Register your product and get support at www.philips.
Sisällys 1 2 3 4 5 FI Tärkeää 3 6 Turvallisuus Hoitaminen Legal Kestävyys Ohje ja tuki 3 5 6 8 10 Television käyttäminen 11 Television säätimet Television katseleminen Ohjelmaoppaan tarkastelu 3D-toisto Multimediatiedostojen toistaminen Smart TV Interaktiivinen TV 11 13 17 19 20 23 25 7 Lisätietoja television käyttämisestä 27 8 Pause TV TV-ohjelmien tallentaminen Skype™-sovelluksen käyttäminen Pelien pelaaminen Teksti-TV:n käyttö Lukitusten ja ajastimien määrittäminen 27 28 31 35 36 TV-
Turvallisuus Turvallisuusohjeet Perehdy kaikkiin ohjeisiin ennen kuin alat käyttää TV:tä. Takuu ei ole voimassa, jos vika johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu. Sähköiskun tai tulipalon vaara! Ä lä altista TV:tä sateelle tai vedelle. Ä lä aseta nestettä sisältäviä astioita kuten maljakoita TV:n lähelle. Jos nesteitä kaatuu TV:n päälle tai sisään, irrota TV heti verkkopistorasiasta. Ota yhteys Philipsin asiakastukeen, jotta TV tarkastetaan ennen käyttöä.
Lasten loukkaantumisen vaara! Voit estää TV:n kaatumisen ja lasten loukkaantumisen noudattamalla seuraavia ohjeita: Ä lä koskaan aseta TV:tä tasolle, jonka päällä on liina tai muuta materiaalia, joka voidaan vetää pois. Varmista, että mikään TV:n osa ei ole tason reunan ulkopuolella. Ä lä koskaan aseta TV:tä korkeiden huonekalujen (kuten kirjahyllyn) päälle kiinnittämättä sekä huonekalua että TV:tä seinään tai sopivaan tukeen.
Kuvaruutu TV:n näytön vaurioitumisen vaara! Ä lä kosketa, työnnä, hankaa tai iske näyttöä millään esineellä. Irrota television verkkojohto ennen puhdistusta. Puhdista televisio ja runko varovasti pehmeällä ja kostealla liinalla. Ä lä käytä alkoholia, kemikaaleja, puhdistusaineita tai muita aineita TV:n puhdistamiseen. Pyyhi vesipisarat pois mahdollisimman nopeasti, jotta kuvaruutu ei vahingoitu eivätkä värit haalene. Vältä liikkumattomia kuvia.
Legal Huomautus 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips Electronics N.V.:n tai vastaavien omistajiensa omaisuutta. TP Vision Netherlands B.V. pidättää oikeuden muuttaa tuotteita koska tahansa ilman velvollisuutta muuttaa aiempia varusteita vastaavasti. Tätä käyttöopasta pidetään riittävänä järjestelmän tarkoitettua käyttöä varten.
Tavaramerkit ja tekijänoikeudet Tämä tuote sisältää avoimen lähdekoodin lisenssin perusteella lisensoidun ohjelmiston. Lähdemaininnat ja lisenssien tekstit löydät tuotteessa olevasta sähköisestä käyttöoppaasta. TP Vision Netherlands B.V. lupaa täten toimittaa pyydettäessä kopion tässä tuotteessa käytettyjen tekijänoikeussuojattujen avoimen lähdekoodin ohjelmistopakettien täydellisestä lähdekoodista, mikäli tämä mahdollisuus mainitaan vastaavassa käyttöoikeussopimuksessa.
TIETOJA DIVX-VIDEO:STA: DivX® on Rovi Corporationin tytäryhtiön DivX, LLC:n kehittämä. Tämä on virallinen DivX Certified® -laite, joka toistaa DivX-videota. Osoitteessa divx.com on lisätietoja, ja sieltä saat ohjelmistotyökaluja, joilla voit muuntaa tiedostot DivX-videoiksi. TIETOJA DIVX VIDEO-ON-DEMANDISTA: Tämä DivX Certified® -laite on rekisteröitävä, jotta sillä voi toistaa ostettuja DivX VOD (Video-on-demand) -elokuvia. Voit hankkia rekisteröintikoodin laitteen asetusvalikon DivX VOD -osassa.
Virranhallinta: Kehittynyt virranhallinta auttaa säästämään television kuluttamaa energiaa. Voit katsoa, miten valitsemasi asetukset vaikuttavat television suhteelliseen virrankulutukseen, painamalla -painiketta ja valitsemalla [Asetukset] > [Katso esittelyt] > [Active Control -esittely]. Tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita EU:n direktiivi 2006/66/EY koskee. Niitä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tutustu paikalliseen akkujen ja paristojen keräysjärjestelmään.
Ohje ja tuki Ohjeen käyttäminen Voit siirtyä näytön [Ohje]-valikkoon painamalla Sininen painike-painiketta. Voit poistua [Ohje]-valikosta painamalla -painiketta. Philipsin verkkosivuilla käyminen Jos et löydä etsimääsi näytössä näkyvästä [Ohje]-toiminnosta, käy tukiverkkosivuillamme osoitteessa www.philips.com/support.
