Register your product and get support at www.philips.
Spis treści 10.1 Wyłącznik czasowy 35 10.2 Zegar 35 10.3 Automatyczne wyłączanie 35 1 Twój nowy telewizor 3 1.1 Wstrzymywanie programu i nagrania 3 1.2 EasyLink 3 11 Twoje zdjęcia, filmy i muzyka 36 2 Instalacja 4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 11.1 Z połączenia USB 36 Przeczytaj wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4 Podstawa telewizora i montaż naścienny 4 Wskazówki dotyczące wyboru miejsca 4 Przewód zasilający 4 Przewód antenowy 5 Antena satelitarna 5 12 Wstrzymywanie programu 38 12.
1 Twój nowy telewizor 1.1 Wstrzymywanie programu i nagrania Po podłączeniu dysku twardego USB można wstrzymywać i nagrywać programy z cyfrowych kanałów telewizyjnych. Wstrzymaj TV i odbierz pilny telefon lub po prostu zrób sobie przerwę podczas meczu. Telewizor zapisze program na dysku twardym USB. Oglądanie możesz później kontynuować. 1.2 EasyLink Funkcja EasyLink umożliwia obsługę podłączonego urządzenia, takiego jak odtwarzacz Blu-ray, przy użyciu pilota telewizora.
Montaż naścienny telewizora wymaga odpowiednich umiejętności i powinien być wykonywany przez wykwalifikowanych pracowników serwisu. Sposób zamocowania telewizora na ścianie powinien spełniać wymogi bezpieczeństwa z uwzględnieniem ciężaru telewizora. Przed ustawieniem telewizora w odpowiednim położeniu należy również zapoznać się zasadami bezpieczeństwa. Firma TP Vision Europe B.V. nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za niewłaściwy montaż ani za wypadki i obrażenia wynikłe z montażu. 2 Instalacja 2.
Telewizor pochłania bardzo mało prądu w trybie gotowości, jednak jeśli telewizor nie jest używany przez długi czas, to odłączenie przewodu zasilającego pozwoli oszczędzać energię. 2.5 Przewód antenowy Włóż dokładnie wtyczkę antenową do gniazda ANTENNA z tyłu telewizora. Możesz podłączyć własną antenę lub sygnał antenowy z anteny zbiorczej. Użyj koncentrycznego złącza antenowego RF IEC 75 omów. Użyj tego złącza antenowego dla sygnałów wejściowych DVB-T i DVB-C. 2.
3 Złącza 3.1 Wskazówki dotyczące połączeń EasyLink HDMI CEC Instrukcja połączeń Jeśli urządzenia zostały podłączone za pomocą przewodu HDMI i są wyposażone w funkcję EasyLink, możliwa jest ich obsługa za pomocą pilota zdalnego sterowania telewizora. Funkcja EasyLink HDMI CEC musi być włączona w telewizorze i podłączonym urządzeniu. Urządzenia zewnętrzne należy zawsze podłączać do telewizora, korzystając z połączenia o najlepszej dostępnej jakości.
Ustawienia EasyLink Funkcja EasyLink telewizora jest domyślnie włączona. Sprawdź, czy wszystkie ustawienia protokołu HDMI CEC podłączonych urządzeń EasyLink są właściwie skonfigurowane. Funkcja EasyLink może nie działać z urządzeniami innych producentów. Wyjście audio — optyczne Nazwy HDMI CEC stosowane przez innych producentów Poszczególni producenci używają różnych nazw funkcji HDMI CEC. Niektóre przykłady tych nazw to: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink i Viera Link.
dekodowane przy użyciu przedpłaconego modułu CI+. Nadawcy telewizji cyfrowej dostarczają ten moduł CI+ (moduł dostępu warunkowego – CAM) po wykupieniu subskrypcji na programy. Takie programy mają wysoki poziom zabezpieczenia przed kopiowaniem. Ustawienia funkcji EasyLink Wszystkie ustawienia funkcji EasyLink telewizora są domyślnie włączone. Poszczególne ustawienia funkcji EasyLink można wyłączać niezależnie. Aby uzyskać więcej informacji na temat warunków, skontaktuj się z nadawcą telewizji cyfrowej.
