Register your product and get support at www.philips.
Sisällys 1 2 3 4 5 FI Tärkeää 3 Turvallisuus Hoitaminen Legal Kestävyys Ohje ja tuki 3 5 6 8 9 Television käyttäminen 10 Television säätimet Television katseleminen Ohjelmaoppaan tarkastelu 3D-toisto Multimediatiedostojen toistaminen 10 12 16 16 18 Lisätietoja television käyttämisestä 21 Pause TV TV-ohjelmien tallentaminen Pelien pelaaminen Teksti-TV:n käyttö Lukitusten ja ajastimien määrittäminen 21 22 25 26 TV-asetusten muokkaaminen 29 Kuva ja äänet Kanavat Satelliittiasetukset Kielias
Turvallisuus Turvallisuusohjeet Perehdy kaikkiin ohjeisiin ennen kuin alat käyttää TV:tä. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu. Sähköiskun tai tulipalon vaara! Älä altista TV:tä sateelle tai vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä astioita kuten maljakoita TV:n lähelle. Jos nesteitä kaatuu TV:n päälle tai sisään, irrota TV heti verkkopistorasiasta. Ota yhteys Philipsin asiakastukeen, jotta TV tarkastetaan ennen käyttöä.
Lasten loukkaantumisen vaara! Voit estää TV:n kaatumisen ja lasten loukkaantumisen noudattamalla seuraavia ohjeita: Älä koskaan aseta TV:tä tasolle, jonka päällä on liina tai muuta materiaalia, joka voidaan vetää pois. Varmista, että mikään TV:n osa ei ole tason reunan ulkopuolella. Älä koskaan aseta TV:tä korkeiden huonekalujen (kuten kirjahyllyn) päälle kiinnittämättä sekä huonekalua että TV:tä seinään tai sopivaan tukeen.
Kuvaruutu TV:n näytön vaurioitumisen vaara! Älä kosketa, työnnä, hankaa tai iske näyttöä millään esineellä. Irrota television verkkojohto ennen puhdistusta. Puhdista televisio ja runko varovasti pehmeällä ja kostealla liinalla. Älä käytä alkoholia, kemikaaleja, puhdistusaineita tai muita aineita TV:n puhdistamiseen. Pyyhi vesipisarat pois mahdollisimman nopeasti, jotta kuvaruutu ei vahingoitu eivätkä värit haalene. Vältä liikkumattomia kuvia.
Legal Huomautus 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips Electronics N.V.:n tai vastaavien omistajiensa omaisuutta. TP Vision Netherlands B.V. pidättää oikeuden muuttaa tuotteita koska tahansa ilman velvollisuutta muuttaa aiempia varusteita vastaavasti. Tätä käyttöopasta pidetään riittävänä järjestelmän tarkoitettua käyttöä varten.
Tämä tuote sisältää avoimen lähdekoodin lisenssin perusteella lisensoidun ohjelmiston. Lähdemaininnat ja lisenssien tekstit löydät tuotteessa olevasta sähköisestä käyttöoppaasta. TP Vision Netherlands B.V. lupaa täten toimittaa pyydettäessä kopion tässä tuotteessa käytettyjen tekijänoikeussuojattujen avoimen lähdekoodin ohjelmistopakettien täydellisestä lähdekoodista, mikäli tämä mahdollisuus mainitaan vastaavassa käyttöoikeussopimuksessa.
Kestävyys Energiatehokkuus Tämä televisio on suunniteltu energiaa säästäväksi. Kun haluat käyttää näitä toimintoja, valitse kaukosäätimessä Vihreä painike. Energiaa säästävät kuva-asetukset: Voit käyttää erilaisia energiaa säästäviä kuva-asetuksia samaan aikaan. Valitse television katselun aikana Vihreä painike ja valitse [Energ.säästö]. Valitse sitten kuva-asetukseksi [Energ.säästö]. Näyttö pois: Voit sammuttaa näytön, jos haluat vain kuunnella television ääniraitaa.
