operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsLED TVs55PFK5199/12

www.philips.com/welcome

42PFK5199

47PFK5199

55PFK5199

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

Summary of content (72 pages)

PAGE 1
Register your product and get support at www.philips.
PAGE 2
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪ - 1‬ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫‪EasyLink - 9.3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ - 1.1‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪EasyLink - 1.2‬‬ ‫‪ - 2‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪- 2.1‬‬ ‫‪- 2.2‬‬ ‫‪- 2.3‬‬ ‫‪- 2.4‬‬ ‫‪- 2.5‬‬ ‫‪- 2.6‬‬ ‫‪ - 10‬ﺍﻟﻤؤﻗّﺘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ - 10.1‬ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‬ ‫‪ - 10.2‬ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪ - 10.3‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪31‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ - 11.
PAGE 3
‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫‪1.1‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪ ،USB‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ‬ ‫ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻭﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺭﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻭﺍﻟﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻔﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺟﻠﺔ ﺃﻭ ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ ﺃﺧﺬ ﻗﺴﻂ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﺒﺎﺭﺍﺓ‬ ‫ﺭﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﺚ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮﻙ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪ .USB‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻻﺣﻖ‪.‬‬ ‫‪1.
PAGE 4
‫‪2.3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ ﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺴﻘﻂ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪.‬‬‫ ﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ‪ 15‬ﺳﻢ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﺪﺍﺭ‪.‬‬‫ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻨﻬﺎ ﺗﻮﺍﺯﻱ ﺛﻼﺛﺔ‬‫ﺃﺿﻌﺎﻑ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻄﺮﻱ‪ .‬ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪2.1‬‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻗﺮﺃ ﻛﻞ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫< ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪2.
PAGE 5
‫‪2.6‬‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪F‬ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ [ ‪]SAT‬ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.
PAGE 6
‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫‪3.1‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ‬ ‫‪EasyLink HDMI CEC‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺃﺟﻬﺰﺗﻚ ﻣﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪ HDMI‬ﻭﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓ ‪ ، EasyLink‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻴﺰﺓ ‪EasyLink HDMI CEC‬ﻗﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﻤﻞ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻓﻀﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.
PAGE 7
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪EasyLink‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻴﺰﺓ ‪ EasyLink‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ HDMI CEC‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪EasyLink‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻟﺔ‪ .‬ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰﺓ ‪EasyLink‬ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ -‬ﺑﺼﺮﻱ‬ ‫‪HDMI-CEC‬ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﻥ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ -‬ﺑﺼﺮﻱ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ﺻﻮﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪ .‬ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ﺍﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ﺃﻥ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ‪.5.
PAGE 8
‫ﺑﺠﻬﺔ ﺑﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪EasyLink‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣﻴﺰﺓ ‪ EasyLink‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪EasyLink‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪EasyLink‬‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪EasyLink‬ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺎﻡ ‪. . .‬‬ ‫‪CAM‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫< ‪.EasyLink‬‬ ‫< ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ‪.EasyLink‬‬ ‫‪ .4‬ﺣﺪﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﺍﺿﻐﻂ ‪.OK‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 9
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪3.6‬‬ ‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤؤﻗّﺖ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺳﻮﻯ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ .STB‬ﻳﺠﺐ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺫﻟﻚ ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭﺭ ﻣﺪﺓ ‪4‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺿﻐﻂ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ‪HTS -‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺷﺮﻳﻂ ﺻﻮﺕ ‪Philips‬ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺴﺮﺡ ﻣﻨﺰﻟﻲ ﺑﻤﺸﻐّﻞ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﻀﻤّﻦ‪.
PAGE 10
‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫< ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫< ﻣﺘﻘﺪﻡ‬ ‫< ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﺗﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻣﻮﺻﻮﻻً ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻢ‬ ‫ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫)ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ( ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﺣﺪﻫﻤﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻵﺧﺮ‪ .
