operation manual

24.5
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .ﻖﺒﺴﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻥﺇ
ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍwww.philips.com/support
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺔﺌﻤﻟﺎﺑ 10-/+ ﺖﻟﻮﻓ 220-240 ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ :ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ •
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 35 ﻰﻟﺇ 5 ﻦﻣ :ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ •
ﻁﺍﻭ 0.3 > :ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ •
ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ : ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺕﺍﺰﻴﻣ •
.ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺖّﻗؤﻣ ،*ﺀﻮﻀﻟﺍ
ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻞّﺜﻤﻳ
ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ .(2.Ed 62087 IEC) ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ،ﻦﻴﺳﻮﻗ ﻦﻴﺑ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺪﻬﺠﻟﺍ
.(7.2 .Ed 60065 IEC) ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
24.6
(7500 ﺔﻠﺴﻠﺳ) ﻥﺍﺯﻭﻷﺍﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
42PFx7509
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
±11.5 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 35.8 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 554 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 950 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
±12.8 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 240 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 647 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 950 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
47PFx7509
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 35.8 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 616 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1061 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 13.7±
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
±15 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 240 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 676 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1061 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
55PFx7509
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 35.8 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 712 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1230.6 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 19.5±
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 280 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 772 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1230.6 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 21±
65PFx75x9
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 54.5 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 829.4 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1445.9 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 25±
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 315 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 882.7 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1445.9 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 26±
24.7
(7100 ﺔﻠﺴﻠﺳ) ﻥﺍﺯﻭﻷﺍﻭ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
42PFx7109
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
±10.8 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 53 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 551 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 949 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
±12 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 213 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 612 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 949 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
42PFx7179/7189
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
±11.5 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 35.8 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 554 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 950 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
±12.8 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 240 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 647 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 950 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
42PFx7199
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
±11.5 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 35.8 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 554 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 950 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
±14 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 240 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 690 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 950 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
47PFx7109
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
±12.9 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 53 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 620 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1060 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 222 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 677 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1060 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 14.2±
47PFx7179/7189
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 35.8 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 616 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1061 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 13.7±
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
±15 ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 240 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 676 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1061 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ
47PFx7199
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 35.8 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 616 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1061 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 13.7±
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 240 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 676 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1061 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 16.4±
55PFx7109
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 53.5 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 716.1 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1230.6 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 17.4±
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 280 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 770 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 230.6 ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻢﺠﻛ 18.9±
55PFx7179/7189
:ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺣ ﻥﻭﺪﺑ •
ﻥﺯﻮﻟﺍ - ﻢﻣ 35.8 ﻖﻤﻌﻟﺍ - ﻢﻣ 712 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ - ﻢﻣ 1230.6 ﺽﺮﻌﻟﺍ
93