Tunnistimet ja merkkivalot Suomi 2 Television käyttäminen Television säätimet Sivupainikkeet 1. Valmiustilan ilmaisinmerkkivalo ja kaukosäätimen tunnistin Valmiustilan merkkivalo ilmaisee, onko televisio valmiustilassa. Osoita kaukosäätimellä tunnistimeen. Varmista, ettei kaukosäätimen ja TV:n välissä ei ole mitään esteitä. 1. (Valmiustila): käynnistä tai sammuta televisio. 2. CH +/-: siirry seuraavaan tai edelliseen kanavaan. 3. (SOURCE): katso liitettyä laitetta. 4.
6. (Koti): avaa kotivalikko. 7. OK: vahvista annetut tiedot tai valinta. 8. SMART TV: käytä Smart TV -toimintoja. 9. (Navigointipainikkeet): liiku valikoissa ja valitse kohteita. 18. Väripainikkeet: Valitse tehtävät tai asetukset. Painikkeet toimivat palveluntarjoajan tarjoamien palvelujen mukaisesti. 19. SUBTITLE: ota tekstitys käyttöön tai poista se käytöstä. 20. 0-9 (Numeropainikkeet): valitse TV-kanava tai kirjoita tekstiä. 21. TEXT: käynnistä tai sammuta teksti-TV. EasyLink-ohjaimet 10.
Philips MyRemote -älypuhelinsovelluksella voit käyttää älypuhelintasi kaukosäätimenä tai lisänäppäimistönä. Voit katsella älypuhelimen kuvia myös diaesityksenä televisiossa. Huomautus: varmista, että TV ja älypuhelin ovat yhteydessä samaan lähiverkkoon. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Verkkoon ja Internetiin yhdistäminen (Sivu 64). Voit ladata Philips MyRemote -sovelluksen seuraavasti: 1. Siirry Apple App Storeen tai Google Playhin ja lataa Philips MyRemote -sovellus älypuhelimeesi. 2.
Television äänenvoimakkuuden säätäminen Televisiokanavien vaihtaminen Television äänenvoimakkuuden lisääminen tai vähentäminen Paina + / - kaukosäätimessä. Paina television +/--painiketta. Television äänten mykistäminen tai palauttaminen Voit mykistää äänen painamalla -painiketta kaukosäätimestä. Voit palauttaa äänet painamalla -painiketta uudelleen. Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätäminen 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [TV-asetukset] > [Ä äni] > [Kuulokevoim.
Kun kanavat on asennettu, voit suodattaa kanavia vaihtaa antenni- ja kaapelikanavien välillä vaihtaa kanavien nimiä vaihtaa kanavien järjestystä. lukita kanavia. kuunnella digitaalista radiota. Kanavien suodattaminen 1. Kun katsot televisiota, paina LIST-painiketta. 2. Paina OPTIONS-painiketta ja valitse sitten [Suodatin]. 3. Valitse jokin asetus ja paina sitten OK. [Digit.+analog.]: näyttää kaikki kanavaluettelon kanavat. [Digitaaliset TV-kanavat]: näyttää vain digitaaliset kanavat.
Digitaalisen radion kuunteleminen Jos käytettävissäsi on digitaalisia radiokanavia, voit kuunnella niitä. Ne asennetaan automaattisesti, kun asennat televisiokanavat. 1. Kun katsot televisiota, paina LIST. Kanavaluettelo näytetään. 2. Paina OPTIONS-painiketta. 3. Valitse [Suodatin] > [Radio] ja paina OK-painiketta. 4. Valitse radiokanava ja paina OK-painiketta. Ohjelmien katsominen liitetyistä laitteista Jos haluat katsoa liitettyä laitetta, liitä haluamasi laite ensin televisioon.
Voit vaihtaa kuvasuhteen videolähteeseen sopivaksi. 1. Paina FORMAT-painiketta. 2. Valitse kuvasuhde ja paina sitten OK-painiketta. Käytettävissä olevat kuvasuhteet riippuvat kuvalähteestä: [Automaattinen täyttö]: Säädä kuva automaattisesti kuvaruudun kokoiseksi (tekstitys jää näkyviin). Asetusta käytettäessä kuva vääristyy mahdollisimman vähän (ei HD- eikä tietokonekuvalle).
1. Paina ohjelmaoppaassa ollessasi OPTIONS-painiketta. 2. Valitse jokin vaihtoehto ja paina OK-painiketta. [Hanki ohjelmaoppaan tiedot]: päivitä ohjelmaoppaan tiedot. [Vaihda päivä]: valitse, minkä päivän ohjelmaopas näytetään. [Ohjelmatyyp. muk.]: hae ohjelmia ohjelmatyypin mukaan. [Kaikki muistutukset]: näytä luettelo kaikista ohjelmamuistutuksista. Internet Varmista, että televisio on yhdistetty Internetiin nopealla laajakaistayhteydellä.
Vaatimukset Tämä televisio on 3D TV. Ennen kuin katsot 3D-ohjelmia, lue terveysvaroitus kohdasta Tärkeää > Turvallisuus > 3D-terveysvaroitus (Sivu 4). Jos haluat katsoa 3D-lähetyksiä tällä televisiolla, käytä erikseen myytäviä Philips Active 3D -aktiivilaseja (PTA508- tai PTA518-malli). Huomautus: Muun merkkisten 3D-lasien käyttö saattaa heikentää 3D-tehosteita tai johtaa siihen, että et näe niitä ollenkaan. Joitakin 3D-muotoja ei tueta.