Ohje ja tuki Suomi Tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita EU:n direktiivi 2006/66/EY koskee. Niitä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tutustu paikalliseen akkujen ja paristojen keräysjärjestelmään.Hävittämällä tuotteet oikein ehkäiset ympäristö- ja henkilöhaittoja. Ohjeen käyttäminen Voit siirtyä näytön [Ohje]-valikkoon painamalla Sininen painike-painiketta. Voit poistua [Ohje]-valikosta painamalla -painiketta.
2 Television käyttäminen Tunnistimet ja merkkivalot Television säätimet Sivupainikkeet PFL4xx8-mallit 1. Kaukosäätimen tunnistin Osoita kaukosäätimellä tunnistimeen. Varmista, ettei kaukosäätimen ja TV:n välissä ei ole mitään esteitä. 1. (Valmiustila): käynnistä tai sammuta televisio. 2. CH +/-: siirry seuraavaan tai edelliseen kanavaan. 3. (SOURCE): katso liitettyä laitetta. 4. +/- (Äänenvoimakkuus): suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta. PFL3xx8-mallit 1.
Suomi Kaukosäädin 1. (Valmiustila): käynnistä televisio tai aseta se valmiustilaan. 2. Toistopainikkeet: hallitse multimediatiedostojen toistoa. 3. SOURCE: katso liitettyä laitetta. 4. GUIDE: tuo ohjelmaopas näkyviin. 5. TV: katso televisiota. 6. (Koti): avaa aloitusvalikko. 7. OK: Vahvista annetut tiedot tai valinta. 8. (Navigointipainikkeet): liiku valikoissa ja valitse kohteita. 13. (Takapaneeli): palaa edelliseen valikkosivuun tai poistu television toiminnosta. 14. CH +/-: vaihda kanavaa. 15.
EasyLink-ohjaimet Jos liität televisioosi HDMI-CEC-yhteensopivia laitteita, kuten Blu-ray-soittimen tai kotiteatterin, voit hallita niitä samanaikaisesti yhdellä kaukosäätimellä. Sinun tarvitsee vain ottaa EasyLink käyttöön liittämisen jälkeen. Saat lisätietoja Easylinkistä kohdasta Television liittäminen > Easylink-laitteiden määritys > Laitteiden ohjaaminen (Sivu 49).
Televisiokanavien vaihtaminen Suomi Automaattisen sammuttamisen poistaminen käytöstä 1. Paina television katselun aikana kaukosäätimen Vihreä painike -painiketta. 2. Valitse [Autom. sammutus] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse [Pois] ja paina OK-painiketta. Television äänenvoimakkuuden säätäminen Paina CH +/- -painiketta kaukosäätimestä tai televisiosta. Paina kaukosäätimen Numeropainikkeet-painiketta ja anna sitten kanavanumero.
Manage channel lists Kun kanavat on asennettu, voit suodattaa kanavia vaihtaa antenni- ja kaapelikanavien välillä vaihtaa kanavien nimiä vaihtaa kanavien järjestystä. lukita kanavia. kuunnella digitaalista radiota. Kanavien suodattaminen 1. Kun katsot televisiota, paina LIST-painiketta. 2. Paina OPTIONS-painiketta ja valitse sitten [Suodatin]. 3. Valitse jokin asetus ja paina sitten OK. [Digit.+analog.]: näyttää kaikki kanavaluettelon kanavat.
Jos haluat katsoa liitettyä laitetta, liitä haluamasi laite ensin televisioon. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen (Sivu 40). Lähdelaitteen valinta 1. Paina SOURCE-painiketta. 2. Valitse laite ja paina sitten OK. Laitteen valinta Koti-valikosta 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Lähde] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse laite ja paina sitten OK.
[Ei skaalattu]: näytä tietokoneen kuva mahdollisimman tarkasti. Tämä on käytettävissä vain, kun tietokonetila on valittu kuvavalikossa. [4:3]: Näytä perinteisen 4:3-kuvasuhteen mukaisena. Ohjelmaoppaan tarkastelu Toiminta Voit tarkastella digitaalisten kanavien ohjelma-aikatauluja ja ohjelmien tietoja lähettäjien tarjoamien ohjelmaoppaiden avulla. Ohjelmaoppaiden saatavuus riippuu lähettäjästä.
