Register your product and get support at 5500 series www.philips.
Innehåll 1 TV-pres. 8.3 Använda TV-guiden 4 9 Spela in och pausa TV 1.1 Philips Android TV 4 1.2 Använda appar 4 1.3 Spela spel 4 1.4 Filmer och missade program 1.5 Pause TV och inspelning 4 1.6 Smarttelefoner och surfplattor 1.7 Sociala nätverk 5 1.8 Bluetooth-anslutning 5 2 Installation 4 10 Toppval 11 Hemmeny 6 12 TV-meny 8 13 Netflix 45 14 Källor 46 15 Program 16 Spel 47 48 15.1 Om appar 48 15.2 Google Play 48 15.3 Appgalleri 49 15.4 Starta eller stoppa en app 15.5 Låsa appar 50 15.
60 60 20.3 Nettv och TV 20.4 HDMI och TV 21 Inställningar 61 21.1 Bild 61 21.2 Ljud 64 21.3 Miljöinställningar 67 21.4 Allmänna inställningar 68 21.5 Klocka, region och språk 70 21.6 Universell åtkomst 73 22 Trådlöst och nätverk 22.1 Nätverk 22.2 Bluetooth 75 75 75 23 Android-inställningar 24 Kanalinstallation 76 77 77 24.1 Antenn-/kabelinstallation 24.2 Satellitinstallation 79 24.3 Kopiera kanallista 82 25 Programvara 85 25.1 Uppdatering av programvara 85 25.2 Programversion 85 25.
1 Sökord i Hjälp och letar upp Appar. TV-pres. 1.3 1.1 Spela spel Philips Android TV Du kan spela ett spel från en ansluten spelkonsol, ett spel från en installerad app eller helt enkelt spela ett onlinespel på en webbplats. Du kan ställa in idealiska spelinställningar på TV:n för att möjliggöra snabb och responsiv action. Detta är en Philips Android TV™. Med Android TV får du tillgång till tusentals filmer, TVprogram och spel från Google Play, YouTube och dina favoritappar.
inspelning för i morgon. TV:n hemma gör jobbet. Med TV Remote App har du kontroll. Du kan överväga att sänka TV-volymen. Ladda ned Philips TV Remote App från din favoritappbutik i dag. Det är gratis. Philips TV Remote App är tillgänglig för iOS och Android. 1.7 Sociala nätverk Du behöver inte kolla vännernas meddelanden på datorn. På den här TV-apparaten får du meddelanden från ditt sociala nätverk på TV-skärmen. Du kan skicka ett svarsmeddelande från soffan.
Väggmontering av TV-apparaten kräver särskild kompetens och bör endast utföras av kvalificerad personal. Väggmonteringen ska uppfylla alla säkerhetskrav som gäller för TV-apparatens vikt. Läs även igenom säkerhetsanvisningarna innan du monterar TV-apparaten. TP Vision Europe B.V. påtar sig inget ansvar för felaktig montering eller montering som resulterar i olyckor eller skador. 2 Installation 2.1 Läs säkerhetsinstruktionerna Läs säkerhetsinstruktionerna innan du använder TV:n.
2.5 Antennkabel Sätt i antennkontakten ordentligt i antennuttaget på baksidan av TV:n. Du kan ansluta din egen antenn eller en antennsignal från ett antenndistributionssystem. Använd en IEC Coax 75 Ohm RF-antennkontakt. Använd den här antennanslutningen för insignalerna DVB-T och DVB-C. 2.6 Parabolantenn Anslut satellitkontakten av F-typ till satellitanslutningen SAT på TV:ns baksida.
ange nätverksnamnet själv. 6 - Ange krypteringsnyckeln WEP, WPA eller WPA2 beroende på vilken typ av router du har. Om du har angett krypteringsnyckeln för nätverket förut kan du klicka på OK för att göra anslutningen direkt. 7 - Ett meddelande visas när anslutningen har upprättats. 3 Anslut din Android TV 3.1 Nätverk och internet WPS Hemnätverk Om routern har WPS kan du direkt ansluta till routern utan att söka efter nätverk.
• Se till att brandväggarna i nätverket ger åtkomst till den trådlösa TV-anslutningen. • Om det trådlösa nätverket inte fungerar ordentligt kan du försöka med den trådbundna nätverksinstallationen. ska du använda en skärmad FTP Cat. 5EEthernetkabel. Nätverksinställningar Internet fungerar inte • Om anslutningen till routern fungerar som den ska kontrollerar du anslutningen till internet. Visa nätverksinställningar Du kan visa alla aktuella nätverksinställningar, bl.a.
5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. Rensa Wi-Fi Miracast-anslutning Rensa listan med anslutna och blockerade enheter som används med Miracast. Slå på Wi-Fi-anslutning Så här rensar du Miracast-anslutningar… Du kan slå på eller av Wi-Fi-anslutning på din TV. 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Trådlöst och nätverk och tryck på (höger) för att komma till menyn.
4 - Tryck på OK på SIGN IN. 5 - Med hjälp av knappsatsen på fjärrkontrollen anger du din e-postadress. Tryck sedan på den lilla OK-knappen till höger på knappsatsen. 6 - Ange lösenord och tryck på samma lilla OK -knapp för att logga in. 7 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. Cookie-filer, rensa Med Rensa internetminne kan du rensa alla internetfiler och inloggningar som lagrats på TV:n, som t.ex. lösenord, cookies och historik. Rensa internetminnet ...
Användningsvillkor Om du vill installera och använda apparna i Philips appgalleri, måste du godkänna användningsvillkoren. Om du inte godkände dessa villkor vid den första TV-installationen, kan du alltid godkänna dem senare. När du har godkänt användningsvillkoren blir vissa appar tillgängliga omedelbart. Du kan också bläddra i Philips appgalleri för att installera andra appar. Så här godkänner du användningsvillkoren efter TVinstallationen … 1 - Tryck på HOME och välj Philips-samling > Appgalleri.
