User manual
טסקטה תרוצת תרדגה
טסקטה תפש
& תופש רפסמ שי רודישה תונחתמ קלחל
quot
&טסקט;
quot
;
.תונימז
& תפש רידגהל ידכ
quot
&טסקט;
quot
. . :תינשמו תינושאר ;
1 - רחב &
quot
&תורדגה;
quot
; < &
quot
רוזא;
&הפשו
quot
; לע ץחלו .טירפתל סנכיהל ידכ (ןימי)
2 - רחב&
quot
&הפש;
quot
; < &
quot
טסקט;
&ינושאר
quot
; וא &
quot
&ינשמ טסקט;
quot
; לע ץחלו
OK
.
3 - &ה תופש תא רחב
quot
&טסקט;
quot
.תופדעומה ;
4 - לע ץחל תא רוגסל ידכ ,ךירצ םא םימעפ רפסמ (לאמש)
.טירפתה
2.5 טסקט
.רתוי הבוט הקיפרגו םיעבצ רתוי עיצמ 2.5 טסקט ,ןימז אוה םא
Text
2.5
.ןרציה תורדגה לש לדחמ תרירבכ לעפומ
…2.5 תא תובכל ידכ
1 - לע ץחל
TEXT
.
2 - טסקט רשאכ
/
לע ץחל ,ךסמה לע חותפ טסקטלט
OPTIONS
.
3 - רחב&
quot
&2.5 טסקט;
quot
; < &
quot
&יובכ;
quot
; ץחלו
לע
OK
.
4 - לע ץחל תא רוגסל ידכ ,ךירצ םא םימעפ רפסמ (לאמש)
.טירפתה
5.7
תיביטקארטניא היזיוולט
iTV תודוא לע
תודחא ילטיגיד רודיש תונחת ,תיביטקארטניא היזיוולט תרזעב
.רודיבו עדימ ידומע םע ןהלש הליגרה היזיוולטה תינכות תא תובלשמ
תוינק עצבל ,עיבצהל וא תינכותל ביגהל לכות ,םימיוסמ םידומעב
& תינכות ןיגב םלשל וא תונווקמ
quot
&השירד יפל ואידיו;
quot
;
(
VOD
).
HbbTV
,
MHEG
, . . .
היזיוולט תוכרעמ רפסמב תושמתשמ רודיש תונחת
:תויביטקארטניא
HbbTV
(
Hybrid Broadcast Broadband TV
)
וא
iTV
(
Interactive TV - MHEG
). היזיוולט תיביטקארטניא
& םימעפל הנוכמ
quot
&ילטיגיד טסקט;
quot
& וא ;
quot
ןצחל;
&םודא
quot
.הנוש תכרעמ לכ ךא .;
.ףסונ עדימ תלבקל רודישה תנחת לש טנרטניאה רתאב רקב
קקדזת המל
ידכ .םיילטיגיד היזיוולט יצורעב קר הנימז תיביטקארטניא היזיוולט
הכירצ היזיוולטה ,תיביטקארטניא היזיוולט לש תונורתיה לכמ תונהיל
.(בחר ספ) ההובג תוריהמב רוביחב טנרטניאל תרבוחמ תויהל
HbbTV
ידומע עיצמ היזיוולט ץורע םא
HbbTV
הליחת ליעפהל ךילע ,
תא
HbbTV
.םידומעה תא תוארל תנמ לע ,היזיוולטה תורדגהב
&
quot
&תורדגה;
quot
& < ;
quot
תורדגה;
&תויללכ
quot
& < ;
quot
&םדקתמ;
quot
& < ;
quot
תורדגה;
HbbTV
&
quot
<;
HbbTV
& <
quot
&לעפומ;
quot
;.
תיביטקארטניא היזיוולטב שומישה
ידומע תחיתפ
iTV
םיעיצמה ,םיצורעה תיברמ
HbbTV
וא
iTV
לע ץוחלל ךל םיעיצמ ,
ינועבצה שקמה וא (םודא)
OK
תינכותה תא חותפל ידכ
.םהלש תיביטקארטניאה
ידומעב טווינ
iTV
ישקממ ,םיינועבצהש םיקמבו םיצחה ישקמב שמתשהל ןתינ
,שקמבו תורפסה
BACK
יפדב טוונל ידכ
iTV
.
םישקמב שמתשהל ןתינ ,(הלעפה) -ו (הייהשה) ידכ (הריצע)
יפד ךותב םינוטרסב תופצל
iTV
.
(דבלב הינטירב) ילטיגיד טסקט
לע ץחל ,ילטיגיד טסקט חותפל ידכ
TEXT
ץחל ,רוגסל ידכ .
לע
BACK
.
ידומע תריגס
iTV
יפד בור
iTV
.רוגסל ידכ שמתשהל שקמ הזיאב ךתוא םיעדיימ
ףד לש הריגס ץלאל ידכ
iTV
ץחלו אבה היזיוולטה ץורע לא רובע ,
לע
BACK
.
18