User Guide
18
Menu Chaînes
Ce menu permet de contrôler certaines fonctions spéciales pour les chaînes de 
télévision.
& Sélectionnez Chaînes à partir du menu Paramètres TV à l’aide des boutons de 
curseur haut/bas.
é  Appuyez sur le bouton de curseur droit pour accéder au menu Chaînes.
“  Appuyez sur les boutons de curseur haut/bas pour sélectionner un élément de 
menu de chaîne.
Verrouiller après
  Remarque : la fonction Verrouiller après ne peut être sélectionnée qu’après avoir réglé 
l’heure. Se reporter à Configuration, menu Horloge, p. 13.
  Permet d’empêcher l’affichage des chaînes suivant un délai de temps 
sélectionnable. Les chaînes verrouillées peuvent toujours être syntonisées mais 
l’image est blanche et l’audio est muet.
&  Appuyez sur le bouton de curseur droit et vous serez invité à entrer votre code.
é  Entrez votre code à 4 chiffres et sélectionnez Arrêt programmé Marche ou 
Arrêt. Cette option réglée à Marche vous permet de régler l’horloge.
“ Sélectionnez Heure et appuyez sur le bouton de curseur droit. Ceci vous 
permet de régler l’heure selon laquelle l’horloge est réglée.
‘ Sélectionnez AM ou PM pour sélectionner la période appropriée de la journée.
(  Entrez l’heure à l’aide des touches numérotées ou des boutons de curseur et 
appuyez sur OK pour confirmer.
Verrouillage de chaîne
  Permet de verrouiller complètement une certaine chaîne de télévision ou source 
externe. Sélectionnez les chaînes ou sous chaînes que vous voulez verrouiller et 
appuyez sur OK pour confirmer.
Verrouillage des classements TV
  Votre téléviseur dispose d’une puce anti-violence (V-chip). Celle-ci vous permet 
de contrôler l’accès aux programmes individuels selon leur classement TV et 
cinéma. Tous les réglages s’appliquent à toutes les entrées AV, sauf HDMI. Des 
informations sur le contenu des programmes sont transmises par le télédiffuseur 
ou le fournisseur de programmes.
& Sélectionnez Verrouillage des classements TV avec le bouton de curseur bas. 
é Appuyez sur le bouton de curseur droit pour accéder à la liste. Vous êtes invité 
à entrer votre code. (Se reporter à Régler/Changer Code p. 12.) Si le code est 
correct, une liste est affichée indiquant les classements des émissions de télévision 
selon l’âge et la liste correspondante des classements en fonction du contenu.
“ Sélectionnez un classement TV selon l’âge à l’aide du bouton de curseur haut/bas 
et entrez, si elle est affichée, dans la liste des classements en fonction du contenu à 
l’aide du bouton de curseur droit et sélectionnez un classement selon le contenu.
‘ Appuyez sur OK pour activer/désactiver le classement sélectionné. 
(  Sélectionnez un autre classement selon le contenu, au besoin, et appuyez sur 
OK de nouveau.
Vous n’avez qu’à entrer votre code une seule fois pendant que le menu est actif.
Vous pouvez verrouiller/déverrouiller tous les classements de la liste sans devoir 
entrer votre code de nouveau.
Chaque élément de classement est accompagné d’un graphique encadré servant à 
indiquer si le programme portant ce classement est présentement verrouillé :
• encadré avec un « X » : tous les éléments dans la liste selon le contenu sont 
également verrouillés ;
• encadré vide : l’article n’est pas sélectionné ;
• encadré avec un ‘/’ : certains classements selon le contenu sont sélectionnés/
désélectionnés
Verrouiller après
Verrouillage de chaînes
Verrou classements TV
Verrou classements Ciné
Son
Options
Image
Chaînes
Chaînes préférentielles
Verrou classements région
Effacer classements région
Paramètres
Ce menu permet de contrôler certaines fonctions spéciales pour les 
chaînes de télévision.
TV         4
Chaînes  7
Veuillez entrer votre code.
Verrouillage de chaînes
Verrou classements TV
Verrou classements Ciné
Verrouiller après
Chaînes préférentielles
Verrou classements région
Effacer classements région
Paramètres | TV 
Cette option permet d’activer le verrouillage enfant suivant une période 
de temps sélectionnable.
Chaînes       7 Verrouiller après
Veuillez entrer votre code.
Verrouiller après
Verrouillage de chaînes
Verrou classements Ciné
Verrou classements TV
Chaînes préférentielles
Verrou classements région
Effacer classements région
xxxx
Paramètres | TV 
Cette option permet de limiter l’accès à des programmes individuels selon 
leurs classements TV et les informations de puce antiviolence transmises.
Chaînes       7 Verrou classements TV
Aucun
Tous
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
Paramètres | TV | Chaînes
Cette option permet de limiter l’accès à des programmes individuels selon 
leurs classements TV et les informations de puce antiviolence transmises.
Verrou classements TV 8
Attention ! Si vous avez oublié votre code !
& Sélectionnez Changer Code à partir du menu Préférences de menu à la 
p. 12 (Régler/Changer Code) et appuyez sur le bouton de curseur droit.
é  Appuyez sur le bouton de curseur droit pour saisir le code prépondérant 
0-7-1-1.
“ Appuyez sur le curseur de nouveau puis entrez un nouveau code personnel 
de 4 chiffres. Le code précédent est effacé et le nouveau code est enregistré.










