User manual

17
תייהשהו הטלקה
היזיוולטה
17.1
הטלקה
קקדזת המל
.רתוי רחואמ וב תופצלו ילטיגיד היזיוולט רודיש טילקהל לכות
...םיאבה םירבדל קקדזת ,היזיוולט תינכות טילקהל ידכ
חישק ןנוכ •
USB
תאז היזיוולטב טמרופמ
תאז היזיוולטב םינקתומה םיילטיגיד היזיוולט יצורע •
ךסמה לע היזיוולטה ךירדמ יבגל םיצורע לע עדימ תלבק •
היזיוולטה ןועש תא ספאת םא .היזיוולטה ןועש לש הנימא הרדגה •
.לשכיהל תולולע תוטלקהה ,ינדי ןפואב
-ב שומישה ןמזב טילקהל לוכי ךניא
Pause TV
.
-ה יקפסמ קלח ,םירצוי תויוכז יקוח לש םיחנומב
DVB
םילוכי
תייגולונכט תועצמאב תונוש תולבגמ ליחהל
DRM
תויוכז לוהינ)
לע הלבגה תויהל הלולע ,םינגומ םיצורע רודיש לש הרקמב .(ילטיגיד
הרוסא היהת הטלקהש ןכתיי .תויפצ רפסמ וא הטלקה ףקות ,הטלקה
הטלקה ליעפהל וא ןגומ רודיש טילקהל ןויסינ לש הרקמב .ןיטולחל
.האיגש תעדוה עיפוהל היושע ,הפקות גפש
חישק ןנוכ תנקתה לע ףסונ עדימל
USB
ב ,&
quot
&הרזע;
quot
;,
ינועבצה שקמה לע ץחל &
quot
&חתפמ תולימ;
quot
; שפחו
תא&
quot
חישק ןנוכ;
USB
&הנקתה ,
quot
;.
:הרעה
אל .םיילטיגיד היזיוולט ירודיש רובע קר הנימז הטלקהה תייצקנופ
לשמל) םיינוציח םינקתהמ ןכות טילקהל ןתינ
HDMI
).
ןייעל שי .לברועמ ץורעב תופצל ןתינ אל ,הטלקה תעצבתמשכ
& תונימז רובע ןלהלש הלבטב
quot
&הייפצ;
quot
;
&ו
quot
&הטלקה;
quot
;.
& קרפב ןייע ,םירנויט ינש לש הרדגהה לע ףסונ עדימל *
quot
הגוצת;
&םירנויט ינש םע הטלקהו הבורמ
quot
;.
תינכות תטלקה
תידיימ הטלקה
לע ץחל ,הז עגרב הב הפוצ התאש תינכות טילקהל ידכ (הטלקה)
.דיימ לחת הטלקהה .קוחרה טלשב
לע ץחל ,הטלקה קיספהל ידכ.(רוצע)
& ינותנ רשאכ
quot
&היזיוולט ךירדמ;
quot
תינכותה ,םינימז ;
דעו הטלקהה שקמ לע תצחל ובש עגרהמ טלקות הב הפוצ התאש
הטלקהה ,םינימז םניא היזיוולטה ךירדמ ינותנ םא .תינכותה םויסל
הטלקה לש םויסה תעש תא תונשל ןתינ .דבלב תוקד 30 ךשמית
ב&
quot
&תוטלקהה תמישר;
quot
;.
הטלקה ןומזת
רפסמ דועב וא םויה ךשמב ןרקותש תינכות לש הטלקה ןמזתל לכות
שמתשת היזיוולטה .(רתוי רחואמ םימי 8 םומיסקמ) םויהמ םימי
&מ םינותנב
quot
&היזיוולטה ךירדמ;
quot
תא םייסלו ליחתהל ידכ ;
.הטלקהה
…תינכות טילקהל ידכ
1 - לע תחל
TV GUIDE
.
2 - &ב
quot
&היזיוולטה ךירדמ;
quot
תאו ץורעה תא רחב ,;
לע ץחל .טילקהל ךנוצרבש תינכותה וא (ןימי)  לולל ידכ (לאמש)
שקמב שמתשה .ץורע לש תוינכותה ןיב
ינועבצה &
quot
&םוי;
quot
;.ךירצ התאש םויה תא רוחבל ידכ
3 - שקמה לע ץחל ,השגדהב תנמוסמ תינכותה רשאכ
ינועבצה &
quot
&הטלקה;
quot
; .הטלקהל תנמזותמ תינכותה .
םא .וזל וז תופפוח תוטלקה ונמזות םא תיטמוטוא עיפות הרהזא
היזיוולטה תא ריאשהל רוכז ,ךתורדעיהב תינכות טילקהל ךתנווכב
& בצמב הקולד
quot
&הנתמה;
quot
חישקה ןנוכה תאו ;
USB
.לעפומ
4 - ןנווכל ןתינ .תינכותה ףוסב ףסונ ןמז חוורמ ףיסות היזיוולטה
תועצמאב הז חוורמ&
quot
&ףוסל יטמוטוא ןמז חוורמ;
quot
;.
5 - לע ץחל
BACK
.טירפתה תא רוגסל ידכ
תוטלקה תמישר
דיל .תוטלקהה תמישרב ןתוא להנלו תוטלקהה תא גיצהל ןתינ
תונמזותמ תוטלקה רובע תדרפנ המישר הנשי תוטלקהה תמישר
.תורוכזתו
…תוטלקהה תמישר תא חותפל ידכ
1 - לע תחל
TV GUIDE
.
2 - ינועבצה שקמה לע ץחל &
quot
&תוטלקה;
quot
;.
3 - תא רחב ,תוטלקהה תמישרב
תויסיטרכה&
quot
&שדח;
quot
;, &
quot
&הפצנ;
quot
; וא &
quot
&ףגות גפ;
quot
; לע ץחלו
OK
.ןנסל ידכ
4 - שקמה תועצמאב הריסהל ןתינ ,המישרהמ הטלקה הרחבנ רשאכ
ינועבצה &
quot
&רסה;
quot
; עוציבב הטלקה רוצעל וא
ינועבצה שקמה תועצמאב &
quot
&הטלקה רוצע;
quot
; ןתינ .
ינועבצה שקמה תועצמאב הטלקהל םש תתל &
quot
ףלחה;
&םש
quot
;.
5 - לע ץחל
BACK
.טירפתה תא רוגסל ידכ
ןתינש םימיה רפסמ תא ליבגהל םילוכי היזיוולטה ירודיש יקפס
ןמוסת הטלקהה ,גופי הז ןמז קרפ רשאכ .הטלקהב תופצל
&כ
quot
&ףקות גפ;
quot
רפסמ תא גיצהל הלוכי המישרב הטלקה .;
.גופת איהש ינפל ורתונש םימיה
םא וא היזיוולטה ירודיש קפס ידי לע הענמנ תנמזותמ הטלקה םא
כ תנמוסמ הטלקהה ,קספוה רודישה&
quot
&הלשכנ;
quot
;.
הטלקה ינמז תופיפח
ינמז תפיפח הנשי ןמזב תופפוח תונמזותמ תוטלקה יתש רשאכ
תעש תא ןנווכל ןתינ ,הטלקה ינמז תפיפח רותפל ידכ .הטלקה
.תונמזותמה תוטלקהה יתש וא תחא לש םויסהו הלחתהה
…תנמזותמ הטלקה לש םויסה וא הטלקהה תעש תא ןנווכל ידכ
61