User Guide

ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ .14
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ .14.1
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ًﻼﻬﺳ ﺎًﻘﻓﺪﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻓﻮﺗ
ﻦﻜﻤﻳ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺾﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﻡﺪﻘﺘﻣ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻋ ﻦﻣ ﺍًءﺪﺑ ،ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﻴﻗ ﺔﻓﺎﻛ ﺽﺮﻌﺑ ﻚﻟ ﺡﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣﻭ
ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋOK
،ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ .ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﻴﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
OK
،ﻪﺴﻔﻧ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
ﻦﻴﻤﻬﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ (ﻰﻠﻋﻷ)  ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ (ﻞﻔﺳﻷ)
ﺩﺮﺠﻤﺑ .ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﺩﺎﻐﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣﻭ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻠﺻﺍﻮﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺓﺩﻮﻋ
.ﺎﻬﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺓﺭﺩﺎﻐﻤﻟ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ
ﻂﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ.
ﻦﻣ ﺩﺪﺣ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ 󰾰< ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻊﻣ.
.ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻴﻀﻔﺗ - ﻲﺼﺨﺷ •
.ﻰﻟﻭﻷﺍ
.ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺭﺎﻴﺧ - ﺍًﺪﺟ ﺢﺿﺍﻭ •
.ﺔﻴﻣﻮﻴﻟﺍ ﻡﻼﻓﻸﻟ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ - ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺍ •
• ECO -ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻ ﺍًﺮﻴﻓﻮﺗ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
• Filmmaker Mode -.ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻷﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﺑ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ
.ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺭﺎﻴﺧ - *ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻊﺿﻭ •
ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﺽﺮﻌُﻳ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺽﺮﻌﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ - **ﺽﺮﻋ ﺯﺎﻬﺟ •
.ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺎﺑ
• Calman - ﺓﺍﺩﺄﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟCalman
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ - ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ *
ﺮﺒﻋ ﺚﺒُﺗ ﻲﺘﻟﺍHDMI .
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ :ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ** HDMI ًﻼﺑﺎﻗ
.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋHDR ) 󰾰Hybrid Log
Gamma HDR10HDR10 +󰾯)، ﺩﺪﺣ ﻂﻤﻧ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ:
•HDR ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻥﺍﻮﻟﻷ
• HDRﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺍ •HDR
• Filmmaker Mode ﺔﻴﻨﻘﺘﺑHDR
•HDR IMAX Enhanced
• HDRﺏﺎﻌﻟﺃ
ﺔﺷﺎﺷ •HDR
• HDR Calman - ﺓﺍﺩﺄﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟCalman
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋDolby Vision HDR ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺩﺪﺣ ،
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
•HDR ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻥﺍﻮﻟﻷ
• HDRﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ
• Dolby Visionﻊﻃﺎﺳ
•Dolby Vision Filmmaker
ﺏﺎﻌﻟﺃ •Dolby Vision
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ.
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﺩﺪﺣ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ
ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ 󰾰< ﻂﻤﻧ
ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ.
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ،
ﺮﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻤﺘﻌﻳ .ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ.
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗﻭ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﻻ :ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ*
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ ﻦﻣ 
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ 󰾰< ﻂﻤﻧ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ/ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ 󰾰< ﻂﻤﻧ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ.
ﻦﻴﻴﻌﺗﻭ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﻻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ 󰾰< ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ.
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 󰾰< ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 󰾰< ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ 󰾰< ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻤﻧ󰾰<
ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ.
ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻﺍ ﺀﺎﻛﺬﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻴﺳ
37