operation manual

ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ
ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺠﻛ ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺬﻨﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .
.ﺕﻮﺼﻠﻟ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻚﻟﺬﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﻚﻴﻠﻌﻓ
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -

ﺩﺪﺣﻭ Setup (ﺩﺍﺪﻋﺇ) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK (ﻖﻓﺍﻮﻣ).
2ﺩﺪﺣ - ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
- 3 ﺩﺪﺣ ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK.
4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
23.4
Ambilight
Ambilight
.Ambilight ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﻂﻘﻓ •
Ambilight ﻂﻤﻧ
.ﺖﺑﺎﺛ ﻭﺃ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ :Ambilight ـﻟ ﻥﺎﻌﺿﻭ ﺔﻤﺛ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﻳ ،ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ
ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻣﺃ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ .ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎًﺘﺑﺎﺛ Ambilight ﻥﻮﻟ ﻥﻮﻜﻴﻓ ،
.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺖﺑﺎﺛ Ambilight ﻥﻮﻟ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
.ﻚﻳﺪﻟ ﻞّﻀﻔﻤﻟﺍ Ambilight ﻂﻤﻧ ًﻻﻭﺃ ﺩﺪﺣ
. . . Ambilight ﻂﻤﻧ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺩﺪﺣﻭ Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ) OK .(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
2 - ﺩﺪﺣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < Ambilight < Ambilight ﻂﻤﻧ.
3 - ﻭﺃ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣ ﻑﺎﻘﻳﺇ.
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
. . . ﺖﺑﺎﺛ ﻥﻮﻟ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺩﺪﺣﻭ Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ) OK .(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
2 - ﺩﺪﺣﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < Ambilight < ﻂﻤﻧ
Ambilight > ﺖﺑﺎﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK.
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺩﺪﺣOK.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
Ambilight ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
Ambilight ﻉﻮﻄﺳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ Ambilight ﻉﻮﻄﺳ ﻉﻮﻄﺳ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
Ambilight.
. . . ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺩﺪﺣﻭ Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ) OK .(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
2 - ﺩﺪﺣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ > Ambilight > ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ.
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ OK (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ

(ﻰﻠﻋﻷ)
ﻭﺃ

.(ﻞﻔﺳﻷ)
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
Ambilight ﻊﺒﺸﺗ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑAmbilight ﻊﺒﺸﺗ.Ambilight ﻊﺒﺸﺗ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
. . . ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺩﺪﺣﻭ Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ) OK .(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
2 - ﺩﺪﺣﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < Ambilight < ﻊﺒﺸﺗ.
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ OK (ﻖﻓﺍﻮﻣ) ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ

(ﻰﻠﻋﻷ)
ﻭﺃ

.(ﻞﻔﺳﻷ)
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
Ambilight+hue
ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻣ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Ambilight+hueﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ، Philips hue
ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻊﺒﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ Ambilight ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﻊّﺳﻮﺘﺳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
Philips hue ﺮﻴﺛﺄﺗ Ambilight ﺮﺒﻋ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ. ﺍﺫﺇ ﻢﻟ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻱﺃ
ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺀﺍﺮﺷ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺪﻌﺑ hue Philips ﺢﻴﺑﺎﺼﻣPhilips
hue Starter Kit ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ (Hue ﺕﻼﻴﺼُﺑ 3ﻭ Hue ﺓﺰﻴﻛﺭ ﻦّﻤﻀﺘﺗ)
ﻞﻜﺸﺑ Philips ﻦﻣ Hue ﺕﻼﻴﺼُﺑ ﺀﺍﺮﺷ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﺰﻴﻛﺮﻟﺍﻭ ﺕﻼﻴﺼُﺒﻟﺍ
.ﻞﺼﻔﻨﻣ
…ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ hue+Ambilight ﺩﺍﺪﻋﻹ
hue Philips ﺓﺰﻴﻛﺭ •
hue Philips ﺕﻼﻴﺼﺑ ﺾﻌﺑ •
ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ •
ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻦﻟﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ hue+Ambilight ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.hue+Ambilight ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟﺇ
ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ hue+Ambilight ﻖﻴﺒﻄﺗﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺠﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ
.hue+Ambilight ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺾﻌﺑ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺧ
ﺕﻼﻴﺼﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ Philips hueﺕﻼﻴﺼﺒﻛ Ambilight+hueﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،
…ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ
1 - ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
2 - Hue ﺓﺰﻴﻛﺭ
3 - Hue ﺕﻼﻴﺼﺑ
4 - ﺔﻠﻴﺼﺒﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﻴﻀﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺘﺳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺰﻴﻛﺭ
Philips hue.
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ hue Philips ﺓﺰﻴﻛﺭﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
.ﺎﻬﺴﻔﻧ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻪﺟﻮﻣ — ﻪﺟﻮﻤﻟﺎﺑ hue Philips ﺓﺰﻴﻛﺭ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ
.hue Philips ﺕﻼﻴﺼﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
…ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ Ambilight ﻝّﺪﺑﻭ (Ambilight) On
87