operation manual

20
Multi room
20.1
关于 Multi room
您可以使用 Multi room 将数字电视频道从另一台飞利浦电
视无线发送（传输）到这台电视。您可以从另一台电视传
输任何数字电视频道，还可以传输来自订购智能卡的频道
。如果您可以在另一台电视上观看该数字频道，则您也可
以在此电视上观看它。如果此电视所在房间内没有天线连
接，您可以使用 Multi room
来观看另一台电视上可提供的数字频道。
如果两台电视的型号都以数字 8
结尾，例如（屏幕大小）PFLxxx8
，则您可以使用此电视打开另一台电视（如果它处于待机
状态）。此外，使用另一台电视制作并存储在其已连接的
HDD 中的录制亦可在这台电视上观看。
使用 Multi room 传输电视频道会将分辨率从 HD 降为
SD。您不能传输无线电频道（仅音频）。
20.2
您需要执行的操作
要传输并观看来自另一台飞利浦电视的电视频道，另一台
电视需要充当电视频道来源。两台电视都必须连接到您的
无线家庭网络。
有关更多信息，请按

关键字，然后查找网络。
如果另一台飞利浦电视（来源）的型号以数字 7
结尾，例如（屏幕大小）PFLxxx7
，而且它拥有最新的软件，则您已准备就绪。
在另一台电视上，阅读有关软件更新
的帮助章节以更新其电视软件。
使用 Wi-Fi 打开
如果两台电视的型号都以数字 8
结尾，例如（屏幕大小）PFLxxx8
，则您可以使用此电视打开处于待机模式的另一台电视。
请确保您在另一台电视上打开了使用 Wi-Fi 打开的设置。
要打开使用 Wi-Fi 打开...
1 - 按

，选择设置，然后按 OK。
2 - 选择网络设置 > 使用 Wi-Fi 打开并选择开启，然后按
OK。
两台电视上的所有条件都得到满足时，您就可以使用 Multi
room。
20.3
使用 Multi room
首次使用
首次启动 Multi room 时，请将两台电视都打开。
本电视与另一台电视建立连接后，另一台电视会自动显示
在浏览网络菜单中，即使它处于待机模式时也是如此。
传输电视频道
通过 Multi room，您可以观看当前电视频道或打开另一台
电视的频道列表。如果您从列表中选择了一个频道，另一
台电视也将切换到您选择的频道。如果另一台电视配备了
包括已安装频道的内置卫星调谐器或者带录制内容的已连
接硬盘驱动器 (HDD)*，您还可以在此电视上观看这些内容
。您不能在另一台电视进行录制、处于 Pause TV
模式或使用 Skype 时切换频道。
要观看来自另一台电视的电视频道...
1 - 请确保另一台电视处于待机 * 或开启状态。
2 - 在本电视上，按

SOURCES，选择
浏览网络，然后按 OK。
3 - 如果电视尚未连接家庭网络，则会自动开始安装网络。
如果电视已连接家庭网络，则转至步骤 4。
4 - 在浏览网络菜单中，选择其他电视名称，然后按
OK
。如果家中有多台电视，则可能要更改其他电视的名称。
电视本身可以更改名称。
5 - 选择您要从其他电视观看的内容...
•
要观看其他电视的当
前频道，请选择当前频道，然后按 OK。
• 要打开其他电视的频道列表，请选择观看电视并按

（右）。
•
要打开其他电视
的卫星频道列表，请选择观看卫星节目，然后按

（右）。
• 要打开其他电视的录制列表*，请选择观看录制，然后按

（右）。
• 您可以用

+ 和

-
切换频道。您不能在另一台电视进行录制、处于 Pause
TV 模式或使用 Skype 时切换频道。
* 要从待机模式打开其他电视或观看所连接的 HDD
上的录制内容，两台电视的型号必须以 8
结尾，如（屏幕尺寸）PFLxxx8。
72