Register your product and get support at www.philips.
Vsebina 1 2 3 4 5 SL Pomembno 3 Varnost Nega Pravni pouk Vzdrţnostna proizvodnja Pomoč in podpora 3 5 6 8 10 Uporaba TV-sprejemnika 11 Tipke/lučke na televizorju Gledanje televizije Prikaz programskega vodnika Glejte 3D-vsebino Predvajanje večpredstavnih datotek Smart TV Interaktivna televizija 11 13 17 19 20 23 26 Naprednejša uporaba TV-ja 27 Pause TV Snemanje TV-oddaj Uporaba programa Skype™ igranje iger, Prikaz teleteksta Nastavitev ključavnic in časovnikov 27 28 31 34 35 36 Spremenite
Varnost Previdnostni ukrepi Pred uporabo TV-sprejemnika preberite vsa navodila. Če zaradi neupoštevanja teh navodil pride do poškodbe, garancija za izdelek ne velja. Nevarnost električnega udara ali poţara! TV-sprejemnika ne izpostavljajte deţju ali vodi. V bliţino TV-sprejemnika ne postavljajte posod z vodo, kot so vaze. Če se po TV-sprejemniku razlije tekočina, ga takoj odklopite iz električnega omreţja. Pred ponovno uporabo naj TV-sprejemnik pregleda Philipsova sluţba za pomoč uporabnikom.
Nevarnost poškodb otrok! Upoštevajte naslednje varnostne ukrepe, s katerimi boste preprečili, da bi se TV-sprejemnik prevrnil in poškodoval otroke: TV-sprejemnika ne postavljajte na površino, prekrito s tkanino ali drugim materialom, ki ga je mogoče povleči. Poskrbite, da noben del TV-sprejemnika ne visi čez rob površine. Če televizor postavite na visoko pohištvo, kot je knjiţna polica, televizor in pohištvo pritrdite na steno ali drug nosilni element.
Zaslon Nevarnost poškodb TV-zaslona! Zaslona se ne dotikajte, potiskajte, drgnite ali udarjajte s predmeti. Pred čiščenjem odklopite TV-sprejemnik iz električnega omreţja. Televizor in okvir očistite ter previdno obrišite z mehko vlaţno krpo. Pri čiščenju TV-sprejemnika ne uporabljajte alkohola, kemikalij ali gospodinjskih čistil. Vodne kapljice obrišite čim prej, s čimer preprečite deformacije izdelka in bledenje barv. Čim bolj se izogibajte prikazu nepremičnih slik.
Pravni pouk Obvestilo 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Vse pravice pridrţane. Pridrţujemo si pravico do sprememb tehničnih podatkov brez predhodnega obvestila. Blagovne znamke so last druţbe Koninklijke Philips Electronics N.V. ali svojih lastnikov. TP Vision Netherlands B.V. si pridrţuje pravico kadarkoli spremeniti izdelke brez obveznosti ustreznega prilagajanja prejšnjih izdelkov. Gradivo v tem priročniku omogoča pravilno uporabo sistema.
Odprta koda V tem izdelku je programska oprema, licencirana na podlagi odprtokodne licence. Za navedbe avtorstva in besedilo licenc glejte elektronski uporabniški priročnik v izdelku. TP Vision Netherlands B.V. s tem ponuja, da bo na zahtevo dobavil izvod celotne ustrezne izvorne kode avtorsko zaščitenih odprtokodnih programskih paketov, uporabljenih v tem izdelku, za katere je takšna ponudba zahtevana v licenci za uporabo odprtokodne programske opreme.
O TEHNOLOGIJI DIVX VIDEO: DivX® je digitalni videozapis, razvit v podjetju DivX, LLC, ki je podruţnica podjetja Rovi Corporation. To je naprava z uradnim potrdilom DivX Certified® , ki predvaja videoposnetke v zapisu DivX. Če ţelite izvedeti več in prenesti orodja za pretvorbo datotek v videoposnetke DivX, obiščite divx.com. O VIDEU DIVX NA ZAHTEVO: to napravo s potrdilom DivX Certified® morate registrirati, če ţelite predvajati kupljene filme DivX na zahtevo (VOD).
Upravljanje porabe: napredni sistem upravljanja porabe omogoča še večji prihranek energije pri uporabi tega TV-ja. Če si ţelite ogledati, kako prilagojene nastavitve televizorja vplivajo na relativno porabo energije, pritisnite in izberite [Nastavitveni meni] > [Ogled predstav.] > [Predstavitev Active Control]. Izdelek vsebuje baterije, ki so zajete v evropski direktivi 2006/66/ES in jih ne smete odlagati skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki.
Pomoč in podpora Uporabi Pomoč Zaslonski meni [Pomoč] odprete s pritiskom na Modra tipka. Meni [Pomoč] zaprete s pritiskom na . Obiščite Philipsovo spletno mesto Če v zaslonski pomoči ([Pomoč]) ne najdete, kar potrebujete, obiščite Philipsovo spletno mesto za podporo na www.philips.com/support.