3D-tulomuodon valitseminen Televisio havaitsee, kun 3D-toisto on saatavilla, ja pyytää laittamaan 3D-lasit päähän ennen katselun aloittamista. Jos televisio ei havaitse 3D-signaalia puuttuvan 3D-signaalitunnuksen takia, se näyttää kuvat limittäin. Muuta limittäiset kuvat 3D-muotoon muuttamalla 3D-kuvamuotoa. 1. Paina OPTIONS-painiketta. 2. Valitse [Kuva ja ääni] > [3D-asetukset]. 3. Valitse asetus ja paina OK-painiketta.
Tiedostojen toistaminen USB-laitteelta Jos olet tallentanut videoita, kuvia tai musiikkitiedostoja USB-massamuistilaitteeseen, voit katsella tai kuunnella niitä televisiolla. Varoitus: TP Vision ei vastaa siitä, jos televisio ei tue USB-tallennuslaitetta tai jos laitteeseen tallennetut tiedot vahingoittuvat tai katoavat. Ä lä ylikuormita USB-porttia. Jos liität USB-tallennuslaitteen, jonka virrankulutus on yli 500 mA, varmista, että se on liitetty omaan ulkoiseen virtalähteeseensä.
[Satunnaistoisto pois käytöstä] / [Satunnaistoisto käyttöön]: ota videoiden satunnaistoisto käyttöön tai poista se käytöstä. [DivX® VOD]: näytä TV:n DivX-rekisteröintikoodi ja rekisteröinnin poistokoodi. Huomautus: Jos haluat tarkastella videon tietoja (esimerkiksi kohdan, nimen, päivämäärän tai keston), valitse video ja paina sitten INFO. Kun haluat piilottaa tiedot, paina INFO-painiketta uudelleen. Musiikin kuuntelu 1. Valitse yläpalkista . 2. Valitse musiikkiraita ja paina OK-painiketta. 3.
Tämä televisio on DivX Certified(R) -sertifioitu, joten sillä voi katsoa laadukkaita DivX Video-On-Demand -tilausvideoita. Jos haluat katsoa videokaupan tai tietokoneen DivX VOD -videoita, sinun on ensin aktivoitava DivX VOD televisiossasi. Television DivX VOD -aktivointi on maksutonta. TV:n rekisteröiminen Jos televisiotasi ei ole vielä aktivoitu, kun aloitat DivX-vuokravideon katsomisen, TV näyttää sen aktivointiin tarvittavan DivX-rekisteröintikoodin. Tee rekisteröinti seuraavasti. 1.
Vaatimukset Smart TV -sovellusten käyttäminen 1. Liitä televisio Internetiin kotiverkon kautta. 2. Määritä Smart TV televisiossa. 3. (valinnainen): Rekisteröi tuotteesi tietokoneella Philipsin verkkosivustossa tai rekisteröintipalvelussa. Näin saat ainutlaatuisia etuja ja päivitettyjä tuotetietoja. Voit rekisteröidä milloin tahansa. Voit käyttää sovelluksia Smart TV:n aloitussivulla. Sivulla olevat kuvakkeet edustavat televisioosi asennettuja sovelluksia.
Smart TV:n asetukset Smart TV:n muistin tyhjentäminen Voit tyhjentää Smart TV:n koko muistin, myös suosikit, lapsilukon koodin, salasanat, evästeet ja historian. Varoitus: Tämä valinta palauttaa Smart TV:n muistin kokonaan. Tämä poistaa myös kaikkien muiden vuorovaikutteisten sovellusten, kuten DTVi:n (Digital TV interactive) asetukset. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Verkkoasetukset]. 3. Valitse [Tyhjennä Internet-muisti] ja paina OK-painiketta.
Interaktiivisen television käyttäminen Tunnistat vuorovaikutteisia palveluita tarjoavat kanavat viestistä, jossa sinua pyydetään käyttämään vuorovaikutteista ohjelmaan painamalla Punainen painike tai OK. 1. Avaa digitaalinen kanava, joka tarjoaa interaktiivisia palveluja. Kun sovellusta ladataan, ruudussa näkyy vilkkuva symboli. Kun sovellus on ladattu, kuvake tulee näkyviin. 2. Käynnistä interaktiivinen sovellus painamalla Punainen painike- tai OK-painiketta. 3. Toimi näytön ohjeiden mukaisesti.
Pause TV Toiminta Kun katselet digitaalista kanavaa, voit keskeyttää ohjelman, jos haluat esimerkiksi vastata puhelimeen tai pitää tauon. Lähetys tallennetaan televisioon liitetylle USB-kiintolevylle. Voit jatkaa ohjelman katselua milloin tahansa. Huomautus: Voit keskeyttää ohjelman toistamisen korkeintaan 90 minuutiksi. Alustus poistaa kaikki tiedot liitetystä USB-kiintolevyltä. USB-kiintolevy on alustettu juuri tätä televisiota varten. Pidä se jatkuvasti kytkettynä televisioon.
Suoran televisiolähetyksen keskeyttäminen TV-ohjelmien tallentaminen Toiminta Jos televisiosi voi ottaa vastaan ohjelmaoppaita, voit tallentaa TV-ohjelmia USB-kiintolevylle. Voit tallentaa sekä tulevia että parhaillaan näytettäviä TV-ohjelmia. Huomautus: Tallentaminen on mahdollista vain maissa, joissa ohjelmaoppaita tarjotaan. Pohjoismaissa televisio-ohjelmia tallennettaessa televisio tukee tekstitystä vain rajoitetusti. Vaatimukset 1.
