operation manual
Table Of Contents
- المحتويات
- 1 الشاشة الرئيسية
- 2 الإعداد
- 3 جهاز تحكم عن بُعد
- 4 تشغيل وإيقاف التشغيل
- 5 القنوات
- 6 تثبيت القناة
- 7 توصيل الأجهزة
- 8 توصيل Android TV
- 9 التطبيقات
- 10 إنترنت
- 11 القائمة السريعة
- 12 المصادر
- 13 الشبكات
- 14 الإعدادات
- 15 مقاطع فيديو، صور وموسيقى
- 16 دليل التلفزيون
- 17 التسجيل والإيقاف المؤقت للتلفزيون
- 18 الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر اللوحي
- 19 الألعاب
- 20 Ambilight
- 21 أفضل الاختيارات
- 22 Freeview Play
- 23 Netflix
- 24 Alexa
- 25 البرنامج
- 26 المواصفات
- 27 التعليمات والدعم
- 28 السلامة والعناية
- 29 أحكام الاستخدام
- 30 حقوق الطبع والنشر
- 31 إخلاء مسؤولية في ما يتعلق بالخدمات و/أو البرامج التي تقدمها جهات خارجية
- فهرس
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﻟ ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ ﺓﺎﻛﺎﺤﻣ ﺓﺍﺩﺃ
ﺔﻳﺮﻫﺎﻇ ﺓﺎﻛﺎﺤﻣ ﺓﺍﺩﺃ < ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﻟ
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗDolby Atmos ) ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ Dolby Atmos ﻱﺬﻟﺍ
ﻲﺛﻼﺛ ﺰﻴﺣ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺪﻌُﺑ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻪﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻗﺪﺑ ﻪﻠﻘﻧﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
Clear dialogue
< ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺻ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ Clear dialogue <
.ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺗ.ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻨﱠﺴﺤُﻣ ﺕﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻝﺩﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻝﺩﺎﻌﻤﻟﺍ < ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌُﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
.ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌُﻤﻟﺍ
ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌُﻤﻟﺍ < ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ
ﻦﻴَﻤﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ (ﻰﻠﻋﺃ) ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﻝﺩﺎﻌﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ (ﻞﻔﺳﺃ)
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺩﺪﺣﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺕﻮﺻ ﻞﻀﻓﺃ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹ
DTS Play-Fi
DTS Play-Fi
< ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍDTS Play-Fi .
ﻊﻣ DTS Play-Fi ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋPhilips ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
.ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﻑﺮﻏ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺚﺒﻟ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻑﺮﻐﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ DTS Play-Fi ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ-DTS Play
Fi .
...ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻖﻓﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
• Android Smart TV ﻦﻣ Philips ﻢﻋﺪﻳDTS Play-Fi
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ •DTS Play-Fi
ﻖﻴﺒﻄﺗ • DTS Play-Fi ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋPhilips
ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺯﺎﻬﺟ •
ﻖﻴﺒﻄﺗ • DTS Play-Fi ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ DTS Play-Fi ﺖﺒﺜﻣ
ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ •Wi-Fi
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻢﻗDTS Play-Fi
1 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ DTS Play-Fi ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ DTS
Play-Fi.ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺖّﺒﺛﻭ
2 - ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ DTS Play-Fi ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻭﺃ- DTS Play
Fi ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ DTS Play-Fi ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﻩﺩﺍﺪﻋﺇﻭ
DTS Play-Fi ﺔﻜﺒﺸﺑ Wi-Fi.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺴﻔﻧ
3 - ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋPhilips ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓﺍ ، DTS Play-Fi ﺩﺪﺣﻭ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ DTS Play-Fi .
4 - ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ DTS Play-Fiﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺡﺎﺠﻨﺑ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
5 - ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻖﻓﺩ ﺀﺪﺑ ﻥﻵﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ DTS
Play-Fi.ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ < ﻡﺪﻘﺘﻣ < ﺕﻮﺻ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
ﺩﺪﺣﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ.ﺍًءﻭﺪﻫﻭ ﺔﺣﺍﺭ ﺮﺜﻛﺃ ﻉﺎﻤﺘﺳﺍ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺎﺘﻟﺩ ﺕﻮﺻ
.ﺎﺘﻟﺩ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ < ﻡّﺪﻘﺘﻣ < ﺕﻮﺻ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻤﻟ ﺎﺘﻟﺩ ﺕﻮﺻ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍHDMI ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ . ﻭﺃ (ﻰﻠﻋﺃ) (ﻞﻔﺳﺃ)
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ ﺎﺘﻟﺩ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ
ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﺘﻟﺩ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻓﻮﺘﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ * HDMI ﻭﺃ
ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻦﻴﻴﻌﺗﻭ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻭﺃ ﻡﺎﻈﻧ
ﺕﻮﺼﻟﺍHDMI
.
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ < ﻡّﺪﻘﺘﻣ < ﺕﻮﺻ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﱢﻴﻋ
ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻪﻴﻓ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻪﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺕﺩﺪﺣ ﺍﺫﺇ •ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻮﻘﺘﺴﻓ ،
.ﻢﺋﺍﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺕﺩﺪﺣ ﺍﺫﺇ •ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،
.ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ـﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺕﻮﺻ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋHDMI CEC ﺩﺪﺣ ، ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
HDMI
ﻞﻐﺸﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﻴﺳﻭ .
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
42