OLED706 Series Navodila 55OLED706 65OLED706 Register your product and get support at www.philips.
Vsebina 1 Domači zaslon 4 8.2 Račun Google 36 1.1 Domači zaslon in programi 4 8.3 Aplikacija Zbirka TV Philips 37 1.2 Aplikacije in zbirka TV Philips 4 9 Aplikacije 39 1.3 Odpiranje domačega zaslona 4 9.1 Kaj so Aplikacije 39 1.4 Posodobitev domačega zaslona 5 9.2 Google Play 39 2 Nastavitev 6 9.3 Zagon ali zaustavitev aplikacije 40 2.1 Preberite varnostna navodila 6 9.4 Zaklepanje aplikacij 40 2.2 TV-stojalo in namestitev na steno 6 9.5 Upravljanje aplikacij 41 2.
18.1 Aplikacija TV Remote 71 29 Pogoji uporabe 94 18.2 Google Cast 71 29.1 Pogoji uporabe – televizor 94 19 Igre 72 29.2 Pogoji uporabe – pametni televizor 94 19.1 Kaj potrebujete 72 29.3 Pogoji uporabe – Zbirka TV Philips 94 19.2 Igralni ploščki 72 30 Avtorske pravice 95 19.3 Igranje igre iz igralne konzole 72 30.1 HDMI 95 20 Ambilight 73 30.2 Dolby Vision in Dolby Atmos 95 20.1 Slog Ambilight 73 30.3 DTS-HD 95 20.2 Izklop sloga Ambilight 73 30.4 DTS Play-Fi 95 20.
1 zavihku "Priljubljeno" v YouTubu. Domači zaslon Prilagoditev kanalov Kliknite gumb CUSTOMIZE CHANNELS za dodajanje in odstranjevanje kanalov v vašem domačem zaslonu. 1.1 Domači zaslon in programi Dostop do nastavitev z domače strani Da boste lahko izkoristili vse možnosti televizorja Android, s televizorjem vzpostavite internetno povezavo. Na daljinskem upravljalniku pritisnite HOME, da se vam prikaže domači zaslon Android.
1.3 Odpiranje domačega zaslona Če želite odpreti domači zaslon in element … 1 - Pritisnite HOME. 2 - Izberite element in pritisnite OK, da ga odprete ali zaženete. 3 - Večkrat pritisnite Back ali pritisnite HOME, če se želite vrniti v domači zaslon. Med odpiranjem domačega zaslona se bo aplikacija v ozadju/predvajanje vsebine zaustavilo. Za ponovno predvajanje morate aplikacijo ali vsebino izbrati v domačem zaslonu. 1.
2 Pozor Nastavitev Za namestitev televizorja na steno je potrebno strokovno znanje, zato naj to izvede usposobljeno osebje. Televizor mora biti na steno nameščen v skladu z varnostnimi standardi glede na težo televizorja. Pred namestitvijo televizorja preberite tudi varnostne ukrepe. Družba TP Vision Europe B.V. ne odgovarja za nepravilno namestitev ali namestitev, ki povzroči nezgodo ali telesne poškodbe. 2.1 Preberite varnostna navodila Pred prvo uporabo televizorja preberite varnostna navodila.
Čeprav televizor v stanju pripravljenosti porabi malo električne energije, za varčevanje z energijo napajalni kabel izključite iz omrežne vtičnice, če televizorja ne boste uporabljali dlje časa. V možnosti Pomoč pritisnite barvno tipko Ključne besede in si v možnosti Vklop oglejte več informacij o vklopu in izklopu televizorja. 2.5 Antenski kabel Vtič antene trdno vstavite v vtičnico Antena na hrbtni strani televizorja.
3 Zgoraj (za modele za ZK) Daljinski upravljalnik 3.1 Pregled tipk Zgoraj 1 – Stanje pripravljenosti/Vklop Za vklop televizorja ali preklop v stanje pripravljenosti. 2– Izbira sloga Ambilight. 3– Zagon aplikacije Amazon Prime Video. 4– Za neposredno odpiranje aplikacije Netflix. Ko je televizor izklopljen ali v načinu mirovanja. 1 – Stanje pripravljenosti/Vklop Za vklop televizorja ali preklop v stanje pripravljenosti. 2– Izbira sloga Ambilight.
1 – tipka OK Za potrditev izbire ali nastavitve. Za odpiranje seznama programov med gledanjem TV-programa. 1 – tipka OK Za potrditev izbire ali nastavitve. Za odpiranje seznama programov med gledanjem TV-programa. 2 – Nazaj Za preklop nazaj na prejšnji izbrani program. Za vrnitev v prejšnji meni. Za vrnitev na prejšnjo aplikacijo/internetno stran. 2 – Nazaj Za preklop nazaj na prejšnji izbrani program. Za vrnitev v prejšnji meni. Za vrnitev na prejšnjo aplikacijo/internetno stran.
Pritisnite + ali - za nastavitev glasnosti. 3 – Številske tipke Za neposredno izbiro programa. 4 – Seznam programov Odpiranje seznama programov. 5 – Program Pritisnite + ali - za preklop na naslednji ali prejšnji program na seznamu programov. Za odpiranje naslednje ali prejšnje strani teleteksta. 6 – Nemo Za vklop ali izklop nemega načina. 7 – OPTIONS Za odpiranje ali zapiranje menija z možnostmi. 1 – – EXIT Za preklop nazaj na gledanje TV-programa ali za zapiranje interaktivne TV-aplikacije. 3.
odstranite baterije. Baterije varno zavrzite v skladu z direktivami o odlaganju. Za več informacij pod možnostjo Pomoč izberite Ključne besede ter poiščite Konec uporabe. 3.4 Čiščenje Daljinski upravljalnik je zaščiten s premazom, ki je odporen proti praskam. Daljinski upravljalnik čistite z mehko in vlažno krpo. Pri čiščenju daljinskega upravljalnika ne uporabljajte alkohola, kemikalij ali gospodinjskih čistil.
4 4.2 Vklop in izklop Tipke na televizorju 4.1 Če izgubite daljinski upravljalnik ali če so njegove baterije prazne, lahko še vedno uporabljate nekatere osnovne funkcije televizorja. Vklop ali stanje pripravljenosti Odpiranje osnovnega menija ... 1 - Ko je televizor vklopljen, pritisnite tipko krmilne ročice na hrbtni strani televizorja, da odprete osnovni meni. 2 - Pritisnite levo ali desno, da izberete možnost Glasnost, Program ali Viri.