Senzorji in lučke Slovenščina 2 Uporaba TV-sprejemnika Tipke/lučke na televizorju Nastavitve na hrbtni strani 1. Indikator pripravljenosti in senzor daljinskega upravljalnika Indikator pripravljenosti kaţe, kdaj je TV v stanju pripravljenosti. Usmerite daljinski upravljalnik proti senzorju. Poskrbite, da med daljinskim upravljalnikom in televizorjem ne bo ovir. 1. (Stanje pripravljenosti): vklop ali izklop TV-ja. 2. CH +/-: preklop na naslednji ali prejšnji kanal. 3.
6. (Začetni meni): dostop do začetnega menija. 7. OK: potrditev vnosa ali izbire. 8. SMART TV: dostop do funkcij Smart TV. 9. (tipkami za krmarjenje): pomikanje po menijih in izbiranje moţnosti. 18. Barvne tipke: izbira opravil in moţnosti. Delovanje gumbov je odvisno od storitev, ki so na voljo od ponudnika storitev. 19. SUBTITLE: vklop/izklop podnapisov. 20. 0-9 (Številske tipke): izbira TV-kanalov ali vnos besedila. 21. TEXT: vklop ali izklop teleteksta. EasyLink, gumbi 10.
S programom »Philips MyRemote« lahko pametni telefon uporabite kot drugi daljinski upravljalnik in celo kot tipkovnico. Prav tako lahko na televizorju gledate diaprojekcijo slik s pametnega telefona. Opomba: Poskrbite, da bosta TV in pametni telefon priključena v isto lokalno omreţje. Za več informacij glejte Priključitev televizorja > Povezava z omreţjem in internetom (Stran 63). Navodila za prenos programa »Philips MyRemote«: 1.
Prilagajanje glasnosti TV-sprejemnika Preklapljanje televizijskih kanalov Povečanje ali zmanjšanje glasnosti televizorja Pritisnite tipko +/- na daljinskem upravljalniku. Pritisnite +/- na televizorju. Izklop ali ponovni vklop zvoka televizorja Če ţelite povsem izklopiti zvok, na daljinskem upravljalniku pritisnite . ponovno pritisnite , da vklopite zvok. Prilagajanje glasnosti slušalk 1. Pritisnite . 2.
Ko so kanali nameščeni, lahko: Filtrirate kanale. Preklopite med antenskimi in kabelskimi kanali. Preimenujete kanale. Spreminjate vrstni red kanalov. Zaklenete kanal. Poslušate digitalni radio. Filtrirate kanale 1. Med gledanjem televizorja pritisnite LIST. 2. Pritisnite OPTIONS, nato izberite [Filtr.]. 3. Izberite moţnost, nato pritisnite OK. [Digitalno in analogno]: prikaz vseh kanalov na seznamu kanalov. [Digitalni TV-kanali]: prikaz samo digitalnih kanalov.
Poslušanje digitalnega radia Če so na voljo digitalni radijski kanali, jih lahko poslušate. Namestijo se samodejno, ko namestite TV-kanale. 1. Ko gledate televizor, pritisnite LIST. Prikazan je seznam kanalov. 2. Pritisnite OPTIONS. 3. Izberite [Filtr.] > [Radio] in pritisnite OK. 4. Izberite radijski kanal in pritisnite OK. Gledanje slike s priključenih naprav Pred gledanjem naprave jo morate priključiti na TV. Glejte Priključitev televizorja > Priključitev naprav (Stran 50).
Format slike lahko spremenite ustrezno viru videosignala. 1. Pritisnite tipko FORMAT. 2. Izberite format slike in pritisnite OK. Prikaz programskega vodnika Slovenščina Spreminjanje formata slike Moţnosti NonPu blish Formati slik, ki so na voljo, so odvisni od video vira: [Samodejna prilagoditev]: sliko prilagodi tako, da zapolni zaslon (podnapisi ostanejo vidni). Priporočljivo je za najmanjše popačenje slike, ne pa za sliko visoke ločljivosti ali računalnika.
Opomba: Moţnosti se lahko razlikujejo glede na programske informacije, ki so na voljo od postaje. 1. V programskem vodniku pritisnite OPTIONS. 2. Izberite moţnost in pritisnite OK: [Pridobitev podatkov EPG]: posodobi podatke programskega vodnika. [Sprememba dneva]: izbere dan, ko ţelite prikazati programski vodnik. [Iskanje po ţanru]: poišče programe po zvrsti. [Vsi opomniki]: prikaţe seznam vseh programskih opomnikov.
Kaj potrebujete Ta televizor omogoča predvajanje v načinu 3D. Pred gledanjem v načinu 3D preberite zdravstvena opozorila v razdelku Pomembno > Varnost > Zdravstveno opozorilo za način 3D (Stran 4). Če ţelite na tem TV-ju gledati vsebino 3D, uporabite očala Philips Active 3D (PTA508 ali PTA518, na voljo za doplačilo). Opomba: Očala 3D drugih proizvajalcev lahko ne dajo učinka 3D ali ga zmanjšajo. Nekatere oblike vsebine 3D niso podprte.