USB-kiintolevy on alustettu juuri tätä televisiota varten. Pidä se jatkuvasti kytkettynä televisioon. Et voit käyttää USB-kiintolevyn sisältöä toisella tietokoneella tai televisiolla. Ä lä ylikuormita USB-porttia. Jos liität USB-kiintolevyn, jonka virrankulutus on yli 500 mA, varmista, että se on liitetty omaan ulkoiseen virtalähteeseensä. Huomautus: Varmista, että televisio ja USB-kiintolevy ovat poissa päältä. Kun USB-kiintolevyn alustus on käynnissä, älä liitä televisioon muita USB-laitteita.
Tallennuksen määrittäminen Tallenteiden katselu Ohjelmatietojen tarkastelu. Ohjelman tilasta riippuen voit joko aloittaa sen katselun tai määrittää sen tallennettavaksi. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [TV-opas]. 3. Valitse kanava ja ohjelma ja paina sitten OK. Näet ohjelmatiedot näytössä. Huomautus: Jos olet poissa tallennuksen aikana, varmista, että televisio on valmiustilassa ja että USB-kiintolevyasemaan on kytketty virta.
Toiminta Voit puhua Skypessä kenelle tahansa missä tahansa maailmassa – ilmaiseksi. Soita edullisesti puhelimiin ja matkapuhelimiin. Edellyttää Skype-tilausta. Saat lisätietoja osoitteesta www.skype.com. Voit hyödyntää neuvottelupuheluita. Voit käyttää vastaajaa. Voit siirtää puheluita edelleen. Voit määrittää verkkotilasi, tilaviestisi ja profiilitietosi. Huomautus: Skypellä ei voi soittaa hätäpuheluita. Skype ei korvaa tavallista puhelintasi – eikä sillä voi soittaa hätäpuheluita.
Kontaktien hallinta Voit tarkastella ja lisätä online- ja offline-tilassa oleva kontakteja. Voit myös estää kontakteja ja poistaa heidän estojaan. Kontaktin lisääminen 1. Valitse Skype-valikosta [Kontaktit] ja paina sitten OK-painiketta. 2. Paina OPTIONS ja valitse sitten [Lisää Skype-kontakti] tai [Lisää SkypeOut-kontakti]. 3. Tuo näyttönäppäimistö näkyviin painamalla OK. 4. Anna tiedot näytön ohjeiden mukaisesti. Näyttöön avautuu profiililuettelo. 5. Valitse kontakti ja paina sitten OK-painiketta.
Tavalliseen puhelimeen soittaminen Skypellä voit soittaa myös tavallisiin puhelimiin ja matkapuhelimiin. Huomautus: Skypellä ei voi soittaa hätäpuheluita. Skype ei korvaa tavallista puhelintasi – eikä sillä voi soittaa hätäpuheluita. Puheluiden soittaminen edellyttää, että ostat Skype-saldoa tai Skype-tilauksen tietokoneeseesi. Saat lisätietoja kohdasta Lisätietoja television käyttämisestä > Skypen käyttäminen > Skype-asetukset. (Sivu 34) 1.
Huomautus: Jos vastaat puheluun samalla, kun tallennat TV-ohjelmaa, kun TV-ohjelma on pysäytettynä tai kun katsot vuokraelokuvaa, Skype lopettaa tämän toiminnon. Pysäytetty TV-ohjelma lopetetaan ja menetät sen tallennuksen. TV-ohjelman tallennus lopetetaan. Sinun on jatkettava sitä uudelleen puhelun jälkeen. Vuokraelokuvien toisto lopetetaan. Jos haluat jatkaa vuokraelokuvan katsomista, sinun on palattava uudelleen videokauppaan tai lähetyspalveluun.
Toiminta Tällä televisiolla voit pelata yksin- ja kaksinpelejä koko näytössä ja peleille optimoiduilla kuva-asetuksilla. Vaatimukset Liitä pelikonsoli televisioon. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen > Pelikonsoli (Sivu 54). Jos haluat pelata kaksinpelejä koko näytön tilassa, tarvitset erikseen myytävän kaksinpelipaketin (PTA508 tai PTA518). Paketti sisältää kahdet pelilasit. Saat ohjeet lasien lataamiseen ja päälle kytkemiseen niiden omista käyttöohjeista.
Teksti-TV:n käyttö Sivun valitseminen Voit käyttää teksti-TV:tä, jos katsot kanavia, jotka lähettävät teksti-TV-sisältöä. 1. Valitse kanava, jolla on teksti-TV, ja paina sitten TEXT-painiketta. 2. Valitse sivu jollain seuraavista tavoista: Anna sivunumero seuraavilla painikkeilla: Numeropainikkeet. Siirry seuraavalle tai edelliselle sivulle painamalla CH + / CH -. Valitse värikoodattu kohde painamalla Väripainikkeet. Tekstitelevision asetukset ja toiminnot 1.
Voit valita toiminnon Väripainikkeet-painikkeella ja vahvistaa valinnan tai ottaa sen käyttöön OK-painikkeella. Lukitusten ja ajastimien määrittäminen Kello Voit asettaa kellon näkymään televisiossa. Kello näyttää TV-lähetysten palveluntarjoajan lähettämän kellonajan. Television kellon näyttäminen 1. Kun katsot televisiota, paina OPTIONS-painiketta. 2. Valitse [Kello] ja paina OK-painiketta. Kello näytetään kuvaruudun oikeassa yläkulmassa.
