User manual
FR-36
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
11. Remarquesliéesàl’utilisationdes
dispositifs USB
Questionsrelativesaucontenunumérique
Seule la mémoire portable formatée (initialisée) FAT (DOS) est •
prise en charge. Des erreurs de formatage peuvent empêcher la
lecture du contenu. Dans ce cas, tentez de reformater la clé USB.
Soyez cependant conscient que le formatage supprimera tout le
contenu sauvegardé (images, musique, etc.).
Le système prend en charge les types de fichier suivants : .jpg, .jpeg, •
.mp3, .alb, .m3u et .pls.
Seuls les formats d’image JPEG linéaire sont pris en charge. Les •
codes JPEG progressif et JPEG2000 ne sont pas pris en charge.
La longueur des noms de fichiers et de répertoires est limitée à •
celle indiquée par les systèmes de fichiers FAT16/32.
Le nombre maximal de répertoires imbriqués est de 19.•
N’utilisez jamais les suffixes des noms de fichiers pris en charge •
(.jpg, .jpeg, .mp3, .alb, .m3u et .pls) comme suffixes des noms de
répertoires, sinon ces derniers seront considérés comme étant des
fichiers endommagés.
Le décodeur MP3 ne prend pas en charge la lecture de la couche 1 •
ou 2 MPEG1.
La qualité des fichiers MP3 Pro est équivalente à celle des MP3.•
Le temps d’accès et de réponse au contenu d’un dispositif peut •
varier selon le type ou la marque de celui-ci.
Le temps d’accès et de réponse au contenu d’un dispositif •
augmentera en fonction du nombre de fichiers non pris en charge
ou endommagés présents sur celui-ci.
Questionsrelativesauxcamérasnumériques
Si une connexion USB entre votre caméra numérique et le •
téléviseur ne fonctionne pas, vous pouvez tenter de résoudre le
problème à l’aide des solutions proposées ci-dessous.
Assurez-vous que votre caméra numérique est sous tension et •
vérifiez si sa configuration est adéquate (pour en savoir davantage,
consultez le manuel de la caméra).
Certaines caméras numériques vous permettent de désactiver •
l’interface USB. Assurez-vous que l’interface USB est activée avant
de raccorder la caméra au téléviseur.
Si votre caméra numérique ne dispose que de mémoire interne •
(aucune mémoire amovible), vous pouvez essayer de copier
manuellement le contenu de la mémoire sur une clé USB (par ex.
le produit Philips KEY) à l’aide d’un ordinateur personnel.
Certaines caméras numériques vous permettent de passer du •
protocole PTP (Picture Transfer Protocol) ou « PC Link » à
la mémoire de la clé USB ou « PC Drive ». Assurez-vous de
sélectionner la mémoire de grande capacité USB ou « PC Drive »
sur votre caméra numérique.
Si votre caméra accepte différents réglages d’interface, assurez-vous •
de les essayer un par un ou communiquez avec le revendeur de
votre caméra pour trouver le réglage adéquat.
Questions relatives aux dispositifs USB
Les dispositifs branchés dans le port USB de votre téléviseur •
doivent être conforme à la « Classe mémoire de masse ». Si votre
appareil (caméra numérique, lecteur MP3, disque dur portatif, etc.)
n’est pas conforme à la « Classe mémoire de masse », il ne sera pas
reconnu par le navigateur de contenu de votre téléviseur.
Les sous-ensembles de la spécification Classe mémoire de masse •
suivants sont pris en charge :
La version du téléviseur est fondée sur le document « Universal •
Serial Bus Mass Storage Class Specification Overview »
(v1.2, 23 juin 2003), ainsi que sur tous les documents qui s’y
rapportent. On peut trouver ce document sur le site Web de
normalisation USB (www.usb.org).
Prise en charge complète de l’USB Mass Storage Class Bulk-Only •
Transport (bInterfaceProtocol = 50h).
Prise en charge complète de SubClass Code = 05h; SFF-8070i •
spec.
Prise en charge complète de SubClass Code = 06h; SCSI •
transparent command set.
Pour les dispositifs à grande mémoire USB, le temps d’accès à vos •
fichiers pourrait être très long depuis le navigateur de contenu.
Lorsque vous utilisez un disque dur portatif USB : en raison de •
la grande consommation d’énergie du disque dur, il est conseillé
d’utiliser son bloc d’alimentation externe pour assurer son
fonctionnement adéquat en toutes circonstances.