Izberite vhodno obliko 3D TV zazna, ko je na voljo 3D-signal, in vas pozove, da si nataknete 3D-očala in začnete gledati. Če TV ne more zaznati 3D-signala zaradi manjkajoče oznake za 3D-signal, prikaţe sliki, ki se prekrivata. Če ţelite prekrivajoči se sliki preklopiti v način 3D, spremenite format 3D. 1. Pritisnite OPTIONS. 2. Izberite [Slika in zvok] > [Nastavitve za sporočila 3D]. 3. Izberite nastavitev, nato pritisnite OK. [3D - eno ob drugem]: izberite, če TV prikaţe sliki, ki se navpično prekrivata.
Predvajanje datotek iz naprave USB Če imate v svoji pomnilniški napravi USB fotografije, videoposnetke ali glasbene datoteke, lahko predvajate datoteke na televizorju. Pozor: TP Vision ni odgovoren, če pomnilniška naprava USB ni podprta ali če se podatki naprave poškodujejo ali izgubijo. Ne preobremenite vrat USB. Če priključite shranjevalno napravo USB, ki porabi več kot 500 mA, mora biti priključena tudi na ločen zunanji vir napajanja. Prebrskajte napravo USB 1.
[Ponovitev]: Izberite [Ponovitev], če ţelite videodatoteko predvajati ponovljeno, ali [Predvajaj 1x] za enkratno predvajanje. [Predstavnostni streţnik]: ko vsebino predvajate iz predstavnostnega streţnika, lahko izberete drug predstavnostni streţnik. [Vklop naključne izbire]/[Izklop naključne izbire]: omogoči ali onemogoči naključno predvajanje videodatotek. [DivX® VOD]: prikaţe registracijske in deregistracijske kode DivX za ta TV.
Ta TV ima potrditev DivX Certified(R) in predvaja visokokakovostni video na zahtevo DivX. Če ţelite predvajati video na zahtevo DivX iz videoteke ali računalnika, morate v TV-ju najprej aktivirati video na zahtevo DivX . Aktiviranje videa na zahtevo DivX za vaš TV je brezplačno. Registrirajte TV Če TV še ni aktiviran, ko začnete predvajanje izposojenega videa DivX, prikaţe registracijsko kodo za DivX, s katero ga aktivirate. Postopek registracije je: 1.
Kaj potrebujete Dostop do programov Smart TV 1. V domačem omreţju poveţite televizor z internetom. 2. V televizorju konfigurirajte storitev Smart TV. 3. Izbirno: Z računalnikom se registrirajte pri Philipsu, da boste lahko izkoristili ugodnosti in prejemali posodobitve izdelkov. Registrirate se lahko kadar koli. Programe lahko odprete z začetne strani za Smart TV. Ikone na tej strani predstavljajo programe, nameščene v televizorju. Za dostop do programa ga izberite in nato pritisnite OK, da potrdite.
Moţnosti za Smart TV Brisanje pomnilnika za Smart TV Pomnilnik za Smart TV lahko v celoti izbrišete, vključno s priljubljenimi, kodo starševskega nadzora, gesli, piškotki in zgodovino. Opozorilo: S to moţnostjo v celoti ponastavite pomnilnik za Smart TV. Izbriše tudi nastavitve drugih interaktivnih programov, kot je DTVi (Digital TV interactive). 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Omreţne nastavitve]. 3. Izberite [Počistite internetni pomnilnik] in pritisnite OK.
Interaktivna televizija Moţnosti Z interaktivno televizijo si lahko ogledate dodatne informacije ali zabavne strani ponudnikov digitalne TV. Izkoristite lahko resnično interaktivnost, ker se lahko odzovete neposredno na digitalno vsebino. Opomba: Datotek ne morete prenesti na svoj televizor brez te funkcije.
Pause TV Moţnosti Ne preobremenite vrat USB. Če priključite trdi disk USB, ki porabi več kot mA, mora biti priključena tudi na ločen zunanji vir napajanja. Opomba: Prepričajte se, da sta TV in trdi disk USB izklopljena. Ko formatirate trdi disk USB, na TV ne priključujte drugih naprav USB. Pri gledanju digitalnega kanala lahko program začasno ustavite, da se oglasite na telefon ali naredite premor. Oddaja se shrani na trdi disk USB, priključen na TV.
Začasna ustavitev TV-oddajanja v ţivo Snemanje TV-oddaj Moţnosti Če lahko vaš TV sprejema programske vodnike, lahko na trdi disk USB snemate TV-programe. Snemate lahko tako trenutne kot prihodnje TV-programe. Opomba: Snemanje je na voljo samo v drţavah s programskimi vodniki. V nordijskih drţavah televizor pri snemanju TV-programov ponuja omejeno podporo za podnapise. Kaj potrebujete 1. Na digitalnem kanalu pritisnite , da začasno ustavite TV-program. 2. Pritisnite za nadaljevanje gledanja.
