operation manual

17
Gravação
17.1
Do que necessita
Para gravar um programa de TV, necessita de. . .
• um disco rígido USB ligado, formatado neste televisor
• canais de TV digitais instalados neste televisor (os canais que
vê com a opção Ver televisão)
• receber informações dos canais para o guia de TV integrado
(da emissora ou da Internet)
Para obter mais informações, prima

Palavras-passe
e procure
Disco rígido USB, instalação
.
17.2
Gravar um programa
Gravar agora
Prima

(Gravar) no telecomando para gravar um programa que
esteja a ver.
Se as informações do guia de TV forem recebidas da Internet,
pode ajustar o fim da gravação na janela de contexto antes de
confirmar a gravação.
Se as informações do guia de TV forem recebidas da emissora, a
gravação começa de imediato. Pode ajustar o fim da gravação na
lista de gravações.
Prima

(Parar) para parar de gravar.
Programar uma gravação
Pode programar a gravação de um programa para hoje ou para
os dias seguintes (máximo de 8 dias).
1 - Para programar uma gravação, prima

Guia de TV
.
Na página do guia de TV, seleccione o canal e o programa que
pretende gravar.
Pode introduzir o número do canal para ir para o canal na lista.
Prima

(Direita) ou

(Esquerda) para percorrer os programas
de um canal.
Para mudar a data da lista, prima

OPTIONS
e seleccione
Seleccionar dia
. Na lista, seleccione o dia que pretende e prima
OK
. Se as informações do guia de TV forem recebidas da
Internet, pode seleccionar a data na parte superior da página e
premir
OK
.
2 - Com o programa realçado, prima

Gravar
ou prima

OPTIONS
e seleccione
Gravar
. O televisor adiciona uma
margem de tempo extra no final do programa. Pode adicionar
um pouco mais de tempo, se necessário.
3 - Seleccione
Programar
e prima
OK
. O programa fica
agendado para gravação. Será apresentado automaticamente um
aviso, caso sejam agendadas gravações simultâneas.
Se pretender gravar um programa quando não estiver presente,
não se esqueça de deixar o televisor em modo de espera e o
disco rígido USB ligado.
Lista de gravações
Para ver a lista de gravações e gravações programadas, prima

,
seleccione

Gravações
e prima
OK
.
Nesta lista, pode seleccionar uma gravação para ver, remover
programas gravados, definir o fim de uma gravação a decorrer
ou verificar o espaço de disco livre. Se as informações do guia
de TV forem recebidas da Internet, esta lista também permite
programar uma gravação para a qual pode definir o início e o
fim, como que se tratasse de uma gravação temporizada não
associada a um programa. Para definir uma gravação
temporizada, seleccione
Programar gravação
na parte superior
da página e prima
OK
. Defina o canal, a data e o período de
tempo. Para confirmar a gravação, seleccione
Programar
e
prima
OK
.
Remover uma gravação programada
Para remover uma gravação programada, seleccione a gravação
em questão na lista e prima
OK
. Em alternativa, pode
seleccionar a gravação programada, premir

OPTIONS
e
seleccionar
Canc. gravação
.
Especificidades
• Durante a gravação de um programa, pode assistir a um
programa gravado anteriormente.
• Durante a gravação, não é possível mudar os canais do
televisor.
• Durante a gravação, não é possível colocar a transmissão de
TV em pausa.
• Para a função Gravar, as emissoras precisam de uma definição
do relógio fiável. Se alterar o relógio do televisor manualmente,
as gravações podem falhar.
• Não é possível gravar o áudio da função Descrição de áudio
(comentários) para pessoas portadoras de dificuldades visuais.
• É possível gravar as legendas digitais (DVB) de um canal. Não
é possível gravar as legendas que são fornecidas por serviços de
65