PAGE 11
‫ﺇﺫﺍ ﺗﻮﻓﺮﺕ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ EasyLink HDMI CEC‬ﻓﻲ ﻣﺸﻐّﻞ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ،Blu-ray‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺸﻐّﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‪-‬ﺻﻮﺕ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﻳﻤﻴﻦ ‪Scart /‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ﻣﺮﻛّﺐ ) ‪ (CVBS‬ﻭﻛﺒﻞ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﻳﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪3.8‬‬ ‫ﻣﺸﻐّﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪DVD‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎﺏ ﻣﺰﻭّﺩﺓ ﺑﻤﺨﺮﺝ ﻛﺒﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ) ‪) CVBS‬‬ ‫ﻭﻣﺨﺮﺝ ﻛﺒﻞ ﺻﻮﺕ ‪ R /L‬ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺤﻮّﻝ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻭﺻﻮﺕ ‪ R /L‬ﺇﻟﻰ‬ ‫‪ SCART‬ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ‪.SCART‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ‪ HDMI‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺸﻐّﻞ ‪DVD‬ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 12
‫‪3.11‬‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮﻝ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻙ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﺤﻤﻮﻝ ‪USB‬ﻣﻮﺻﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﻣﺤﺮّﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮﻝ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ‪ USB‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺧﻴﺮ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﺮﺭ ﺷﺮﺍﺀ ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪USB‬ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﻣﻦ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﻮﺍﺟﺪ‬ ‫ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫‪)TV GUIDE‬ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ(ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ .
PAGE 13
‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‪-‬ﺻﻮﺕ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﻳﻤﻴﻦ ‪Scart /‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪ HDMI‬ﺃﻭ ‪ YPbPr‬ﺃﻭ ‪SCART‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﻓﻘﻂ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ ﻓﻴﺪﻳﻮ )‬ ‫‪ ( CVBS‬ﻭﺻﻮﺕ )ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﻳﻤﻴﻦ(‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺤﻮّﻝ ﺻﻮﺕ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻳﺴﺎﺭ‪/‬ﻳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺇﻟﻰ ‪ SCART‬ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﺔ ‪.SCART‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻛﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ ‫)ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ(‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ‪.
PAGE 14
‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪4.1‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻤؤﺷﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻣﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺐ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ‪-‬‬ ‫ﻳُﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤؤﺷﺮ ﺍﻷﺣﻤﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.
PAGE 15
‫‪ 4.‬‬ ‫‪)BACK‬ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ(‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺩﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻹﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺩﻭﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺃﻱ ﺇﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪ 5.‬‬ ‫‪)HOME‬ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ(‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪5.1‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫‪ 6.‬‬ ‫‪)EXIT‬ﺧﺮﻭﺝ(‬ ‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ‬ ‫‪ 7.‬‬ ‫‪)OPTIONS‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 8.‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ‪OK‬‬ ‫ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﻭ ﺇﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ 9.‬ﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻷﺳﻬﻤ‪/‬ﺎﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ ﺃﻭ ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ 10.
PAGE 16
‫‪5.2‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﻠﻘﻲ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻷﺷﻌﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀ ﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻷﻭﺍﻣﺮ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ‪ ،‬ﻓﺘﺄﻛﺪ ﺩﺍﺋﻤًﺎ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ‬ ‫ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀ ﻓﻲ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺳﺤﺐ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺒﻴّﻦ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺴﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻉ ‪ . AAA-LR03-1.5V‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﺫﺍﺓ ﻃﺮﻓﻲ ‪ +‬ﻭ ‪ -‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫‪6‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪6.1‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪LIST ‬‬ ‫)ﺍﻟﻼﺋﺤﺔ( ﻟﻔﺘﺢ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪OPTIONS‬‬ ‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫)ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ( ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ‪)List‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪)All‬ﺍﻟﻜﻞ( ‪Favourites‬‬ ‫)ﺍﻟﻤﻔﻀﻼﺕ(ﻭ ‪)Radio‬ﺭﺍﺩﻳﻮ(ﻭ ‪)New channels‬ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ(‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺷﺎﻫﺪﺗﻬﺎ‪.