Ne preobremenite vrat USB. Če priključite trdi disk USB, ki porabi več kot mA, mora biti priključena tudi na ločen zunanji vir napajanja. Opomba: Prepričajte se, da sta TV in trdi disk USB izklopljena. Ko formatirate trdi disk USB, na TV ne priključujte drugih naprav USB. 1. Priključite trdi disk USB neposredno na TV oziroma, če ţelite v prihodnje priključiti druge naprave USB, na zvezdišče USB, tega pa na TV. 2. Vklopite televizor in trdi disk USB, če ima zunanji vir napajanja. 3.
Nastavite urnik snemanja TV-programa Nastavite lahko snemanje programa, ki bo predvajan kadar koli od danes do 8 dni pozneje. Če niso na voljo informacije programskega vodnika, lahko nastavite tudi snemanje po urniku, ki ni povezano s katerim koli programom. 1. Pritisnite , nato izberite [TV vodič]. 2. Izberite kanal in program, ki ga ţelite posneti. 3. Izbirno: Če ţelite posneti program, ki bo predvajanj šele nek drug dan: pritisnite OPTIONS, izberite [Sprememba dneva], nato izberite drug dan. 4.
Moţnosti Govorite s katerim koli drugim uporabnikom Skypa, kjer koli po svetu, brezplačno. Poceni klici na navadne in mobilne telefonske številke. Potrebujete naročnino na Skype. Obiščite www.skype.com. Sodelujte v konferenčnih klicih. Pošiljajte in prejemajte glasovna sporočila. Posredujte klic. Upravljajte stanje dosegljivosti, sporočilo o »počutju« in podatke v profilu. Opomba: Skype ne omogoča klicev v sili. Skype ne nadomešča telefona in ga ni mogoče uporabljati za klice v sili.
Upravljanje stikov Dodate lahko tako stike, ki so dosegljivi, kot tiste, ki niso, in si jih ogledujete. Izbrane stike lahko tudi blokirate ali odblokirate. Dodajte stik 1. V meniju Skype izberite [Contacts], nato pritisnite OK. 2. Pritisnite OPTIONS in nato izberite [Dodaj stik] ali [Shrani telefonsko številko]. 3. Pritisnite OK, da prikaţete zaslonsko tipkovnico. 4. Upoštevajte navodila na zaslonu, da vnesete podrobnosti. Prikazan je seznam profilov. 5. Izberite stik, nato pritisnite OK.
1. V začetnem meniju izberite [Call phones], nato pritisnite OK. 2. Izberite [Številčnica], da odprete zaslonsko številčnico, ali vnesite telefonsko številko z Številske tipke. 3. Ko končate, izberite [Call] in pritisnite OK, da začnete klic. 4. Izbirno: Če ţelite med klicem izklopiti telefon, pritisnite OPTIONS in izberite [Izklopite mikrofon]. 5. Če ţelite končati klic, izberite [End call] in pritisnite OK. Sprejem klica Če ste vpisani v Skype, boste med gledanjem TV-ja obveščeni o dohodnih klicih. 1.
Upravljanje sporočil v odzivniku Če vas nekdo pokliče na Skype in ste nedosegljivi, lahko pusti glasovno sporočilo v Skypovem odzivniku. Preden lahko prejemate sporočila v odzivnik, morate to moţnost aktivirati v računu za Skype – to lahko storite samo v računalniku. Predvajanje glasovnih sporočil v odzivniku 1. V meniju za Skype izberite [Zgodovina] in pritisnite OK. 2. Izberite [Sporočila v odzivniku], nato pritisnite OK. 3. Izberite sporočilo, nato pritisnite OK, da ga predvajate.
Nekatere igre ponujajo moţnost sodelovanja več igralcev in igranje z razdeljenim zaslonom. Tehnologija 3D v tem TV-ju lahko razdeljena zaslona prikaţe kot dva celozaslonska pogleda. Z uporabo očal za igre za dva igralca lahko vsak uporabnik vidi različno sliko na istem TV-ju. 1. Pritisnite tipko SOURCE. 2. Izberite igralno konzolo, nato pritisnite OK. 3. Če je potrebno, v igralno konzolo vstavite disk z igro. 4.
Teletekst, jezik Pri digitalnih TV-kanalih, kjer postaje ponujajo teletekst v več različnih jezikih, lahko izberete ţelena primarni in sekundarni jezik. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve kanala] ali [Nast. za satelit]. 3. Izberite [Jeziki] > [Glavni teletekst] ali [Dodatni teletekst]. 4. Izberite jezik in pritisnite tipko OK. Podstrani Če ima stran teleteksta več podstrani, si jih lahko ogledate zaporedoma. Podstrani so prikazane v vrstici ob številki glavne strani.
