operation manual

Audio-Beschreibung
Mit der Funktion
Audio-Beschreibung
werden Kommentare
eines Erzählers zum normalen Ton hinzugeschaltet.
So schalten Sie die Kommentare (sofern vorhanden) ein:
1 - Drücken Sie bei eingeschaltetem
Universalzugriff

OPTIONS
, und wählen Sie
Universalzugriff
aus.
2 -
Wählen Sie Audio-Beschreibung, und drücken Sie OK.
3 - Wählen Sie
Ein
, und drücken Sie die Taste
OK
.
Sie können prüfen, ob ein Audiokommentar verfügbar ist.
Wählen Sie im Optionsmenü
Audiosprache
aus, und öffnen Sie
die Audiosprache mit der Kennzeichnung

.
Lautsprecher/Kopfhörer
Mit
Lautsprecher/Kopfhörer
können Sie auswählen, wo die
Audiokommentare ausgegeben werden sollen:
nur über die Lautsprecher des Fernsehers, nur über die
Kopfhörer oder über beide Ausgänge.
So wählen Sie Lautsprecher/Kopfhörer aus:
1 - Drücken Sie

, wählen Sie
Einstellung
, und drücken Sie
anschließend
OK
.
2 - Wählen Sie
Sendereinstellungen
>
Sprachen
>
Audio-
Beschreibung
>
Lautsprecher/Kopfhörer
aus, und drücken Sie
OK
.
3 - Wählen Sie
Lautsprecher
,
Kopfhörer
oder
Lautsprecher +
Kopfhörer
aus, und drücken Sie
OK
.
4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals

, um das Menü zu
beenden.
Sehbeeinträchtigung
Kombin. Lautst.
Sie können die Lautstärke des normalen Tons mit den
Audiokommentaren kombinieren.
So kombinieren Sie die Lautstärke:
1 - Drücken Sie

OPTIONS
, und wählen Sie in der
Menüleiste
Seh- und Hörhilfen
aus.
2 - Wählen Sie
Versch. Lautst.
, und drücken Sie
OK
.
3 - Stellen Sie mithilfe von

oder

den Schieberegler ein.
4 - Drücken Sie zur Bestätigung die Taste
OK
.
Soundeffekte
Bei einigen Audiokommentaren können zusätzliche
Soundeffekte, wie Stereo oder Ausklingen, verfügbar sein.
So schalten Sie
Soundeffekte
(sofern vorhanden) ein:
1 - Drücken Sie

, wählen Sie
Einstellung
, und drücken Sie
anschließend
OK
.
2 - Wählen Sie
Sendereinstellungen
>
Sprachen
>
Audio-
Beschreibung
>
Audioeffekte
aus, und drücken Sie
OK
.
3 - Wählen Sie
Ein
oder
Aus
, und drücken Sie
OK
.
4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals

, um das Menü zu
beenden.
Sprache
Die Audiokommentare können auch Untertitel für die
gesprochenen Worte enthalten.
So schalten Sie diese Untertitel (sofern vorhanden) ein:
1 - Drücken Sie

, wählen Sie
Einstellung
, und drücken Sie
anschließend
OK
.
2 - Wählen Sie
Sendereinstellungen
>
Sprachen
>
Audio-
Beschreibung
>
Sprache
aus, und drücken Sie
OK
.
3 - Wählen Sie
Beschreibend
(Audio) oder
Untertitel
aus, und
drücken Sie
OK
.
4 - Drücken Sie gegebenenfalls mehrmals

, um das Menü zu
beenden.
Tastenton
Den
Tastenton
hören Sie, wenn Sie eine Taste auf der
Fernbedienung drücken. Die Lautstärke des Tons ist nicht
einstellbar.
So ändern Sie den Tastenton:
1
. Drücken Sie

OPTIONS
, wählen Sie
Seh- und Hörhilfen
,
und drücken Sie
OK
.
2
. Wählen Sie
Tastenton
und anschließend
Ein
aus.
Wenn der
Universalzugriff
nicht im Optionsmenü angezeigt
werden, können Sie ihn unter
Einstellung
aktivieren.
Drücken Sie für weitere Informationen

Stichwörter
, und
öffnen Sie
Seh- und Hörhilfen
.
85