Parhaan 3D-kokemuksen saat noudattamalla seuraavia ohjeita: Istu vähintään kolme kertaa kuvaruudun korkeuden (h) etäisyydellä televisiosta. Älä istu yli 6 metrin etäisyydellä. 3D-toiston aloittaminen 3D:n automaattinen käyttöönotto Televisio havaitsee, kun 3D-toisto on saatavilla, ja pyytää laittamaan 3D-lasit päähän ennen katselun aloittamista. Voit määrittää, miten TV toimii, kun se havaitsee 3D-signaalin. Voit tehdä tämän seuraavasti: 1. Paina -painiketta. 2.
Multimediatiedostojen toistaminen Toiminta Voit katsoa televisiossa siihen liitetyn USB-laitteen videoita ja kuvia ja kuunnella sen musiikkia. Tiedostojen toistaminen USB-laitteelta Jos olet tallentanut videoita, kuvia tai musiikkitiedostoja USB-massamuistilaitteeseen, voit katsella tai kuunnella niitä televisiolla. Varoitus: TP Vision ei vastaa siitä, jos televisio ei tue USB-tallennuslaitetta tai jos laitteeseen tallennetut tiedot vahingoittuvat tai katoavat. Älä ylikuormita USB-porttia.
Huomautus: Jos haluat tarkastella kappaleen tietoja (esimerkiksi esittäjän nimen, päivämäärän tai keston), valitse kappale ja paina sitten INFO. Kun haluat piilottaa tiedot, paina INFO-painiketta uudelleen. Musiikin kuuntelu 1. Valitse yläpalkista . 2. Valitse musiikkiraita ja valitse sitten OK. 3. (valinnainen): jos haluat toistaa kaikki kansion kappaleet, valitse kappale ja valitse sitten [Toista kaikki]. Jos haluat siirtyä seuraavaan tai edelliseen kappaleeseen, paina CH+ tai CH- -.
DivX® VOD (Video On Demand) -sisällön toistaminen Tämä televisio on DivX Certified(R) -sertifioitu, joten sillä voi katsoa laadukkaita DivX Video-On-Demand -tilausvideoita. Jos haluat katsoa tietokoneen DivX VOD -videoita, sinun on ensin aktivoitava DivX VOD televisiossasi. Television DivX VOD -aktivointi on maksutonta. TV:n rekisteröiminen Jos televisiotasi ei ole vielä aktivoitu, kun aloitat DivX-vuokravideon katsomisen, TV näyttää sen aktivointiin tarvittavan DivX-rekisteröintikoodin.
Pause TV Toiminta Kun katselet digitaalista kanavaa, voit keskeyttää ohjelman, jos haluat esimerkiksi vastata puhelimeen tai pitää tauon. Lähetys tallennetaan televisioon liitetylle USB-kiintolevylle. Voit jatkaa ohjelman katselua milloin tahansa. Huomautus: Voit keskeyttää ohjelman toistamisen korkeintaan 90 minuutiksi. Alustus poistaa kaikki tiedot liitetystä USB-kiintolevyltä. USB-kiintolevy on alustettu juuri tätä televisiota varten. Pidä se jatkuvasti kytkettynä televisioon.
Suoran televisiolähetyksen keskeyttäminen TV-ohjelmien tallentaminen Toiminta Jos televisiosi voi ottaa vastaan ohjelmaoppaita, voit tallentaa TV-ohjelmia USB-kiintolevylle. Voit tallentaa sekä tulevia että parhaillaan näytettäviä TV-ohjelmia. Huomautus: Tallentaminen on mahdollista vain maissa, joissa ohjelmaoppaita tarjotaan. Pohjoismaissa televisio-ohjelmia tallennettaessa televisio tukee tekstitystä vain rajoitetusti. Vaatimukset 1.