Automatyczne wyłączanie Następnie podłącz przewód HDMI, aby połączyć dekoder z telewizorem. Można też użyć przewodu SCART, jeśli dekoder nie ma gniazda HDMI. Jeśli używasz tylko pilota dekodera, wyłącz ten wyłącznik czasowy. Uniemożliwi to automatyczne wyłączenie telewizora po upływie 4 godzin od ostatniego naciśnięcia przycisku na pilocie telewizora. Automatyczne wyłączanie Aby całkowicie wyłączyć wyłącznik czasowy, naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK.
Jeśli zestaw kina domowego nie ma gniazda HDMI ARC, podłącz optyczny przewód audio (Toslink), aby przesyłać dźwięk z telewizora do zestawu kina domowego. obrazu i dźwięku dostępnej w telewizorze. Ustawiona wartość kompensuje czas wymagany do przetworzenia dźwięku z telewizora przez zestaw kina domowego. Wartość przesunięcia można ustawiać w odstępach co 1 ms. Maksymalna wartość wynosi 12 ms. Ustawienie Opóźnienie wyjścia audio powinno być włączone. Aby zsynchronizować dźwięk w telewizorze. . . 1.
zamknąć menu. 3.8 Funkcja Wyrównywanie wyjścia audio wpływa na sygnały audio przesyłane zarówno przez optyczne wyjście audio, jak i przez gniazdo HDMI ARC. Odtwarzacz DVD Podłącz odtwarzacz płyt DVD do telewizora za pomocą przewodu HDMI. Możesz też użyć przewodu SCART, jeśli urządzenie nie ma gniazda HDMI.
Instalacja Zanim będzie możliwe wstrzymanie odtwarzania lub nagranie programu, konieczne jest podłączenie i sformatowanie dysku twardego USB. 1. Podłącz dysk twardy USB do jednego ze złączy USB w telewizorze. Podczas formatowania nie podłączaj żadnego innego urządzenia USB do innych złączy USB. 3.10 Dysk twardy USB Co jest potrzebne 2. Włącz dysk twardy USB i telewizor. Po podłączeniu dysku twardego USB można wstrzymywać i nagrywać programy telewizyjne.
Telewizor wykryje pamięć flash i wyświetli listę przedstawiającą jej zawartość. Jeśli lista zawartości nie pojawia się automatycznie, naciśnij przycisk SOURCE, wybierz opcję USB i naciśnij przycisk OK. 3.13 Aby przerwać oglądanie zawartości pamięci flash USB, naciśnij przycisk EXIT lub wybierz inną czynność. Aby odłączyć pamięć flash USB, możesz ją wyciągnąć w dowolnym momencie. Komputer Connect Możesz podłączyć telewizor do komputera, aby pełnił funkcję monitora komputerowego. 3.
naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia telewizora > Obraz > Zaawansowane > Gra lub komputer i naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję Gra (w celu grania) lub Komputer (w celu oglądania filmu) i naciśnij przycisk OK. 4. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu. Gdy skończysz grać, pamiętaj, aby dla ustawienia Gra lub Komputer wybrać z powrotem opcję Komputer. 3.14 Słuchawki Możesz podłączyć słuchawki do złącza w telewizorze.
4 Włączanie 4.1 Włączanie lub przełączanie w tryb gotowości Przed włączeniem telewizora upewnij się, że podłączono sieć elektryczną z tyłu telewizora. Jeśli nie świeci czerwony wskaźnik, naciśnij przycisk zasilania z boku telewizora, aby przełączyć telewizor w tryb gotowości — czerwony wskaźnik zacznie świecić. Kiedy telewizor pracuje w trybie gotowości, naciśnij przycisk na pilocie, aby włączyć telewizor.
2. Kolorowe przyciski Funkcje przycisków są zgodne z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 5 Pilot zdalnego sterowania 3. INFO Zamykanie i otwieranie informacji o programie. 4. BACK Powrót do ostatniego wybranego kanału. Zamknięcie menu bez zmiany ustawienia. 5.1 Przegląd przycisków 5. HOME Otwieranie lub zamykanie menu głównego. Góra 6. EXIT Powrót do oglądania telewizji. 7. OPTIONS Otwieranie lub zamykanie menu Opcje. 8. Przycisk OK Potwierdzenie wyboru lub ustawienia. 9.
