User manual

Indstillinger for HbbTV - Hybrid Broadcast
Broadband TV

(Hjem) > Indstillinger > Generelle
indstillinger > Avanceret > HbbTV
Hvis en TV-kanal tilbyder HbbTV-sider, skal du først
aktivere HbbTV i TV-indstillingerne for at kunne se
siderne.
Indstillinger for region og sprog
Sprog

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Sprog
Skift sprog for TV-menu og meddelelser

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Sprog > Menusprog
Indstil foretrukket lydsprog

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Sprog > Primær lyd, sekundær lyd
Digitale TV-kanaler kan sende lyd på flere sprog for et
program. Du kan angive et primært og sekundært
lydsprog. Hvis et af disse lydsprog er tilgængelige,
skifter TV'et til dette sprog.
Indstil foretrukket undertekstsprog

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Sprog > Primære undertekster, sekundære
undertekster
Digitale kanaler kan tilbyde flere undertekstsprog for
et program. Du kan indstille et foretrukket primært og
sekundært undertekstsprog. Hvis undertekster på et
af disse sprog er tilgængelige, viser TV'et de
undertekster, ud har valgt.
Indstil foretrukket sprog for tekst-TV

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Sprog > Primært tekst-tv, Sekundært
tekst-tv
Visse digitale TV-stationer har flere forskellige Tekst-
TV-sprog tilgængelige.
Ur

(Hjem) > Indstillinger > Region og sprog > Ur
Automatisk indstilling af uret

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Ur > Automatisk urfunktion
• Standardindstillingen for TV'ets ur er Automatisk.
Oplysningerne om klokkeslættet udsendes fra UTC –
Coordinated Universal Time.
• Hvis uret ikke går rigtigt, kan du indstille TV'ets ur til
Afhængigt af land.
• Når du vælger Afhængigt af land, kan du indstille
tiden til Automatisk, Normaltid eller Sommertid.
Manuel indstilling af uret

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Ur > Automatisk urfunktion > Manuel

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Ur > Dato, tid
Gå til forrige menu, og vælg Dato og Tid for at justere
værdien.
Bemærk:
• Hvis ingen af de automatiske indstillinger viser
klokkeslættet korrekt, kan du indstille klokkeslættet
manuelt.
• Når du planlægger optagelser fra TV-guiden,
anbefaler vi ikke at ændre tid og dato manuelt.
Indstil tidszone eller en tidsforskydning for dit
område

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Ur > Tidszone
Vælg én af tidszonerne.
Indstil TV'et til automatisk at skifte til standby efter et
forudindstillet tidsrum

(Hjem) > Indstillinger > Region og
sprog > Ur > Sleep-timer.
Indstil TV'et til automatisk at skifte til standby efter et
forudindstillet tidsrum. Med bjælken kan du indstille
tiden til op til 180 minutter i intervaller på 5 minutter.
Hvis den er indstillet til 0 minutter, slås sleep-timeren
fra. Du kan altid slukke for TV'et tidligere eller nulstille
tiden under nedtællingen
39