operation manual

AR ٥٧
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
١. ﻂﻐﺿﺍ OPTIONS.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ[ < ]ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ[.
٣. ﺩﺪﺣ ﺪﺣﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
• ]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ[: ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ.
ﻢﺘﻳ ﺚﺑ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻬﺟ
HDMI-CEC ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ.
ﺪﻌﺑ ﻚﻟﺫ ﻢﺘﻳ ﺚﺑ ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ.
• ]ﺮﺒﻜﻤﻟﺍ[: ﺚﺒﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺯﺎﻬﺟ HDMI-CEC
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ. ﺍﺫﺇ ﻥﺎﻛ ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻻ
ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺚﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﺒﻜﻣ
ﺕﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ]ﻞﻴﻐﺸﺗ
EasyLink
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ[؛ ﺐﻠﻄﻳ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺻ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ.
ﺍﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﺕﺮﺛﺄﺗ ﺓﺩﻮﺟ ﺓﺭﻮﺻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﺐﺒﺴﺑ
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Pixel Plus Link ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Pixel Plus Link
١. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[
< ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻠﺘﻟﺍﻥﻮﻳﺰﻔ[ < ]ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻣﺎﻋ[
< ]EasyLink[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
Pixel Plus[ < ]ﻞﻴﻐﺸﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺽﺮﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻦﻜﻤﻳ ﺾﻌﺒﻟ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ءﺎﺸﻧﺇ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺔﻤﺟﺮﺘﻠﻟ
ﺖﺤﺗ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺎﻤﻣ ﺪﺤﻳ ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺽﺮﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ. ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺽﺮﻋ ﺪﻴﻔﻟﺍ،ﻮﻳ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺧ ﻞﻘﻧ ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ. ﻢﺘﻳ ﺪﻌﺑ ﻚﻟﺫ ﺽﺮﻋ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ.
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
١. ﻂﻐﺿﺍ
.
٢. ﺮﺘﺧﺍ ]ﺩﺍﺪﻋﺇ[
<]ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ[ <] ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﻣﺎﻋ[
< ]EasyLink[.
٣. ﺮﺘﺧﺍ ]ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ
ً
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ[ < ]ﻞﻴﻐﺸﺗ[، ﻢﺛ ﻂﻐﺿﺍ
OK.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑﻭ
ﺍﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﻹ
ﺽﺮﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ؛ﻝﺰﻨﻤﻟﺎﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺽﺮﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻟﺍﺹﺎﺨ ﻚﺑ.
ﺮﻈﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ )ﺔﺤﻔﺻ ١٧.(
ﺔﻣﺪﺧ
Smart TV
ﺍﺫﺇ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻝﺰﻨﻤﻟﺎﺑ ﻊﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺢﻔﺼﺗ ﺔﻣﺪﺧ
Smart TV. ﻡﺪﻘﺗ ﻚﻟ Smart TV ﺕﺎﻣﺪﺧ
ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﻊﻗﺍﻮﻣﻭ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ. ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
،ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﺠﺌﺘﺳﺍﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍﻭ. ﺮﻈﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ <
Smart TV )ﺔﺤﻔﺻ ٢٠.(
ﺎﻣ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻪﻴﻟﺇ
ﺮﻳﺬﺤﺗ: ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ EMC ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ
ﺨﺘﺳﺍﻡﺍﺪ ﻞﺑﺎﻛ ﺖﻧﺮﺛﺇ ﻝﻭﺰﻌﻣ
Cat5.
• ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺎﻬﺑ:
ﺃ( ﺮﺗﻭﺍﺭ ﻪﺑ ﺓﺰﻴﻣ
Universal Plug and Play
)UPnP( ﻭ
ﺏ( ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻪﺑ ﺪﺣﺃ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ:
Microsoft Windows XP، ﻭﺃ Microsoft
Windows Vista
، ﻭﺃ Mac OS X، ﻭﺃ Linux.
• ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ،ﺮ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ
ﻰﻟﺇ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺩﺎﺧ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ. ﺮﻈﻧﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ <
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ )ﺔﺤﻔﺻ ١٧.(
• ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻚﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
ﺝﺎﺘﺤﺘﺴﻓ
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ.
ﺘﻟﺍﻞﻴﺻﻮ