Lapsilukko Vanhempien luokittelu Voit estää lapsia katsomasta sopimattomia televisio-ohjelmia lukitsemalla TV:n tai estämällä tietyllä ikärajalla merkittyjen ohjelmien katselun. Lapsilukkokoodin asettaminen ja muuttaminen 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset] tai [Satelliitin aset.] > [Lapsilukko]. Voit asettaa television näyttämään vain ohjelmia, jotka ovat ikäluokitukseltaan tarkoitettu lapsesi ikäisille tai nuoremmille.
Kuva ja äänet Asetukset-avustaja Voit valita kuva- ja ääniasetukset Asetukset-avustajan avulla. Asetukset-avustaja näyttää valitsemiesi asetusten vaikutukset välittömästi. 1. Kun katsot televisiota, paina . 2. Valitse [Asetukset] > [Ä änien ja kuvan pika-asetukset] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse [Jatka] ja paina OK-painiketta. 4. Valitse haluamasi asetukset näytön ohjeiden mukaisesti. Lisää kuva-asetuksia Voit muuttaa asetuksia Kuva-valikossa. 1. Paina -painiketta. 2.
Lisää ääniasetuksia Voit muuttaa asetuksia Ä äni-valikossa . 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [TV-asetukset] > [Ä äni] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse muutettava asetus ja paina sitten OK. [Ä änityyli]: käytä esimääritettyjä ääniasetuksia. [Palauta tyyli]: palauta viimeksi valittu ääniasetus. [Basso]: säädä kaiuttimien ja kuulokkeiden bassotasoa. [Diskantti]: säädä kaiuttimien ja kuulokkeiden diskanttitasoa. [Surround-ääni]: valitse tilaäänitila. [Autom.
Automaattinen asennus Kun televisio käynnistettiin ensimmäisen kerran, siihen asennettiin kaikki kanavat. Jos haluat muuttaa kielesi, maasi ja asentaa kaikki käytettävissä olevat televisiokanavat uudelleen, voit tehdä tämän asennuksen uudelleen. Asennuksen käynnistys Huomautus: Jos saat kehotteen kirjoittaa koodin, kirjoita 8888. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Hae kanavat] > [Kanavien asentaminen] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse maasi ja paina sitten OK-painiketta. 4.
Digitaalisten kanavien asentaminen Kanavaluettelon päivittäminen Jos tiedät etsimäsi kanavan kanavataajuuden, voit hakea ja tallentaa digitaalisia kanavia yksi kerrallaan. Jos haluat parhaat tulokset, ota yhteys palveluntarjoajaan. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset] > [Kanavien asennus]. 3. Valitse [Digitaalinen: vastaanottotesti] > [Etsi kanava] ja paina OK-painiketta. 4. Paina Numeropainikkeet-painiketta ja anna kanavan taajuus. 5. Valitse [Haku] ja paina OK-painiketta. 6.
HUOMAA: Tämä toiminto on tarkoitettu jälleenmyyjille ja huoltohenkilökunnalle. Voit kopioida kanavaluetteloja yhdestä Philips-televisiosta toiseen USB-tallennuslaitteen avulla. Sinun ei tarvitse etsiä kanavia tai asentaa niitä uudelleen toiseen televisioon. Kanavaluettelotiedosto mahtuu mihin tahansa USB-tallennuslaitteeseen.
9. Paina -painiketta. 10. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset] tai [Satelliitin aset.]. 11. Valitse [Kanavien asennus] > [Kopioi kanavaluett.] > [Kopioi TV:hen] ja paina sitten OK. Kanavaluettelo kopioidaan toiseen televisioon. 12. Irrota USB-tallennuslaite. Satelliittiasetukset Toiminta Tämä televisio voi vastaanottaa signaaleja neljästä eri lautasantennin taajuusmuuntimesta (LNB). LNB on kiinnitetty lautasantennin päätypylvääseen, ja se vastaanottaa signaalit satelliitista.
Voit milloin tahansa lisätä ja poistaa satelliitteja ja asentaa kanavia uusista satelliiteista. Huomautus: Ennen kuin lisäät satelliitteja, varmista että yhteystyyppi on oikea. Saat lisätietoja kohdasta TV-asetusten muokkaaminen > Satelliittiasetukset > Satelliittikanavien asentaminen (Sivu 44). 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Hae satelliittia] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse [Lisää satelliitti] ja paina OK-painiketta. Televisio etsii satelliittia ensimmäisestä vapaasta LNB:stä.
Tekstityskieli Toiminnot kuulovammaisille Voit vaihtaa digitaalisten kanavien tekstityskieltä (jos lähetys tukee sitä). 1. Kun katsot televisiota, paina OPTIONS. 2. Valitse [Tekst.kieli], valitse jokin käytettävissä oleva kieli ja paina sitten OK. Tekstitys vaihtuu valitsemallesi kielelle. Voit varmistaa, onko kuulovammaisille tarkoitettu äänitoiminto käytettävissä, painamalla OPTIONS ja valitsemalla sitten [Audiokieli].