Tallennuksen aloittaminen 1. Liitä USB-kiintolevy suoraan televisioon, tai jos aiot liittää tulevaisuudessa muitakin USB-laitteita, liitä USB-kiintolevy USB-keskittimen kautta. 2. Käynnistä televisio ja tarvittaessa USB-kiintolevy, jos sillä on ulkoinen virtalähde. 3. Siirry digitaaliselle televisiokanavalle. 4. Aloita USB-kiintolevyn alustus painamalla . 5. Suorita alustus näytön ohjeiden mukaisesti. Varoitus: Alustusprosessi voi kestää vähän aikaa.
TV-ohjelman tallennuksen ajoittaminen Voit ajoittaa tulevan ohjelman tallennuksen, jos se lähetetään samana päivänä tai enintään kahdeksan päivän kuluessa. Voit myös määrittää tallennuksen ajankohdan siten, että se ei ole sidottu mihinkään ohjelmaan, jos ohjelmaopastietoja ei ole saatavilla. 1. Paina ja valitse sitten [TV-opas]. 2. Valitse ohjelma ja kanava tallennusta varten. 3.
Toiminta Tällä televisiolla voit pelata yksin- ja kaksinpelejä* koko näytöllä ja peleille optimoiduilla kuva-asetuksilla. *Tämä koskee vain PFL43x8-mallia. Vaatimukset Liitä pelikonsoli televisioon. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen > Pelikonsoli (Sivu 43). Jos haluat pelata kaksinpelejä koko näytön tilassa, tarvitset erikseen myytävän kaksinpelipaketin (PTA508 tai PTA518). Paketti sisältää kahdet pelilasit.
Teksti-TV:n käyttö Sivun valitseminen Voit käyttää teksti-TV:tä, jos katsot kanavia, jotka lähettävät teksti-TV-sisältöä. 1. Valitse kanava, jolla on teksti-TV, ja paina sitten TEXT-painiketta. 2. Valitse sivu jollain seuraavista tavoista: Anna sivunumero seuraavilla painikkeilla: Numeropainikkeet. Siirry seuraavalle tai edelliselle sivulle painamalla CH + / CH -. Valitse värikoodattu kohde painamalla Väripainikkeet. Tekstitelevision asetukset ja toiminnot 1.
Jos digitaalisen kanavan lähettäjä tarjoaa digitaalisen teksti-TV:n tai interaktiivisia palveluja, voit käyttää digitaalista teksti-TV:tä. Joillain kanavilla, kuten BBC1:llä, voi olla digitaalinen teksti-TV, jossa on enemmänkin vuorovaikutteisia toimintoja. Huomautus: Digitaalisia tekstipalveluja ei voi käyttää, kun lähetyksessä on tekstitys ja tekstitys on käytössä. Saat lisätietoja kohdasta TV-asetusten muokkaaminen > Kieliasetukset > Tekstitys digitaalisilla kanavilla (Sivu 35).
Kellon manuaalinen asettaminen Voit asettaa päivämäärän ja ajan manuaalisesti. Ennen kuin aloitat, määritä kellotilaksi [Manuaalinen]. 1. Valitse [Kello]-valikosta [Pvm] tai [Aika] ja paina OK-painiketta. 2. Määritä kellonaika ja päivämäärä Navigointipainikkeet-painikkeella. 3. Valitse [Valmis] ja paina OK-painiketta. Uniajastin Voit kytkeä television valmiustilaan määritetyn ajan kuluttua.
Kuva ja äänet Asetukset-avustaja Voit valita kuva- ja ääniasetukset Asetukset-avustajan avulla. Asetukset-avustaja näyttää valitsemiesi asetusten vaikutukset välittömästi. 1. Kun katsot televisiota, paina . 2. Valitse [Asetukset] > [Äänien ja kuvan pika-asetukset] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse [Jatka] ja paina OK-painiketta. 4. Valitse haluamasi asetukset näytön ohjeiden mukaisesti. Lisää kuva-asetuksia Voit muuttaa asetuksia Kuva-valikossa. 1. Paina -painiketta. 2.
