User manual

FR-28
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
La mise à niveau vers une version antérieure ne devrait être
effectuée qu’en cas de nécessité absolue.
Si une erreur se produit pendant la mise à niveau, recommencez la •
procédure ou communiquez avec votre détaillant.
Téléchargement du logiciel
Ouvrez un navigateur Web sur votre ordinateur, puis allez au 1.
www.philips.com/welcome.
Recherchez l’information et le logiciel associés à votre téléviseur, 2.
puis téléchargez sur votre ordinateur le fichier contenant la dernière
mise à niveau du logiciel.
Décompressez le fichier ZIP et copiez le fichier « 3. autorun.upg »
dans le répertoire racine de votre dispositif USB.
Mettreàniveaulelogiciel7.3
Préparez la mise à niveau du logiciel de la manière indiquée 1.
ci-dessus.
Branchez votre dispositif USB dans le port USB situé sur le côté du 2.
téléviseur.
Le téléviseur recherchera sur le dispositif USB le logiciel mis à jour,
puis entrera automatiquement en mode de mise à niveau.
Lisez les directives à l’écran, puis confirmez que vous voulez 3.
poursuivre l’installation.
Votre écran ressemblera à celui-ci.
Mise à niveau en cours…
App mise à niveau logiciel
ID logiciel :
Programmation
<Ancien logiciel> - <Nouveau logiciel>
Une fois la mise à niveau du logiciel terminée, retirez le dispositif 4.
USB.
Débranchez le téléviseur de la prise de courant du secteur.5.
Rebranchez le téléviseur dans la prise de courant du secteur.6.
Allumez ensuite le téléviseur en appuyant sur le bouton 7. Power
.
situé sur le côté de celui-ci.
Le téléviseur s’allume et contient le nouveau logiciel.
7. Miseàjourdulogicieldevotre
téléviseur
Philips tente constamment d’améliorer ses produits et nous vous
recommandons fortement de mettre à jour le logiciel de votre
téléviseur lorsque des mises à jour sont disponibles.
Vous pouvez vous procurer le nouveau logiciel chez votre
détaillant ou le télécharger depuis le site Web de Philips au
www.philips.com/welcome. Utilisez le numéro de série de votre
téléviseur (par ex. 42PFL5603D/27) pour obtenir de l’information.
Pour en savoir davantage sur l’utilisation d’un dispositif USB, consultez la
section intitulée Remarques liées à l’utilisation des dispositifs USB à la page
36.
7.1 Véricationdelaversionactuelledevotre
logiciel
Appuyez sur la touche1. MENU de la télécommande, puis
sélectionnez Installation > Info logiciel actuel.
Version :
xxxxx
Installation
Menu TV
Langue
Chaînes
Préférences
Édiquettes des sources
Rétablit réglages AV
Info logiciel actuel
Horloge
La version et une description du logiciel actuel s’affichent.
Préparationàlamiseàniveaudulogiciel7.2
Vous devrez disposer de l’équipement suivant :
Un ordinateur doté des fonctions de navigation Web.•
Un utilitaire d’archivage prenant en charge le format ZIP (par ex. •
WinZip pour Windows ou StuffIt pour Mac OS).
Une clé USB.•
Remarque D
Seule la mémoire portable formatée FAT/DOS est prise en charge.•
Vous pouvez vous procurer le nouveau logiciel chez votre •
détaillant ou le télécharger depuis le site Web de Philips au
www.philips.com/welcome.
N’utilisez que les mises à jour de logiciel disponibles sur le site •
www.philips.com/welcome.
Avertissement : B
Ne retirez pas le dispositif USB pendant la mise à niveau du •
logiciel.
S’il se produit une coupure de courant pendant la mise à niveau, •
ne retirez pas le dispositif USB du téléviseur. Le téléviseur
reprendra la mise à niveau dès que le courant sera rétabli.
Si vous tentez d’effectuer une mise à niveau vers une version •
antérieure du logiciel, un message de confirmation s’affichera.