5 Odpri seznam programov Programi 5.1 Poleg seznama z vsemi programi lahko izberete filtriran seznam ali enega od priljubljenih seznamov, ki ste jih ustvarili. Namestitev programov Odpiranje trenutnega seznama programov … Za več informacij v možnosti Pomoč pritisnite barvno tipko Ključne besede in poiščite Kanal, Namestitev antenskih kanalov ali Kanal, Namestitev. 1 - Pritisnite , da preklopite na TV. 2 - Pritisnite OK, da odprete trenutni seznam programov.
5.3 Zaklepanje programa Razvrstitev seznama programov Zaklepanje ali odklepanje programa Če otrokom želite preprečiti gledanje programa, ga lahko zaklenete. Če želite gledati zaklenjeni program, morate najprej vnesti 4-mestno kodo PIN otroške ključavnice. Ne morete zaklepati programov povezanih naprav. Razvrščate lahko seznam z vsemi programi. Seznam programov lahko nastavite tako, da prikazuje samo TVprograme ali predvaja samo radijske postaje.
možnosti Otroška ključavnica. Vnesite 4-mestno kodo otroške ključavnice in potrdite. Zdaj lahko nastavite starostno oceno. 3 - V možnosti Starševska ocena izberite starost in pritisnite OK. 4 - Po potrebi pritiskajte (levo), da zaprete meni. Podnapisi iz teleteksta Če preklopite na analogni program, morate podnapise ročno omogočiti za vsak program. 1 - Preklopite na program in pritisnite TEXT, da odprete teletekst. 2 - Vnesite številko strani za podnapise.
Nastavitev glavnega in drugega jezika zvoka … Na možnosti Na sporedu pritisnite barvno tipko NAČRTOVANO za vpis seznama načrtovanega snemanja ali pritisnite barvno tipko PREGLED za prikaz pregleda informacij o programih. 1 - Odprite Nastavitve > Regija in jezik in pritisnite OK. 2 - Izberite Jeziki > Glavni zvok ali Dodatni zvok. 3 - Izberite želeni jezik in pritisnite OK. 4 - Pritisnite (levo), da se vrnete na prejšnji korak, ali pritisnite Back, da zaprete meni.
5.5 Dodajanje več programov Priljubljeni programi Če želite na Seznam priljubljenih dodati več zaporednih programov naenkrat, to lahko storite z možnostjo Izberi razpon. Kaj so priljubljeni programi Dodajanje več programov … Na seznamu priljubljenih programov lahko zbirate programe, ki so vam všeč. 1 - Odprite Seznam priljubljenih, na katerega želite dodati več programov. 2 - Pritisnite OPTIONS (Možnosti), izberite Izberi razpon in pritisnite OK.
5.6 Odstranitev seznama priljubljenih Besedilo/teletekst Kako odstraniti Seznam priljubljenih … Strani teleteksta 1 - Odprite Seznam priljubljenih, ki ga želite odstraniti. 2 - Pritisnite OPTIONS (Možnosti), izberite Odstranitev seznama priljubljenih in pritisnite OK. 3 - Potrdite odstranitev seznama. 4 - Pritisnite Back , da zaprete seznam programov. Če med gledanjem TV-programov želite odpreti teletekst, pritisnite TEXT. Če želite zapreti teletekst, znova pritisnite TEXT.
in puščičnimi tipkami. 5.7 Če želite zapreti digitalni teletekst, pritisnite Back. Interaktivni televizor * Teletekst je mogoče doseči, samo ko so programi nameščeni neposredno na notranjem sprejemniku televizorja, ki je nastavljen v načinu televizorja. Če uporabljate zunanji sprejemnik, teletekst ne bo na voljo prek televizorja. V tem primeru lahko uporabljate teletekst zunanjega sprejemnika.
Večina strani iTV vas obvesti, katero tipko morate uporabiti za zapiranje. Če želite zapreti stran iTV, preklopite na naslednji TVprogram in pritisnite Nazaj.
6 Začetek namestitve Namestitev programov Pred namestitvijo zagotovite, da je satelitski krožnik pravilno priključen in popolnoma poravnan. Začetek namestitve satelitov … 1 - Izberite Nastavitve > Programi > Namestitev satelitskih programov in pritisnite OK. Po potrebi vnesite kodo PIN. 2 - Izberite Iskanje satelita in pritisnite OK. 3 - Izberite Iskanje in pritisnite OK. Televizor bo poiskal satelite. 4 - Izberite Namestitev in pritisnite OK. Televizor prikaže trenutno nastavitev namestitve satelitov.
frekvence uporabniškega pasu za vsaj sprejemnik. 4 - Ko končate, izberite Naprej in pritisnite OK. 5 - V meniji Nastavitve pritisnite barvno tipko Opravljeno , d ase vrnete na zaslon in začnete z iskanjem satelitov. Nastavitev Unicable Sistem Unicable Anteno na televizor lahko priključite s sistemom z enim kablom ali s sistemom Unicable*. Pri sistemu z enim kablom satelitski krožnik z enim kablom povežete z vsemi satelitskimi sprejemniki v sistemu. Ta se običajno uporablja v stanovanjskih blokih.
traja nekaj minut. 4 - Sledite navodilom na zaslonu. Posodobitev lahko traja nekaj minut. 5 - Izberite Dokončaj in pritisnite OK. Frekvence lokalnega oscilatorja so nastavljene na standardne vrednosti. Vrednosti prilagajajte samo v primeru uporabe izjemne opreme, ki zahteva drugačne vrednosti. Ročna namestitev Težave Ročna namestitev je namenjena naprednim uporabnikom.
antenskih programov in pritisnite OK. 2 - Po potrebi vnesite kodo PIN. 3 - Izberite Iskanje programov in pritisnite OK. 4 - Izberite Začni in pritisnite OK. 5 - Izberite Posodobi digitalne programe, izberite Naprej in pritisnite OK. 6 - Izberite Začni in pritisnite OK za posodobitev digitalnih programov. To lahko traja nekaj minut. 7 - Pritisnite (levo), da se vrnete na prejšnji korak, ali pritisnite Back, da zaprete meni. 6.
programi bodo zamenjani. Namestitev lahko traja nekaj minut. 5 - Pritisnite (levo), da se vrnete na prejšnji korak, ali pritisnite Back, da zaprete meni. Če zato ni nameščen noben program ali nekateri manjkajo, lahko izberete razširjen način Popolno iskanje. Ta način porabi več časa za iskanje in nameščanje programov. Nastavitve DVB Velikost frekvenčnega koraka Televizor išče programe v korakih po 8 MHz .
