operation manual

HR 46
Postavke jezika
Jezik izbornika
1. Dok gledate televiziju, pritisnite .
2. Pritisnite [Postavljanje] > [TV postavke]
> [Općenite postavke] > [Jezik izbornika].
3. Odaberite jezik s popisa, a zatim pritisnite
OK.
Audiojezik
Ako televizijski kanal emitira više audiojezika,
moţete odabrati ţeljeni audiojezik.
1. Dok gledate televiziju, pritisnite
OPTIONS.
2. Za digitalne kanale odaberite [Audiojezik].
Za analogne kanale odaberite [Dual I-II]. Da
biste potvrdili odabir, pritisnite OK.
3. Odaberite neki od dostupnih jezika, a
zatim pritisnite OK.
Moţete postaviti preferirani primarni i
sekundarni audiojezik da biste ga čuli kada je
dostupan.
1. Dok gledate televiziju, pritisnite .
2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke
kanala] ili [Postavke satelita] > [Jezici].
3. Odaberite [Primarni audio jezik] ili
[Sekundarni audiojezik], a zatim odaberite
na popisu dostupnih jezika.
4. Potvrdite pritiskom na OK.
Titlovi na analognim kanalima
1. Dok gledate analogni televizijski kanal,
pritisnite TEXT.
2. Unesite troznamenkasti broj stranice
titlova, to je obično "888".
Ako su dostupni, titlovi će se uključiti.
Titlovi na digitalnim kanalima
1. Dok gledate digitalni televizijski kanal,
pritisnite OPTIONS.
2. Odaberite [Titlovi], a zatim pritisnite OK.
3. Odaberite [Titlovi isklju.], [Titlovi uklju.]
ili [Automatski], a zatim pritisnite OK.
Jezik titla
Jezik titla za digitalne kanale moţete
promijeniti kada je dostupan.
1. Dok gledate televiziju, pritisnite
OPTIONS.
2. Odaberite [Jezik titlova], a zatim
odaberite neki od dostupnih jezika te
pritisnite OK.
Jezik titla promijenjen je za određeni kanal.
Moţete postaviti preferirani primarni i
sekundarni jezik titla da biste ga čuli kada je
dostupan.
1. Dok gledate televiziju, pritisnite .
2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke
kanala] ili [Postavke satelita] > [Jezici].
3. Odaberite [Primarni jezik titlova] ili
[Sekundarni jezik titlova], a zatim odaberite
na popisu dostupnih jezika.
4. Potvrdite pritiskom na OK.
Postavke univerzalnog
pristupa
Uključivanje
Neke televizijske kuće koje emitiraju digitalne
programe nude poseban zvuk i značajke
titlova prilagođene osobama oštećenog
sluha. Te značajke moţete uključivati i
isključivati.
1. Pritisnite .
2. Odaberite [Postavljanje] > [TV postavke]
> [Općenite postavke].
3. Odaberite [Univerzalni pristup] >
[Uključeno] ili [Isključeno], a zatim pritisnite
OK.
Postavljanje govornih podataka
Kada pritisnete gumb na daljinskom
upravljaču ili televizoru, moţete postaviti
televizor da reproducira zvuk.
1. Dok gledate televiziju, pritisnite
OPTIONS.
2. Odaberite [Univerzalni pristup] > [Zvuk
tipke] > [Uključeno], a zatim pritisnite OK.