Lisää ääniasetuksia Voit muuttaa asetuksia Ääni-valikossa . 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [TV-asetukset] > [Ääni] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse muutettava asetus ja paina sitten OK. [Äänityyli]: käytä esimääritettyjä ääniasetuksia. [Palauta tyyli]: palauta viimeksi valittu ääniasetus. [Basso]: säädä kaiuttimien ja kuulokkeiden bassotasoa. [Diskantti]: säädä kaiuttimien ja kuulokkeiden diskanttitasoa. [Surround-ääni]: valitse tilaäänitila. [Autom.
Automaattinen asennus When the TV was switched on for the first time, a full installation of channels was performed. To change your language, country, and reinstall all available TV channels, you can run this full installation again. Asennuksen käynnistys Huomautus: Jos saat kehotteen kirjoittaa koodin, kirjoita 8888. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Hae kanavat] > [Kanavien asentaminen] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse maasi ja paina sitten OK-painiketta. 4.
Digitaalisten kanavien asentaminen Kanavaluettelon päivittäminen Jos tiedät etsimäsi kanavan kanavataajuuden, voit hakea ja tallentaa digitaalisia kanavia yksi kerrallaan. Jos haluat parhaat tulokset, ota yhteys palveluntarjoajaan. 1. paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset] > [Kanavien asennus]. Kun televisio käynnistettiin ensimmäisen kerran, siihen asennettiin kaikki kanavat. Oletusarvoisesti televisio päivittää nämä kanavaluettelot automaattisesti, jos niihin tehdään muutoksia.
HUOMAA: Tämä toiminto on tarkoitettu jälleenmyyjille ja huoltohenkilökunnalle. Voit kopioida kanavaluetteloja yhdestä Philips-televisiosta toiseen USB-tallennuslaitteen avulla. Sinun ei tarvitse etsiä kanavia tai asentaa niitä uudelleen toiseen televisioon. Kanavaluettelotiedosto mahtuu mihin tahansa USB-tallennuslaitteeseen.
9. Paina -painiketta. 10. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset] tai [Satelliitin aset.]. 11. Valitse [Kanavien asennus] > [Kopioi kanavaluett.] > [Kopioi TV:hen] ja paina sitten OK. Kanavaluettelo kopioidaan toiseen televisioon. 12. Irrota USB-tallennuslaite. Satelliittiasetukset Toiminta Tämä televisio voi vastaanottaa signaaleja neljästä eri lautasantennin taajuusmuuntimesta (LNB). LNB on kiinnitetty lautasantennin päätypylvääseen, ja se vastaanottaa signaalit satelliitista.
Voit milloin tahansa lisätä ja poistaa satelliitteja ja asentaa kanavia uusista satelliiteista. Huomautus: Ennen kuin lisäät satelliitteja, varmista että yhteystyyppi on oikea. Saat lisätietoja kohdasta TV-asetusten muokkaaminen > Satelliittiasetukset > Satelliittikanavien asentaminen (Sivu 34). 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Hae satelliittia] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse [Lisää satelliitti] ja paina OK-painiketta. Televisio etsii satelliittia ensimmäisestä vapaasta LNB:stä.
Erityisryhmäasetukset Virran kytkeminen Jotkin digitaaliset televisiokanavat tarjoavat erityisesti kuulo- tai näkövammaisille tarkoitettuja ääni- ja tekstitystoimintoja. Voit ottaa nämä toiminnot käyttöön tai pois käytöstä. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [TV-asetukset] > [Yleisasetukset]. 3. Valitse [Yleinen käyttö], [Päälle] tai [Pois] ja paina OK-painiketta. Äänipalautteen määrittäminen Voit määrittää television toistamaan äänimerkin, kun kaukosäätimen painiketta painetaan. 1.
