operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsLED TVs55PFK6409/12

MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ

22.1

MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻝﻮﺣ

ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻫﺰﺠﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﻣﻷﺍ

. . . ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ MyRemoteﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻡّﺪﻘﻳ

•SimplyShare ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣ -

ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ

•ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺠﻛ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ -

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﺪﻌﺑ

•ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ -

ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

• ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ Fi-Wi ﺔﺷﺎﺷﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ -

ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

iPadﻭ iPhone ﺓﺰﻬﺟﻷ MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ x.v4 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺮﻓﻮﺘﻳ

ﺐﺴﺤﺑ MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .™Androidﻭ

.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺍﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧﻭ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ

ﻲﻧﺎﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻧﺇ

.ﺎًﻧﺎﺠﻣ MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺔﺷﺎﺷ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻔﻠﻛ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ

Wi-Fi ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ.

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ

ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷﺍﻭ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ :MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ

.ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻹﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹﺍﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍﻭ

ﻝّﺪﺒﺘﺗ ،ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻐﻟ ﻱﺃ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻐﻟ

ﻪﺗﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻦﻤﻀﺘﺘﺳﻭ .ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻀﺨﻳ

ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﻖﻘﺤﺗ .ﺎًﻴﺠﻳﺭﺪﺗ ﺎﻫﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ

.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺮﺟﺎﺘﻣ ﻲﻓ MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺗ

Apple ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ iPadﻭ iPhoneﻭ Apple ﻥﺇ

Inc. ﺠﺴﻤﻟﺍّﺔﻠ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻥﺍﺪﻠﺑ ﻯﺮﺧﺃ. ﻥﺇ Android

.Inc Google ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ

.Inc Google ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Play Google ﻥﺇ

ﻯﺮﺧﺃ Philips ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ

ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻰﻠﻋ MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻩﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ 2009 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﺩﻮﻌﻳ ﻲﺘﻟﺍ Philips ﻦﻣ

ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺴﻓ ،2009 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﻂﻴﺸﻨﺗﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑJointSpace ﺩﻮﻌﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .

ﻰﻠﻋ JointSpace ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻰﻟﺇ ﻂﻘﻓ ﺝﺎﺘﺤﺘﺴﻓ ،2010 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﻩﺪﻌﺑﻭ 2011 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﺎّﻣﺃ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

.MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺓﺰﻫﺎﺟ ﻲﻬﻓ

،ًﻼﺜﻣ) ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻨﺻ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

xxPFLxxx4). ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻮﻫ "4"، ﺍﺬﻬﻓ ﻲﻨﻌﻳ ﻥﺃ ﺯﺍﺮﻃ

ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،"5" ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .2009 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ

ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻴﻓ "6" ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺎّﻣﺃ .2010 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻥﺃ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ "8" ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ 2012 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ "7" ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ 2011 ﻡﺎﻌﻟﺍ

2013.

22.2

ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ

ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،MyRemote ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ

.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ

. . . ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

1 - ﺪﻌﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.(ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ﺾﻳﺮﻋ ﻱﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﻝﺎﺼﺗﺍ)

2 - ﻭﺃ ﺎًﻴﻜﻠﺳ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻮﻤﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ



ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ) Keywords

(ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ،ﺔﻜﺒﺷ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﻠﺳ ،ﺔﻜﺒﺷ.

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺩﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻦﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ

ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺩﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ ﺍﺬﻫ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺩﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺐﺠﻳ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ



ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ) Keywords

(ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ ، Media servers, supported (ﻡﺩﺍﻮﺧ

(ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺩﺍﻮﺧ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ

DMR - ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ

ﺽﺭﺎﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭّﺬﻌﺗ ﺍﺫﺇ

ﺩﺍﺪﻋﺈﻛ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ ﻥﻮﻜﻳ .ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ

.ﻊﻨﺼﻣ

. . . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ

1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺩﺪﺣﻭ Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ) OK .(ﻖﻓﺍﻮﻣ)

2 - ﺩﺪﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.

3 - ﺩﺪﺣ DMR - ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.

4 - ﺩﺪﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.

5 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ



.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،