preizkusa je prikazan na zaslonu. Sprejem poskušajte izboljšati tako, da premaknete anteno, ali preverite povezave. 6 - Frekvenco lahko spremenite tudi sami. Izberite številko frekvence in s tipko (gor) ali (dol) spremenite vrednost. Izberite Iskanje in pritisnite OK, da ponovno preizkusite sprejem. 7 - Po potrebi pritiskajte (levo), da zaprete meni. Uvod Funkcija Kopiranje seznama programov je namenjena prodajalcem in naprednim uporabnikom.
seznama programov v televizor. Izključite pogon USB. Različica seznama programov Preverite trenutno različico seznama programov ... 1 - Izberite Nastavitve > Programi in pritisnite (desno), da odprete meni. 2 - Izberite Kopiranje seznama programov, izberite Trenutna različica in pritisnite OK. 3 - Po potrebi pritiskajte (levo), da zaprete meni.
7 HDMI ARC in eARC Priključitev naprav Vsi priključki HDMI televizorja imajo zvočni povratni kanal HDMI ARC (Audio Return Channel). 7.1 Če ima naprava – običajno je to sistem za domači kino, zvočniški modul, ali sprejemnik AV – tudi priključek HDMI ARC, ga povežite z enim od priključkov HDMI tega televizorja. Če uporabite priključek HDMI ARC, ni treba priključiti dodatnega zvočnega kabla, ki zvok TV-slike pošilja sistemu za domači kino. Priključek HDMI ARC prenaša oba signala.
daljinskim upravljalnikom televizorja Pametna kartica Nastavitve > Splošne nastavitve > EasyLink > Daljinski upravljalnik EasyLink > Vklop. Ponudniki digitalnih TV-storitev vam vmesnik CI+ (modul za pogojni dostop – CAM) in pametno kartico nudijo, ko se naročite na njihove plačljive programe. Pametno kartico vstavite v modul CAM. Oglejte si navodila operaterja. Opomba: • Funkcija EasyLink morda ne bo delovala z napravami drugih znamk.
7.3 Težave z zvokom sistema za domači kino Sistem za domači kino Vzpostavitev povezave HDMI ARC/eARC Zvok z glasnimi motnjami Ko gledate videoposnetek iz priključenega pomnilnika USB ali računalnika, se pri zvoku iz sistema za domači kino lahko pojavijo motnje. Šum se pojavi, če ima zvočna ali videodatoteka zvok DTS, ki ga sistem za domači kino ne podpira. To lahko nastavite tako, da možnost Oblika digitalnega izhoda televizorja nastavite na Stereo.
7.7 Združevanje naprave Slušalke Brezžični zvočnik postavite največ 5 metrov stran od televizorja. Informacije o združevanju in brezžičnem dosegu preberite v uporabniškem priročniku naprave. Prepričajte se, da ima televizor vklopljeno nastavitev Bluetooth. Slušalke lahko priključite v priključek na hrbtni strani televizorja. Priključek je 3,5-milimetrska mini vtičnica. Glasnost slušalk lahko prilagajate ločeno. Prilagoditev glasnosti ... Ko je brezžični igralni plošček združen, ga lahko uporabljate.
slednjega izgubljena. Trdi disk USB, nameščen v televizorju, je za uporabo z računalnikom treba formatirati. 7.9 Trdi disk USB Kaj potrebujete Formatiranje Če priključite trdi disk USB, lahko snemate in začasno prekinjate digitalne TV-oddaje (oddaje DVB in podobne). Preden oddajo lahko začasno prekinete, posnamete ali shranite aplikacije, morate priključiti in formatirati trdi disk USB. S formatiranjem odstranite vse datoteke s trdega diska USB.
Televizor zazna pomnilnik in odpre seznam njegove vsebine. Če se seznam vsebin ne prikaže samodejno, pritisnite SOURCES in izberite USB. Konfiguracija Namestitev tipkovnice Če želite namestiti tipkovnico USB, vklopite televizor in tipkovnico USB priključite v priključek USB na televizorju. Ko televizor prvič zazna tipkovnico, lahko izberete njeno postavitev in preverite izbiro. Če najprej izberete cirilično ali grško postavitev, lahko izberete dodatno latinsko postavitev tipkovnice.
televizorja na Optimalno ali Standardno. Nastavitve uporabniškega vmesnika televizorja Optimalno ali Standardno v televizorju izklopijo podporo za VRR. * Opomba za uporabnike grafičnih kartic AMD: Če računalnik povežete s televizorjem s kablom HDMI, morajo biti za pravilno delovanje naslednje nastavitve grafične kartice naslednje.
vnesli, lahko izberete možnost OK, da takoj vzpostavite povezavo. 3 - Ko je povezava uspešno vzpostavljena, se izpiše sporočilo. 8 Povežite televizor Android Težave 8.1 Brezžičnega omrežja ni bilo mogoče najti ali je Omrežje in internet moteno. • Mikrovalovne pečice, telefoni DECT in druge naprave Wi-Fi 802.11b/g/n/ac v bližini lahko motijo brezžično omrežje. • Zagotovite, da požarni zidovi v omrežju omogočajo dostop do brezžične povezave televizorja.
Vklop z napravo Chromecast Vzpostavitev povezave Nastavitve > Brezžično in omrežja > Žično ali WiFi > Vklop z napravo Chromecast. Nastavitve > Brezžično in omrežja > Žično ali WiFi > Vzpostavi povezavo z omrežjem > Žično. Vklopite to možnost, da omogočite vklop televizorja z aplikacijo Chromecast na mobilni napravi. Poraba energije televizorja v stanju pripravljenosti je višja, ko je ta možnost vklopljena.
Google s televizorjem. Račun Google je sestavljen iz epoštnega naslova in gesla. Če še nimate računa Google, ga ustvarite z računalnikom ali tabličnim računalnikom (accounts.google.com). Za igranje iger z aplikacijo Google Play potrebujete profil Google+. Če se niste vpisali pri prvi namestitvi televizorja, se vedno lahko vpišete pozneje. iz Zbirke TV Philips, morate najprej sprejeti pogoje uporabe. Nastavitve zasebnosti lahko nastavite po želji.
odprete meni Možnosti. 2 - Izberete lahko Nastavitve zasebnosti in pritisnete OK. 3 - Izberite posamezno nastavitev in pritisnite OK, da jo omogočite ali onemogočite. Preberete si lahko podrobnosti o posamezni nastavitvi. 4 - Pritisnite Back, da zaprete meni.