5.2 Czujnik podczerwieni Telewizor może odbierać polecenia z pilota, który używa podczerwieni. W przypadku takiego pilota należy zawsze kierować go w stronę czujnika podczerwieni znajdującego się z przodu telewizora. 5.3 Baterie i akumulatory 1. Przesuń pokrywkę komory baterii w kierunku wskazywanym przez strzałkę. 2. Wymień stare baterie na 2 baterie typu AAA-LR03 1,5 V. Upewnij się, że baterie są prawidłowo włożone, zgodnie z oznaczeniami + i -. 3. Załóż pokrywkę komory baterii. 4.
6 Lista programów Kanały telewizyjne Wyświetlanie pełnej listy kanałów 6.1 1. Podczas oglądania kanału telewizyjnego naciśnij przycisk LIST, aby otworzyć listę kanałów. 2. Naciśnij przycisk OPTIONS, aby otworzyć menu Opcje. 3. Wybierz opcję Lista. Teraz możesz wybrać jedną z list kanałów: Wszystkie, Ulubione, Radio i Nowe. Oglądanie kanałów telewizyjnych Przełączanie kanałów Aby oglądać kanały telewizyjne, naciśnij przycisk . Telewizor dostroi ostatni oglądany kanał telewizyjny.
6. Aby wyłączyć ograniczenie wiekowe, jako ustawienie wieku wybierz opcję Brak. Zmiana nazw kanałów Można zmienić nazwy kanałów na liście kanałów. Na ekranie telewizora zostanie wyświetlony monit o podanie kodu w celu odblokowania programu. W przypadku niektórych nadawców/operatorów telewizor może blokować wyłącznie programy z ograniczeniem o wyższej wartości. 1. Wybierz kanał, którego nazwę chcesz zmienić na jednej z list kanałów. 2. Naciśnij przycisk OPTIONS. 3.
Telegazeta / teletekst 5. Aby zakończyć wyszukiwanie, naciskaj przycisk (w górę), aż nie będzie wybrany żaden element. Strony teletekstu Teletekst z podłączonego urządzenia Aby otworzyć teletekst (telegazetę) podczas oglądania kanałów telewizyjnych, naciśnij przycisk TEXT. Aby zamknąć Teletekst, naciśnij ponownie przycisk TEXT. Niektóre urządzenia, które odbierają kanały telewizyjne, mogą również udostępniać teletekst. Aby otworzyć teletekst z podłączonego urządzenia. . . 1.
teletekstu. Aby ustawić podstawowy i dodatkowy język teletekstu. . . Aby ustawić główny i dodatkowy język napisów. . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz opcję Ustawienia kanałów i wybierz opcję Języki. 3. Wybierz opcję Główny język napisów lub Dodatkowy język napisów i naciśnij przycisk OK. 4. Wybierz język i naciśnij przycisk OK. 5. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu. 1.
1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz opcję Szukaj kanałów i naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję Zaktualizuj kanały i postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami. Aktualizacja może potrwać kilka minut. W przypadku niektórych cyfrowych kanałów telewizyjnych nadawana jest specjalna ścieżka dźwiękowa i napisy dostosowane dla osób niedosłyszących lub niedowidzących.
naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia telewizora > Ustawienia ogólne > Ustawienia fabryczne i naciśnij przycisk OK. 3. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. 4. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu. Przesyłanie listy kanałów Przesyłanie skopiowanej listy kanałów W zależności od tego, czy telewizor został już zainstalowany, należy użyć różnych metod przesłania listy kanałów.
Dostęp do ustawień DVB DVB-T lub DVB-C 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz opcję Szukaj kanałów i naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję Zainstaluj ponownie kanały. 4. Wybierz kraj, w którym instalowany jest telewizor. 5. Wybierz opcję Kabel (DVB-C). 6. Wybierz opcję Rozpocznij wyszukiwanie kanałów lub opcję Ustawienia > Ustawienia DVB-C. 7. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu.
Dostrojony kanał można zapisać pod bieżącym numerem kanału lub jako nowy kanał pod nowym numerem. Wybierz opcję Zapisz bieżący kanał lub Zapisz jako nowy kanał. ID sieci Gdy dla opcji Strojenie jest wybrane ustawienie Szybkie, można tu wprowadzić ID sieci otrzymany od dostawcy usług telewizji kablowej. Wprowadź tę wartość za pomocą przycisków numerycznych. Możesz wykonywać te czynności do momentu dostrojenia wszystkich dostępnych analogowych kanałów telewizyjnych.
