User Guide
5
Nota: En la mayoría de los casos, la función se activará presionando una vez un botón. Presionarlo una segunda vez la desactivará.
Cuando un botón permita varias opciones, aparecerá una pequeña lista. Presiónelo repetidamente para seleccionar el siguiente elemento de la lista. La lista 
desaparecerá automáticamente luego de 6 segundos; también puede presionar 
OK para que desaparezca de inmediato.
Botón POWER  
  Presiónelo para encender o apagar el TV; 
también puede sacarlo del modo en espera 
o ponerlo en él.
  El suministro de energía nunca se apaga 
totalmente, a menos que se desenchufe 
físicamente.
Botón AV  
  Presione este botón repetidamente para 
seleccionar AV1, AV2, AV3, HDMI, 
LATERAL o TV cuando esté en el modo 
TV, de acuerdo con el sitio en que haya 
conecta los dispositivos accesorios (p. 21).
Botón 
 y    
  Botones funcionales del explorador 
multimedia (p.25).
Botón DEMO 
  Apaga y enciende el menú Demo. Consulte 
la p. 9.
Botón CLOCK (Reloj)  
  Enciende y apaga el reloj y muestra la hora 
en pantalla (durante un máximo de 10 
minutos)
Botones de color
  Cuando se utilizan las funciones asociadas 
a los botones de color, éstos aparecen en 
la pantalla.
*Botón GUIDE (Guía)
  Muestra la Guía electrónica de programas 
en el modo digital.
Botón MY CONTENT (Mi contenido)
  Enciende y apaga el menú “Mi contenido”; 
consulte la p. 6.
Botón MENU 
  Enciende y apaga el menú Ajustes; consulte 
la p. 9.
Botones del cursor
  Presione los botones del cursor hacia 
arriba o hacia abajo, hacia la izquierda o 
hacia la derecha para navegar a través de 
los menús.
Botones VOL +/– (Volumen +/–)
  Presione + o - para ajustar el volumen.
Botones de NÚMERO (0-9)
  Para seleccionar canales de TV o ingresar 
valores en el menú en pantalla. Para entradas 
de canales individuales, presione el botón 
de número del canal que desea. El TV hará 
una pausa de uno o dos segundos antes de 
cambiar al canal que haya seleccionado.
Botón de PUNTO  
 Para ingresar valores de canales 
secundarios, por ejemplo, 36.4
A/CH 
Presiónelo para alternar entre el canal que 
ve actualmente y el que vio antes.
Uso del control remoto
Pantalla Panorámica
Ampliar imágenes 14:9 Subtítulos 16:9Ampliar imágenes 16:9
Automático Super zoom
4:3
* La calidad y la exactitud de 
la información en la guía de 
programas y en la ventana de 
información se transmite desde las 
emisoras. Es posible que haya una 
diferencia en el horario de emisión 
si la emisora está en un área de 
huso horario distinto.
FORMAT (Formato) 
  Presione este botón para que aparezca 
una lista de formatos de pantalla 
disponibles (dependiendo de la señal de 
recepción). Esto le permite escoger el 
formato de pantalla de su preferencia. 
Presione el botón repetidamente para 
seleccionar otro formato de imagen. 
Automático, Super Zoom, 4:3, Ampliar 
imágenes 14:9, Ampliar imágenes 16:9, 
Subtítulos 16:9, Pantalla Panorámica.
  Automático hace que la imagen llene la 
pantalla al máximo. 
  Super Zoom elimina las barras negras a 
los lados de los programas 4:3, con una 
distorsión mínima.
  Cuando esté en Ampliar imágenes 14:9, 
Ampliar imágenes 16:9 o Super Zoom, 
usted puede hacer visibles los subtítulos 
con el cursor hacia arriba o hacia abajo.
  Nota: Con fuentes de HD no todos los 
formatos de pantalla estarán disponibles.
*INFO (Información)
  Mostrar información: Presiónelo 
para mostrar información (cuando 
esté disponible) acerca del canal y 
programa del TV o dispositivo accesorio 
seleccionado.
OK - Para activar un ajuste.
  - Para que aparezca la lista de canales 
 asociados (de acuerdo con la selección 
 realizada en el modo Instalación (Antena 
 o Cable), p. 7.
Botón de selección de canales CH +/–
- Para explorar los canales del TV o las 
fuentes memorizadas en la lista de canales 
preferidos (consulte la p. 20).
-  Para seleccionar entre los canales de Antena 
o Cable del TV, primero haga su selección 
en el menú Ajustes; consulte la p. 7.
Nota: No es necesario que comience 
nuevamente la instalación una vez que haya 
buscado y memorizado los canales del TV 
disponibles.
Botón MUTE (sin sonido)  
 Para interrumpir el sonido o restaurarlo.