(previjanje nazaj) ali (previjanje naprej) na daljinskem upravljalniku. 5 - Za zaustavitev aplikacije Filmi in TV večkrat pritisnite Back ali pritisnite EXIT. 9 Aplikacije 9.1 Če aplikacije ni na vašem domačem zaslonu, jo lahko dodate prek strani Aplikacije ali elementa Dodaj aplikacijo med priljubljene v vrstici Aplikacije. Nekateri izdelki in funkcije trgovine Google Play niso na voljo v vseh državah. Kaj so Aplikacije Svoje priljubljene aplikacije najdete v vrstici Aplikacije v meniju Domov.
Zagon ali zaustavitev aplikacije Igra Google Play … Za več informacij obiščite spletno mesto www.support.google.com/androidtv 1 - Pritisnite HOME. 2 - Izberite Igre Google Play. 3 - Izberite igro za igranje ali izberite novo igro, ki jo želite namestiti in pritisnite OK. 4 - Nato večkrat pritisnite Back ali pritisnite EXIT ali zaustavite aplikacijo z ustreznim gumbom za izhod/zaustavitev.
omogočite, da so na voljo samo aplikacije, ki jih sami izberete. Za nastavitev in vklop omejenega profila morate vnesti kodo PIN. Nastavitev Nastavitev omejenega profila … 1 - Izberite Nastavitve > Nastavitve za Android in pritisnite OK. 2 - Pritisnite (dol), izberite Osebne nastavitve naprave > Varnost in omejitve in pritisnite OK. 3 - Izberite Omejen profil in pritisnite OK. 4 - Izberite Nastavitve in pritisnite OK. 5 - Z daljinskim upravljalnikom vnesite kodo PIN.
9.5 Upravljanje aplikacij Če aplikacijo zaustavite in se vrnete na meni Domov, aplikacija dejansko ni zaustavljena. Aplikacija se še vedno izvaja v ozadju in je pripravljena na ponovni zagon. Večina aplikacij mora za brezhibno delovanje shraniti nekaj podatkov v predpomnilnik televizorja. Priporočljivo je popolnoma zaustaviti ali izbrisati podatke določene aplikacije iz predpomnilnika, saj se tako izboljša splošna zmogljivost aplikacij, poraba pomnilnika televizorja Android pa je manjša.
10 Internet 10.1 Vzpostavite internetno povezavo Televizor lahko uporabite za brskanje po internetu. Na televizorju si lahko ogledujete katerokoli internetno stran, vendar večina teh strani ni prilagojena TV-zaslonu. • Nekateri vtičniki (npr. za gledanje strani ali videoposnetkov) v vašem televizorju niso na voljo. • Pošiljanje ali prenos datotek ni mogoč. • Televizor prikazuje eno internetno stran naenkrat, na celotnem zaslonu. Zagon internetnega brskalnika … 1 - Pritisnite HOME.
11 Meni Hitro Meni Hitro lahko uporabljate kot meni Domov. V meniju Hitro lahko hitro dostopate do funkcij televizorja. Odpiranje menija Hitro in elementa … 1 - Pritisnite , da odprete meni Hitro. 2 - Izberite element in pritisnite OK, da ga odprete ali zaženete. 3 - Pritisnite Back, da zaprete meni Hitro, ne da bi zagnali drugo možnost.
12 katerokoli tipko na daljinskem upravljalniku. Viri Informacije o napravi Odprite to možnost in si oglejte podatke o povezani napravi. 12.1 Preklop na napravo 12.3 Na seznamu virov lahko preklopite na katero koli od povezanih naprav. Za gledanje programa lahko preklopite na sprejemnik, odprete vsebino priklopljenega trdega diska USB ali si ogledate posnetke na njem. Za gledanje vsebine lahko preklopite na povezane naprave, digitalni sprejemnik ali predvajalnik Blu-ray.
12.4 Ponovni pregled priključkov Izvedete lahko ponovni pregled vseh priključkov televizorja, da posodobite meni Viri z nedavno povezanimi napravami. Ponovni pregled vseh priključkov … 1 - Pritisnite SOURCES , da odprete meni Viri. 2 - Pritisnite (gor), da izberete ikono v meniju Viri na desni strani zgoraj. 3 - Pritisnite OK, da začnete s pregledom vseh priključkov. Na novo povezane naprave so dodane v meni Viri.
13 Omrežja 13.1 Omrežje V možnosti Pomoč pritisnite barvno tipko Ključne besede in poiščite Omrežje, da si ogledate več informacij o povezavi televizorja na omrežje. 13.2 Bluetooth Vklop ali izklop naprave Bluetooth Če želite povezati brezžično napravo Bluetooth, se prepričajte, da je vklopljena funkcija Bluetooth. Vklop funkcije Bluetooth … 1 - Izberite Nastavitve > Brezžično in omrežja in pritisnite OK. 2 - Izberite Bluetooth > Vklop/izklop povezave Bluetooth in pritisnite OK.
• HDR živahno • Dolby Vision svetlo • Dolby Vision temno • Dolby Vision igra 14 Nastavitve Obnovitev sloga 1 - Izberite slog slike, ki ga želite obnoviti. 2 - Pritisnite barvno tipko Obnovi slog in pritisnite OK. Slog je obnovljen. 14.1 Slika Nastavitve slike Slog slike AI Prilagoditev sloga Izbira sloga Vsaka nastavitev slike, ki jo prilagodite, kot sta barva ali kontrast, se shrani v trenutno izbran Slog slike. Prilagodite lahko vsak slog.
barvnega razpona. Napredne nastavitve slike Čiščenje slike Izberi prednastavljen barvni ton Zmanjšanje šumov Nastavitve > Slika > Napredno > Barva > Barvni ton. Nastavitve > Slika > Napredno > Odpravljanje motenj > Zmanjšanje šumov. Za nastavitev barvnega tona po želji izberite Normalno, Toplo ali Hladno . Izberite Največ, Srednje ali Najmanj za nastavitev stopnje zmanjševanja šumov v videovsebini. Šumi so v glavnem vidni kot majhne pike, ki se premikajo po sliki na zaslonu.