3. Valitse [TV-asetukset] > [Yleisasetukset] > [Paikka]. 4. Valitse [Koti] tai [Myymälä] ja paina sitten OK. 5. Käynnistä TV uudelleen. Puhetyyppi 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset] tai [Satelliitin aset.]. 3. Valitse [Kielet] > [Näkövammaisasetus] > [Puhe]. 4. Valitse asetus ja paina OK-painiketta. [Kuvaileva]: toista kuvaileva puhe näkövammaisille tarkoitetussa äänessä. [Tekstitys]: toista tekstitys näkövammaisille tarkoitetussa äänessä.
5. Hyväksy käyttöoikeussopimus ja lataa ZIP-tiedosto USB-muistitikulle. Huomautus: Jotkin selaimet, kuten Mozilla® Firefox® tai Google® Chrome®, saattavat ladata ZIP-tiedoston suoraan tietokoneeseesi. Jos näin käy, kopioi tiedosto tietokoneesta USB-muistitikulle. 6. Internet Explorer: Pura autorun.upg-tiedosto ZIP-tiedostosta pakkausohjelmalla. Älä kopioi tai siirrä purettua tiedostoa kansioon. 6. Safari: Kun lataus on suoritettu, autorun.upg puretaan ZIP-tiedostosta tietokoneeseesi automaattisesti.
Yleistä kaapeleista Y Pb Pr Komponenttivideo (Y Pb Pr) välittää vain kuvaa. Äänet vaativat oman Audio Left/Right -liitännän. Y Pb Pr pystyy käsittelemään teräväpiirtosignaaleja. Liitä kaapelin liittimet vastaavan värisiin Y Pb Pr -liitäntöihin. Kaapelin laatu Tarkista laitteen käytettävissä olevat liitännät, ennen kuin liität laitteen televisioon. Liitä laite televisioon käyttäen laadukkainta mahdollista liitäntää. Laadukkaat liitännät siirtävät kuvaa ja ääntä paremmin.
Antennin liittäminen Liitä antenni televisioon. Laitteiden liittäminen Blu-ray- tai DVD-soitin Connect the disc player with an HDMI cable to the TV. Liitä soitin televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Televisiovastaanotin Suomi Liitä satelliitti*- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon antennikaapelilla. * Tämä koskee vain tiettyjä malleja. Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä digitaalitelevisiovastaanotin televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Liitä digitaalitelevisiovastaanotin televisioon SCART-kaapelilla. Videotallennin Liitä tallennin televisioon antennikaapelilla. Liitä tallennin televisioon HDMI-kaapelilla.
Suomi Liitä tallennin televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Liitä tallennin televisioon SCART-kaapelilla. Pelikonsoli Connect the game console with an HDMI cable to the TV.
Liitä pelikonsoli televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Kotiteatteri Liitä HDMI-ARC-yhteensopiva kotiteatteri televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon HDMI-kaapelilla ja koaksiaalisella äänikaapelilla.
Suomi Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon SCART-kaapelilla. Digitaalikamera Liitä digitaalikamera televisioon USB-kaapelilla.
Digitaalinen videokamera Liitä digitaalinen videokamera televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä digitaalinen videokamera televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Muiden laitteiden liittäminen USB-massamuistilaite Liitä USB-kiintolevy televisioon USB-kaapelilla.
Suomi Liitä USB-muistitikku televisioon. Tietokone Liitä tietokone televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä tietokone televisioon DVI-HDMI-kaapelilla ja äänikaapelilla.
Ohjelmien katsominen liitetyistä laitteista EasyLink-laitteiden määritys Laitteen valinta Voit hyödyntää HDMI-CEC-yhteensopivia laitteita tehokkaimmin Philips EasyLinkin parannetuilla hallintatoiminnoilla. Liittämällä HDMI-CEC-yhteensopivat laitteesi HDMI-liitännän kautta televisioosi voit hallita niitä samanaikaisesti televisiosi kaukosäätimellä. Huomautus: Muut merkit kuvaavat HDMI-CEC-toiminnot eri tavalla. Esimerkkejä ovat Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) ja BRAVIA Sync (Sony).