HDMI-kablar stöder HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). HDCP är ett kopieringsskydd som förhindrar att innehåll kopieras från en DVDskiva eller Blu-ray Disc. Det kallas också för DRM (Digital Rights Managament). 4 Ansluta enheter 4.1 Om anslutningar HDMI ARC Anslutningsguide Alla HDMI-anslutningar på TV:n har HDMI ARC (Audio Return Channel). Anslut alltid en enhet till TV:n med den anslutning som ger bäst kvalitet. Använd även bra kablar för bra överföring av ljud och bild.
funktionen EasyLink-fjärrkontroll reagera på TV-fjärrkontrollen. kommer att EasyLink på/av Du kan slå på eller av EasyLink. När TV:n levereras har den EasyLink-inställningarna påslagna. Stänga av EasyLink helt ... EasyLink HDMI CEC 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Allmänna inställningar och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj EasyLink, tryck på (höger) och välj EasyLink ett steg till. 4 - Välj Av.
Ljudutgång – optisk Ljudutgång – optisk är en anslutning med hög ljudkvalitet. Kopieringsskydd DVI- och HDMI-kablar stöder HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). HDCP är ett kopieringsskydd som förhindrar att innehåll kopieras från en DVD-skiva eller Blu-ray Disc. Det kallas också för DRM (Digital Rights Managament). Den optiska anslutningen kan bära 5.1-ljudkanaler.
(Conditional Access Module - CAM) och ett tillhörande Smart Card när du abonnerar på deras premiumprogram. Dessa program har ett högt kopieringsskydd. 2 - Välj den kanaltyp du använder CA-modulen för. 3 - Tryck på OPTIONS och välj Common Interface. 4 - Välj TV-operatören för CA-modulen. Följande skärmar kommer från TV-operatören. Följ anvisningarna på skärmen för att slå upp PINkodsinställningen. Kontakta digital-TV-operatören för mer information om regler och villkor. 4.
Ljud till bild-synkronisering (synk.) Satellitmottagare Om ljudet inte stämmer överens med bilden på skärmen kan du ställa in en fördröjning på de flesta hemmabiosystem med en skivenhet så att ljud och bild stämmer överens. Anslut satellitantennkabeln till satellitmottagaren. Bredvid antennen ansluter du en HDMI-kabel för att ansluta enheten till TV:n. Du kan även använda en SCART-kabel om enheten inte har någon HDMI-ingång.
överensstämmer. Ett fördröjningsvärde på 180 ms kan behövas. Läs användarhandboken för hemmabiosystemet. Om du ställer in ett fördröjningsvärde på hemmabiosystemet måste du stänga av Fördröjning av ljudutgång på TV:n. på OK. 4 - Välj Multichannel eller Stereo (okomprimerad) och tryck sedan på OK. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. Så här stänger du av Fördröjning av ljudutgång ... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK.
funktioner för EasyLink CEC kan du styra spelaren med TV-fjärrkontrollen. 4.5 Smarttelefoner och surfplattor För mer information om att använda EasyLink trycker du på färgknappen Sökord i Hjälp och letar upp EasyLink HDMI CEC. Använd trådlös eller trådbunden anslutning för att ansluta till en smarttelefon eller surfplatta. 4.8 Trådlös Bluetooth – högtalare och spelplattor Ladda ned Philips TV Remote App från din favoritappbutik på din smarttelefon eller surfplatta för trådlös anslutning.
2 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 3 - Välj Trådlöst och nätverk och tryck på (höger) för att komma till menyn. 4 - Välj Bluetooth > Sök Bluetooth-enhet och tryck på OK. 5 - Välj Sök och tryck på OK. Följ instruktionerna på skärmen. Du kan para ihop enheten med TV:n och anslutningen sparas sedan på TV:n. 6 - Välj enhetstyp (hörlurar, subwoofer, …), välj Nästa och tryck på OK. 7 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. 4.
2 - Om spelplattan är påslagen kan du använda den. SCART Du kan ansluta en andra spelplatta i den andra USBanslutningen på sidan av TV:n. Anslut spelkonsolen till TV:n med en kompositkabel (CVBS) och Audio L/R-kabel till TV:n. Bluetooth Om din spelkonsol bara har en Video (CVBS)- och Audio L/R-utgång använder du en Video Audio L/R till SCART-adapter (säljs separat) för att koppla in den via SCART-anslutningen.
internetanslutningen vara installerad på TV:n innan du installerar USB-hårddisken. inspelningarna på en annan TV eller dator. Undvik att kopiera eller ändra inspelningsfilerna på USBhårddisken med ett datorprogram. Det skadar inspelningarna. Om du formaterar en annan USBhårddisk försvinner innehållet från den första. En USBhårddisk som är installerad på din TV måste formateras om för att kunna användas på en dator.
SOURCES och välj USB. Konfigurera Sluta visa innehållet på USB-flashminnet genom att trycka på EXIT eller välja någon annan aktivitet. Du kan när som helst koppla från USB-flashminnet genom att ta ut flashminnet. För att installera USB-tangentbordet slår du på TV:n och ansluter USB-tangentbordet till en av USB -anslutningarna på TV:n. När TV:n upptäcker tangentbordet för första gången kan du välja din tangentbordslayout och testa ditt val.
Bästa inställningen Om du ansluter en dator rekommenderar vi att du ger anslutningen, som datorn är ansluten till, rätt enhetstypnamn i källmenyn. Om du sedan växlar till Dator i källmenyn ställs TV:n in på den bästa datorinställningen automatiskt. Du kan manuellt växla den bästa inställningen till Av för att se på TV eller Spel för att spela ett spel från en ansluten spelkonsol (kom ihåg att växla tillbaka till Av när du har slutat spela).
Om du vill försätta TV:n till standbyläge väljer du och trycker på styrspaksknappen. 5 Slå på och av 5.1 På eller standby Se till att TV:n är ansluten till elnätet. Anslut den medföljande nätsladden till nätkontaktenAC IN-uttaget på baksidan av TV:n. Indikatorlampan längst ned på TV:n tänds. 5.3 Insomningsfunktion Slå på Tryck på på fjärrkontrollen för att slå på TV:n. Alternativt trycker du på HOME .
