operation manual

ﻥﺃ ﺮﻴﻏ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻭ ﻊﻗﻮﻣ ﻱﺃ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺔﻤّﻤﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ
ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ) ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ -
.(ًﻼﺜﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻭﺃ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳﻭ ،ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺮﻬﻈﺗ •
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻠﻣ ﻲﻓ
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ Philips ﻡﺪﻘﺗ ،ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺮﺒﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻭﺃ ﻙﺪﻠﺒﻟ
ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﺟﺎﺘﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﺟﺄﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ
.ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﺤﺘﻓﻭ
ﺚﺤﺒﻟﺍ
App ﻲﻓ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
gallery (ﺽﺮﻌﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ).
ﺩﺪﺣﻭ ،ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
(ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﻉﺍﻮﻧﻷﺍﻭ ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
.ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺔﻴﻔﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺎ/ﺜﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺎًﻏﺭﺎﻓ ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻙﺮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻭﺃ
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ .ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺎًﻋﻮﻴﺷ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺔﻤﻠﻛ ﺩﺪﺣ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ
ﻰﻠﻋOK.ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦّﻤﻀﺘﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓ
Smart ﺀﺪﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻓﺎﺿﺇ ﺐﺠﻳ ،ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻟ
TV ﻻﻭﺃً. ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﺘﺤﺋﻻ ﻦﻣ ﺽﺮﻌﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ.
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ) TV Smart ﺀﺪﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ
ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﻥﺃ (ﻲﻛﺬﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻭﺃ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻰﻠﻋ

+ (ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ) page Next
ﻭﺃ

- .(ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ) page Previous
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓ
. . . ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻟ
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -

ﺩﺪﺣﻭ Smart TV (ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻛﺬﻟﺍ).
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ ،ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ - OK.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﻓ

ﻭﺃ ﺓﻮﻄﺧ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺀﺍﺭﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺤﻔﺻ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻕﻼﻏﺇ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ) TV Smart ﺀﺪﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻕﻼﻏﻹ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﻲﻛﺬﻟﺍ

(ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ) TV Smart .
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻰﻠﻋ

(ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) OPTIONS ﺩﺪﺣﻭ Reload (ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﻴﻤﺤﺗ)
.ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ
. . . ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -

(ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) OPTIONS ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ Zoom
(ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ).
2 .ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ -
3 .ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ -
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ
.ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ

(ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) OPTIONS ﺩﺪﺣﻭ
Security info (ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻥﺎﻣﻷﺍ)ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ .

ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ
ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ
.ﺔﻨﻣﺁ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ

(ﻖﻴﻠﻌﺗ) Feedback ﺭﺰﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺎﻨﻴﻟﺇ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻭﺃ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇﻭ "ﻲﻨﺒﺠﻌﻳ ﻢﻟ" ﻭﺃ "ﻲﻨﺒﺠﻋﺃ"
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ ﻱﺃ ﻦﻋ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺎًﻀﻳﺃ
ﻚﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ
. . . ﻚﻨﻜﻤﻳ TV Smart ﺀﺪﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ
• ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ) App ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ ،ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻟﺍﺯﻹ

Remove
(ﺔﻟﺍﺯﺇ) .ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ ﺍًﺩﻮﺟﻮﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻘﺒﻳ .
• ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻘﻧ
ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ) App ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ ،ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻰﻠﻋ

(ﻞﻘﻧ) Move ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍOK (ﻖﻓﺍﻮﻣ).ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
• ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝﺎﻔﻗﺇ
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ) App ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻝﺎﻔﻗﻹ
ﻰﻠﻋ

Lock (ﻞﻔﻗ).
ﺔﺒﻗﺍﺮﻤﻠﻟ ﻪﺘﻨّﻴﻋ ﻱﺬﻟﺍ PIN ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﺪﻨﻋ
.ﻡﺎﻗﺭﺃ 4 ﻦﻣ ﻒﻟؤﻤﻟﺍﻭ (ﻲﻛﺫ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ) TV Smart ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ
ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﺗ ،ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻲﻓ

.ﻞﻔﻘﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ) App ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ ،ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻟ

Unlock
(ﺢﺘﻓ).ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ ﻡﺎﻗﺭﺃ 4 ﻦﻣ ﻒﻟؤﻤﻟﺍ PIN ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ .
App gallery (ﺽﺮﻌﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ)
ﺢﺘﻓﺍ App gallery ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻ TV Smart ﻲﻓ (ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻣ)
.ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﺔﻤّﻤﺼﻤﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻡﻮﺒﻟﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻃﻭ ﺔﻔﻴﺤﺻ ﻭﺃ YouTube ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻙﺎﻨﻫ .ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ Twitter ﻭﺃ ﻙﻮﺑ ﺲﻴﻓ ﻭﺃ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺻ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻴﺟﺄﺗ ﺮﺠﺘﻣ ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻴﺟﺄﺘﻟ
ﺽﺮﻌﻣ) gallery App ﻦّﻤﻀﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻚﺘﺗﺎﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﺗﻭ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺏّﺮﺠﻓ ،ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﺎﻣ (ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻴﺟﺄﺗ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﻣﻼﻓﺃ ﺮﻴﺟﺄﺗ TV Smart ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﺟﺎﺘﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻊﻓﺪﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻴﺟﺄﺗ ﺮﺠﺘﻣ ﻦﻣ
.ﻥﺎﻤﺘﺋﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻴﺟﺄﺗ
1 - ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺩﺪﺣ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﺠﺘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓﺍ - 1
.TV Smart ﺀﺪﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻣ
2 - .ﺎًﻤﻠﻴﻓ ﺩﺪﺣ
3 - .ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺮﺒﻋ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺩّﺪﺳ
4 - ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ

ﻭ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Play
Pause
.(ﺖﻗؤﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ)
70