operation manual
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ -
Rename
(ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ)ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻓ ﻭﺃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﻊﺿ ،ﻑﺮﺣ ﻑﺬﺤﻟ
.
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﻹ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺍًﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
OK
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
OK
.ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻼﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
Keywords
(ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ) ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
Remote
control
,
keyboard
(ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ).
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻲﺼﻨﻟﺍ ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﻊﺿ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ "ﻢﺳﻻﺍ"
OK
.
ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ
ﻰﻠﻋ
Backspace
.
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﻑﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﻹ
ﻰﻠﻋ
OK
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻑﺮﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺻﺎﺧ ﻑﺮﺣﺃ ﻭﺃ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺍًﺰﻫﺎﺟ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻕﻼﻏﻹ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻼﻟ ﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻦﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺚﺤﺒﺗ .ﺎًﺣﺎﺒﺻ ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ
ﺍﺫﺇﻭ ،ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻝﺍﺰُﺗﻭ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻔﻴﻀﺗﻭ
ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻗﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺮﻓﻮﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻭﺃ .ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
.ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻮﺘﺳ
N
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺎﻤﻛ .ﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻤﺟ ﻢﺘﻴﺳﻭ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗ .ﻞﻜﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻑﺎﻀُﺘﺳ
ﻊﻀﺗ ﻢﻟ ﻭﺃ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﺎﻤﻟﺎﻃ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ
.ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻭﺃ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ
Setup
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ)
OK
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
2 - ﺩﺪﺣ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ < ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﻑﺎﻘﻳﺇ.
ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ
Setup
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ)
OK
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
2 - ﺩﺪﺣ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ < ﺭﺎﻴﺧ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ.
3 - ﺪﻳﺮﺗ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻪﺜﻳﺪﺤﺗ
OK
ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ
.ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
4 - ﺩﺪﺣ ﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ
ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻟ
.ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺀﺪﺑ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ
Setup
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ)
OK
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
2 - ﺩﺪﺣ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
3 - ﺩﺪﺣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
4 - ،ﺎﻬﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺔﻨّﻴﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ
ﺩﺪﺤﻓﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
5 - ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺩﺪﺣ .ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺜﻳﺪﺤﺗ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
6 - ﺩﺪﺣ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .
7 - ﺩﺪﺣ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
ﺺﻧ ﺕﺎﻐﻟ ﻭﺃ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺕﺎﻐﻟ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﺕﺎﻐﻠﺑ ﺚﺒﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ
ﺔﻐﻟ ﻭﺃ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝّﺪﺒﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻠّﻀﻔﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻭﺃ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ
.ﺺﻨﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ
. . . ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺣﻭ
Setup
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺩﺍﺪﻋﺇ)
OK
.(ﻖﻓﺍﻮﻣ)
2 - ﺩﺪﺣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
3 - ﺩﺪﺣ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣ .
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ ﺕﻮﺻ
ﻢﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻤﺟﺮﺗﻭ ﺎًﺗﻮﺻ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺚﺒﺗ
.ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻊﻣ ﻡءﻼﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻝّﺪﺒﻳ ،"ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ" ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻣ
ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ .ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ،"ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ" ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،"ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ" ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
OPTIONS
(ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ)ﺩﺪﺣﻭ ،
Universal access
(ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ) ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
ﻰﻠﻋ
OK
(ﻖﻓﺍﻮﻣ)ﺩﺪﺣ .
Hearing impaired
(ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﺿ) ﻭ
On
(ﻞﻴﻐﺸﺗ)ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،
OK
(ﻖﻓﺍﻮﻣ).
ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻑﺎﻌﻀﻟ ﺕﻮﺻ ﺔﻐﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
OPTIONS
(ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ)ﺩﺪﺣﻭ ،
Audio language
ﺔﻐﻟ)
(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﺕﻮﺻ ﺔﻐﻟ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
.
ﻚﻴﻠﻌﻓ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺗﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ .ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
Keywords
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ)
(ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ
Universal access
(ﻲﻣﻮﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ).
39