6 Fjärrkontroll 6.1 Knappöversikt Toppmatad 1– Öppna TV-menyn med vanliga TV-funktioner. 2 – SOURCES Öppna källmenyn. 3 - Färgknappar Direkt val av alternativ. Den blå knappen , öppnar Hjälp-avsnittet. 1 – Standby / På Slå på TV:n eller sätt den i standbyläge. 4 – INFO Öppna eller stänga programinfo. 2 - Uppspelning och inspelning • Spela upp , för att spela upp.
Röstsökning Para ihop med TV:n Det finns ingen mikrofon på din fjärrkontroll. Om du vill använda röstsökning måste du installera appen Android TV Remote Control på din Android-telefon eller surfplatta först. 1 - På din Android-telefon eller surfplatta söker du efter ”Android TV Remote Control” i Google Play Store. 2 - Hämta och installera appen Android TV Remote Control* på din Android-telefon eller surfplatta . 3 - Anslut din Android-telefon eller surfplatta till samma nätverk som din Android TV-enhet.
1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Android-inställningar och tryck på OK. 3 - Välj Inställningar > Tal och tryck på OK. 4 - Välj språket du vill använda och tryck på OK. 5 - Tryck på BACK för att gå tillbaka ett steg eller EXIT för att stänga menyn. 6.3 IR-sensor TV:n kan ta emot signaler från fjärrkontroller som använder IR (infrarött). Om du använder en sådan fjärrkontroll ska du se till att rikta fjärrkontrollen mot den infraröda sensorn på TV:ns framsida. 6.
kanallistan. 3 - Tryck på BACK för att stänga kanallistan. 7 Kanaler Så här väljer du en av kanallistorna... 1 - Med en kanallista öppen på skärmen trycker du på OPTIONS. 2 - Välj Välj kanallista och tryck på OK. 3 - I listmenyn väljer du en av de tillgängliga kanallistorna och trycker på OK. 7.1 Installera kanaler Om du vill ha mer information trycker du på färgknappen Sökord i Hjälp och letar upp Kanal, satellitinstallation.
1 - Tryck på . 2 - Tryck på OK för att öppna den aktuella kanallistan. 3 - Tryck på OPTIONS . 4 - Välj Välj kanallista och tryck på OK. 5 - Välj Filtrera antennkanaler , Filtrera kabelkanaler eller Filtrera satellitkanaler och tryck på OK. 6 - Välj Sök kanal och tryck på OK för att öppna ett textfält. Du kan använda fjärrkontrollknappsatsen (om det finns) eller skärmtangentbordet för att ange text. 7 - Ange ett nummer, ett namn eller del av ett namn och välj Använd och tryck på OK.
ett av de här språken visar TV:n det som du har valt. Kanalalternativ Ställa in primärt och sekundärt undertextsspråk ... Öppna Alternativ 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Region och språk > Språk > Primär undertext eller Sekundär undertext. 3 - Välj det språk du vill ha och tryck på OK. 4 - Tryck på (vänster) för att gå tillbaka ett steg eller tryck på för att stänga menyn. När du tittar på en kanal kan du ange några alternativ.
Common Interface Mono/Stereo Om du har installerat en CA-modul i ett av Common Interface-facken, kan du visa CA-modulen och operatörsinfomation eller göra vissa CAmodulrelaterade inställningar. Du kan byta ljudet på en analog kanal till Mono eller Stereo. Byta till Mono eller Stereo… 1 - Gå till en analog kanal. 2 - Tryck på OPTIONS, välj Mono/Stereo och tryck på (höger). 3 - Välj Mono eller Stereo och tryck på OK.
Om favoritkanaler Lägg till ett kanalurval I en favoritkanallista kan du samla de kanaler du gillar. Använd Välj urval för att lägga till ett intervall av kanaler till en favoritlista. För varje typ av mottagare – Titta på TV (antenn/kabel – DVB-T/C) eller Titta på satellit (satellite – DVB-S) – kan du skapa 4 olika listor med favoritkanaler för att enkelt zappa mellan kanaler. Du kan namnge varje favoritlista individuellt. Det är bara i en favoritlista du kan ordna om kanaler.
Du kan välja ett ord och söka i text-TV efter alla förekomster av ordet. Kanal, flytta 1 - Öppna en text-TV-sida och tryck på OK. 2 - Välj ett ord eller en siffra med hjälp av pilknapparna. 3 - Tryck på OK igen för att gå direkt till nästa förekomst av ordet eller siffran. 4 - Tryck på OK igen för att hoppa till följande träff. 5 - För att stoppa sökningen trycker du på (upp) tills inget väljs. Det är bara i en favoritlista som du kan ändra följden på kanaler (ändra ordning).
Konfigurera text-TV Vad du behöver Text-TV-språk Interaktiv TV är endast tillgänglig på digitala TVkanaler. För att utnyttja alla fördelar med interaktiv TV måste TV:n ha en höghastighetsanslutning (bredband) till internet. Vissa digital-TV-kanaler har flera Text-TV-språk att välja bland. Ställ in ditt primära och sekundära textspråk ... . . HbbTV 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Region och språk och tryck på (höger) för att komma till menyn.
ha växlat till Från internet automatiskt. Om du vill göra inspelningarna tillgängliga i listan med inspelningar väljer du den inställning som var vald när inspelningarna gjordes. 8 TV-guide 8.1 Vad du behöver 8.3 Använda TV-guiden Med TV-guide kan du se en lista med aktuella och planerade TV-program på dina kanaler. Beroende på varifrån TV-guideinformationen (data) kommer visas både analoga och digitala kanaler eller bara digitala kanaler. Det är inte alla kanaler som har TVguideinformation.