7 Opcje listy kanałów Kanały satelitarne Aby wyświetlić opcje listy kanałów na bieżącym kanale. . . 1. Gdy jest wyświetlana lista wszystkich kanałów, wybierz kanał i naciśnij przycisk OPTIONS. 2. Wybierz żądaną opcję i naciśnij przycisk OK. 7.1 Oglądanie kanałów satelitarnych Opcje dostępne dla kanałów satelitarnych. . . - Dotyczy tylko telewizorów z wbudowanym tunerem satelitarnym.
kanałów i ponownie zamknij listę kanałów. 7.4 Istnieją dwie listy ulubionych kanałów: jedna z kanałami telewizyjnymi, a druga z kanałami satelitarnymi. Blokowanie kanałów satelitarnych Blokowanie kanału Konfiguracja listy ulubionych kanałów Wybrane kanały można zablokować, aby nie oglądały ich dzieci. W celu obejrzenia takiego zablokowanego kanału konieczne będzie wówczas podanie kodu blokady rodzicielskiej. Nie można zablokować kanałów przyporządkowanych do podłączonych urządzeń zewnętrznych.
Kod blokady rodzicielskiej Instalowanie Ustawianie lub zmiana kodu blokady rodzicielskiej. Można zainstalować satelity podczas początkowej konfiguracji telewizora. Instalacja satelitów następuje po instalacji kanałów. Jeśli oglądasz tylko kanały satelitarne, możesz pominąć instalację kanałów telewizyjnych. Instalację satelitów można rozpocząć w dowolnym momencie za pomocą menu Konfiguracja. Aby ustawić kod lub zmienić aktualny kod. . . 1.
zainstalować tylko kanały znajdujące się w pakiecie, lub opcję Wszystkie kanały satelitarne, aby zainstalować pakiet oraz wszystkie inne dostępne kanały. W przypadku wybrania pakietu subskrypcji może zostać wyświetlona prośba o wybór opcji szybkiej lub pełnej instalacji. Wybierz opcję Szybka, aby zainstalować tylko kanały znajdujące się w pakiecie, lub opcję Pełna, aby zainstalować pakiet oraz wszystkie inne dostępne kanały. Zalecamy przeprowadzenie szybkiej instalacji w przypadku pakietów subskrypcji.
Aktualizacja kanałów satelitarnych Języki i dźwięk Raz dziennie, o 6:00 rano, telewizor przeprowadza aktualizację kanałów satelitarnych. Funkcja aktualizacji kanałów wyszukuje nowe kanały i dodaje je do listy kanałów. Kanały niedostępne są usuwane, a jeśli dostawca zmienił kolejność kanałów w pakiecie, lista kanałów w telewizorze jest aktualizowana. Telewizor musi pracować w trybie gotowości, aby możliwe było przeprowadzenie automatycznej aktualizacji kanałów satelitarnych.
Aby włączyć napisy (jeśli są dostępne). . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia satelity > Języki > Audiodeskrypcja > Mowa i naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję Opisowy (dźwięk) lub Napisy i naciśnij przycisk OK. 4. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu. - Jeśli telewizor wyszukał jednego satelitę, ale nie może znaleźć drugiego, obróć antenę satelitarną o kilka stopni.
8 Zmiana dnia Przewodnik telewizyjny Przewodnik telewizyjny może wyświetlać zaplanowane programy na nadchodzące dni (maksymalnie 8 dni). 8.1 Jeśli dane przewodnika telewizyjnego pochodzą od nadawcy, można nacisnąć przycisk +, aby wyświetlić harmonogram dla jednego z następnych dni. Naciśnij przycisk , aby wrócić do poprzedniego dnia. Możesz także nacisnąć przycisk OPTIONS i wybrać opcję Zmień dzień.
1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Przewodnik telewizyjny. 2. Naciśnij przycisk . 3. Wybierz opcję Od nadawcy. 4. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu.