1. V meniju [Ura] izberite [Datum] ali [Čas] in pritisnite OK. 2. Nastavite uro ali datum z tipkami za krmarjenje. 3. Izberite [Končano] in pritisnite OK. Spalni časovnik TV lahko po vnaprej določenem času preklopite v stanje pripravljenosti. Med odštevanjem do izbrane ure, lahko TV ţe prej izklopite ročno ali ponastavite izklopni časovnik. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Izklopni časovnik]. 3. Izberite trajanje spalnega časovnika.
4 Spremenite nastavitve TV-ja Slika in zvok Pomočnik za nastavitve Nastavitve slike in zvoka lahko izberete z uporabo pomočnika za nastavitve, ki takoj prikaţe učinek izbrane nastavitve. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Hitre nastavitve slike in zvoka], nato pritisnite OK. 3. Izberite [Dalje], nato pritisnite OK. 4. Sledite navodilom na zaslonu, da izberete ţelene nastavitve. Dodatne nastavitve slike Nastavitve lahko spremenite v meniju za sliko. 1.
[Format slike in robovi]: dostop do naprednih nastavitev za nadzor formata prikaza slike. – [Format slike]: spremeni format slike. – [Robovi zaslona]: spremeni velikost slike. – [Preklop slike]: če je na voljo, premakne poloţaj slike. Dodatne nastavitve zvoka Nastavitve lahko spremenite v meniju za zvok. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Zvok], nato pritisnite OK. 3. Izberite nastavitev, ki jo ţelite spremeniti, in pritisnite OK.
Ponastavitev slike in zvoka Namestitev analognih kanalov Ponastavite lahko privzete nastavitve slike in zvoka, pri čemer nastavitve namestitve kanalov ostanejo nespremenjene. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Tovarn. nastavit.], nato pritisnite OK. 3. Izberite [Ponastavitev] in pritisnite OK. Analogne TV-kanale lahko posamično poiščete in jih shranite. 1.
Posodobitev seznama kanalov Če poznate frekvenco kanalov, ki jih ţelite namestiti, lahko digitalne kanale posamično poiščete in shranite. Za najboljše rezultate se obrnite na ponudnika storitve. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve kanala] > [Namestitev kanala]. Ob prvem vklopu televizorja se je izvedla popolna namestitev kanalov. Privzeta nastavitev je, da jih televizor samodejno posodobi, ko pride do sprememb teh seznamov kanalov.
Kopirajte kanale POZOR: Te funkcije so namenjene prodajalcem in tehničnemu osebju. Seznam kanalov lahko kopirate iz enega televizorja Philips na drugega prek naprav za shranjevanje USB. Ni vam treba ponovno iskati in nastavljati kanalov na drugem televizorju. Datoteka s seznamom kanalov je dovolj majhna, da gre na katerokoli pomnilniško napravo USB.
Moţnosti Ta televizor lahko sprejema signale iz 4 različnih pretvornikov LNB (low noise block-down). Pretvornik LNB je nameščen v sredini antene-kroţnika in sprejema signal iz satelita. Opomba: Satelitski sprejem na voljo samo za nekatere modele. [Iskanje satelita] je na voljo samo, če televizor podpira DVB-S. Za sprejem satelitskih kanalov na priključek SAT na TV-ju priključite satelitski sprejemnik. Namestitev satelitskih kanalov Vnovična namestitev satelitov 1. Med gledanjem televizorja pritisnite .
Odstranjevanje satelita 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Iskanje satelita] > [Odstranite satelit], nato pritisnite OK. 3. Izberite satelite, ki jih ţelite odstraniti, nato [Odstrani] in pritisnite OK. Jezikovne nastavitve Jezik menija 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Jezik menijev]. 3. Na seznamu izberite jezik menija in pritisnite OK.
Vklop Nekatere digitalne televizijske postaje ponujajo posebne funkcije zvoka in podnapisov za ljudi, ki imajo teţave s sluhom ali vidom. Te funkcije lahko vklopite ali izklopite. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve]. 3. Izberite [Univerz. dostop] > [Vklop] ali [Izklop], nato pritisnite OK. Nastavitev zvočnega piska Ko pritisnete gumb na daljinskem upravljalniku ali TV-ju, lahko nastavite, da TV zapiska. 1. Ko gledate televizor, pritisnite OPTIONS.
Vrsta govora 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve kanala] ali [Nast. za satelit]. 3. Izberite [Jeziki] > [Osebe z okvarjenim vidom] > [Govor]. 4. Izberite nastavitev in pritisnite OK. [Opisno]: predvajanje opisnega besedila z zvokom slepe in slabovidne. [Podnapisi]: predvajanje podnapisov z zvokom slepe in slabovidne. Druge nastavitve: TV-predstavitev Ogledate si lahko predstavitev funkcij tega TV-ja. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2.