3. Muuta äänenvoimakkuutta painamalla Navigointipainikkeet. Paina sitten OK. Ä änitehosteet 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Kanava-asetukset] tai [Satelliitin aset.]. 3. Valitse [Kielet] > [Näkövammaisasetus] > [Ä änitehosteet]. 4. Valitse asetus ja paina OK-painiketta. [Päälle]: ota äänitehosteet näkövammaisille tarkoitetussa äänessä käyttöön. [Pois]: ota äänitehosteet näkövammaisille tarkoitetussa äänessä pois käytöstä. Puhetyyppi 1. Paina -painiketta. 2.
USB-päivitys Vaatimukset Tarvitset USB-tallennuslaitteen, jossa on vähintään 256 megatavua tallennustilaa, joka on FAT- tai DOS-alustettu ja jonka kirjoitussuoja on poissa käytöstä. Tarvitset tietokoneen, jossa on USB-liitäntä ja Internet-yhteys. Tarvitset pakkausohjelman, joka tukee ZIP-tiedostoja (esimerkiksi WinZip® Microsoft® Windows® -koneissa tai StuffIt® Macintosh® -koneissa). Huomautus: älä käytä USB-kiintolevyä. Uusimman ohjelmistoversion lataaminen 1. Liitä USB-muistitikku tietokoneeseesi.
Suomi Ohjelmiston päivittäminen internetin kautta Voit päivittää television ohjelmiston myös suoraan Internetin kautta liittämällä television Internetiin. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Verkkoon ja Internetiin yhdistäminen (Sivu 64). 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [Päivitä ohjelmisto] > [TV ja Internet] ja paina OK-painiketta. 3. Aloita päivitys noudattamalla näytön ohjeita. Kun päivitys on valmis, TV siirtyy valmiustilaan ja kytkeytyy uudelleen automaattisesti.
5 Television liittäminen Yleistä kaapeleista Y Pb Pr Komponenttivideo (Y Pb Pr) välittää vain kuvaa. Ä änet vaativat oman Audio Left/Right -liitännän. Y Pb Pr pystyy käsittelemään teräväpiirtosignaaleja. Liitä kaapelin liittimet vastaavan värisiin Y Pb Pr -liitäntöihin. Kaapelin laatu Tarkista laitteen käytettävissä olevat liitännät, ennen kuin liität laitteen televisioon. Liitä laite televisioon käyttäen laadukkainta mahdollista liitäntää. Laadukkaat liitännät siirtävät kuvaa ja ääntä paremmin.
Suomi Antennin liittäminen Liitä antenni televisioon. Laitteiden liittäminen Blu-ray- tai DVD-soitin Liitä soitin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä soitin televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Televisiovastaanotin Liitä satelliitti*- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon antennikaapelilla. * Tämä koskee vain tiettyjä malleja. Liitä satelliitti- tai digitaalitelevisiovastaanotin televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä digitaalitelevisiovastaanotin televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Suomi Liitä digitaalitelevisiovastaanotin televisioon SCART-kaapelilla. Videotallennin Liitä tallennin televisioon antennikaapelilla. Liitä tallennin televisioon HDMI-kaapelilla.
Liitä tallennin televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Liitä tallennin televisioon SCART-kaapelilla. Pelikonsoli Liitä pelikonsoli televisioon HDMI-kaapelilla.
Suomi Liitä pelikonsoli televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Kotiteatteri Liitä HDMI-ARC-yhteensopiva kotiteatteri televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon HDMI-kaapelilla ja koaksiaalisella äänikaapelilla.
Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla. Liitä kotiteatterijärjestelmä televisioon SCART-kaapelilla. Digitaalikamera Liitä digitaalikamera televisioon USB-kaapelilla.
Digitaalinen videokamera Suomi Liitä digitaalinen videokamera televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä digitaalinen videokamera televisioon komponenttivideokaapelilla (Y Pb Pr) ja Audio L/R -äänikaapelilla.
Muiden laitteiden liittäminen USB-massamuistilaite Liitä USB-kiintolevy televisioon USB-kaapelilla. Liitä USB-muistitikku televisioon.
Tietokone Suomi Liitä tietokone televisioon HDMI-kaapelilla. Liitä tietokone televisioon DVI-HDMI-kaapelilla ja äänikaapelilla. Videopuhelukamera Liitä Philipsin TV-videokamera PTA317 (myydään erikseen) televisioon USB-kaapelilla.
Näppäimistö ja hiiri USB-näppäimistö Liitetyllä USB-näppäimistöllä voit kirjoittaa esimerkiksi televisioon liitettyjen laitteiden nimet tai Smart TV -sovellusten tekstit. USB-hiiri Voit liittää USB-hiiren ja liikkua Internetin sivuilla ja napsauttaa linkkejä helposti. Huomautus: Jos USB-liitäntöjä tarvitaan lisää, käytä USB-keskitintä. Voit kytkeä USB-hiiren myös liitettyyn USB-näppäimistöön. Liitä näppäimistö ja hiiri USB-kaapelilla televisioon.
Laitteen valinta Jos haluat katsoa liitettyä laitetta, liitä haluamasi laite ensin televisioon. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Laitteiden liittäminen (Sivu 51). Lähdelaitteen valinta 1. Paina SOURCE-painiketta. 2. Valitse laite ja paina sitten OK. Laitteen valinta Koti-valikosta 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Lähde] ja paina OK-painiketta. 3. Valitse laite ja paina sitten OK. Lähdeluettelon päivitys Jos lisäät tai poistat laitteen, päivitä lähdeluettelo. 1. Paina SOURCE-painiketta.
