User Manual
N
e
d
e
r
l
a
n
d
s
D
e
s
o
f
t
w
a
r
e
v
a
n
d
e
TV
b
i
j
w
e
r
k
e
n
P
h
ili
p
s
Z
e
r
k
t
c
o
n
t
i
nu
aa
n
de
v
e
r
b
e
t
e
r
i
n
g
v
a
n
z
ij
n
p
r
od
u
c
t
e
n
.
W
ij
r
ade
n
u
aa
n
om
de
s
of
t
wa
r
e
v
a
n
de
T
V
b
ij
t
e we
r
k
e
n
a
l
s
e
r
u
p
da
t
e
s
b
e
s
c
h
i
k
b
aa
r
z
ij
n
.
W
a
t
h
e
b
t
u
n
o
d
i
g
...
Voo
r
b
ij
we
r
k
e
n
v
i
a ee
n
U
S
B
-
a
pp
a
r
aa
t
h
e
b
t
u
n
od
i
g
:
•
E
e
n
l
ege U
S
B
-
s
t
i
c
k
.
De U
S
B
-
s
t
i
c
k
moe
t
ee
n
F
A
T
-
of
DO
S
-
f
o
r
ma
tt
e
r
i
n
g
h
e
bb
e
n
.
G
e
b
r
u
i
k
gee
n
U
S
B
h
a
r
de
s
c
h
ij
f
.
•
E
e
n
c
om
p
u
t
e
r
me
t
i
n
t
e
r
n
e
tt
oega
n
g
•
E
e
n
a
r
c
h
i
v
ee
r
p
r
og
r
amma da
t
de
b
e
s
t
a
n
d
s
i
n
de
li
n
g Z
I
P o
n
de
r
s
t
e
un
t
(b
ij
v
oo
r
b
ee
l
d W
i
n
Z
i
p
®
v
oo
r
M
i
c
r
o
s
of
t
®
W
i
n
dow
s
®
of
S
t
u
ffl
t
®
v
oo
r
Ma
c
i
n
t
o
s
h
®
)
.
S
t
a
p
1
:
d
e
hu
i
d
i
g
e
s
o
f
t
w
a
r
e
v
e
r
s
i
e
c
o
n
t
r
o
l
e
r
e
n
1
D
r
u
k
o
p
.
2
S
e
l
e
c
t
ee
r
[
S
e
t
u
p
]
>
[
S
o
f
t
w
a
r
e
-
S
t
a
p
2
:
D
e
m
ee
s
t
r
e
c
e
n
t
e
s
o
f
t
w
a
r
e
d
o
w
n
l
o
a
d
e
n
L
e
t
o
p
•
I
n
st
a
ll
ee
r
gee
n ou
de
r
e
s
o
f
t
w
a
r
e
v
e
r
s
i
e
da
n
de
hu
i
d
i
ge
v
e
r
s
i
e
o
p
h
e
t
appa
r
aa
t
.
P
h
ili
p
s
i
s
n
i
e
t
aa
n
s
p
r
a
k
e
lij
k
o
f
v
e
r
a
n
t
woo
r
de
lij
k
voo
r
p
r
o
b
l
eme
n
d
i
e
on
tst
aa
n
d
oo
r
h
e
t
i
n
st
a
ll
e
r
e
n v
a
n ou
de
r
e
s
o
f
t
w
a
r
e
.
1
S
l
u
i
t
de U
S
B
-
fl
a
s
h
d
r
i
v
e aa
n
o
p
ee
n
U
S
B
-
p
oo
r
t
o
p
u
w P
C
.
2
G
a o
p
u
w P
C
n
aa
r
www
.
p
h
ili
p
s
.
c
om/
s
u
pp
o
r
t
.
3
Zoe
k
u
w
p
r
od
u
c
t
e
n
de
b
e
s
c
h
i
k
b
a
r
e
s
of
t
wa
r
e e
n
s
t
uu
r
p
r
og
r
amma
’
s
v
oo
r
u
w
t
e
l
e
v
i
s
i
e
t
oe
s
t
e
l
.