What you need Liitä HDMI-CEC-yhteensopiva laite televisioon. Voit liittää useita HDMI-CEC-laitteita. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen (Sivu 40). Määritä kukin HDMI-CEC-yhteensopiva laite oikein. Ota EasyLink käyttöön. Ota EasyLink käyttöön. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [TV-asetukset] > [Yleisasetukset] > [EasyLink]. 3. Valitse [EasyLink] > [Päälle] ja paina OK-painiketta.
Kaiutinlähdön valitseminen Jos liitetty laite on HDMI Audio Return Channel (HDMI ARC) -yhteensopiva, voit käyttää äänilähtöliitäntänä HDMI-kaapelia. Muita äänikaapeleita ei tarvita. Varmista, että liität laitteen television HDMI ARC -liitäntään. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Yleistä kaapeleista > HDMI (Sivu 39). HDMI ARC:in käyttöönotto. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [TV-asetukset] > [Ääni] > [Lisäasetukset] > [HDMI 1 ARC]. 3.
Vaatimukset Jotkin tekstitykset luovat kuvan alle erillisen palkin tekstityksille, mikä saattaa rajoittaa näytettävää kuva-aluetta. Jos haluat suurentaa näytettävän kuva-alueen koon, voit ottaa käyttöön automaattisen tekstityksen siirron. Sen jälkeen tekstitys näkyy kuvan päällä. Automaattisen tekstityksen siirron ottaminen käyttöön 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [TV-asetukset] > [Yleisasetukset] > [EasyLink]. 3. Valitse [Autom. tekstit. siirto] > [Päälle] ja paina OK-painiketta.
6 Vianmääritys Yleisluonteiset ongelmat Virran kytkeminen televisioon ei onnistu: Irrota virtajohto pistorasiasta. Odota minuutti ennen kuin liität sen uudelleen. Tarkista, että virtajohto on tukevasti kiinni. Kun kytket televisioon virran, katkaiset sen virran tai asetat sen valmiustilaan, kuulet sen rungosta kuuluu ritisevää/napsahtelevaa ääntä: Mitään toimia ei tarvita. Ääni johtuu television rungon normaaleista koon muutoksista sen lämmetessä tai viiletessä. Tämä ei vaikuta television toimintaan.
Kuvaongelmat Haluat asentaa televisiokanavia: Saat lisätietoja analogisten ja digitaalisten kanavien asentamisesta kohdasta TV-asetusten muokkaaminen > Automaattinen asennus (Sivu 31). Jos haluat asentaa satelliittikanavia, katso lisätietoja kohdasta TV-asetusten muokkaaminen > Satelliittiasetukset (Sivu 34). Asennuksen aikana ei löytynyt digitaalisia kanavia: Tarkista tekniset tiedot, ja varmista, että televisiosi tukee DVB-T-, DVB-C- tai DVB-S-kanavia.
Kuvasuhde vaihtelee eri kanavien välillä: Valitse [Automaattinen zoomaus] -kuvasuhteen sijaan jokin toinen kuvasuhde. Kuva on väärässä kohdassa kuvaruudussa: Joidenkin laitteiden kuvasignaalit eivät sovi kunnolla kuvaruutuun. Tarkista laitteen signaali. Lähetysten kuva on salattu: Tämä sisällön katseleminen edellyttää ehkä CA-moduulia (salausmoduulia). Tarkista asia palveluntarjoajalta. Tiedot sisältävä e-mainos tulee näkyviin television kuvaruutuun: Televisio on [Myymälä]-tilassa.
HDMI-laitteissa ilmenee ongelmia: Huomaa, että HDCP-tuki voi pidentää aikaa, joka televisiolta kuluu HDMI-laitteesta tulevan tiedon näyttämiseen. Jos televisio ei tunnista HDMI-laitetta, eikä kuvaa näy, vaihda lähteeksi välillä toinen laite ja sitten taas HDMI-laite. Jos ääni katkeilee, tarkista, että HDMI-laitteen lähtöasetukset on määritetty oikein.