> Slika > Napredno > Kontrast > Kontrast videa. Nastavitve HDR Pritisnite puščico (gor) ali stopnjo kontrasta videa. Če gledate oddaje, posnete s funkcijo HDR, ni treba povišati ločljivosti na HDR, funkcija višanja ločljivosti na HDR pa ni na voljo. Televizor samodejno preklopi v način HDR brez opozorila. (dol), da prilagodite Gama Televizor podpira naslednje oblike HDR: Hybrid Log Gamma, HDR10, HDR10+ ADAPTIVE in Dolby Vision, toda odvisno od razpoložljivosti teh oblik HDR pri ponudnikih vsebin.
Nastavitve > Slika > Napredno > Gibanje > Perfect Clear Motion. širokozaslonska 16:9. Razmerje prikaza vsebine slike se lahko spremeni. • Originalno – samodejno poveča sliko, da zapolni zaslon v izvirnem razmerju prikaza. Vidna ni nobena izgubljena vsebina. Perfect Clear Motion omogoča vrhunsko ostrino gibanja in izrazitejše črne odtenke slike. Ročno spreminjanje formata slike ... Izberite od 0 do 10, da omogočite različne stopnje zmanjševanja tresenja zaradi gibanja v filmih na televizorju.
in nastavitve po meri. 14.2 Zvok Pametni izenačevalnik po meri Slog zvoka Nastavitve > Zvok > Nastavitve osebnega načina > Pametni izenačevalnik po meri. Izbira sloga Pritisnite puščico (gor) ali stopnjo AI izenačevalnika. Meni Hitro > Pogoste nastavitve > Slog zvoka. (dol), da prilagodite Za enostavno nastavitev zvoka lahko izberete prednastavitev v meniju Slog zvoka. Postavitev televizorja • Način AI – na voljo so idealni slogi za gledanje filmov, poslušanje glasbe ali igranje.
aplikacijo DTS Play-Fi in izberite možnost Connect Speakers, da poiščete združljive naprave DTS Play-Fi. 4 - Ko so naprave DTS Play-Fi uspešno povezane s televizorjem, lahko s seznama naprav izberete naprave in prilagodite glasnost. 5 - Zdaj lahko pričnete s pretakanjem zvoka s televizorja v več naprav DTS Play-Fi. glasnosti izberite Vklop ali Izklop. Izberite Nočni način za udobnejše tišje poslušanje. Razlika glasnosti Nastavitve > Zvok > Napredno > Razlika v glasnosti.
kino. Obvestilo Dolby Atmos • Stereo (nestisnjen): Če vaše naprave za predvajanje zvoka nimajo možnosti večkanalne obdelave zvoka, izberite, da se bo tem napravam za predvajanje posredovala le stereo vsebina. • Večkanalno: Izberite, če želite večkanalno zvočno vsebino (stisnjen večkanalni zvočni signal) ali stereo zvočno vsebino predvajati v napravah za predvajanje zvoka.
• Vroča lava – različice rdeče barve • Globoka voda – različice modre barve • Sveža narava – različice zelene barve • Topla bela/ISF – statična barva • Barva po meri – statična barva po vaši izbiri. Če želite nastaviti barvo za statično svetlobo Ambilight, pojdite v Nastavitve > Ambilight > Barva po meri in izberite barvo, ki vam je všeč. kot morajo biti. Nastavite funkcijo Ambilight tako, da se po izklopu televizorja takoj ali postopno izklopi.
* Če uporabljate televizor kot računalniški zaslon ali pa za gledanje televizorja uporabljate digitalni sprejemnik (zunanji digitalni sprejemnik – STB) in ne uporabljate daljinskega upravljalnika televizorja, izklopite samodejni izklop tako, da nastavite vrednost 0. izberete njeno postavitev in preverite izbiro. Domače okolje ali Trgovina Izbira lokacije televizorja Nastavitve > Splošne nastavitve > Lokacija. 14.
V predstavitveni različici slike AI lahko vidite, kako način slike AI izboljša kakovost slike. Predstavitveni način vključuje spodaj navedene dele. HDMI za zelo visoko ločljivost Ta televizor lahko prikazuje signale v izjemno visoki ločljivosti. Nekatere naprave, povezane s HDMI, ne prepoznajo televizorja z izjemno visoko ločljivostjo in morda ne delujejo pravilno ali imajo popačeno sliko ali zvok.
hitrosti sličic, da sinhronizira z vsako sliko. Uporablja se za zmanjšanje zamika, tresenja in trganja kadra za boljšo izkušnjo pri igranju iger. Nastavitve > Splošne nastavitve > Napredno > Nastavitve HbbTV > Piškotki HbbTV > Vklop. Opomba: Če želite gledati vsebino HDR10+ ali Dolby Vision iz vira HDMI, boste morda morali izklopiti predvajalnik in ga ponovno vklopiti, ko predvajalnik, povezan s televizorjem, prvič predvaja takšno vsebino.
zaslonu. Možnost Počisti ostanke slike je postopek globokega osveževanja, ni namenjena preprečevanju ostankov slike. Postopek lahko izvedete ročno samo, ki so na zaslonu vidni ostanki slike tudi po tem, ko je televizor vsaj 8 ur v stanju pripravljenosti. Jezik Nastavitve > Regija in jezik > Jezik. Sprememba jezika menijev in sporočil televizorja Nastavitve > Regija in jezik > Jezik > Jezik menija.
Nastavitve > Regija in jezik > Ura > Datum, Čas. naglušni > Vklop. • Nekateri digitalni televizijski programi oddajajo poseben zvok in podnapise, ki so prilagojeni za naglušne in gluhe osebe. • Ko je možnost vklopljena, televizor samodejno preklopi na prilagojeni zvok in prilagojene podnapise, če so na voljo. Pojdite v prejšnji meni ter izberite Datum in čas, da prilagodite vrednost. Opomba: • Če čas pri nobeni od samodejnih nastavitev ni prikazan pravilno, ga lahko nastavite ročno.
Zaklepanje programov Nastavitev najnižje starosti za gledanje programov, ki niso primerni za otroke Nastavitve > Otroška ključavnica > Starševska ocena. Zaklepanje aplikacije Nastavitev zaklepanja v aplikacijah Philips Nastavitve > Otroška ključavnica > Zaklep aplikacije. Zaklenete lahko aplikacije, ki niso primerne za otroke. Aplikacije za odrasle (starejše od 18 let) lahko zaklenete v aplikacijah Philips ali v meniju Domov nastavite omejen profil.
15 15.3 Videoposnetki, fotografije in glasba Meni Najbolj priljubljeno in meni Nazadnje predvajano 15.1 seznama 1 - Pritisnite SOURCES, izberite USB in pritisnite OK. 2 - Izberite Naprave USB in izberite Najbolj priljubljeno. 3 - Izberite eno datoteko in pritisnite OK za ogled datotek ali pritisnite Izbriši vse za brisanje seznama.
