User manual

ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
SP-29
Conectar dispositivos 8.
8.1 Descripción general de la conexión
SERV. U
SPDIF
OUT
VIDEO
S-VIDEO
DVI AUDIO
IN
HDMI 3HDMI 1 HDMI 2
AV 3AV 1 AV 2
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
TV ANTENNA
HDMI 4
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
USB
SERV. U
RRR
TV ANTENNA
SE
R
V
. U
V
V
R
R
R
R
R
R
TVANTEN
N
A
1
234 5
6
7
891011
12
13
14
15
16
Entrada de antena1.
AV12.
Entrada de video componente. Conectores Y Pb Pr y de Audio L/R
para DVD, receptor digital o consola de juegos, etc.
AV23.
Segunda entrada de video componente.
AV34.
Entrada de video compuesto para usar junto con conectores de
Audio L/R para cámara de video, consola de juegos, etc.
UART de servicio5.
Para uso sólo por parte de personal de servicio.
Salida SPDIF6.
Salida de audio digital.
Entrada de audio DVI para HDMI 3.7.
Entrada de HDMI 38.
Conector de entrada de HDMI para reproductor de discos Blu-
ray, receptor digital de alta definición o consola de juegos de alta
definición, etc.
S-Video 9. (AV3)
Conector de entrada de S-Video para usar junto con conectores de
Audio L/R para cámara de video, consola de juegos, etc.
Nota: D Cuando use S-Video (AV3) para señales de video, no use la
entrada de video compuesto de AV3 para señales de video.
Entrada de HDMI 210.
Segundo conector de entrada de HDMI.
Entrada de HDMI 111.
Primer conector de entrada de HDMI.
Audífonos12.
Mini enchufe estéreo.
Video13. (Lateral)
Conector de entrada de video para usar junto con conectores de
Audio L/R para cámara de video, consola de juegos, etc.
S-Video 14. (Lateral)
Conector de entrada de S-Video para usar junto con conectores de
Audio L/R para cámara de video, consola de juegos, etc.
Nota: D Si usa un cable de componente, asegúrese de no haber
cruzado el cable rojo de audio con el cable rojo de video.
Entrada de HDMI 4 15. (Lateral)
Conector de entrada de HDMI para reproductor de discos Blu-
ray, receptor digital de alta definición o consola de juegos de alta
definición, etc.
USB16.
Conector USB.