Posodobitev z digitalne postaje Če so na voljo posodobitve programske opreme, jih lahko televizor prejema prek digitalnih postaj. Ko je na voljo posodobitev programske opreme, boste pozvani, da jo posodobite. Zelo priporočljivo je, da posodobite programsko opremo, ko ste k temu pozvani. Upoštevajte navodila na zaslonu. Če ob prejemu posodobitve ne posodobite programske opreme TV-ja, ste pozvani, da shranite datoteko s posodobitvijo. Poznejša posodobitev programske opreme: 1. Pritisnite . 2.
Popolna ponastavitev Ponastavite lahko vse nastavitve zvoka in slike ter znova namestite vse kanale na TV-ju. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Znova nastavi TV], nato pritisnite OK. 3. Upoštevajte navodila na zaslonu.
O kablih Kakovost kabla Preden priključite naprave v televizor, preverite razpoloţljive priključke na napravi. Napravo priključite na televizor z najkakovostnejšo povezavo, ki je na voljo. S priključki boljše kakovosti lahko doseţete boljši zvok in sliko. Povezave, prikazane v tem uporabniškem priročniku, so samo priporočila. Moţne so tudi druge rešitve. Več primerov: http://www.connectivityguide.philips.com.
Priključitev antene Priključite anteno na TV. Priključitev naprav Predvajalnik Blu-ray ali DVD Priključite predvajalnik na televizor s kablom HDMI. Priključite predvajalnik na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Slovenščina TV-sprejemnik Priključite satelitski* ali digitalni TV-sprejemnik na TV z antenskim kablom. * Samo pri nekaterih modelih. Priključite satelitski ali digitalni TV-sprejemnik na televizor s kablom HDMI. Priključite digitalni TV-sprejemnik s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Priključite digitalni TV-sprejemnik na televizor s kablom SCART. Videosnemalnik Priključite snemalnik na televizor z antenskim kablom. Priključite snemalnik na televizor s kablom HDMI.
Slovenščina Priključite snemalnik na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Priključite snemalnik na televizor s kablom SCART. Igralna konzola Priključite igralno konzolo na televizor s kablom HDMI.
Priključite igralno konzolo na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Domači kino Sistem za domači kino, zdruţljiv s HDMI-ARC, priključite na TV s kablom HDMI. Priključite domači kino na TV s kablom HDMI in koaksialnim kablom za zvok.
Priključite igralno konzolo na televizor s kablom SCART. Digitalni fotoaparat Priključite digitalni fotoaparat na televizor s kablom USB. SL 55 Slovenščina Priključite domači kino na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Digitalna videokamera Priključite videokamero na televizor s kablom HDMI. Priključite digitalno videokamero na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Slovenščina Priključitev več naprav pomnilnik USB Priključite trdi disk USB na televizor s kablom USB. Priključite pogon USB na televizor s kablom USB.
Računalnik Priključite računalnik na televizor s kablom HDMI. Priključite računalnik na televizor s kablom DVI-HDMI in zvočnim kablom. Kamera za videoklice TV-videokamero Philips PTA317 (na prodaj ločeno) priključite na TV s kablom USB.
tipkovnica USB Priključite lahko tipkovnico USB za vnos besedila kot so imena naprav na TV-ju ali v programih Smart TV. miška USB Priključite lahko miško USB za premikanje po internetnih straneh in klikanje povezav. Opomba: Če rabite dodatne priključke USB, uporabite zvezdišče USB. Miško USB lahko priključite tudi na priključeno tipkovnico USB. Tipkovnico in miško priključite na TV s kablom USB. Ko televizor zazna tipkovnico, lahko izberete razporeditev tipkovnice in preizkusite izbiro.
Uporaba miške USB s televizorjem OK: Leva tipka miške (levi klik). (Nazaj): Desna tipka miške (desni klik). Kolesce za pomikanje: pomikanje navzgor in navzdol po internetni strani. Opomba: Miške USB ne morete uporabiti za premikanje po menijih TV-ja. Gledanje slike s priključenih naprav Izberite napravo Pred gledanjem naprave jo morate priključiti na TV. Glejte Priključitev televizorja > Priključitev naprav (Stran 50). Izberite napravo z gumbom SOURCE 1. Pritisnite SOURCE. 2.
Kaj potrebujete Na TV priključite napravo, zdruţljivo s HDMI-CEC. Priključite lahko več naprav HDMI-CEC. Glejte Priključitev televizorja > Priključitev naprav (Stran 50). Ustrezno konfigurirajte vse naprave, zdruţljive s standardom HDMI-CEC. Vklopite moţnost EasyLink. Vklopite moţnost EasyLink 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [EasyLink]. 3. Izberite [EasyLink] > [Vklop] in pritisnite OK.
Izbira izhoda zvočnika Če je priključena naprava zdruţljiva s funkcijo HDMI ARC, lahko za izhod zvoka televizorja uporabite kabel HDMI. Potrebni niso nobeni dodatni kabli za zvok. Napravo priključite na priključek HDMI ARC na televizorju. Glejte Priključitev televizorja > O kablih > HDMI. (Stran 49) Vklopite HDMI ARC 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Zvok] > [Napredno] > [HDMI 1 – ARC]. 3. Izberite eno od spodnjih moţnosti in pritisnite tipko OK.