2 - Tryck på färgknappen Spela in . 3 - Tryck på BACK för att stänga menyn. Ta bort en påminnelse… 1 - Tryck på TV GUIDE och välj ett program med en påminnelse. 2 - Tryck på OPTIONS . 3 - Välj Rensa påminnelse och tryck på OK. 4 - Tryck på BACK för att stänga menyn. Avbryta en inspelning… 1 - Tryck på TV GUIDE och välj programmet som ställts in för inspelning. 2 - Tryck på färgknappen Rensa inspelning . 3 - Tryck på BACK för att stänga menyn.
9 Planera en inspelning Spela in och pausa TV Du kan schemalägga en inspelning av ett program som sänds senare samma dag eller några dagar framåt i tiden (högst 8 dagar). TV:n använder data från TV-guiden för att starta och avsluta inspelningen. Spela in ett program… 9.1 1 - Tryck på TV GUIDE. 2 - I TV-guiden väljer du den kanal och det program du vill spela in. Tryck på (höger) eller (vänster) för att bläddra genom programmen på en kanal. Använd färgknappen Dag för att välja dag.
När två schemalagda inspelningar överlappar varandra i tid, uppstår en inspelningskonflikt. För att lösa en inspelningskonflikt kan du ändra start- och sluttid för en eller båda av de schemalagda inspelningarna. på OK . 7 - Välj dag för inspelningen och tryck på OK. 8 - Välj start- och sluttid för inspelningen. Välj en knapp och använd knapparna (upp) eller (ned) för att ställa in timmar och minuter. 9 - Välj Schemalägg och tryck på OK för att schemalägga den manuella inspelningen.
Pausa ett program Pausa och återuppta en sändning ... Du gör paus i en TV-sändning genom att trycka på (paus). En förloppsindikator visas nederst på skärmen en kort stund. Du visar förloppsindikatorn genom att trycka på (paus) en gång till. Om du vill återuppta tittandet trycker du på (spela). Med förloppsindikatorn på skärmen trycker du på (spola tillbaka) eller trycker på (spola framåt) för att välja varifrån du vill börja visa den pausade sändningen.
TV:n lagrar inte tidigare rekommendationer. 10 Toppval Använda Nu på TV 10.1 Öppna Nu på TV ... Om Toppval 1 - Tryck på TOP PICKS för att öppna menyn Toppval. 2 - Välj Nu på TV längst upp på skärmen och tryck på OK. 3 - Tryck på BACK för att stänga. Med TOP PICKS rekommenderar din TV aktuella TV-program, de senaste hyrvideorna och online-TVtjänster. Se till att du godkänner användningsvillkoren. Anslut din TV till Internet för att njuta av Toppval.
finns fler än ett tillgängligt. 5 - Välj en programikon och tryck på OK för att börja titta. 6 - Tryck på BACK för att stänga. 3 - Bekräfta beställningen. 4 - Betala på TV:n. 5 - Börja se på filmen. Du kan använda knapparna (spela upp) och (pausa). När du öppnar TV på begäran kan TV:n behöva några sekunder för att uppdatera sidinformationen. När programmet har startat kan du använda knapparna (spela upp) och (paus). 10.
11 11.3 Hemmeny Sökning och röstsökning Du kan söka efter videor, musik eller annat på internet med hjälp av -ikonen i hemmenyn. Du kan antingen använda röstsökning eller skriva det du letar efter. 11.1 Om hemmenyn Om du vill dra nytta av fördelarna med Android-TV ansluter du TV:n till internet. Om du vill ha mer information går du till Hjälp, trycker på färgknappen Sökord och letar efter Röstsökning. Precis som på din Android-smarttelefon eller -surfplatta är hemmenyn TV:ns centrum.
12 TV-meny 12.1 Om TV-menyn Om TV:n inte går att ansluta till internet kan du använda TV-meny som hemmeny. I TV-menyn finns alla TV-funktioner. 12.2 Öppna TV-menyn Så här öppnar du TV-menyn och ett objekt … 1 - Tryck på för att öppna TV-menyn. 2 - Välj ett objekt och tryck på OK för att öppna eller starta det. 3 - Tryck på BACK för att stänga TV-menyn utan att starta något.
13 Netflix Om du har en Netflix-prenumeration kan du använda den på TV:n. Din TV måste vara ansluten till internet. Öppna Netflix genom att trycka på för att öppna appen. Du kan öppna Netflix direkt från TV:n i standbyläge. www.netflix.
14 14.3 Källor Enhetens namn och typ När du ansluter en ny enhet till TV:n och TV:n identifierar enheten, kan du tilldela en ikon som passar för den enhetstypen. Om du ansluter en enhet med en HDMI-kabel och HDMI CEC, identifierar TV:n enhetstypen automatiskt och enheten får rätt ikon. 14.1 Växla till en TV-ingång I källistan kan du växla till någon av TV-ingångarna.
oftast används som skivspelare. Med den här typen av enheter kan du tillfälligt växla till de bästa inställningarna för att spela spel. Eller växla till den bästa inställningen för en ansluten dator. Du kan bara använda inställningen Spel eller dator när du växlar till en ansluten enhet i källmenyn. Inställningen för spel eller dator lagras för den valda enheten. Så här växlar du till de bästa inställningarna för spel eller dator manuellt … 1 - Tryck på SETTINGS, välj Alla inställningar och tryck på OK.
15 program … Program 1 - Tryck på HOME. 2 - Bläddra nedåt och välj Appar > Google Play Movies & TV och tryck på OK. 3 - Välj Mitt bibliotek och välj Mina filmer eller Mina TV-program och tryck på OK. 4 - Välj vad du vill se och tryck på OK. Du kan använda knapparna (stopp), (paus), (spola tillbaka) eller (snabbspolning framåt) på fjärrkontrollen. 5 - Om du vill stoppa Movies & TV-appen trycker du på BACK flera gånger eller på EXIT. 15.
• du måste logga in med ditt Google-konto på TV:n • lägga till ett kreditkort till ditt Google-konto för att kunna köpa nya spel Vissa Google Play-produkter och funktioner är inte tillgängliga i alla länder. Ta reda på mer på support.google.com/androidtv Starta Google Play Games-appen för att välja och installera nya spelappar på din TV. Vissa spel är gratis. Ett meddelande visas om du behöver en spelplatta till ett visst spel för att kunna spela det.
