operation manual
ﺓﺰﻴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
EasyLink
،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
Keywords
(ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ) ﺚﺤﺑﺍﻭ
ﻦﻋ
EasyLink HDMI CEC
.
4.9
ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺗ ﺓﺪﺣﻭ
HDMI
ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
HDMI
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ
Y Pb Pr - ﺕﻮﺻ ﺭﺎﺴﻳ/ﻦﻴﻤﻳ
) ﻥّﻮﻜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
Y Pb
Pr
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻦﻴﻤﻳ/ﺭﺎﺴﻳ ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛﻭ (
ﻙﺭﺎﺸﺘﻳ •
Y
ﻊﻣ ﺔﻠﺻﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ
CVBS
.
.ﺕﻮﺻ ﺕﻼﺻﻭ ﺐّﻛﺮﻤﻟﺍﻭ ﻥّﻮﻜﻤﻟﺍ ﻙﺭﺎﺸﺘﻳ •
CVBS - ﺕﻮﺻ ﺭﺎﺴﻳ/ﻦﻴﻤﻳ /Scart
) ﺐّﻛﺮﻣ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
CVBS
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻳ/ﺭﺎﺴﻳ ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛﻭ (
) ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺒﻛ ﺝﺮﺨﻤﺑ ﺓﺩّﻭﺰﻣ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
CVBS
)
ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛ ﺝﺮﺨﻣﻭ
L
/
R
ﺕﻮﺻﻭ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻝّﻮﺤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻂﻘﻓ
L
/
R
ﻰﻟﺇ
SCART
ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
SCART
.
ﻝّﻮﺤﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
CVBS
ﻰﻟﺇ
SCART
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ
CVBS - ﺕﻮﺻ ﺭﺎﺴﻳ/ﻦﻴﻤﻳ
) ﺐّﻛﺮﻣ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺏﺎﻌﻟﻷﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
CVBS
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻳ/ﺭﺎﺴﻳ ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛﻭ (
ﻙﺭﺎﺸﺘﻳ •
Y
ﻊﻣ ﺔﻠﺻﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ
CVBS
.
.ﺕﻮﺻ ﺕﻼﺻﻭ ﺐّﻛﺮﻤﻟﺍﻭ ﻥّﻮﻜﻤﻟﺍ ﻙﺭﺎﺸﺘﻳ •
4.10
USB ﺖﺑﺎﺛ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺤﻣ
ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ
ﺖﺑﺎﺛ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺤﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
USB
ﺚﺒﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،
ﺎًﻴﻤﻗﺭ ﺎًﺜﺑ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ ﺎًﺘﻗؤﻣ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺚﺑ)
DVB
.(ﻞﺛﺎﻤﻣ ﺚﺑ ﻭﺃ
ًﺎﺘﻗؤﻣ ﻑﺎﻘﻳﻺﻟ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺖﺑﺎﺛ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ،ﺎًﺘﻗؤﻣ ﺚﺒﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
USB
2.0
.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 32 ﻎﻠﺒﺗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻪﻴﻓﻭ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
250 ﻎﻠﺒﺗ ﺹﺮﻗ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗﻭ ﺎًﺘﻗؤﻣ ﺚﺒﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
17