Priključitev Slovenščina Povezava z omreţjem in internetom Moţnosti Ogled predstavnosti Če televizor poveţete z domačim omreţjem, lahko predvajate fotografije, glasbo in videoposnetke iz računalnika. Glejte Uporaba TV-sprejemnika > Predvajanje večpredstavnih datotek (Stran 20). Smart TV Če TV priključitev v domače omreţje z internetno povezavo, lahko brskate po funkciji Smart TV. Smart TV ponuja internetne storitve in spletna mesta, prilagojena vašemu televizorju.
Vgrajen Wi-Fi Ta razdelek je samo za televizorje, ki so pripravljeni za povezavo Wi-Fi. TV lahko brezţično priključite v domače omreţje. Opomba: Brezţično omreţje deluje v istem 2,4-GHz frekvenčnem spektru kot pogoste hišne naprave, na primer brezţični telefoni Dect, mikrovalovne pečice ali naprave Bluetooth, ki lahko povzročijo motnje omreţja Wi-Fi. Te naprave premaknite proč od TV-ja. Za optimalno delovanje povezave Wi-Fi naj bo TV največ 10 m od brezţičnega usmerjevalnika.
Nastavitve omreţja Ime omreţja televizorja Če imate v domačem omreţju več TV-jev, lahko tega preimenujete, da bo imel edinstveno ime. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Omreţne nastavitve] > [Ime TV-omreţja], nato pritisnite OK. 3. Vnesite ime z zaslonsko tipkovnico ali številčnico daljinskega upravljalnika. Vklopite Miracast Ta TV ima potrdilo Miracast. Če ţelite vsebino iz naprave Wi-Fi prikazati na TV-ju, vklopite Miracast. 1. Pritisnite tipko . 2.
Priključite modul CAM (Conditional Access Module) Moţnosti Z modulom CAM (Conditional Access Module) lahko gledate šifrirane digitalne TV-kanale. Ko vstavite modul CAM in plačate naročnino, lahko gledate programe. Ta televizor podpira CI (Common Interface) in CI+. CI+ podpira boljše digitalne programe HD z visoko ravnjo zaščite pred kopiranjem. Opomba: Programi, funkcije, vsebina in zaslonska sporočila so odvisna od ponudnika modula CAM.
Splošne teţave TV-sprejemnik se ne vklopi: Iztaknite napajalni kabel iz električne vtičnice. Počakajte eno minuto, nato napajalni kabel znova priključite v vtičnico. Preverite, ali je napajalni kabel dobro priključen. Pri vklopu, izklopu ali preklopu televizorja v stanje pripravljenosti se iz ohišja aparata sliši pokajoč zvok: Ni treba storiti ničesar. Pokajoč zvok povzroča običajno širjenje in krčenje televizorja, ko se ta ohlaja ali segreva. To ne vpliva na delovanje.
Teţave s kanali Teţave s sliko Namestiti ţelite TV-kanale Glejte Spremenite nastavitve TV-ja > Samodejna namestitev (Stran 40), če potrebujete navodila za namestitev analognih ali digitalnih kanalov. Če ţelite namestiti satelitske TV-kanale, glejte Spremenite nastavitve TV-ja > Satelitske nastavitve (Stran 43). Med namestitvijo ni bilo mogoče najti nobenega digitalnega kanala: Preverite tehnične podatke, da se prepričate, da vaš TV podpira standarde DVB-T, DVB-C ali DVB-S v drţavi, kjer ste.
Teţave z zvokom Televizor predvaja sliko, zvoka pa ne: Če TV-sprejemnik ne zazna avdio signala, samodejno izklopi avdio izhod in ne javi napake v delovanju. Preverite, ali so vsi kabli ustrezno priključeni. Preverite, ali zvok ni izklopljen ali nastavljen na vrednost nič. Preverite, ali je izbrana nastavitev zvočnikov televizorja. Pritisnite OPTIONS, izberite [Slika in zvok] > [Zvočniki] in nato [TV].
Teţave s povezovanjem Pri priključevanju naprav HDMI prihaja do teţav: Upoštevajte, da lahko podpora za HDCP ((High-bandwidth Digital Content Protection) podaljša čas, potreben za prikaz vsebine z naprave HDMI na zaslonu TV-ja. Če televizor ne zazna naprave HDMI in na zaslonu ni slike, poskusite preklopiti na kakšno drugo napravo in nato nazaj na prvotno. Če prihaja do stalnih prekinitev zvoka, preverite, ali so nastavitve izhoda naprave HDMI pravilne.