4 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. 15.4 Starta eller stoppa en app Mer information hittar du i Hjälp, där du trycker på färgknappen Sökord och letar reda på Låsfunktion, ange PIN-kod. Du kan starta en app från hemmenyn. Så här startar du en app ... 1 - Tryck på HOME. 2 - Bläddra nedåt till Appar och välj den app du vill ha. Tryck sedan på OK.
eller EXIT för att stänga menyn. Med PIN-koden kan du alltid ändra PIN-kod eller redigera listan med tillåtna eller otillåtna appar. Om du använder en USB-hårddisk för att lagra appar, kan du flytta appen från USB-hårddisken till TVminnet eller tvärtom. Ange Så här anger du (växlar till) den begränsade profilen … 15.7 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Android-inställningar och tryck på OK. 3 - Tryck på (ned) och välj Personligt > Säkerhet och begränsningar.
16 Från en spelkonsol Spel Så här startar du ett spel från en spelkonsol … 1 - Slå på spelkonsolen. 2 - Tryck på SOURCES och välj en spelkonsol eller namnet på anslutningen. 3 - Starta spelet. 4 - Tryck på BACK flera gånger eller på EXIT, eller stoppa appen med dess knapp för att avsluta/stoppa. 16.1 Vad du behöver På den här TV:n kan du spela spel ...
Så här väljer du undertexter om det är tillgängligt. 17 Internet 17.1 Starta internet Du kan surfa på internet på din TV. Du kan visa alla internetwebbplatser på TV:n, men de flesta är inte anpassade för en TV-skärm. • Vissa insticksprogram (till exempel för att visa sidor eller video) går inte att använda för TV:n. • Det går inte att skicka eller hämta filer. • Internetsidor visas en sida i taget och i helskärmsläge. Så här startar du webbläsaren … 1 - Tryck på HOME.
på (höger) för att välja den enhet du vill ha. 3 - Du kan bläddra bland och spela upp dina filer. 4 - Om du vill sluta spela upp videor, foton och musik trycker du på EXIT. 18 Videor, foton och musik 18.3 18.1 Från en molnlagringstjänst Från en USB-anslutning Du kan visa foton eller spela upp musik och videor som du har överfört till en lagringstjänst i molnet*. Du kan visa dina foton eller spela upp musik och videor från en USB-ansluten flashenhet eller USBhårddisk.
Videoalternativ Bildspel med musik När videon spelas upp trycker du på OPTIONS för att … Du kan visa ett bildspel över dina foton och lyssna på musik samtidigt. Du måste starta musiken innan du startar bildspelet. • Markera som favorit – Ange den valda videon som favorit. • Spela upp alla – Spela upp alla videofiler i den här mappen. • Spela upp en – Spela endast upp den här videon. Spela upp musik med bildspelet ... 1 - Välj en låt eller en mapp med låtar och tryck på OK.
hastigheten – 2x, 4x, 8x, 16x eller 32x. • Gå till nästa låt i mappen genom att trycka på OK för att pausa och välja på skärmen. Tryck sedan på OK. • Om du vill gå tillbaka i mappen trycker du på BACK. Musiken kommer fortfarande att spelas upp. • Du stoppar uppspelningen av musik genom att trycka på (stopp). Förloppsindikator Om du vill visa förloppsindikatorn när en låt spelas upp (uppspelningsindikator, tid, titel, datum osv.) trycker du på INFO .
19 Så här strömmar du till TV:n Smarttelefoner och surfplattor Så här strömmar du en app till TV-skärmen … Philips TV Remote App 1 - Öppna en app i din smarttelefon eller surfplatta som har stöd för Google Cast. 2 - Tryck på Google Cast-ikonen. 3 - Välj den TV som du vill strömma till. 4 - Tryck på Spela upp på din smarttelefon eller surfplatta. Det som du valde bör nu visas på TV:n. Nya Philips TV Remote App på din smarttelefon eller surfplatta är din nya TV-kompis. 19.3 19.
behövs, för att stänga menyn. Blockera en enhet Första gången du får en anslutningsförfrågan från en enhet kan du välja att blockera enheten. Förfrågan och alla framtida förfrågningar från enheten kommer då att ignoreras. Dela en skärm på TV:n Dela din smarttelefons, surfplattas eller dators skärm på TV:n ... Så här blockerar du en enhet ... 1 - Slå på TV:n. 2 - I enhetens inställningsmeny anger du den enhet dit du vill strömma eller spegla skärmen. Miracast använder Wi-Fi Direct™.
19.5 MHL Denna TV är MHL™-kompatibel. Om din mobila enhet också är MHL-kompatibel, kan du ansluta den till TV:n med en MHL-kabel. När MHLkabeln är ansluten kan du visa det som finns i din mobila enhet på TV-skärmen. Batteriet i den mobila enheten laddas samtidigt. MHL-anslutningen är perfekt när man vill se på film eller spela spel från den mobila enheten på TV:n under en längre tid. Laddning När MHL-kabeln är ansluten kommer enheten att laddas när TV:n är påslagen (inte i standbyläge).
20 20.4 Multi View HDMI och TV 20.1 Du kan titta på en TV-kanal i den lilla skärmen i Multi View-läget när du tittar på video från en ansluten HDMI-enhet. Om Multi View (multivy) Titta på en TV-kanal samtidigt som du tittar på video från en ansluten HDMI-enhet ... Du kan inte visa bild i 3D eller Ultra HD med Multi View-skärmen. Multi View fungerar inte med analoga TV-kanaler. Det är inte alla appar som fungerar med Multi View. 1 - Tryck på MULTI VIEW . 2 - Välj Multi View: On på skärmen.
21 Hemma eller Butik Inställningar Om Bildstil byts tillbaka till Livlig varje gång du slår på TV:n är TV-plats inställd på Butik. Den här inställningen används för kampanjer i butik. 21.1 Bild Ställa in TV:n för hemanvändning ... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Allmänna inställningar och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Plats > Hem och tryck på OK. 4 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn.