PAGE 18
‫‪ .2‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫‪)OPTIONS‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‪.‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺮﻣﺰ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﻧﺴﻴﺘﻪ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻘﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ‪.8888‬‬ ‫ﻗﻔﻞ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ ﺃﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺎ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺍﻟﻌﻤﺮﻱ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺳﻮﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺃﺳﻔﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﻓﻖ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻗﻔﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ‪ .
PAGE 19
‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺺ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮﻗﻢ ﺻﻔﺤﺔ ﻧﺺ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﻋﺪﺓ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻓﺮﻋﻴﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻳﻂ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻔﺤﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪ ‬ﺃﻭ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺺ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪)OPTIONS ‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ‪. . .‬‬ ‫ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ /‬ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻧﺺ ‪.T.O.P‬‬ ‫ ﺷﺎﺷﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ‪ /‬ﻣﻠء ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬‫ﻹﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺺ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻡ ﺑﻌﺾ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ ﻧﺺ ‪. T.O.P‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻧﺺ ‪ T.O.
PAGE 20
‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺃﻭ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻱ ﻭﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺧﺘﺮ ﻟﻐﺔ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .5‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻴﻨﺘﻬﺎ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ‪)Automatic‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ(‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﻌﺮﺽ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺺ‪.
PAGE 21
‫ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﻨﻔﺴﻚ ‪. . .‬‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭﺍﺗﺒﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺪّﻣﺔ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺒﺎﺋﻌﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻤﺮﺳﻴﻦ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻧﺴﺦ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 22
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻳﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻻﺋﺤﺔ ﺗﺘﻌﺎﺭﺽ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺭﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺭﻗﻢ ﻗﻨﺎﺓ ﻟﻪ‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫<ﻧﺴﺦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ .OK‬ﻗﺪ ﺗﺘﻢ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﺇﺫﺍ ﺗﻤﺖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺴﺦ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﺎﺟﺢ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﻌﻠﻤﻚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ‪ .‬ﺍﻓﺼﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪.
PAGE 23
‫ﻭﻗﺘًﺎ ﺃﻃﻮﻝ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻑ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪)Frequency scan‬ﺗﺮﺩﺩ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺢ( ﺇﻟﻰ ‪Quick‬‬ ‫)ﺳﺮﻳﻊ(‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻌﺮﻑ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﻴﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺰﻭّﺩ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻫﻨﺎ‪ .‬ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﻣﺰﻭّﺩ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﻻ ﻳﻘﺪﻡ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺭﻗﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﻄﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﺣﺪﺩ ‪)Off‬ﺇﻳﻘﺎﻑ(‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﺄﻥ ﻣﻮﻓﺮ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﻻ ﻳﺰﻭّﺩﻙ ﺑﻘﻨﻮﺍﺕ ﺗﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻳﺔ‪ .
PAGE 24
‫‪7‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ‪) All‬ﺍﻟﻜﻞ( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪‬‬ ‫‪)OPTIONS‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪7.1‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ‪. . .‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻘﻂ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻤﻮﺍﻟﻒ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻀﻤّﻦ‪.‬‬ ‫ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ‬‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺼﻔﻴﺔ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ ﺳﻮﻯ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﻣﻌﻴﻦ ﺃﻭ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻛﻠﻬﺎ‪.
PAGE 25
‫)ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ(‪ .‬ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻘﻔﻠﺔ ﺑﺮﻣﺰ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﻨﺎﺓ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻘﻔﻠﺔ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ‪ .‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﺰ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪.‬‬ ‫ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻻﺋﺤﺔ ﺑﺎﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﺪﻳﻚ ‪. . .‬‬ ‫‪)LIST‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‬ ‫‪ .1‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﺘﻔﻀﻴﻼﺕ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺳﻴﻄﺎﻟﺒﻚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺒﺪﺀ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪ .‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ .
PAGE 26
‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺪﺩﺇﻧﻬﺎﺀ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺑﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﺎﻗﺎﺕ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ )ﺑﺚ ﻏﻴﺮ ﻣﺸﻔﺮ( ﻭﺗﻮﻓﻴﺮ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻳﻼﺋﻢ ﺑﻠﺪًﺍ ﻣﻌﻴﻨًﺎ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻗﺎﺕ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ‪ -‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻌﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﺪﻣﺞ ‪ .