Slovenščina Brezţično omreţje je popačeno ali ga ni bilo mogoče najti: Poskrbite, da brezţičnega omreţja ne bodo ovirale mikrovalovne pečice, telefoni DECT ali druge sorodne naprave Wi-Fi. Če brezţično omreţje ne deluje, poskusite uporabiti ţično omreţno povezavo. Preverite, ali poţarni zidovi v omreţju dovolijo dostop do brezţične povezave TV-ja. Obrnite se na Philips Opozorilo: televizorja ne poskušajte popraviti sami.
7 Specifikacije Napajanje in sprejem Tehnični podatki izdelka se lahko spremenijo brez prejšnjega obvestila. Napajanje Električno napajanje: izmenično 220–240 V, 50–60 Hz Poraba energije v stanju pripravljenosti: < 0,3 W Temperatura okolja: 5–40 stopinj Celzija Porabo energije si oglejte v specifikacijah izdelka na naslovu www.philips.com/support. Nazivna moč, navedena na ploščici na izdelku, je poraba energije tega izdelka pri običajni uporabi v gospodinjstvu (IEC 62087 Ed.2).
Večpredstavnost 640 x 480 – 60 Hz 800 x 600 – 60 Hz 1024 x 768 – 60 Hz 1280 x 1024 – 60 Hz 1360 x 768 – 60 Hz 1600 x 1200 – 60 Hz 1920 x 1080 – 60 Hz Opomba: imena večpredstavnostnih datotek ne smejo biti daljša od 128 znakov. Podprte večpredstavnostne povezave USB: priključite samo naprave USB s porabo 500 mA ali manj. – NTFS, FAT 16 (samo za branje) – FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Podprte slikovne datoteke JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.
Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa SL 74
Slovenščina Podprte oblike zapisa zvoka Podprte oblike zapisa zvoka Podprte oblike zapisa podnapisov Kodiranje znakov Windows-1250 (CP-1250): latinica – srednja in vzhodna Evropa (češčina, madţarščina, poljščina, slovaščina, slovenščina, hrvaščina, romunščina, srbščina) Windows-1251 (CP-1251): cirilica Windows-1252 (CP-1252): latinica – zahodna Evropa Windows-1253 (CP-1253): grščina Windows-1254 (CP-1254): truščina UTF-8: večbajtno kodiranje znakov za Unicode Podprta programska oprema za pr
Povezljivost Hrbtni del HDMI 1 ARC: zvočni povratni kanal HDMI HDMI 2 AUDIO IN (DVI): stereo mini vtič, 3,5 mm NETWORK: ethernetno omreţje RJ-45 SERV.
E 3 EasyLink, daljinski upravljalnik - 61 EasyLink - 60 3D - 19 EasyLink, funkcije - 60 3D, 2D to 3D - 20 EasyLink, gumbi - 61 3D, spreminjanje formata - 19 EasyLink, nadzor na zaslonu - 12 3D, switch off - 19 EasyLink, omogočitev - 61 3D, začetek - 19 EasyLink, zvočniki televizorja - 62 A Slovenščina 8 Kazalo Elektronski programski vodnik (EPG) - 17 elektronski programski vodnik, internet - 18 analogni kanali, namestitev - 40 elektronski programski vodnik, postaja - 17 analogni kanali,
nastavitve slike - 38 K kabli - 49 kamera za videoklice - 58 kanali - 14 kanali, logotip - 15 kanali, namestitev (analogno) - 40 kanali, namestitev (digitalno) - 41 kanali, namestitev (samodejno) - 40 kanali, namestitev (satelit) - 43 kanali, natančna nastavitev (analogno) - 41 nastavitve slike, ponastavitev - 40 nastavitve za igre - 35 nastavitve zvoka - 39 nastavitve zvoka, ponastavitev - 40 nastavitve, igre - 35 nastavitve, oblika zapisa zvoka - 39 nastavitve, slika - 38 nastavitve, zvok - 39 nega zasl
predvajalnik diskov, priključitev - 50 predvajanje, datoteke USB - 21 predvajanje, računalniške datoteke - 20 preimenovanje kanalov - 15 R računalnik, predvajanje datotek - 20 raven starševskega nadzora - 37 reciklaţa - 9 preimenovanje, priključena naprava - 60 S priključena naprava, preimenovanje - 60 samodejni izklop, naprave - 61 priključitev, digitalna videokamera - 56 samodejni premik podnapisov - 62 priključitev, digitalni fotoaparat - 55 satelit, dodajanje ali odstranitev - 43 priključitev,
spletni forum - 10 večpredstavnost, predvajanje datotek - 20 spletni videoposnetki, naročnina - 25 vgrajen Wi-Fi, nastavitev - 64 stanje pripravljenosti, lučka - 11 video na zahtevo (VOD) DivX - 23 stik z druţbo Philips - 10 Videokamera Philips - 58 videoteka - 25 T vir, posodobitev - 60 tehnične zahteve za napajanje - 72 vklop ali izklop TV-sprejemnika - 13 tehnične zahteve za zaslon - 72 vnaprejšnje nastavitve, slika in zvok - 16 tehnični podatki za zvok - 72 vnovična namestitev - 48 telet
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
