operation manual

avant de pouvoir activer l'option Description audio, vous devez
activer Accès universel.
Description audio
Avec l'option Description audio, un commentaire narrateur est
ajouté au son normal.
Pour activer le commentaire (si disponible) . . .
1
- Une fois que l'option
Accès universel
est activée, appuyez
sur

OPTIONS
et sélectionnez l'onglet
Options
dans la barre
de menu.
2
- Sélectionnez
Description audio
et appuyez sur
OK
.
3
- Sélectionnez
Marche
et appuyez sur
OK
.
Vous pouvez vérifier si un commentaire audio est disponible.
Dans le menu
Options
, sélectionnez
Langue audio
, puis
recherchez une langue audio marquée du symbole

.
Haut-parleurs / casque
Vous pouvez sélectionner la méthode d'écoute du commentaire
audio : sur les haut-parleurs du téléviseur uniquement, dans le
casque uniquement ou les deux.
Pour activer l'option Haut-parleurs / casque...
1
- Appuyez sur la touche

, sélectionnez
Configuration
et
appuyez sur
OK
.
2
- Sélectionnez
Paramètres satellite
>
Langues
>
Description
audio
>
Haut-parleurs/Casque
et appuyez sur
OK
.
3
- Sélectionnez
Haut-parleurs
,
Casque
ou
Haut-parleurs +
casque
et appuyez sur
OK
.
4
- Appuyez sur

à plusieurs reprises si nécessaire pour
fermer le menu.
Volume mixte
Vous pouvez mélanger le volume du son normal à celui du
commentaire audio.
Pour ce faire...
1
- Appuyez sur

OPTIONS
et sélectionnez l'onglet
Options
dans la barre de menu.
2
- Sélectionnez
Accès universel
>
Volume mixte
et appuyez
sur
OK
.
3
- Utilisez les flèches haut et bas pour régler la barre du
curseur.
4
- Appuyez sur
OK
pour confirmer.
Effet audio
Certains commentaires audio peuvent contenir des effets audio
supplémentaires, comme le son stéréo ou l'atténuation du son.
Pour activer les effets audio (s'ils sont disponibles)...
1
- Appuyez sur la touche

, sélectionnez
Configuration
et
appuyez sur
OK
.
2
- Sélectionnez
Paramètres satellite
>
Langues
>
Description
audio
>
Effets audio
et appuyez sur
OK
.
3
- Sélectionnez
Marche
ou
Arrêt
et appuyez sur
OK
.
4
- Appuyez sur

à plusieurs reprises si nécessaire pour
fermer le menu.
Voix
Le commentaire audio peut également contenir des sous-titres
pour les mots prononcés.
Pour activer ces sous-titres (s'ils sont disponibles)...
1
- Appuyez sur la touche

, sélectionnez
Configuration
et
appuyez sur
OK
.
2
- Sélectionnez
Paramètres satellite
>
Langues
>
Description
audio
>
Dialogue
et appuyez sur
OK
.
3
- Sélectionnez
Descriptif
(audio) ou
Sous-titres
et appuyez
sur
OK
.
4
- Appuyez sur

à plusieurs reprises si nécessaire pour
fermer le menu.
Installation manuelle
L'installation manuelle est destinée aux utilisateurs experts.
Vous pouvez utiliser l'installation manuelle pour ajouter
rapidement de nouvelles chaînes à partir d'un transpondeur
satellite. Vous devez connaître la fréquence et la polarisation du
transpondeur. Le téléviseur installera toutes les chaînes de ce
transpondeur. Si le transpondeur était installé avant, toutes ses
chaînes - les anciennes et les nouvelles - sont déplacées à la fin
de la liste de chaînes Tout.
Vous ne pouvez pas utiliser l'option Installation manuelle si vous
devez modifier le nombre de satellites. Pour ce faire, vous devez
procéder à une installation complète avec l'option Installer
satellites.
Pour installer un transpondeur . . .
1
- Appuyez sur la touche

, sélectionnez
Configuration
et
appuyez sur
OK
.
2
- Sélectionnez
Paramètres satellite
>
Installation des chaînes
>
Installation manuelle
et appuyez sur
OK
.
3
- Si vous avez plus d'un satellite installé, sélectionnez le
satellite/LNB pour lequel vous voulez ajouter des chaînes.
4
- Définissez la
polarisation
dont vous avez besoin. Si vous
réglez le paramètre
Mode débit symbole
sur
Manuel
, vous
pouvez saisir manuellement le débit symbole dans
Débit
symbole
. Saisissez la
fréquence
et commencez à rechercher le
transpondeur.
5
- Si un transpondeur a été trouvé, sélectionnez
Stocker
et
appuyez sur
OK
pour enregistrer le nouveau transpondeur sur
le LNB sélectionné.
6
- Sélectionnez
Quitter
pour quitter l'installation manuelle.
49