PAGE 27
‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ﺳﺘﻮﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺤﺮﻑ ‪N‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺳﺘُﻀﺎﻑ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻜﻞ‪ .‬ﺗﺒﻘﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ ،‬ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻀﺒﻄﻬﺎ ﺃﻭ ﻟﻢ ﺗﻀﻊ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻔﻀﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺁﺧﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻟﻦ ﻳﻄﺮﺃ ﺃﻱ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﻗﻨﻮﺍﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‪ .
PAGE 28
‫‪ 4.‬ﻋﻴّﻦﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ‬ ‫ﺇﻟﻰﻳﺪﻭﻱ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﻓﻲ ﻭﺿﻊﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪.‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻭﺍﺑﺪﺃ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫‪ 5.‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺮﺳﻞ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺩﺗﺨﺰﻳﻦ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ OK‬ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺮﺳﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ‪LNB‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪ 6.‬ﺣﺪﺩﺧﺮﻭﺝﻟﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ ‫ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ /‬ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻣﻨﻪ‪ .
PAGE 29
‫‪8‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺑﺎﻟﻨﻮﻉ‬ ‫‪8.1‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻮﻉ ﻛﺎﻷﻓﻼﻡ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺑﺤﺴﺐ ﺍﻟﻨﻮﻉ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪‬‬ ‫)ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ( ﻭﺣﺪﺩ ‪)Search by genre‬ﺑﺤﺚ ﺑﺎﻟﻨﻮﻉ(‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﻧﻮﻋًﺎ‪ ،‬ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ .OK‬ﺗﻈﻬﺮ ﻻﺋﺤﺔ ﺗﺘﻀﻤّﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪OPTIONS‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﻻﺋﺤﺔ ﺗﻀﻢّ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺪﻭﻟﺔ ﻟﻘﻨﻮﺍﺗﻚ‪ .
PAGE 30
‫‪9‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫‪9.1‬‬ ‫ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻼﺕ ‪ -‬ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪ -‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪9.3‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫‪EasyLink‬‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫‪)SOURCES‬ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ(‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﺼﻞ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻬﻤﻴﻦ )ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ(‬ ‫ﺃﻭ ‪) ‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫ﻹﻏﻼﻕ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫‪) SOURCES‬ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ( ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.
PAGE 31
‫‪10‬‬ ‫ﺍﻟﻤؤﻗّﺘﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪10.1‬‬ ‫ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣؤﻗّﺖ ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺒﺪّﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫< ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ‪.‬‬ ‫< ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ 180‬ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺯﻳﺎﺩﺓ ‪ 5‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻛﻞّ ﻣﺮﺓ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺇﻟﻰ ‪ 0‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻣؤﻗﺖ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .
PAGE 32
‫ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫ﻋﻴّﻦ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫ ﺗﺮﺩﺩ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬‫ﺣﺪﺩ ﻭﻗﺖ ﻋﺮﺽ ﻛﻞ ﺻﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ ﺇﻋﺎﺩﺓ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬‫ﺍﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺃﻭ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻠﺔ ‪USB‬‬ ‫ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬‫ﺍﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﺃﻭ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬‫ﺩﻭّﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻙ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﻣﺤﻤﻮﻝ ‪ USB‬ﻣﻮﺻﻮﻝ ﺃﻭ ﻣﻦ ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪.
PAGE 33
‫ ﺇﻋﺎﺩﺓ‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬‫ﺷﻐّﻞ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺃﻭ ﻟﻤﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‪ ،‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞ‬‫ﺷﻐّﻞ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺗﺴﻠﺴﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺸﻮﺍﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬‫ﺍﻋﺮﺽ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻹﻏﻼﻕ ‪) Browse USB‬ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ‪USB‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻃًﺎ ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 34
‫‪12‬‬ ‫‪Pause TV‬‬ ‫‪12.1‬‬ ‫‪Pause TV‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻭﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻻﺣﻘًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﻗﺮﺹ ﺛﺎﺑﺖ ‪USB‬ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ‬ ‫ﻣؤﻗﺘًﺎ ﻟﻤﺪﺓ ﺃﻗﺼﺎﻫﺎ ‪ 90‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻓﻪ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺒﺚ ﻣؤﻗﺘًﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪‬‬ ‫‪)Pause‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣؤﻗﺖ(‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﻟﺒﺮﻫﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)Pause ‬ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻣؤﻗﺖ( ﻣﺮﺓً ﺃﺧﺮﻯ‪.