8 - Naključno: datoteke predvajajte v naključnem zaporedju 9 - Ponovitev: vse videoposnetke v tej mapi predvajajte enkrat ali neprekinjeno 15.5 Predvajanje videoposnetkov Predvajanje videoposnetkov Odpiranje mape z videoposnetki 1 - Pritisnite SOURCES, izberite USB in pritisnite OK. 2 - Izberite Naprave USB in pritisnite (desno), da izberete želeno napravo USB.
Ogled 360-stopinjskih fotografij Odpiranje mape s 360-stopinjskimi fotografijami 1 - Pritisnite SOURCES, izberite USB in pritisnite OK. 2 - Izberite Naprave USB in pritisnite (desno), da izberete želeno napravo USB. 3 - Izberite 360-stopinjske fotografije; lahko pritisnete Označi Priljubljene, da dodate mapo s 360-stopinjskimi fotografijami v meni priljubljenih. Ogled 360-stopinjske fotografije 1 - Pritisnite SOURCES, izberite USB in pritisnite OK.
jih boste ročno premikali/vrteli s tipkami na daljinskem upravljalniku. 5 - Pogled v obliki majhnega planeta: majhen planet je drugačen in zabaven pogled 360-stopinjske fotografije. Ko zaženete pogled v obliki majhnega planeta, bo 360-stopinjska fotografija prikazana v ovitem pogledu, kot da bi bila planet. 6 - Naključno: datoteke predvajajte v naključnem zaporedju. 7 - Ponovitev: vse fotografije v tej mapi predvajajte enkrat ali neprekinjeno. 8 - Ustavi predvajanja glasbe v ozadju. pritisnite OK.
vodnika in pritisnite OK. 2 - Pritisnite Back, da zaprete. 16 TV-vodnik Sprememba dneva 16.1 Kaj potrebujete V TV-vodniku so lahko prikazani programi, ki so na sporedu v prihodnjih dneh (največ 8 dni vnaprej). S TV-vodnikom si lahko ogledate seznam trenutnih programov ali programov na sporedu na programih. Prikazani so lahko analogni in digitalni programi ali samo digitalni programi, odvisno od kod izvirajo informacije (podatki) TV-vodnika. Vsi programi ne vsebujejo informacij TV-vodnika.
Seznam opomnikov Ogledate si lahko seznam opomnikov, ki ste jih nastavili. Seznam opomnikov Odpiranje seznama opomnikov … 1 - Pritisnite TV GUIDE. 2 - Pritisnite barvno tipko Načrtovano . 3 - Na vrhu zaslona izberite Načrtovano in pritisnite OK. 4 - Na seznamu načrtovanih posnetkov in opomnikov izberite zavihek Opomniki in pritisnite OK, če si želite ogledati samo opomnike. 5 - Če želite odstraniti izbrani opomnik, pritisnite barvno tipko Odstrani .
Končni čas snemanja lahko prilagodite na seznamu Posnetki. 17 Snemanje in Pause TV Načrtuj snemanje Nastavite lahko snemanje prihajajočega programa danes ali nekaj dni vnaprej (največ 8 dni od današnjega dne). Televizor bo za začetek in konec snemanja uporabil podatke TV-vodnika. 17.1 Snemanje Snemanje programa … Kaj potrebujete 1 - Pritisnite TV GUIDE. 2 - Na strani TV-vodnika izberite program in program, ki ga želite posneti. Pritisnite (desno) ali (levo), da se pomaknete po programih.
odstranite z barvno tipko Odstrani ali zaustavite trenutno snemanje z barvno tipko Zaustavi snemanje. Posnetek lahko preimenujete z barvno tipko Preimenuj . 5 - Pritisnite Back, da zaprete meni. Ročno snemanje Načrtujete lahko snemanje, ki ni povezano z določenim TV-programom. Sami nastavite vrsto sprejemnika, program in začetni ter končni čas. TV-postaje lahko omejijo število dni, v katerih si lahko ogledate posnetek. Ko to obdobje mine, bo posnetek označen kot potekel.
preklopite na drug program, se oddaja prejšnjega programa izbriše. Izbriše se tudi, ko televizor preklopite v stanje pripravljenosti. Funkcije Pause TV ne morete uporabljati med snemanjem. Za več informacij v možnosti Pomoč pritisnite barvno tipko Ključne besede in poiščite Trdi disk USB. Začasna ustavitev programa Začasna prekinitev in nadaljevanje gledanja oddaje … • Če želite začasno prekiniti program, pritisnite (Premor). Na dnu zaslona se za kratek čas prikaže vrstica napredka.
18 Prenos na televizor Pametni telefoni in tablični računalniki Za prenos aplikacije na TV-zaslon ... 1 - Na pametnem telefonu ali tabličnem računalniku odprite aplikacijo, ki podpira storitev Google Cast. 2 - Dotaknite se ikone Google Cast. 3 - Izberite televizor, ki ga želite uporabiti za prenos. 4 - Pritisnite tipko za predvajanje na pametnem telefonu ali tabličnem računalniku. Na TV-zaslonu se mora začeti predvajati to, kar ste izbrali. 18.
19 Igre 19.1 Kaj potrebujete Na tem televizorju lahko igrate igre … • iz Zbirke TV Philips v meniju Domov, • iz trgovine Google Play v meniju Domov, • iz povezane igralne konzole. Igre iz Zbirke TV Philips ali trgovine Google Play morate pred igranjem prenesti v televizor. Za igranje nekaterih iger potrebujete igralni plošček. Če želite namestiti aplikacije iger iz Zbirke TV Philips ali trgovine Google Play, mora televizor imeti vzpostavljeno internetno povezavo.
20 Salonska svetloba Ambilight Lahko nastavite slog Ambilight, ki sledi dinamiki videa ali zvoka TV-oddaje. Lahko pa nastavite slog Ambilight, da si ogledate predhodno nastavljen barvni slog ali slog Ambilight izklopite. 20.1 Slog Ambilight Če izberete možnost Salonska svetloba, lahko izberete enega od predhodno nastavljenih barvnih slogov. Prilagajaj se sliki Lahko nastavite slog Ambilight, ki sledi dinamiki videa ali zvoka TV-oddaje.
vklopljen, krepitev glasbe in prikaz podatkov o vremenu z ozadjem. 20.3 Nastavitve funkcije Ambilight Če želite zapustiti funkcijo Budilka, pritisnite Pripravljenost/Vklop, Nazaj ali HOME na daljinskem upravljalniku. Za več informacij v možnosti Pomoč pritisnite barvno tipko Ključne besede in poiščite Nastavitve Ambilight. – Pripravljenost/Vklop: zapre aplikacijo Budilka in preklopi televizor v stanje mirovanja.