Ä änentoiston hallinta Jos liität HDMI ARC -liitännän kautta HDMI-CEC-yhteensopivan laitteen, jossa on kaiuttimet, voit käyttää näitä kaiuttimia television kaiuttimien sijasta. Kuvanlaadun säilyttäminen Jos muiden laitteiden kuvankäsittelytoiminnot vaikuttavat televisiosi kuvanlaatuun, voit säilyttää kuvanlaadun ottamalla Pixel Plus Link -toiminnon käyttöön.
Jos liitetty laite on HDMI Audio Return Channel (HDMI ARC) -yhteensopiva, voit käyttää äänilähtöliitäntänä HDMI-kaapelia. Muita äänikaapeleita ei tarvita. Varmista, että liität laitteen television HDMI ARC -liitäntään. Saat lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Yleistä kaapeleista > HDMI (Sivu 50). HDMI ARC:in käyttöönotto. 1. Paina -painiketta. 2. Valitse [Asetukset] > [TV-asetukset] > [Ä äni] > [Lisäasetukset] > [HDMI 1 ARC]. 3. Valitse yksi seuraavista ja paina OK-painiketta.
Verkkoon ja Internetiin yhdistäminen Liitännät Toiminta Median toistaminen Jos yhdistät television kotiverkkoon, voit toistaa kuvia, musiikkia ja videoita tietokoneeltasi. Saat lisätietoja kohdasta Television käyttäminen > Multimediatiedostojen toistaminen (Sivu 20). Smart TV Jos yhdistät television kotiverkkoon Internet-yhteyden kautta, voit käyttää Smart TV -ominaisuuksia. Smart TV tarjoaa juuri sinun televisiollesi räätälöityjä Internet-palveluja ja -sivustoja.
Tämä osio koskee vain televisioita, joihin on integroitu Wi-Fi-toiminto . Voit liittää television kotiverkkoon langattomasti. Huomautus: Langaton verkko käyttää samaa 2,4 GHz:n taajuusaluetta kuin tavalliset kodin laitteet, kuten DECT-puhelimet, mikroaaltouunit ja Bluetooth-laitteet, mistä voi aiheutua Wi-Fi-häiriöitä. Siirrä tällaiset laitteet pois television läheisyydestä. Wi-Fi-yhteys toimii parhaiten, kun asetat television enintään 10 metrin päähän langattoman verkon reitittimestä tai tukiasemasta.
Turvallisen yhteyden luominen WPS-salauksella 1. Luo suojattu yhteys PIN-koodilla valitsemalla [WPS-pin] ja painamalla OK. 2. Kirjoita muistiin 8-numeroinen PIN-koodi, ja kirjoita se reititinohjelmistoon tietokoneellasi. Katso reitittimen käyttöoppaasta, mihin kohtaan PIN-koodi kirjoitetaan. Turvallisen yhteyden luominen WPA-salauksella Jos reitittimessäsi on WPA (Wi-Fi Protected Access) -suojaus, anna sen salasana kaukosäätimellä. 1.
Toiminta Voit katsoa salattuja digitaalisia televisiokanavia CA-moduulilla (Conditional Access Module). Kun olet lisännyt televisioon CA-moduulin ja tilannut sekä maksanut kanavapalvelut, voit katsoa kyseisiä kanavia. Tämä TV tukee sekä CI- (Common Interface) että CI+-moduuleja. CI+ tukee korkealaatuisia digitaalisia HD-ohjelmia, joissa on kehittynyt kopiointisuojaus. Huomio: Sovellukset, toiminnot, sisältö ja näyttöviestit riippuvat CA-moduulin palveluntarjoajasta. CA-moduulin palvelujen käyttäminen 1.
6 Vianmääritys Yleisluonteiset ongelmat Virran kytkeminen televisioon ei onnistu: Irrota virtajohto pistorasiasta. Odota minuutti ennen kuin liität sen uudelleen. Tarkista, että virtajohto on tukevasti kiinni. Kun kytket televisioon virran, katkaiset sen virran tai asetat sen valmiustilaan, kuulet sen rungosta kuuluu ritisevää/napsahtelevaa ääntä: Mitään toimia ei tarvita. Ä äni johtuu television rungon normaaleista koon muutoksista sen lämmetessä tai viiletessä. Tämä ei vaikuta television toimintaan.
Haluat asentaa televisiokanavia: Saat lisätietoja analogisten ja digitaalisten kanavien asentamisesta kohdasta TV-asetusten muokkaaminen > Automaattinen asennus (Sivu 41). Jos haluat asentaa satelliittikanavia, katso lisätietoja kohdasta TV-asetusten muokkaaminen > Satelliittiasetukset (Sivu 44). Asennuksen aikana ei löytynyt digitaalisia kanavia: Tarkista tekniset tiedot, ja varmista, että televisiosi tukee DVB-T-, DVB-C- tai DVB-S-kanavia.