9 Źródła 9.1 Lista źródeł Na liście połączeń — w menu Źródła — można znaleźć urządzenia podłączone do telewizora. Korzystając z menu Źródła, można przełączyć się na żądane urządzenie. Menu Źródła 9.3 Aby otworzyć menu Źródła, naciśnij przycisk SOURCES. Aby przełączyć się na podłączone urządzenie, wybierz to urządzenie za pomocą strzałek (w lewo) lub (w prawo), a następnie naciśnij przycisk OK. Aby zamknąć menu Źródło bez przełączania się na urządzenie, naciśnij ponownie przycisk SOURCES.
telewizji i nie używasz pilota do telewizora, wyłącz opcję automatycznego wyłączania. 10 Wyłączniki i zegar Aby anulować funkcję Automatyczne wyłączanie. . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia telewizora > Ustawienia ogólne > Automatyczne wyłączanie i przesuń suwak na wartość 0 (Wyłącz). 3. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu. 10.
11 Oglądanie zdjęć Twoje zdjęcia, filmy i muzyka W przeglądarce USB wybierz opcję Obraz i naciśnij przycisk OK. Opcje 11.1 Naciśnij przycisk OPTIONS. Z połączenia USB - Rozpocznij pokaz slajdów, Zatrzymaj pokaz slajdów Rozpoczęcie lub zatrzymanie pokazu slajdów. Co jest potrzebne - Efekty przejścia w pokazie slajdów Ustawianie sposobu przejścia między obrazami. Można przeglądać zdjęcia lub odtwarzać muzykę i filmy z podłączone pamięci flash USB lub dysku twardego USB.
Odtwarzanie plików wideo W przeglądarce USB wybierz opcję Film i naciśnij przycisk OK. Opcje Naciśnij przycisk OPTIONS. - Napisy Wyświetlanie napisów, jeśli są dostępne. - Język dźwięku Odtwarzanie języka ścieżki dźwiękowej, jeśli jest dostępny. - Powtarzanie, Odtwórz raz Odtwarzanie filmów wielokrotnie lub jeden raz. - Wł. losowo, Wył. losowo Odtwarzanie filmów w kolejności lub losowo. - Pokaż informacje Wyświetlanie nazwy pliku.
12 Wstrzymywanie programu 12.1 Wstrzymywanie programu Można wstrzymać odtwarzanie programu telewizyjnego i wznowić je później. Wstrzymywać można tylko kanały cyfrowe. W celu umożliwienia buforowania należy podłączyć dysk twardy USB. Odtwarzanie programu można wstrzymać na maksymalnie 90 minut. Wstrzymanie i wznowienie odtwarzania Aby wstrzymać program, naciśnij przycisk (wstrzymanie). Na ekranie zostanie na krótko wyświetlony pasek postępu.
przełącz wcześniej telewizor w tryb gotowości oraz włącz dysk twardy USB. 13 Nagrywanie 13.1 Co jest potrzebne Nagrywanie programu telewizyjnego wymaga. . . Lista nagrań - podłączenia dysku twardego USB sformatowanego w tym telewizorze, Aby wyświetlić listę nagrań już wykonanych i dopiero zaplanowanych, naciśnij przycisk , wybierz opcję Nagrania i naciśnij przycisk OK.
3. Wybierz opcję Dom i naciśnij przycisk OK. 4. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu. 14 Ustawienia 14.1 Ustawienia obrazu Zdjęcia Kontrast podświetlenia Styl obrazu Opcja Kontrast podświetlenia umożliwia dostosowanie jasności podświetlenia wyświetlacza. W celu łatwego dostosowania ustawień obrazu można wybrać wstępnie zaprogramowane ustawienie za pomocą opcji Styl obrazu. Aby dostosować poziom. . . 1.
Aby ustawić redukcję szumów. . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia telewizora > Obraz > Redukcja szumów. 3. Naciśnij przycisk (w prawo) i wybierz Wyłącz, Minimum, Średni lub Maksimum. 4. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu. Zaawansowane ustawienia obrazu Gamma Za pomocą opcji Gamma można dostosować nieliniowe ustawienie jasności i kontrastu obrazu. Aby dostosować poziom. . . 1.
