operation manual

ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍﻞﻛ ّﻢﻀﺗ ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﺘﺳ ،Skype ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ًﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺔﺘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺎﻬﺘﻳﺮﺟﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﺎﺒﻠﻃ ﺔﻳؤﺭ
.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺔﺤﺋﻻ ﺽﺮﻌﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻭﺃ ﺔﺘﺋﺎﻓ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻭﺃ ﺓﺭﺩﺎﺻ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
ﺩﺪﺣ ،ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﺎﺒﻠﻃ ﺽﺮﻌﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺕﺎﺒﻠﻃ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
ﺩﺪﺣ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻂﻐﺿﺍﻭ
ﻰﻠﻋ OK.
ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ Skype ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻪﻟﻼﺧ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﻦﻣ ﺭﺎﺜﻛﻹﺍ ﻯﺪﻣﻭ ﻚﺘﺤﺋﻻ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺩﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ
.Skype ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ
ﺍﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﺗ ﻢﻟﻭ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻚﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﺍﺫﺇ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﻼﻛ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻙﺮﺗ ﺺﺨﺸﻟﺍSkype ﻲﻓ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻙﺪﻳﺮﺑ ﺍﺫﺇﻭ .
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭّﺬﻌﺗﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﺑ ﺖﻠﺼﺗﺍ
.ﻩﺬﻫ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻟﺇ Skype ﺮﺒﻋ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ
،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻭﺃ ،ﺖﻧﺃ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﻪﻴﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ًﻻﻭﺃ Skype ـﻟ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋwww.skype.com
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﺍًﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻲﻓ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﻼﻴﻀﻔﺗSkype ﺔﻤﺋﺎﻗ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﺔﻴﺗﻮﺻ.
ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻙﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭّﺬﻌﺘﻳﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳﺭ
…ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
1 - ﻚﻴﻠﻋ ﺡﺮﺘﻘﻴﺴﻓ ،ﻚﻟﺎﺼﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﺑ ﻞﺼﺗﺍ
Skype ﻝﺎﺳﺭﺇﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ.
2 - ﺩﺪﺣ ﻢﻌﻧ .ﻚﺘﻟﺎﺳﺭ ﻞﻗﻭ
3 - ﺩﺪﺣ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻚﻟ ﻞﺳﺮﺗ ﻥﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .Skype ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻐﺻ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻴﺴﻓ ،ﻚﻟ ﺔﻴﺗﻮﺻ
.ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ
…ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
1 - ﻲﻓ Skype ﺔﻤﺋﺎﻗﺩﺪﺣ ، ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
2 - ﺩﺪﺣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺩﺪﺣ OK
(ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺓﺭﺍﺩﻹ .ﺕﺍﺮﻣ ﺓﺪﻋ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

(ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) OPTIONS .
18.8
Skype ﺪﻴﺻﺭ
.Skype ﻲﻓ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻭﺃ Skype ﺪﻴﺻﺭ ﺀﺍﺮﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،Skype ﻰﻠﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺍًﺮﻓﻮﺘﻣ Skype ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻭﺃ Skype ﺪﻴﺻﺭ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣﻭ ﺔﻴﺿﺭﺃ ﻒﺗﺍﻮﻫ ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
Skype ﺪﻴﺻﺭ ﺀﺍﺮﺷ
Skype ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞّﺠﺳ ،Skype ﻙﺍﺮﺘﺷﺍ ﻭﺃ Skype ﺪﻴﺻﺭ ﺀﺍﺮﺸﻟ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﺍًﺮﻓﻮﺘﻣ ﻪﻳﺮﺘﺸﺗ ﻱﺬﻟﺍ Skype ﺪﻴﺻﺭ ﻥﻮﻜﻴﺳ
Skype ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.
ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﺪﻴﺻﺮﻟﺍ ﻎﻠﺒﻣ ﺮﻬﻈﻳ
.ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
Skype ﺪﻴﺻﺭ ﺽﺎﻔﺨﻧﺍ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺎًﻀﻔﺨﻨﻣ Skype ﺪﻴﺻﺭ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻚﻟﺬﺑ ﻚﻣﻼﻋﺇ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ
18.9
Skype ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ Skype ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Skype ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ. ﺖﺴﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻠﻛ
.Skype ﺭﻭﺮﻣ
…Skype ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
1 - .ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Skype ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞّﺠﺳ
2 - ﻲﻓ Skype ﺔﻤﺋﺎﻗﺩﺪﺣ ، ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
3 - ﺩﺪﺣ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻧﺎﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ)
ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﻟSkype ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﻲﻟﻮﺧﺩ ﻞﻴﺠﺴﺗ.
ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ Skype ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻙﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.Skype ﻲﻓ ﻚﺑﺎﺴﺤﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ
…ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
1 - .ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Skype ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞّﺠﺳ
2 - ﻲﻓ Skype ﺔﻤﺋﺎﻗﺩﺪﺣ ، ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
3 - ﺩﺪﺣ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ.
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ) Current password (ﺔﻤﻠﻛ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
(ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃﻭ OK (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﺍﺫﺇ ًﻻﻭﺃ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ
5 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻞﻔﺳﻸﻟ) New password (ﺔﻤﻠﻛ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
(ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃﻭ
6 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ (ﻞﻔﺳﻸﻟ) Repeat new
password (ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ) ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺩﻭﺎﻋﻭ
.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
7 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ (ﻞﻔﺳﻸﻟ) Apply (ﻖﻴﺒﻄﺗ)
.ﺎﻫﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺳﺭﻹ
66