operation manual
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ <
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ.
7ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺩﻮﻌﺗ ﻥﺃ ﺽﺮﺘﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻌﺑ -
.ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻠﻋ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻘﻔﻤﻟﺍ
Unicable ﺩﺍﺪﻋﺇ
Unicable ﻡﺎﻈﻧ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﺒﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ Unicable ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻜﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻖﺒﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ًﻼﺒﻛ Unicable ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ًﺓﺩﺎﻋ Unicable ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳﻭ .ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ
،Unicable ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ .ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻖﻘﺸﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ٍﻥﺎﺒﻣ ﻲﻓ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺩﺩﺮﺗﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻚﺒﻟﺎﻄُﻴﺳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻦﻴﻴﻋﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﻤﻗ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
Unicable ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،Unicable ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺖﻈﺣﻻ ﺍﺫﺇ
ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ
Unicable. ﺩﻭﺎﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺩﻮﻘﻔﻤﻟﺍ.
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺭ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻛ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺐﺠﻳ ،Unicable ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ
.(ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ 3 ﻭﺃ 2 ﻭﺃ 1 ﻭﺃ 0 ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﻝﻮﺻﻮﻣ
ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﻗﺭﺃﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
.UB ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺎﺑ ﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻑﺮﻌُﻳ .Unicable ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﺍﺫﺇ .8 ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ 4 Unicable ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻖﻳﺩﺎﻨﺻ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺗ
ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻚﺒﻟﺎﻄﻴﺴﻓ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻓ Unicable ﺕﺩﺪﺣ
ﻻ .ﻦّﻤﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟ ﺪﻳﺮﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
.Unicable ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻧ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺎﺘﺤﻳ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟ ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﻔﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺮﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻦّﻤﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ
ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ًﺓﺩﺎﻋ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
.Unicable ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺇ
.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﺧﺁ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺎﻬﺗﺍﻮﻨﻗﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻱﺃ ﺃﺮﻄﻳ ﻦﻟ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ
ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻲﻠّﻐﺸﻣ ﺾﻌﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ
.ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ
ﺲﻴﻟ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻔﻴﻀﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺐﺠﻳ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺲﻴﻟ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ
ﺎًﻴﻋﺎﻨﺻ ﺍًﺮﻤﻗ ًﺓﺩﺎﻋ ﻒﻴﻀﺘﺳ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﺑ ﻪﻨﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎًﻌﺑﺍﺭ
ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ًﻻﻭﺃ ﺎﻫﺪﺣﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﺔﻌﺑﺭﺃ
.ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻥﺈﻓ ،ﻂﻘﻓ ﻦﻴﻴﻋﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﻤﻗ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ
ﺍﺫﺇ .ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺖﺠﺘﺣﺍ
ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺇ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
. . . ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﻹ
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
ﺩﺪﺣﻭ Setup (ﺩﺍﺪﻋﺇ) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK (ﻖﻓﺍﻮﻣ).
2ﺩﺪﺣ - ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ، OK.
3ﺩﺪﺣ - ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺮﻬﻈﺗ .
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
4ﺩﺪﺣ - ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻦﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺚﺤﺒﻴﺳ .
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ
5ﺩﺪﺤﻓ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺜﻋ ﺍﺫﺇ - ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK ﺭﺎﻤﻗﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻴﺳ .
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
6ﺩﺪﺣ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ - ﺀﺎﻬﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK.
ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻻ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﻪﺗﺍﻮﻨﻗﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻞﻳﺰﺘﺳ ،ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑﻭ .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
.ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻲﻠّﻐﺸﻣ ﺾﻌﺑ ﺢﻤﺴﻳ
. . . ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﺔﻟﺍﺯﻹ
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
ﺩﺪﺣﻭ Setup (ﺩﺍﺪﻋﺇ) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK (ﻖﻓﺍﻮﻣ).
2ﺩﺪﺣ - ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ، OK.
3ﺩﺪﺣ - ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺮﻬﻈﺗ .
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
4.ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ -
5ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ - OK ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ OK .ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
6ﺩﺪﺣ - ﺔﻟﺍﺯﺇﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ، OK .ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻢﺘﺘﻓ ،ﺪّﻛﺃﻭ
7ﺩﺪﺣ - ﺝﻭﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK ﺮﻤﻗ ﺔﻟﺍﺯﺇ" ﻊﺑﺮﻤﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ
."ﻲﻋﺎﻨﺻ
43