Izberite želeno barvo svetlobnega sija. Nastavitve > Ambilight > razširitev Ambilight > Ambilight+hue > Salonska svetloba light+hue. Zvok Nastavitve > Ambilight > Ambisleep > Zvok. Ogled konfiguracije ali ponastavitev Oglejte si trenutno nastavitev omrežja Ambilight+hue, Izberite zvok narave, ki ga želite poslušati med uporabo funkcije Ambisleep. mostu in sijalk. Na voljo so naslednji zvoki narave … Nastavitve > Ambilight > razširitev funkcije Ambilight > Ambilight+hue > Ogled konfiguracije.
Nastavitve > Ambilight > razširitev Ambilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers > Salonska svetloba+Philips Wireless Home Speakers. Zvočnike Philips Wireless Home Speakers preklopite na prilagajanje barvam salonske svetlobe Ambilight. Zvočniki Philips Wireless Home Speakers razširijo učinek salonske svetlobe po vsem prostoru. Ogled konfiguracije Nastavitve > Ambilight > razširitev funkcije Ambilight > Ambilight+Philips Wireless Home Speakers > Ogled konfiguracije.
• Televizor mora imeti nameščene programe. • Televizor mora imeti vzpostavljeno internetno povezavo. • Ura televizorja mora biti nastavljena na Samodejno ali Odvisno od države. • Sprejeti morate pogoje uporabe (mogoče ste jih že sprejeli ob vzpostavitvi internetne povezave). 21 Najboljše izbire 21.1 Kaj so najboljše izbire Ikona se v zgornjem delu zaslona prikaže samo, če je na voljo možnost Zdaj na TV. Z možnostjo Najboljše izbire vam televizor priporoča ...
Pretakanje velikega števila videoposnetkov lahko preseže vašo mesečno omejitev internetnega prometa. Uporaba možnosti Videoposnetki na zahtevo Odpiranje možnosti Videoposnetki na zahtevo … 1 - Pritisnite , da odprete Meni Hitro. 2 - Izberite Najboljše izbire, da odprete meni Najboljše izbire. 3 - Izberite Videoposnetki na zahtevo v zgornjem delu zaslona in pritisnite OK. 4 - S tipkami za krmarjenje izberite filmski plakat. 5 - Pritisnite Back, da zaprete.
22 Freeview Play 22.1 O storitvi Freeview Play Za uporabo storitve Freeview Play* morate televizor povezati z internetom. Freeview Play ponuja: • Glejte televizijske oddaje, ki ste jih zamudili v zadnjih sedmih dneh. • Glejte televizijske oddaje ali TV na zahtevo na enem mestu brez kakršnekoli aplikacije. Programe Freeview Play lahko iščete v TV-vodniku. • Glejte več kot 70 standardnih programov in do 15 programov HD.
23 Netflix Če ste včlanjeni v Netflix, lahko uživate v storitvi Netflix. Televizor mora imeti vzpostavljeno internetno povezavo. V vaši regiji bo storitev Netflix mogoče na voljo šele po prihodnjih posodobitvah programske opreme. Če želite odpreti Netflix, pritisnite , da odprete aplikacijo Netflix. Aplikacijo Netflix lahko odprete takoj, ko je televizor v stanju pripravljenosti. www.netflix.
– Vrnite se k tej spretnosti v aplikaciji Aleksa na svojem telefonu, kjer jo omogočite, povežite računa in poiščite svoje naprave. – Vrnite se na televizor in dokončajte nastavitve. 24 Alexa 24.1 Nastavitve za storitev Alexa na televizorju 1 - Pritisnite HOME in odprite aplikacijo "Amazon Alexa". 2 - Za začetek namestitve potrebujete napravo Amazon Echo in spremljevalno aplikacijo Alexa (na mobilni napravi ali spletno različico).
25 Identifikacija televizorja 1 - Pogon USB vstavite v priključek USB televizorja. 2 - Izberite Zapiši na USB in pritisnite OK. V pogon USB se zapiše datoteka za identifikacijo televizorja. Programska oprema 25.1 Prenos programske opreme 1 - Pogon USB vstavite v računalnik. 2 - Na pogonu USB poiščite datoteko update.htm in jo dvokliknite. 3 - Kliknite Pošlji ID. 4 - Če je nova programska oprema na voljo, prenesite datoteko .zip. 5 - Ko jo prenesete, jo razširite in kopirajte datoteko autorun.
25.3 Samodejna posodobitev programske opreme 25.6 Odprtokodna licenca Vklopite možnost za samodejno posodobitev programske opreme za samodejno posodabljanje programske opreme televizorja. Televizor pustite v stanju pripravljenosti. Kaj je odprtokodna licenca Datoteka Berime za odprto kodo za dele programske opreme televizorja TP Vision Netherlands B.V., za katere veljajo odprtokodne licence.
pripomorete k preprečevanju morebitnih negativnih vplivov na okolje in zdravje ljudi. 26 Specifikacije Izdelek vsebuje baterije, za katere evropska Direktiva 2006/66/ES določa, da jih ni dovoljeno odlagati skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki. 26.1 Specifikacije okolja Evropska energetska oznaka Pozanimajte se o lokalnih predpisih za ločeno zbiranje baterij. S pravilnim odlaganjem pripomorete k preprečevanju negativnih vplivov na okolje in zdravje ljudi.
26.
