operation manual
17
Optagelse
17.1
Det skal du bruge
Hvis du skal optage et TV-program, skal du . . .
• bruge en tilsluttet USB-harddisk, der er formateret på dette
TV
• bruge digitale TV-kanaler, der er installeret på dette TV (de
kanaler, du ser med Se TV)
• modtage kanaloplysninger for det indbyggede TV-program (fra
TV-stationen eller fra internettet)
Du kan få flere oplysninger ved at trykke på
Søgeord
og finde
USB-harddisk, installation
.
17.2
Optag et program
Optag nu
For at optage det program, du er ved at se, skal du trykke på
(optag) på fjernbetjeningen.
Hvis du modtager TV-guideoplysninger fra internettet, kan du
justere optagelsens varighed i pop op-vinduet, før du bekræfter
optagelsen.
Hvis du modtager TV-guideoplysninger fra TV-stationen, starter
optagelsen med det samme. Du kan justere optagelsens
sluttidspunkt på listen over optagelser.
Tryk på
(Stop) for at stoppe optagelsen.
Planlæg en optagelse
Du kan planlægge en optagelse af et kommende program for i
dag eller om nogle få dage fra i dag (maks. 8 dage frem).
1 - Hvis du vil planlægge en optagelse, skal du trykke på
TV-
program
.
På TV-guidesiden skal du vælge den kanal og det program, du
ønsker at optage.
Du kan angive kanalnummeret for at springe til kanalen på listen.
Tryk på
(højre) eller
(venstre) for at rulle gennem
programmerne på en kanal.
For at ændre datoen for listen skal du trykke på
OPTIONS
og vælge
Skift dag
. Vælg den ønskede dato på listen, og tryk på
OK
. Hvis TV-programmet kommer fra internettet, kan du vælge
datoen øverst på siden og derefter trykke på
OK
.
2 - Når programmet er markeret, skal du trykke på
Optag
.
TV'et tilføjer nogle tidsbuffere til slut i programmet. Du kan om
nødvendigt tilføje ekstra buffere.
3 - Vælg
Planlæg
, og tryk på
OK
. Programmet planlægger til
optagelse. Der vises automatisk en advarsel, når der planlægges
overlappende optagelser.
Hvis du i dit fravær planlægger at optage et program, skal du
huske af lade TV'et være på standby og sikre, at USB-harddisken
er tændt.
Liste over optagelser
Hvis du vil se en liste med optagelser og planlagte optagelser,
skal du trykke på
, vælge
Optagelser
og trykke på
OK
.
På denne liste kan du vælge at se en optagelse, fjerne optagede
programmer, justere længden på en løbende optagelse eller
kontrollere den ledige diskplads. Du kan også bruge listen til at
planlægge en optagelse, hvor du selv angiver start- og
sluttidspunkt, som en planlagt optagelse, der ikke er knyttet til et
program, forudsat at TV-guiden kommer fra internettet. Hvis du
vil angive en planlagt optagelse, skal du vælge
Planlæg optagelse
øverst på siden og derefter trykke på
OK
. Indstil kanal, dato og
tid. Vælg
Planlæg
, og tryk på
OK
for at bekræfte optagelsen.
Fjern en planlagt optagelse
Hvis du vil fjerne en planlagt optagelse, skal du markere den
kommende optagelse på listen og trykke på
OK
. Du kan også
markere den planlagte optagelse og trykke på
OPTIONS
og
derefter vælge
Annuller optag.
.
Specifikt
• Mens du optager et program, kan du se et tidligere optaget
program.
• Du kan ikke skifte TV-kanal, mens du optager.
• Du kan ikke sætte TV-udsendelsen på pause, mens du optager.
• For at kunne optage skal TV-/radiostationen bruge en pålidelig
indstilling af klokkeslæt. Hvis du nulstiller TV'ets ur manuelt, kan
optagelsen mislykkes.
• Beskrivelse af lyd (kommentarer) for svagtseende kan ikke
optages.
• Du kan optage de digitale (DVB) undertekster for en kanal. Du
kan ikke optage undertekster, der kommer fra teksttjenester.
Hvis du vil kontrollere, om digitale (DVB) undertekster er
tilgængelige, skal du indstille til TV-kanalen og trykke
på
OPTIONS
, vælge
Undertekstsprog
for at åbne listen
med undertekster. Du kan kun lagre et undertekstsprog med et
DVB
-ikon foran.
54