7 Teknisiä tietoja Virta ja vastaanotto Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Virta Verkkovirta: AC 220–240 V, 50–60 Hz Virrankulutus valmiustilassa: alle 0,3 W Ympäristön lämpötila: 5–40 °C Lisätietoja virrankulutuksesta on teknisissä tiedoissa osoitteessa www.philips.com/support. Tuotteen tyyppikilvessä ilmoitettu teho on tuotteen virrankulutus normaalissa kotitalouskäytössä (IEC 62087 Ed.2). Suluissa ilmoitettu suurin teho tarvitaan sähköturvallisuuteen (IEC 60065 Ed. 7.2).
480i – 60 Hz 480p – 60 Hz 576i – 50 Hz 576p – 50 Hz 720p – 50 Hz, 60 Hz 1080i – 50 Hz, 60 Hz 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz Tuetut kuvatiedostot JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo, *.jps GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png, * .pns BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.bms Suomi Videomuodot (Tarkkuus – virkistystaajuus) Multimedia Tuetut multimedialiitännät Huomautus: multimediatiedostojen nimissä saa olla enintään 128 merkkiä.
Tuetut ääni- ja kuvamuodot Tuetut ääni- ja kuvamuodot Tuetut ääni- ja kuvamuodot Tuetut ääni- ja kuvamuodot FI 58
Suomi Tuetut äänimuodot Tuetut äänimuodot Tuetut tekstitysmuodot Merkkikoodaus Windows-1250 (CP-1250): keskieurooppalainen ja itäeurooppalainen latinalainen koodaus (tšekki, unkari, puola, slovakki, sloveeni, kroatia, romania, serbia).
Liitännät Taustapuoli HDMI 1 ARC: HDMI Audio Return Channel PFL43x8: HDMI 2 ÄÄNITULO (DVI): 3,5 mm:n stereominiliitäntä VERKKO: Ethernet LAN RJ-45 (tietyt mallit) SERV.
8 Hakemisto digitaalikanavat, tekstitys - 35 3 digitaalinen videokamera - 46 3D - 16 3D, 2D stä 3D digitaaliset kanavat, asentaminen - 32 DivX VOD - 20 E hen - 17 EasyLink - 48 3D, kuvamuodon muuttaminen - 17 EasyLink, kaukosäädin - 49 3D, käynnistäminen - 17 EasyLink, näyttöhallinta - 12 3D, pois kytkeminen - 17 EasyLink, ohjaimet - 49 3D, terveysvaroitus - 4 EasyLink, ottaminen käyttöön - 49 3D-lasit, hoito - 5 EasyLink, toiminnot - 48 A EasyLink, TV ajastus, tallenteet - 23 analogise
kanavat, lajittelu - 14 liittäminen, USB-laite - 46 kanavat, logo - 14 liitännät - 59 kanavat, nimen vaihtaminen - 14 liitäntäopas - 9 kanavat, piilottaminen ja näyttäminen - 14 lisääminen, tallennin - 42 kanavat, päivittäminen - 32 lähde, valinta - 15 kanavat, suosikit - 13 kanavat, vaihtaminen - 13 M kanavien asentaminen, automaattinen - 31 multimedia, tiedostojen toistaminen - 18 kanavien nimen vaihtaminen - 14 multimedia, toistoasetukset - 18 kaukosäädin - 11 multimedia, tuetut formaati
turvallisuus - 3 TV sijoittaminen, vinkkejä - 5 n pysäyttäminen, USB-kiintolevy - 21 sivupainikkeet - 10 n tallentaminen, USB-kiintolevy - 22 soitin, liittäminen - 40 TV-kaiuttimet, mykistys - 13 suosikkikanavat, luettelo - 13 TV-opas, lähettäjä - 16 säätimet - 10 TV-tallennus, yksi kosketus - 23 T U tallennin, liittäminen - 42 ulkoinen kiintolevy - 46 tallentaminen, TV-ohjelmat - 22 uniajastin - 28 tallenteet, ajoittaminen - 23 USB, tiedostojen toistaminen - 18 tallenteet, katselu - 24 t
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
