operation manual

18
Skype
18.1
Skype ﻝﻮﺣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑSkype™ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ .
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻫﺎﺷﻭ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺃ ﻊﻣ ﺙّﺪﺤﺗ .ﻢﻬﺘﻳؤﺭﻭ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ
.ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ
18.2
ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ،Skype ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ Philips
PTA317 ﻝﺎﺼﺗﺍﻭ ﻦّﻤﻀﻣ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﺗ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ﺪﻴﺟ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،Skype ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ
.ﺎًﻴﻜﻠﺳ ﻭﺃ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﺎﻣﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ﺪﻴﺟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ

ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ) Keywords
(ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ Network, wireless (ﺔﻜﺒﺷ، ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ).
Skype ﺏﺎﺴﺣ
.ﻚﺘﻠﺋﺎﻌﻟ ﻭﺃ ﻚﻟ Skype ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ ،Skype ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺟ Skype ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
Skype ﺕﺎﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﻭﺃ Skype ﺪﻴﺻﺭ
ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻔﻠﻜﺘﺑ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻭﺃ Skype ﺪﻴﺻﺭ ﺀﺍﺮﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .Skype ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﺪﻨﻋ Skype ﻲﻓ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍwww.skype.com
ﺉﺭﺍﻮﻃ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ًﻼﻳﺪﺑ Skype ّﺪﻌﻳ ﻻ
.ﺔﺋﺭﺎﻃ
18.3
Skype ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺪﺑ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ USB ﺕﻼﺻﻭ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻊﺿﻭ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻚﺒﺸﻤﻟﺍ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻗ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ .ًﺓﺩﺎﻋ ﻪﻴﻓ ﺲﻠﺠﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪّﺟﻭ
Skype، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻟﺎﻣﺇ ﻭﺃ ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ ﻭﺃ
.ﺎﻫﺮﻴﻐﺼﺗ
ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻦﺴﺤﺘﺴُﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ
.Skype ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺭّﺬﻌﺘﻴﺳ ،ﺔﻟﻮﺻﻮﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Skype ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ ﻞّﺠﺳ Skype ﻢﺳﺍ ﻭﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺍﺫﺇ .
Skype ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺪﻌﺑ Skype ﻢﺳﺍ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ
.ﺪﻳﺪﺟ
…Skype ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
2 - ﺩﺪﺣ Skype ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK ﺔﺤﻔﺻ ﺢﺘﻓﻭ Skype ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺒﻟ
.ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
3 - ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﺩﺪﺣ Skype ﻢﺳﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ Skype ﻢﺳﺍ ﻞﺧﺩﺃﻭ
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﻟ .ﻚﺑ
ﻰﻠﻋOK (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻟ ﻖﺒﺳ ﺍﺫﺇ .
ﻰﻠﻋ

(ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ) LIST ﺀﺎﻤﺳﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮّﻛﺬﺘﻳ .Skype ﻢﺳﺍ ﺩﺪﺣﻭ
Skype ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺠﺳّﺖﻠ ﺎﻬﻟﻮﺧﺩ.
4 - ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ .ﻙﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃﻭ
5 - ﺩﺪﺣ ،ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK .
ﺖﻠّﺠﺳ ﻚﻧﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ Skype ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻚﻟﻮﺧﺩ
؟ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻞﻫ
ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻱﺃ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻙﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻭﺃ Skype ﻢﺳﺍ ﺖﻴﺴﻧ ﺍﺫﺇ
ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺮُﻴﻓ ،ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍwww.skype.com/support
ﺪﻳﺪﺟ Skype ﺏﺎﺴﺣ
ﺪﻌﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ Skype ﻢﺳﺍ ﻭﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،
Skype ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ. ﺪﻌﺑ ﻥﺃ ﺢﺠﻨﺗ ﻲﻓ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺏﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺟ،
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ Skype ﻢﺳﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ Skype ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﻹ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍwww.skype.com
ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ ﺔﻨّﻤﻀﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻊﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺪﻳﺪﺟ Skype ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ USB ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
…ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﻹ
1 - ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺩﺪﺣ ،Skype ﻲﻓ ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
2 - ﺩﺪﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
3 - ﺐﻳﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻳ www.skype.com ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ًﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
.ﻩﺬﻫ ﺐﻳﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻚﺑﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
4 - ﺖﻤﺗ ﺪﻗ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻚﺑﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ Skype ﺪﻛؤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﺪﻋﻭ ﺐﻳﻭ ﺽﺮﻌﺘﺴﻣ ﺭﺩﺎﻏ ،ﺡﺎﺠﻨﺑﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻓ
Skype ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
5 - ﻞﺧﺩﺃ Skype ﻢﺳﺍ ﻭ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ.ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
Skype ﻢﺳﺍ
6 ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ .ﺮﻴﻐﺻ ﻭﺃ ﺮﻴﺒﻛ ،ﻑﺮﺤﺑ Skype ﻢﺳﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﻢﺳﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ .ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻥﺃ ﻪﻨﻜﻤﻳﻭ ،ﺎًﻓﺮﺣ 32 ﻰﻟﺇ
Skype ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺴﻣ.
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ
ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ﺎًﻓﺮﺣ 20 ﻰﻟﺇ 6 ﻦﻣ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﻑﺮﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻻﻭ .ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻑﺮﺣ
ﻻﺃ ﺐﺠﻳﻭ .ﻭﺭﻮﻴﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﻲﻄﻘﻧ ﺰﻣﺭ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻞﺜﻣ ﺔﺻﺎﺧ
.ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ Skype ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻱﻮﺘﺤﺗ
62