14.3 Kontrast wideo Format i krawędzie Za pomocą opcji Kontrast wideo można zmniejszyć poziom kontrastu obrazu. Format obrazu Aby dostosować poziom. . . 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz kolejno opcje Ustawienia telewizora > Obraz > Zaawansowane > Kontrast wideo. 3. Naciśnij przycisk (w prawo) i dostosuj wartość za pomocą przycisku (w górę) lub (w dół). 4. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu.
Styl dźwięku można dostosować. . . 1. Wybierz żądany styl i naciśnij przycisk OK. 2. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję Ustawienia telewizora, przejdź do określonego ustawienia i dostosuj je. 4. Naciśnij przycisk , aby zamknąć menu i zapisać ustawienie. telewizora > Dźwięk > Efekt surround. 3. Naciśnij przycisk (w prawo) i wybierz opcje Stereo, Incredible surround. 4.
- Jeśli wybierzesz opcję Autostart EasyLink, telewizor włączy urządzenie audio, przekieruje sygnał dźwiękowy do tego urządzenia i wyłączy swoje głośniki. Nawet gdy wybrana jest opcja EasyLink lub Autostart EasyLink, można nadal przełączyć dźwięk na głośniki telewizora lub głośniki urządzenia w menu Obraz i dźwięk.
1. Podczas oglądania telewizji naciśnij przycisk . 2. Wybierz opcję Głośniki, a następnie opcję Telewizor lub Wzmacniacz (zestaw audio). 3. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu. Umieszczenie telewizora Podczas pierwszej instalacji ustawienie to ma wartość Na podstawie telewizora lub Montaż na ścianie. Jeśli od tego czasu umiejscowienie telewizora zmieniło się, odpowiednio dostosuj to ustawienie, aby zapewnić najlepszą jakość odtwarzania dźwięku. 1.
— prezentacja i naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz ustawienie i sprawdź odpowiadające mu wartości. 15 Dane techniczne Europejska etykieta energetyczna 15.1 Ochrona środowiska Europejska etykieta energetyczna informuje o klasie energetycznej produktu. Im bardziej zielone jest oznaczenie klasy energetycznej produktu, tym mniej energii on zużywa. Na etykiecie znajduje się informacja o klasie energetycznej, średnim poborze mocy podczas działania oraz średnim rocznym poborze mocy.
15.
- bez podstawy: Szerokość 952,2 mm — wysokość 557,1 mm — głębokość 69,6 mm — waga ±10,4 kg - HDMI 1 ARC: HDMI Audio Return Channel - HDMI 2 - SERV.
16 16.2 Oprogramowanie Wersja oprogramowania Aby wyświetlić informację o bieżącej wersji oprogramowania telewizora. . . 16.1 Aktualizowanie oprogramowania 1. Naciśnij przycisk i wybierz opcję Konfiguracja, a następnie naciśnij przycisk OK. 2. Wybierz opcję Ustawienia oprogramowania i naciśnij przycisk OK. 3. Wybierz opcję Informacje o bieżącym oprogramowaniu i odczytaj wersję z pola Wersja wydania. 4. Naciśnij przycisk (kilkakrotnie, jeśli to konieczne), aby zamknąć menu.
product(s) you purchased. It only applies to this source code made available to you. zlib (1.2.7) A massively spiffy yet delicately unobtrusive compression library. Source: http://www.zlib.net/ This piece of software is made available under the terms and conditions of the zlib license, which can be found below. libjpeg (6b) It is a widely used C library for reading and writing JPEG image files. Source: http://libjpeg.sourceforge.
such as image viewers. The package is highly portable C code; we have tested it on many machines ranging from PCs to Crays. We are releasing this software for both noncommercial and commercial use. Companies are welcome to use it as the basis for JPEG-related products. We do not ask a royalty, although we do ask for an acknowledgement in product literature (see the README file in the distribution for details).
free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
originals of those signed affidavits are stored in a firesafe at the main offices of Hwaci. Anyone is free to copy, modify, publish, use, compile, sell, or distribute the original SQLite code, either in source code form or as a compiled binary, for any purpose, commercial or non-commercial, and by any means. The previous paragraph applies to the deliverable code in SQLite - those parts of the SQLite library that you actually bundle and ship with a larger application.
of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1.
License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.
Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps: (1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights.
section 10 makes it unnecessary. 3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law. No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures.
methods, procedures, authorization keys, or other information required to install and execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Source. The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made.
Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of this License to do so. 10. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.
versions of the GNU General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
in this license. Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.
7.
NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. ________________________________________ GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. http://fsf.
6. Revised Versions of the GNU Lesser General Public License. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
Work otherwise complies with the conditions stated in this License. 5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions. 6.
17 Telewizor powraca do trybu gotowości po wyświetleniu Rozwiązywanie problemów i pomoc techniczna ekranu powitalnego Philips Gdy telewizor działa w trybie gotowości, wyświetla się ekran powitalny Philips, po czym telewizor powraca do trybu gotowości. To zjawisko jest normalne. Po odłączeniu i ponownym podłączeniu zasilania telewizora wyświetlany jest ekran powitalny, gdy telewizor zostanie włączony następnym razem.
Pojawia się baner reklamowy Nie działa funkcja EasyLink Upewnij się, że dla opcji Lokalizacja wybrano ustawienie Dom. - Sprawdź, czy urządzenia HDMI są zgodne ze standardem HDMI-CEC. Funkcje EasyLink działają tylko z urządzeniami, które są zgodne ze standardem HDMI-CEC. Obraz nie jest dopasowany do rozmiarów ekranu Zmień format obrazu. Naciśnij przycisk . Nie jest wyświetlana ikona głośności Format obrazu zmienia się w zależności od kanału Wybierz format obrazu inny niż Auto.
17.4 Pomoc w Internecie Aby rozwiązać problem związany z telewizorem marki Philips, możesz skorzystać z naszej pomocy technicznej w Internecie. Należy w tym celu wybrać język i wprowadzić numer modelu produktu. Odwiedź stronę www.philips.com/support. Na stronie pomocy technicznej możesz znaleźć numer telefonu kontaktowego w swoim kraju, a także odpowiedzi na często zadawane pytania.
- Aby odłączyć telewizor od sieci elektrycznej, należy odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego telewizora. Podczas odłączania przewodu zasilającego należy zawsze ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód. Zawsze powinno być możliwe uzyskanie pełnego dostępu do przewodu zasilającego, wtyczki przewodu oraz gniazdka elektrycznego. 18 Bezpieczeństwo i konserwacja 18.
połknięte przez dzieci. Zawsze przechowuj baterie tego typu poza ich zasięgiem. czyszczenia nie używaj takich substancji, jak alkohol, środki chemiczne lub inne domowe środki czyszczące. - Aby uniknąć zniekształcenia obrazu i blaknięcia kolorów, niezwłocznie usuwaj z ekranu krople wody. Ryzyko przegrzania Unikaj wyświetlania nieruchomych obrazów, na ile to możliwe. Nieruchome obrazy to te, które są wyświetlane na ekranie przez długi czas.
wykorzystaniem dużej liczby kolorowych pikseli. Mimo iż jego współczynnik efektywnych pikseli wynosi co najmniej 99,999%, na ekranie mogą być stale wyświetlane czarne kropki lub jasne plamki światła (czerwone, zielone lub niebieskie). Jest to strukturalna cecha wyświetlacza (w ramach powszechnie obowiązujących standardów przemysłowych), która nie jest uznawana za usterkę.
Dolby Laboratories. Oprogramowanie MHEG Prawa autorskie do oprogramowania MHEG (Oprogramowanie) zawartego w tym telewizorze (Produkt) oraz dołączonego w celu umożliwienia korzystania z funkcji telewizji interaktywnej należą do firmy S&T CLIENT SYSTEMS LIMITED (Właściciel). Użytkownik ma prawo do używania Oprogramowania wyłącznie razem z tym Produktem.
Indeks 75
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Contact information Argentina 0800 444 7749 Buenos Aires 0810 444 7782 België / Belgique 070 700 035 (0,15€/min.) Bosna i Hercegovina 033 941 251 (Lokalni poziv) Brazil 0800 701 0245 Sao Paulo 2938 0245 Бълария 02 4916 273 (Национален номер) Česká republika 228880895 (Místní tarif) Danmark 3525 8314 Deutchland 0180 501 04 69 (0,14€/Min.) Ελλάδα 2111983028 (Εθνική κλήση) España 902 88 10 83 (0,10€ + 0,08€/min.