PAGE 35
‫ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣُﺠﺪﻭﱠﻝ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬‫ﻋﻠﻰ‪ ‬ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪13.1‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﺒﻖ ﺃﻥ ﺗﻢ‬‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺑﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﻣؤﻗﺖ‪.‬‬‫ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻮﺛﻮﻕ ﺑﻪ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺃﻋﺪﺕ‬‫ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻔﺸﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ . . .
PAGE 36
‫‪1.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫< ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‬ ‫< ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫‪ 2.‬ﺣﺪﺩﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪3.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) ‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪) ‬ﻷﻋﻠﻰ(‬ ‫ﺃﻭ ‪) ‬ﻷﺳﻔﻞ(‪.‬‬ ‫‪4.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫‪14.1‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺗﺸﺒﻊ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺗﺘﻤﻜّﻦ ﻣﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻪ‬ ‫ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻧﻤﻂ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻠﻮﻥ ‪. . .
PAGE 37
‫ﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪6.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪Digital Crystal Clear‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ ،Digital Crystal Clear‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻛﻞ ﻧﻘﻄﺔ ﻟﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﻬﺎ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﻻﻣﻌﺔ ﻭﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪1.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪2.‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ < ﺻﻮﺭﺓ < ‪.Digital Crystal Clear‬‬ ‫‪3.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) ‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ( ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪4.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.
PAGE 38
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻇﻬﺮﺕ ﺃﺷﺮﻃﺔ ﺳﻮﺩﺍﺀ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺃﺳﻔﻠﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﻓﻖ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻳﻤﻸ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﻴﺮ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﺠﻬﻴﺮ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻨﻐﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪. . .‬‬ ‫‪1.‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻗﻨﺎﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪2.‬ﺍﺧﺘﺮ ﺗﻨﺴﻴﻘًﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ‪. . .‬‬ ‫‪1.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ‪) Setup‬ﺇﻋﺪﺍﺩ( ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪)OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 39
‫> ﺻﻮﺕ‬ ‫> ﻣﺘﻘﺪﻡ‬ ‫> ﺍﺳﺘﻮﺍﺀ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪ 2.‬ﺣﺪﺩﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮﺕ‪.‬‬ ‫‪3.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) ‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ( ﻭﺣﺪﺩ ‪)On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﺃﻭ ‪)Off‬ﺇﻳﻘﺎﻑ(‪.‬‬ ‫‪4.‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ ) ‪ ( ARC‬ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ ‪ ، HDMI‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﺷﺎﺭﺓ ‪.ARC‬‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺗﻲ ﻣﻮﺻﻮﻝ ‪ -‬ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺴﺮﺡ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻲ ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ .
PAGE 40
‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪.( EasyLink‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ‪. . .‬‬ ‫‪ .1‬ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪. ‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ‪ ،‬ﻭﺣﺪﺩﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ )ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺻﻮﺗﻲ(‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻛﺠﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﻭﻟﻲ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺇﻟﻰﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﻠﻔﺎﺯ‬ ‫ﺃﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‪ .
PAGE 41
‫‪15‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻫﺪﻑﻣﻠﺼﻖ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲﺇﻋﻼﻣﻚ ﺑﻔﺌﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪ .‬ﺑﻘﺪﺭ ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﺌﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﻀﺮﺍﺀ‪،‬‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ ﻓﺌﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻣﺘﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﻨﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺳﺘﻌﺜﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻢ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻬﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ‪ Philips‬ﻋﻠﻰ ﻭﻳﺐ ﻟﺒﻠﺪﻙ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ‪TV /www.philips.com‬‬ ‫‪15.