4 - Tryck på pilarna (upp) eller (ned) för att justera värdet. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. färgtemperatur. Inställningarna Färgtemperatur och Anpassad färgtemperatur är avsedda för experter. Välja förinställd inställning ... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Bild och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Avancerat > Färg > Färgtemperatur och tryck på OK. 4 - Välj Normal, Varm eller Kall.
Dynamisk kontrast Videokontrast Dynamisk kontrast ställer in nivån där TV:n automatiskt förbättrar detaljvisning i mörka, medelljusa och ljusa områden i bilden. Med Videokontrast kan du minska nivån för videokontrasten. Justera nivån ... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Bild och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Avancerat > Kontrast > Dynamisk kontrast och tryck på OK. 4 - Välj Maximalt, Medel, Låg eller Av.
Brusreducering Avancerat Med Brusreducering kan du filtrera bort och minska mängden bildbrus. Om de två grundläggande inställningarna inte kan formatera den bild du vill kan du använda de avancerade inställningarna. Med de avancerade inställningarna kan du manuellt formatera bilden på skärmen. Justera brusreduceringen ... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Bild och tryck på (höger) för att komma till menyn.
till menyn. 3 - Välj Bas och tryck på (höger). 4 - Tryck på pilarna (upp) eller (ned) för att justera värdet. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. 21.2 Ljud Ljudstil Välja en stil Du ställer enkelt in ljudet genom att välja en förinställd inställning med Ljudstil. Diskant 1 - Medan du tittar på en kanal, trycker du på . 2 - Välj Ljud och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Ljudstil och välj en av stilarna i listan.
5 - Välj Av eller På. 6 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. Ljudutgång, justering Om du inte kan ställa in en fördröjning på hemmabiosystemet kan du ställa in en fördröjning på TV:n med Ljudutgångsjustering. Clear Sound Synkronisera ljudet på TV:n ... Med Clear Sound låter röster och tal tydligare. Perfekt under nyhetssändningar. Du kan aktivera och inaktivera talförbättringen. 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK.
Med EasyLink och EasyLink-autostart kan du fortfarande slå på TV-högtalarna om det behövs. Ta bort en högtalare Ställa in TV-högtalarna ... Så här tar du bort en trådlös högtalare... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Ljud och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Avancerat och tryck på (höger) för att komma till menyn. 4 - Välj TV-högtalare och tryck på (höger) för att komma till menyn.
på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Energibesparande, Bildstil sätts till Standard automatiskt. 4 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. EasyLink EasyLink Stänga av EasyLink helt ... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Allmänna inställningar och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj EasyLink, tryck på (höger) och välj EasyLink ett steg till. 4 - Välj Av.
kanalen och tryck på OK. 3 - Välj Från och tryck på OK. USB-hårddisk Konfigurera och formatera en USB-hårddisk... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Allmänna inställningar och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj USB-hårddisk och tryck på OK. 4 - Välj Start och följ instruktionerna på skärmen. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn.
på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Avancerat > Kanallogotyper och tryck på (höger) för att komma till menyn. 4 - Välj Från och tryck på OK. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. angetts anger du aktuell kod för Låsfunktion och anger sedan den nya koden två gånger. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. Den nya koden är inställd.
undertexter eller Sekundära undertexter och tryck på OK. 4 - Klicka på det språk du vill ha. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. Språkpreferenser Ljudspråkinställningar Digital-TV-kanaler kan innehålla flera talade språk för ett program. Du kan ställa in ett önskat primärt och sekundärt ljudspråk. Om det finns ljud i ett av de här språken kommer de att spelas på TV:n. Välja ett undertextspråk när inget av dina önskade språk finns tillgängliga ...
1 - Öppna text-TV och välj stjärnan i det övre vänstra hörnet på skärmen för att se kolumnen med favoritsidor. 2 - Tryck på (ned) eller (upp) för att välja en sida och tryck på OK för att öppna sidan. Du kan rensa listan med alternativet Rensa favoritsidor. • Text-TV 2.5 Aktivera Text-TV 2.5 för mer färg och bättre grafik. Konfigurera text-TV Text-TV-språk Sök i text-TV Vissa digital-TV-kanaler har flera Text-TV-språk att välja bland. Ställ in ditt primära och sekundära textspråk ... . .
4 - Välj Sommartid och välj lämplig inställning. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. Universell åtkomst. Slå på Tillgänglighet ... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Universell åtkomst och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Universell åtkomst ytterligare ett steg. 4 - Välj På och tryck på OK. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. Manuellt Ställa in TV:ns klocka manuellt ...
5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn. på Universell åtkomst i inställningsmenyn. Med funktionen Ljudbeskrivning läggs en berättarröst till utöver det vanliga ljudet. Slå på berättarrösten (om sådan finns) ... Om ett ljudspråk med berättarröst finns tillgänglig hittar du också den inställningen i OPTIONS > Universell åtkomst > Blandad volym. Slå på Ljudbeskrivning… 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK.
22 Välja en enhet Trådlöst och nätverk Om du vill ha mer information om hur du väljer en trådlös högtalare går du till Hjälp, trycker på färgknappen Sökord och letar efter Bluetooth, välj enhet. 22.1 Nätverk Tryck på färgknappen Sökord i Hjälp och leta upp Nätverk för mer information om hur du ansluter TV:n till ett nätverk.
23 Androidinställningar Du kan ange eller visa flera Android-specifika inställningar eller information. Du kan se en lista med appar som är installerade på din TV och det lagringsutrymme de kräver. Du kan ställa in vilket språk du vill använda med röstsökningen. Du kan konfigurera skärmtangentbordet eller låta appar använda din plats. Utforska olika Androidinställningar. Du kan gå till www.support.google.com/androidtv för mer information om dessa inställningar.
tryck på OK. 3 - Ange PIN-koden om det behövs. 4 - Välj Sök efter kanaler och tryck på OK. 5 - Välj Start och tryck på OK. 6 - Välj Uppdatera digitalkanaler, välj Nästa och tryck på OK. 7 - Välj Start och tryck på OK för att uppdatera digitalkanalerna. Det kan ta några minuter. 8 - Tryck på BACK för att stänga menyn. 24 Kanalinstallation 24.
