User manual

ManualsBrandsPHILIPS ManualsBells & GongsWireless door bell Complete set backlit

03/2018

Scan me

to  nd out about our products

Flashez-moi

pour découvrir nos produits

Notice d’utilisation / User manual

FR - Notice téléchargeable sur philips.com

GB - Downloadable instructions at phillips.com

D - Anleitung kann auf philips.com heruntergeladen werden

NL - De handleiding kan gedownload worden op philips.com

PL - Instrukcja do pobrania na philips.com

IT- Il manuale è disponibile anche su www.philips.com.

ES - Manual que puede descargar en philips.com

PT - Manual de instruções disponível no site philips.com

Notice d’utilisation / User manual

WelcomeBell 300 Plugin

DES 7900 DCH - 531015

WelcomeBell 300 AddPush

DES 7000 WPB 531016

WelcomeBell 300 AddContact DES 7000 RCA 531017

WelcomeBell 300 AddMove DES 7010 RCA 531018

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Notice d’utilisation / User manual WelcomeBell 300 Plugin DES 7900 DCH - 531015 WelcomeBell 300 AddPush DES 7000 WPB 531016 WelcomeBell 300 AddContact DES 7000 RCA 531017 WelcomeBell 300 AddMove DES 7010 RCA 531018 FR - Notice téléchargeable sur philips.com GB - Downloadable instructions at phillips.com D - Anleitung kann auf philips.com heruntergeladen werden NL - De handleiding kan gedownload worden op philips.com PL - Instrukcja do pobrania na philips.com IT- Il manuale è disponibile anche su www.
PAGE 2
AddPush 3 - LR6 (AA) 1,5V + - LR6 (AA) 1,5V + AddMove + LR6 (AA) 1,5V - + LR6 (AA) 1,5V - - LR6 (AA) 1,5V + CR2032 3V - LR6 (AA) 1,5V + + CR2032 3V CR2032 3V + LR6 (AA) 1,5V - - LR6 (AA) 1,5V + + LR6 (AA) 1,5V - - LR6 (AA) 1,5V + 2 + LR6 (AA) 1,5V - 1 AddContact PROG 10s. 3 Flash ‘CLICK’ 2 Flash 10s.
PAGE 3
‘CLICK’ 1 4 3 - LR6 (AA) 1,5V + 2 3 4 + LR6 (AA) 1,5V - 3 2 AddContact - LR6 (AA) 1,5V + 2 1 + LR6 (AA) 1,5V - - LR6 (AA) 1,5V + AddMove MAX + LR6 (AA) 1,5V - 1 5 ! ACCU 1,2V - LR6 (AA) + - LR6 (AA) + - LR6 (AA) + Name 300m* USB * En champ libre - In free field - In vrij veld - Auf freiem Feld - Przestrzeni otwartej - In campa libero - En campo libre - Em campo aberto 1. 2. ! + ‘BIP’ Name 3. RESET 4 Flash 2 Flash 10s.
PAGE 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ : Les présentes consignes sont une partie intégrante et essentielles du produit et doivent être remises à l’utilisateur. Il convient de les lire attentivement car elles donnent des indications importantes concernant l’installation, l’utilisation et l’entretien. Cette notice doit être conservée et remise le cas échéant, à tout autre utilisateur. Une mauvaise installation inadaptée du produit peuvent être à l’origine de graves dangers.
PAGE 5
relative al funzionamento, alla manutenzione ed all’uso di ogni elemento che costituisce il sistema. Consigli per ottenere il migliore funzionamento : • Fissare il ricevitore ad una altezza compresa tra 1m50 e 2m50 • Mai sistemare il ricevitore vicino o al di sopra di una superficie metallica • Sempre assicurarsi che la codifica del ricevitore corrisponde a quella del trasmettitore.
PAGE 6
CARTE DE GARANTIE WARRANTY CARD M/Mme : Mr / Mrs : Numéro de téléphone : Phone number : Adresse : Address : E-mail : E-mail : Date d’achat : / / (JJ/MM/AAAA) Date of purchase : Revendeur : Dealer : Téléphone du revendeur : Dealer Phone : Serial number PHI/0949/ Important : veuillez conserver précieusement cette carte de garantie, ainsi que votre preuve d’achat. (DD/MM/YYYY) PHI/0949/ Important : Please keep this warranty card with your proof of purchase.
PAGE 7
KARTA GWARANCYJNA SCHEDA DI GARANZIA Pan / Pani : Mr / Mrs : Numer telefonu : Numero di telefono : Adres : Indirizzo : E-mail : E-mail : Data zakupu : / / (Dd / mm / rok) Sprzedawca : Data di acquisto : / / (GG / MM / AAAA) Commerciante : Telefon handlowiec : Dealer Phone : Adres dealera : Numer seryjny Indirizzo del rivenditore : PHI/0949/ Numero di serie Ważny : Proszę zachować tę kartę gwarancyjną i dowód zakupu.
PAGE 8
FR - Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mise à votre disposition par votre commune. Directive WEEE 2012/19/EU GB - Don’t throw batteries or out of order products with the household waste (garbage).