PAGE 42
‫ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ ‪ NTSC :‬؛ ‪ SECAM‬؛ ‪PAL‬‬‫ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ‪IEC/ISO (HD /MPEG2 SD :‬‬‫‪ 13818-2‬؛) ‪IEC 14496-10 /ISO (HD /MPEG4 SD‬‬ ‫‪ -‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ) ‪)IEC 13818-3 /ISO‬‬ ‫‪x 1600‬‬ ‫‪x 1680‬‬ ‫‪x 1920‬‬ ‫)‬ ‫‪ 60 - 900‬ﻫﺮﺗﺰ*‬ ‫‪ 60 - 1050‬ﻫﺮﺗﺰ*‬ ‫‪ 60 - 1080‬ﻫﺮﺗﺰ*‬ ‫ﺗﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪)VGA -‬ﺍﻟﺪﻗﺔ ‪ -‬ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ(‬ ‫‪ 60 - 480 x 640‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ 60 - 600 x 800‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ 60 - 768 x 1024‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ 60 - 1024 x 1280‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ 60 - 768 x 1360‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫‪ 60 - 900 x 1600‬ﻫﺮﺗﺰ*‬ ‫‪ 60 - 1200
PAGE 43
‫ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪:‬‬‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪ 1063.9‬ﻣﻢ ‪ -‬ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ‪ 619.9‬ﻣﻢ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻤﻖ ‪ 69.6‬ﻣﻢ ‪ -‬ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫‪ 13.4±‬ﻛﺠﻢ‬ ‫‪15.8‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‬ ‫ ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪:‬‬‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪ 1063.9‬ﻣﻢ ‪ -‬ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ‪ 679.7‬ﻣﻢ ‪ -‬ﺍﻟﻌﻤﻖ ‪ 254.4‬ﻣﻢ ‪ -‬ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫‪ 14.8±‬ﻛﺠﻢ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ‪ 128‬ﺣﺮﻓًﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫ ‪ :( FAT /FAT 32 /NTFS ) USB 2.0‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪USB‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻓﻘﻂ ‪ 500‬ﻣﻠﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ ﺃﻭ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 44
‫‪16.2‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ‪. . .‬‬ ‫‪16.1‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ .1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ‬ﻭﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .2‬ﺣﺪﺩ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬ﺣﺪﺩ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﺎﻟﻲ ﻭﺍﻧﻈﺮ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﺰﻡ ﺍﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻹﻏﻼﻕ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺳﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ USB‬ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ .‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪USB‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻦ ‪ 256‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ .
PAGE 45
General Public License version 2.1 or GNU General Public License version 2, which can be found below. ________________________________________ zlib LICENSE zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library version 1.2.8, April 28th, 2013 Copyright (C) 1995-2013 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.
PAGE 46
the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
PAGE 47
Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
PAGE 48
and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
PAGE 49
signed affidavits are stored in a firesafe at the main offices of Hwaci. Anyone is free to copy, modify, publish, use, compile, sell, or distribute the original SQLite code, either in source code form or as a compiled binary, for any purpose, commercial or non-commercial, and by any means. The previous paragraph applies to the deliverable code in SQLite - those parts of the SQLite library that you actually bundle and ship with a larger application.
PAGE 50
and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
PAGE 51
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5.
PAGE 52
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
PAGE 53
A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.
PAGE 54
independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate” if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate.
PAGE 55
though they were included in this License, to the extent that they are valid under applicable law. If additional permissions apply only to part of the Program, that part may be used separately under those permissions, but the entire Program remains governed by this License without regard to the additional permissions. When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it.
PAGE 56
(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or any portion of it. 11. Patents. A “contributor” is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based. The work thus licensed is called the contributor's “contributor version”.
PAGE 57
If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU General Public License can be used, that proxy's public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program. Later license versions may give you additional or different permissions. However, no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version. 15. Disclaimer of Warranty.
PAGE 58
by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs. When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library.
PAGE 59
function must still compute square roots.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
PAGE 60
long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with. c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution. d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.
PAGE 61
option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission.