återställs och installerade kanaler kommer att bytas ut. Installationen kan ta några minuter. 6 - Tryck på BACK för att stänga menyn. Analoga kanaler Om du vet att din kabel-TV-operatör inte erbjuder analoga kanaler kan du hoppa över sökningen efter analoga kanaler. DVB-T eller DVB-C DVB-inställningar Kostnadsfri/kodad Nätverksfrekvensläge Om du har ett abonnemang och en CAM – Conditional Access Module för betal-TV-tjänster väljer du Fri + kodat.
tryck på OK. Ange PIN-koden om det behövs. 3 - Välj Analogt: Manuell installation och tryck på OK. Starta installationen • System Om du vill konfigurera TV-systemet väljer du System. Välj det land eller den del av världen där du befinner dig och tryck på OK. Starta satellitinstallationen ... Kontrollera att parabolantennen är korrekt ansluten och perfekt justerad innan du startar installationen. 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK.
användarfrekvensband för varje mottagare. 4 - När du är klar väljer du Nästa och trycker på OK. 5 - I menyn Inställningar trycker du på färgknappen Klar för att återgå till skärmen och börja söka efter satelliter. Unicable-konfigurering Unicable-systemet Du kan använda ett enkabelsystem, MDU- eller Unicable-system för att ansluta parabolantennen till TV-apparaten. Ett enkabelsystem använder en kabel för att ansluta parabolantennen till alla satellitmottagare i systemet.
Stänga av automatisk uppdatering ... har 3 installerade satelliter. Om du har 4 installerade satelliter kan du överväga att ta bort en för att kunna lägga till en ny satellit. 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Kanaler > Satellitinstallation och tryck på OK. Ange PIN-koden om det behövs. 3 - Välj Automatisk kanaluppdatering och tryck på OK. 4 - Välj Från och tryck på OK. 5 - Tryck på (vänster) flera gånger om det behövs, för att stänga menyn.
installerats tidigare flyttas alla dess kanaler – de gamla och de nya – till slutet av kanallistan Alla. Du kan inte använda Manuell installation om du behöver ändra antalet satelliter. Om du behöver göra det måste du utföra en fullständig installation med Installera satelliter. Problem TV:n kan inte hitta de satelliter jag vill ha, eller TV:n installerar samma satellit två gånger • Se till att rätt antal satelliter anges i Inställningar i början av installationen.
annan Philips TV. 24.3 Kopiera kanallista Kanallistans version Inledning Kontrollera aktuell version för kanallistan ... Kopiera kanallista är till för återförsäljare och experter. I vissa länder är Kopiera kanallista bara tillgängligt för kopiering av satellitkanaler. 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK. 2 - Välj Kanaler och tryck på (höger) för att komma till menyn. 3 - Välj Kopiera kanallista och välj Aktuell version. Tryck sedan på OK.
på OK. 4 - Välj Kanaler > Kopiera kanallista > Kopiera till TV och tryck på OK. Ange PIN-koden om det behövs. 5 - Ett meddelande på TV:n visar när kanallistan har kopierats till TV:n. Ta bort USB-flashminnet.
anslutningarna på TV:n. 2 - Välj Skriv till USB och tryck på OK. En identifieringsfil skrivs på USB-flashminnet. 25 Programvara Ladda ned programvaran 1 - Sätt i USB-flashminnet i datorn. 2 - Leta reda på filen update.htm på USBflashminnet och dubbelklicka på den. 3 - Klicka på Skicka ID. 4 - Om det finns ny programvara, ladda ned .zipfilen. 5 - När du har laddat ned och zippat upp .zip-filen kopierar du filen autorun.upg till USBflashminnet. Lägg inte den här filen i en mapp. 25.
Detta erbjudande är giltigt i upp till tre år efter produktköpet för alla som tar emot denna information. Om du vill ha källkoden skriver du på engelska till . . . Intellectual Property Dept. TP Vision Europe B.V. Prins Bernhardplein 200 1097 JB Amsterdam The Netherlands 25.4 Meddelanden Du kan få meddelande om ny TV-programvara som finns tillgänglig att hämta eller om andra programvarurelaterade ämnen. Läsa meddelandena ... 1 - Tryck på , välj Alla inställningar och tryck på OK.
** När TV:n är avstängd med fjärrkontrollen och ingen funktion är aktiv. 26 Specifikationer 26.1 Kassering Miljö Kassering av dina gamla produkter och batterier Produkten är utvecklad och tillverkad av material och komponenter av hög kvalitet som kan återvinnas och återanvändas. Europeisk energimärkning EU-energimärkningen informerar om produktens klassificering avseende energieffektivitet. Ju grönare energiklassning, desto mindre energi förbrukar produkten.
Miljöinställningar. 26.6 Mer information om energiförbrukning finns i kapitlet Produktfiche. Ingångsupplösning för skärm Märkeffekten som anges på produktens typplåt gäller produktens strömförbrukning under normal hushållsanvändning (IEC 62087 Ed.2). Den maximala märkeffekten, angiven inom parentes, anges för elsäkerhet (IEC 60065 Ed. 7.2).
MicroDVD (TXT), mplayer2 (TXT), TMPlayer (TXT) – Teckenuppsättningar: UTF-8, centraleuropeisk och östeuropeisk (Windows-1250), kyrillisk (Windows-1251), grekisk (Windows-1253), turkisk (Windows-1254), västeuropeisk (Windows-1252) • Bild-Codec: JPEG, JPS, MPO • Begränsningar: – Den maximala totala bithastigheten som kan användas för en mediefil är 30 Mbit/s. – Den maximala bithastigheten för video som kan användas för en mediefil är 20 Mbit/s. – MPEG-4 AVC (H.264) kan användas upp till High Profile @ L5.1.