26.9 Večpredstavnost Priključki • USB 2.0/USB 3.0 • Ethernet LAN RJ-45 • Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac (dvopasovni) • BT 5,0 Podprti sistemi datotek USB • FAT 16, FAT 32, NTFS Predstavnostni strežniki, podprti • Vsebniki: PS, TS, M2TS, TTS, AVCHD, MP4, M4V, MKV, ASF, AVI, 3GP, Quicktime • Video kodeki AVI, MKV, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VP9, HEVC (H.265), AV1 • Zvočni kodeki: MP3, WAV, AAC, WMA (v2 do v9.
nameščanje in razvrščanje kanalov, posodobitev programske opreme televizorja, povezovanje zunanjih naprav in uporabo pametnih funkcij televizorja. 27 Pomoč in podpora 27.1 • Preverite televizor – Preverite lahko, ali slika, zvok, Ambilight delujejo pravilno. • Preverite omrežje – Preverite omrežno povezavo. • Preverite daljinski upravljalnik – Izvedite ta preskus, da preverite delovanje daljinskega upravljalnika, ki ste ga prejeli s televizorjem.
upravljalnik usmerite proti objektivu fotoaparata. Če ob pritisku gumba na daljinskem upravljalniku opazite infrardeče migetanje LED skozi fotoaparat, daljinski upravljalnik deluje. Preverite televizor. Če ne opazite migetanja, je daljinski upravljalnik mogoče pokvarjen ali pa so baterije šibke. To preverjanje daljinskega upravljalnika ni mogoče, če je daljinski upravljalnik brezžično združen s televizorjem. izvede postopek čiščenja v ozadju.
• Priporočena je uporaba sloga slike Standardno, HDR naravno ali Dolby Vision temno v običajnih domačih pogojih gledanja. • Priporočena je uporaba nastavitve Kontrast OLED 50 ali manj v nastavitvah slike med igranjem iger ali gledanjem televizijskih programov z logotipi ali urami v katerem koli delu zaslona. • Izklopite prikaz na zaslonu (npr. menijev domov) programske aplikacije televizorja, ko je ne uporabljate. • Izklopite prikaz na zaslonu iz povezanih zunanjih video naprav (npr. predvajalnika DVD).
• Preverite, ali je pomnilnik USB združljiv s televizorjem. • Preverite, ali televizor podpira uporabljene oblike zapisov zvočnih in slikovnih datotek. Zvok Ni zvoka ali pa je slab Če televizor ne zazna zvočnega signala, samodejno izklopi zvok in ne javi napake v delovanju. Netekoče predvajanje datotek USB • Hitrost prenosa podatkov, ki jo omogoča pomnilnik USB, morda omejuje hitrost prenosa podatkov v televizor, kar povzroča nizko kakovost predvajanja. • Zagotovite, da so nastavitve zvoka pravilne.
Napačen jezik menija Napačen jezik menija Ponovno izberite svoj jezik menija. 1 - Pritisnite HOME, da odprete domači zaslon. 2 - Izberite ikono (Nastavitve) iz vrstice Sistem na vrhu domačega zaslona in pritisnite OK. 3 - Pritisnite petkrat (dol). 4 - Pritisnite trikrat (desno), izberite svoj jezik in pritisnite OK. 5 - Pritisnite Back , da zaprete meni. 27.4 Spletna pomoč Če imate težave z uporabo televizorja Philips, lahko uporabite spletno podporo.
• Deli naprave so izdelani iz stekla. Z njimi ravnajte pazljivo, da preprečite poškodbe ali škodo. 28 Varnost in nega Nevarnost poškodbe televizorja! Pred priključitvijo televizorja v električno vtičnico preverite, ali električna napetost v vašem domu ustreza električni napetosti, navedeni na hrbtni strani televizorja. Če se napetosti ne ujemata, televizorja ne smete priključiti v električno vtičnico. 28.1 Varnost Pomembno Pred uporabo televizorja preberite varnostna navodila.
poiščite zdravniško pomoč. • Če baterijo zamenjate z napačno baterijo, obstaja nevarnost eksplozije ali požara. • Zamenjava baterije z neustrezno vrsto lahko izniči varovalo (na primer pri nekaterih litijevih baterijah). • Odstranjevanje baterije v ogenj ali vročo pečico oz. mehansko drobljenje ali rezanje baterije lahko povzroči eksplozijo. • Če baterijo pustite v okolju z zelo visoko temperaturo, lahko povzroči eksplozijo ali puščanje vnetljive tekočine ali plina.
Ta televizor ima veliko število barvnih slikovnih pik. Čeprav je delujočih pik 99,999 % ali več, so lahko ves čas na zaslonu prikazane črne pike ali svetle točke (rdeče, zelene ali modre). To je strukturna lastnost zaslona (v okviru sprejetih industrijskih standardov) in ne pomeni napake v delovanju. 29 Pogoji uporabe 29.1 Pogoji uporabe – televizor Skladnost s pravili CE Družba TP Vision Europe B.V.
30 Avtorske pravice 30.1 HDMI 30.4 HDMI DTS Play-Fi Izraza HDMI in visokoločljivi večpredstavnostni vmesnik HDMI ter logotip HDMI so blagovne znamke ali registritane blagovne znamke družbe HDMI Licensing Administrator, Inc. DTS Play-Fi Patente za DTS si oglejte na spletni strani http://patents.dts.com. Izdelano z licenco podjetja DTS Licensing Limited.
30.7 Druge blagovne znamke Vse druge registrirane in neregistrirane blagovne znamke so v lasti njihovih lastnikov.
31 Zavrnitev odgovornosti za storitve in/ali programsko opremo tretjih oseb Storitve in/ali programska oprema, ki jih zagotavljajo tretje osebe, se lahko spreminjajo, začasno zaustavijo ali prekinejo brez predhodnega obvestila. Družba TP Vision v tovrstnih primerih ne nosi nikakršne odgovornosti.
Kazalo A Alexa Ambilight + Philipsovi brezžični zvočniki Ambilight+Hue Ambilight+hue, konfiguracija Ambilight+hue, Nasičenost Ambilight+hue, vklop ali izklop Ambilight, nastavitve Ambisleep Antena, ročna namestitev Aplikacije K 81 75 75 75 75 75 54 74 26 39 Kakovost sprejema Konec uporabe Kontrast, Popoln kontrast Kontrast, Povečanje svetilnosti Kopiranje seznama programov Kopiranje seznama programov, kopija Kopiranje seznama programov, prenos Kopiranje seznama programov, trenutna različica Krepitev govor
Pomoč uporabnikom 91 Ponovna namestitev televizorja 24 Popravilo 91 Predstavnostne datoteke, iz pogona USB62 Predstavnostne datoteke, iz računalnika 62 ali naprave NAS Predvajalnik Blu-ray, povezava 30 Preizkus sprejema 25 Program 13 Program, možnosti 15 Program, Namestitev 24 Program, Namestitev antenskih 24 programov Program, namestitev satelitov 21 Program, ponovna namestitev 24 Program, preklop na 14 Program, preklop na program 14 Program, ročna posodobitev programov 24 Program, samodejna posodobitev 24
Powered by TCPDF (www.tcpdf.