operation manual
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
3 - ﺩﺪﺣﺔﺒﻌﻟ ﺩﺪﺣ ﻭﺃ (ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ (ﻢﻠﻴﻓ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ)
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭOK.
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻌﻠﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﺮّﻛﺬﺗ
ﻰﻟﺇﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ.ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
4.16
ﺱﺃﺭ ﺕﺎﻋﺎّﻤﺳ
ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎّﻤﺳ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻢﻣ 3.5 ﺱﺎﻘﻣ ﺮﻴﻐﺻ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﻟﺍ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ
. . . ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ Setup (ﺩﺍﺪﻋﺇ) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK (ﻖﻓﺍﻮﻣ).
2 - ﺩﺪﺣﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺼﻟﺍ < ﺕﻮﺻ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭOK.
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻭﺃ (ﻰﻠﻋﻸﻟ)
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ (ﻞﻔﺳﻸﻟ)
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
4.17
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ) ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
(7500 ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻣ
bar sound ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﻢﺨﻀﻣ ﻭﺃ ،ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻊﺟﺍﺭ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ Philips ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍwww.philips.com/tv
ﻥﺍﺮﻗﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
10 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ
ﺮﺒﻜﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻯﻮﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺪﺣﺍﻭ bar sound ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﻢﺨﻀﻣ ﻭﺃ ،ﺕﻮﺻ
.ﻪﺴﻔﻧ
…ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹ
1 - ﺃﺮﻗﺍ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ ﻪﻌﺿﻭ ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻞّﻐﺷ
ﻝﻮﺣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍﻭ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ
2 - ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻕﺭﺯﻷﺍ LED ﺮﺷؤﻣ ﺭﺯ ﺾﻣﻮﻴﺳ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻪﻧﺍﺮﻗﺇ ﻢﺘﻴﻟ ﺰﻫﺎﺟ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻴﻟ ﺔﻋﺮﺴﺑ
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺩﺪﺣﻭ ، Setup ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ)
ﻰﻠﻋ OK .(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
4 - ﺩﺪﺣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺕﻮﺻ < ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ OK.
5 - ﺩﺪﺣ Wireless speaker < (ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ) Add new
speaker ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺪﻳﺪﺟ ﺕﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ) OK .(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
6 - ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﺈﺑ ﻡﻮﻘﺘﺳ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
7 - ،ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻤﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﻰﻠﻋ ﻕﺭﺯﻷﺍ LED ﺮﺷؤﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ٍﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
.6 ﻰﻟﺇ 3 ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛﻭ ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ
ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ) Keywords
(ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ Wireless speakers, select (ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ).
22