27 27.3 Hjälp och support Felsökning 27.1 Slå på TV:n och fjärrkontroll Registrera TV:n Det går inte att slå på TV:n • Koppla bort strömkabeln från eluttaget. Vänta en minut och koppla därefter in det igen. • Kontrollera att strömkabeln är ordentligt ansluten. Registrera din TV nu och dra nytta av en mängd fördelar, bl.a. fullständig support (inklusive nedladdningar), privilegierad tillgång till information om nya produkter, exklusiva erbjudanden och rabatter, chansen att vinna priser och t.o.m.
Kanaler Ljud Inga digitala kanaler hittades vid installationen Inget ljud eller förvrängt ljud Se de tekniska specifikationerna för att kontrollera att TV:n har funktioner för DVB-T eller DVB-C där du bor. Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna och att rätt nätverk är valt. Om TV:n inte upptäcker någon ljudsignal stänger den automatiskt av ljudet. Detta är inte något tekniskt fel. • Kontrollera att ljudinställningarna är korrekt inställda.
27.4 Wi-Fi, internet och Bluetooth Onlinehjälp Trådlöst nätverk hittades inte eller är förvrängt • Mikrovågsugnar, DECT-telefoner och andra WiFi 802.11b/g/n-enheter i närheten kan störa det trådlösa nätverket. • Se till att brandväggarna i nätverket ger åtkomst till den trådlösa TV-anslutningen. • Om det trådlösa nätverket inte fungerar ordentligt kan du försöka med den trådbundna nätverksinstallationen. Om du får problem med din Philips-TV kan du besöka vår onlinesupport.
Hantera dem med försiktighet så att personskada eller skada på TV:n undviks. 28 Säkerhet och skötsel Risk för skada på TV:n! Kontrollera att spänningen stämmer överens med värdet som anges på TV:ns baksida innan du ansluter den till elnätet. Anslut aldrig TV:n till elnätet om spänningen skiljer sig åt. 28.
Låga temperaturer Om TV:n transporteras i temperaturer under 5 °C packar du upp den och låter den vila tills den uppnår rumstemperatur innan du ansluter den till elnätet. Fuktighet I sällsynta fall, beroende på temperatur och fuktighet, kan lätt kondens förekomma på insidan av TV:ns framsida i glas (på vissa modeller). Undvik att utsätta TV:n för direkt solljus, värme eller extrem fuktighet för att förebygga detta.
färgpixlar. Även om produkten har 99,999 % eller fler effektiva pixlar kan svarta punkter eller starka ljusskällor (rött, grönt eller blått) visas kontinuerligt på skärmen. Detta är en strukturegenskap för skärmen (enligt vanlig branschstandard) och är inte något tekniskt fel. 29 Användningsvillkor 29.1 Användningsvillkor – TV CE-efterlevnad Denna produkt efterlever de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2006/95/EG (Låg spänning), 2004/108/EG (EMC) och 2011/65/EG (ROHS).
30 30.4 Copyrights DTS Premium Sound ™ 30.1 MHL MHL, Mobile High-Definition Link och MHLlogotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör MHL, LLC. DTS Premium Sound ™ För DTS-patent se http://patents.dts.com. Tillverkat med licens från DTS Licensing Limited. DTS, symbolen och DTS och symbolen tillsammans är registrerade varumärken och DTS 2.0 Channel är ett varumärke som tillhör DTS, Inc. © DTS, Inc. Med ensamrätt. 30.2 30.
30.6 Wi-Fi Alliance Wi-Fi®, logotypen Wi-Fi CERTIFIED och Wi-Filogotypen är registrerade varumärken som tillhör WiFi Alliance. 30.7 Kensington (om tillgänglig) Kensington och Micro Saver är varumärken som registrerats i USA och tillhör ACCO World Corporation med utfärdade registreringar och pågående ansökningar i andra länder runt om i världen. 30.8 Andra varumärken Alla andra registrerade och oregistrerade varumärken tillhör respektive ägare.
Index Fördröjning av ljudutgång 17 Fjärrkontroll och batterier 28 Fotokamera, ansluta 23 Foton, videor och musik 54 Frekvenssökning 78 Frekvensstegstorlek 78 A Alternativ i en kanal 31 Android-inställningar 11 Anslutningsguide 13 Antenn, manuell installation 78 Antennanslutning 7 Användningsvillkor 95 Användningsvillkor, appgalleri 12 Applås 50 Automatisk avstängning 25 Automatisk kanaluppdatering 77 Automatisk volymutjämning 65 Avstängningstimer 25 G Gamma 63 Google Play Store 49 H Högtalare, trådlösa 6
Kontrast, dynamisk kontrast 63 Kontrast, gamma 63 Kontrast, kontrastläge 62 Kontrast, perfekt kontrast 63 Kontrast, videokontrast 63 Kontrollera strömförbrukning 67 Kopiera kanallista 83 Kopiera kanallista, aktuell version 83 Kopiera kanallista, överför 83 Kopiera kanallista, kopiera 83 Kundtjänst 92 På och av 25 Personer med nedsatt hörsel 73 Placering, TV-placering 6 Placering, visningsavstånd 6 Problem 90 Problem, anslutning, internet 92 Problem, anslutning, Wi-Fi 92 Problem, bild 91 Problem, fjärrkontr
TV på begäran 41 TV-guide 36 TV-guide, data och information 36 TV-guide, påminnelse 36 TV-högtalare 66 TV-installation 77 TV:ns nätverksnamn 9 U Undertext 31 Undertextspråk 31 Undertextsspråk, primärt 31 Undertextsspråk, sekundärt 31 Unicable 80 Universell åtkomst 73 Universell åtkomst, Högtalare/hörlurar 74 Universell åtkomst, Nedsatt hörsel 73 USB-flashminne, ansluta 23 USB-hårddisk, hårddiskutrymme 21 USB-hårddisk, installation 22 USB-tangentbord 22 USB-tangentbord, anslut 22 V Video på begäran 42 Vide
Powered by TCPDF (www.tcpdf.