Tietokoneen näyttö televisioruudussa ei ole vakaa: Tarkista, että tietokoneessa on käytössä tuettu tarkkuus ja virkistystaajuus. Saat lisätietoja kohdasta Teknisiä tietoja > Näytön erottelukyky (Sivu 72). Valitse televisiossa kuvasuhteeksi [Ei skaalattu]. Ä äniongelmat Televisiosta tulee kuva, mutta ääni ei kuulu: Jos televisio ei havaitse äänisignaalia, se vaihtaa äänilähdön automaattisesti pois käytöstä – kyse ei ole toimintahäiriöstä. Tarkista, että kaikki kaapelit on liitetty kunnolla.
Haluat luoda langattoman yhteyden televisiosi ja kotiverkkosi välille: Jos tarvitset ohjeet TV:n liittämiseksi kotiverkkoon langattomasti, katso lisätietoja kohdasta Television liittäminen > Verkkoon ja Internetin yhdistäminen > Integroitu Wi-Fi (Sivu 65). Smart TV ei toimi: Tarkista, että reititin on kunnolla yhdistetty televisioon ja että reitittimellä on avoin yhteys Internetiin. Jos reitittimessäsi on palomuuri tai turvallisuusasetukset, varmista, että se sallii Smart TV -tiedonsiirron.
7 Teknisiä tietoja Virta ja vastaanotto Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Virta Verkkovirta: AC 220–240 V, 50–60 Hz Virrankulutus valmiustilassa: alle 0,3 W Ympäristön lämpötila: 5–40 °C Lisätietoja virrankulutuksesta on teknisissä tiedoissa osoitteessa www.philips.com/support. Tuotteen tyyppikilvessä ilmoitettu teho on tuotteen virrankulutus normaalissa kotitalouskäytössä (IEC 62087 Ed.2). Suluissa ilmoitettu suurin teho tarvitaan sähköturvallisuuteen (IEC 60065 Ed. 7.2).
Huomautus: multimediatiedostojen nimissä saa olla enintään 128 merkkiä. Tuetut multimedialiitännät USB: liitä televisioon vain enintään 500 mA virtaa kuluttavia USB-laitteita. - NTFS, FAT 16 (vain luku) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Tuetut kuvatiedostot JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.
Tuetut ääni- ja kuvamuodot Tuetut ääni- ja kuvamuodot Tuetut ääni- ja kuvamuodot Tuetut äänimuodot FI 74
Suomi Tuetut äänimuodot Tuetut tekstitysmuodot Merkkikoodaus Windows-1250 (CP-1250): keskieurooppalainen ja itäeurooppalainen latinalainen koodaus (tšekki, unkari, puola, slovakki, sloveeni, kroatia, romania, serbia).
8 Hakemisto digitaalikanavat, tekstitys - 45 3 digitaalinen videokamera - 57 3D - 19 3D, 2D stä 3D hen - 20 digitaalinen radio - 15 digitaaliset kanavat, asentaminen - 42 DivX VOD - 23 DLNA - 20 DTVi - 25 3D, kuvamuodon muuttaminen - 19 E 3D, käynnistäminen - 19 EasyLink - 61 3D, pois kytkeminen - 19 EasyLink, kaukosäädin - 62 3D, terveysvaroitus - 4 EasyLink, näyttöhallinta - 12 A EasyLink, ohjaimet - 62 ajastus, tallenteet - 30 analogiset kanavat, asentaminen - 41 analogiset kanavat, hieno
K L kaapelit - 50 laitteet, katseleminen - 61 kanavaluettelo - 15 lapsilukko - 38 kanavaluettelo, kopiointi - 43 liitetty laite, nimen vaihtaminen - 61 kanavat - 14 liittimet - 50 kanavat, asentaminen (analoginen) - 41 liittäminen, digitaalikamera - 56 kanavat, asentaminen (automaattinen) - 41 liittäminen, digitaalinen videokamera - 57 kanavat, asentaminen (digitaalinen) - 42 liittäminen, hiiri - 60 kanavat, asentaminen (satelliitti) - 44 liittäminen, kotiteatteri - 55 kanavat, asentaminen
Skype, vastaajaviestit - 34 O ohje, näyttöön tuleva - 10 Ohje, versio - 75 ohjelmaopas - 17 ohjelmaopas, Internet - 18 ohjelmaopas, lähettäjä - 17 ohjelmisto, digitaalinen päivitys - 48 ohjelmisto, Internet-päivitys - 49 ohjelmisto, USB-päivitys - 48 ohjelmisto, version tarkistaminen - 47 P Skype, videopuhelu - 32 Skype, äänipuhelu - 32 Smart TV - 23 Smart TV, käynnistäminen - 24 Smart TV, selaaminen - 23 Smart TV, sovellukset - 24 Smart TV, verkko - 64 soitin, liittäminen - 51 suosikkikanavat, luettelo
toiminnot kuulovammaisille - 46 toiminnot näkövammaisille - 46 toistaminen, tietokoneen tiedostot - 20 toistaminen, USB-tiedostot - 21 tunnistimet - 11 tuotetuki - 10 turvallisuus - 3 Y yhdistä, Internet - 64 yhteyden ottaminen Philipsiin - 10 Yleinen liittymä - 67 YouTube - 23 YPbPr, komponenttivideo - 50 Ä TV n pysäyttäminen, USB-kiintolevy - 27 äänen kieli - 45 n tallentaminen, USB-kiintolevy - 28 äänenvoimakkuus - 14 TV-kaiuttimet, mykistys - 14 ääniasetukset - 40 TV-opas - 17 ääniasetukset, p
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