PAGE 62
You may convey a Combined Work under terms of your choice that, taken together, effectively do not restrict modification of the portions of the Library contained in the Combined Work and reverse engineering for debugging such modifications, if you also do each of the following: a) Give prominent notice with each copy of the Combined Work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License.
PAGE 63
otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution." "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work. 2. Grant of Copyright License.
PAGE 64
such Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability. ________________________________________ that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.
PAGE 65
‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ‬ ‫ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻭﻣﻴﺾ ﺿﻮﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻓﺼﻞ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﺍﻧﺘﻈﺮ ‪ 5‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ‪ .‬ﺇﺫ ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ ﻣﻦ ﺟﻴﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻘﺴﻢ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺑﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪.Philips‬‬ ‫‪17.1‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻐﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎﺀ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻋﺎﻭﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻐﺘﻚ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 66
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪17.2‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﺩﻗﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺠّﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﺳﺘﻔﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ )ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﺰﻳﻼﺕ( ﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﻭﺍﻟﺤﺴﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻭﻓﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﻔﻮﺯ ﺑﺠﻮﺍﺋﺰ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻄﻼﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﺮﻭﺣﺔ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ‪.
PAGE 67
‫‪18‬‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺷﺨﺼﻴﻦ ﻟﺮﻓﻊ ﻭﺣﻤﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺰﻳﺪ ﻭﺯﻧﻪ‬‫ﻋﻦ ‪ 25‬ﻛﺠﻢ ﺃﻭ ‪ 55‬ﺭﻃﻼً‪.‬‬ ‫‪18.1‬‬ ‫ ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺰﻭّﺩ ﻓﻘﻂ‪.‬‬‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﻣﻞ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢٍ ﻣﺴﺘﻮٍ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤّﻞ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺓ ﺩﻋﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ‬‫ﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤّﻞ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ‪ .
PAGE 68
‫ﺧﻄﺮ ﺇﻟﺤﺎﻕ ﺍﻟﻀﺮﺭ ﺑﺤﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺑﻤﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺃﻭ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 5‬ﺩﺭﺟﺎﺕ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺃﻭ ‪41‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻧﺰﻉ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺣﺮﺍﺭﺗﻪ ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨﺎﺩﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺑﺤﺴﺐ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﺗﻜﺎﺛﻒ ﻃﻔﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ )ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(‪.
PAGE 69
‫ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﻛﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻬﺎ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‪ .‬ﻭﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﻣﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﺠﻬﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪Philips‬ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ‪ ،‬ﻟﻼﻣﺘﺜﺎﻝ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﻭﻟﻼﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ) ‪ ( EMF‬ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﻭﻗﺖ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‪ .‬ﻭﺗﻠﺘﺰﻡ ‪ Philips‬ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻭﺇﻧﺘﺎﺝ ﻭﺗﺴﻮﻳﻖ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺗؤﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺳﻠﺒًﺎ‪ .
PAGE 70
‫‪Kensington‬‬ ‫ﺇﻥ ‪ Micro Saver Kensington‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﻋﻼﻣﺘﻴﻦ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦ‬ ‫ﻣﺴﺠّﻠﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪ACCO World‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻠّﻘﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﺍﻥ ﺃﺧﺮﻯ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺗﻌﻮﺩ ﻣﻠﻜﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‪.
PAGE 71
‫ﻓﻬﺮﺱ‬ ‫‪71‬‬
PAGE 72
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Contact information Argentina 0800 444 7749 Buenos Aires 0810 444 7782 België / Belgique 070 700 035 (0,15€/min.) Bosna i Hercegovina 033 941 251 (Lokalni poziv) Brazil 0800 701 0245 Sao Paulo 2938 0245 Бълария 02 4916 273 (Национален номер) Česká republika 228880895 (Místní tarif) Danmark 3525 8314 Deutchland 0180 501 04 69 (0,14€/Min.) Ελλάδα 2111983028 (Εθνική κλήση) España 902 88 10 83 (0,10€ + 0,08€/min.