De
s
of
t
wa
r
e
i
s
v
e
r
k
r
ij
g
b
aa
r
a
l
s
z
i
p
-
b
e
s
t
a
n
d
.
4
A
l
s
de
s
of
t
wa
r
e
v
e
r
s
i
e
r
e
c
e
n
t
e
r
i
s
da
n
de
v
e
r
s
i
e o
p
u
w
T
V
,
k
li
k
t
u
o
p
de
s
of
t
wa
r
e
-
u
p
da
t
e
.
5
G
a a
kk
oo
r
d me
t
de
li
c
e
n
t
i
eo
v
e
r
ee
n
k
om
s
t
e
n
s
l
a
h
e
t
Z
I
P
-
b
e
s
t
a
n
d o
p
de U
S
B
-
fl
a
s
h
d
r
i
v
e o
p
.
6
G
e
b
r
u
i
k
h
e
t
a
r
c
h
i
v
ee
r
p
r
og
r
amma om
alle bestanden
u
i
t
t
e
p
a
kk
e
n
n
aa
r
de
h
o
of
dma
p
v
a
n
de U
S
B
-
fl
a
s
h
d
r
i
v
e
.
7
K
o
pp
e
l
de U
S
B
-
s
t
i
c
k
l
o
s
v
a
n
de P
C
.
i
n
s
t
e
ll
i
n
g
e
n
]
>
[
I
n
f
o
h
u
i
d
i
g
e
s
o
f
t
w
a
r
]
e
n
d
r
u
k
v
e
r
v
o
l
ge
n
s
o
p
O
K
.
U
k
r
ij
g
t
de gege
v
e
n
s
v
a
n
de
hu
i
d
i
ge
s
of
t
wa
r
e
t
e
z
i
e
n
.
3
S
c
h
r
ij
f
h
e
t
v
e
r
s
i
e
nu
mme
r
v
a
n
de
s
of
t
wa
r
e
o
p
.
4
D
r
u
k
o
p
O
K
om
t
e
r
u
g
t
e gaa
n
.
5
D
r
u
k
o
p
a
l
s
u
h
e
t
me
nu
w
il
t
a
f
s
l
u
i
t
e
n
.
S
t
a
p
3
:
D
e
s
o
f
t
w
a
r
e
v
a
n
d
e
TV
b
i
j
w
e
r
ke
n
W
aa
r
s
c
h
uw
i
n
g
•
S
c
h
a
k
e
l
t
ij
de
n
s
de
s
o
f
t
w
a
r
e
-u
pda
t
e
de
T
V n
i
e
t
u
i
t
e
n
k
o
ppe
l
de
U
S
B
-
fl
a
s
h
d
r
i
v
e
n
i
e
t
l
o
s
.
•
K
o
ppe
l
de
U
S
B
-
fl
a
s
h
d
r
i
v
e
oo
k
n
i
e
t
l
o
s
v
a
n
de
T
V
a
l
s
e
r
t
ij
de
n
s
de
u
pda
t
e
ee
n
st
r
oo
m
st
o
r
i
n
g
o
p
t
r
eed
t
.
D
e
T
V h
e
r
v
a
t
de
u
pda
t
e
z
o
d
r
a
de
st
r
oo
m
st
o
r
i
n
g
voo
r
b
ij
i
s
.
•
A
l
s
z
i
c
h
t
ij
de
n
s
de
u
pda
t
e
ee
n
f
ou
t
voo
r
d
o
e
t
,
st
a
r
t
u
de
p
r
o
c
ed
u
r
e
o
p
n
i
e
uw
.
A
l
s
de
f
ou
t
z
i
c
h
b
lij
f
t
voo
r
d
o
e
n
,
n
eem
t
u
c
on
t
a
c
t
o
p
me
t
P
h
ili
p
s
C
on
s
u
me
r
C
a
r
e
.
N
L
1