User manual
Table Of Contents
- Couverture avant
- Sécurité
- Contenu
- Bienvenue
- Connexions et configuration
- Connexion d’une antenne, d’un câble ou d’un récepteur satellite
- Connexion d’un équipement externe avec un câble vidéo composite AV
- Connexion d’un équipement externe avec un câble HDMI®
- Connexion des écouteurs ou d’une barre de son analogique
- Connexion d’un casque d’écoute à la télécommande Enhanced Voice Remote de Roku
- Connexion d’un récepteur AV ou d’une barre de son numérique
- Préparation pour la connectivité Internet
- Alimentation CA
- Piles de la télécommande Roku
- Télécommande du Roku TV
- Touches de contrôle
- Configuration guidée
- L’écran d’accueil
- Avantages d’une connexion
- Configuration de la TV en direct
- Utilisation de votre téléviseur
- Indicateur d’état
- Économies d’énergie en mode veille
- Regarder des chaînes de TV en direct
- Mettre en pause la TV en direct
- Recommandation automatique de réseau
- Changement d’entrées TV
- Utilisation des commandes vocales Roku
- Lecture de contenu à partir d’appareils de stockage USB
- Lecture du contenu des serveurs multimédias du réseau local
- Configurer un mode de paiement
- Utilisation de votre téléviseur dans un hôtel ou un dortoir
- Utiliser AirPlay d’Apple et l’application Apple Home
- Réglage des paramètres du téléviseur
- Menu principal des Paramètres
- Menu des paramètres du téléviseur
- Minuteur de veille
- Paramètres vidéo
- Paramètres audio
- Appareils audio Roku haut de gamme
- Mode volume (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – Traitement audio Dolby® (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – DTS® TruSurround / DTS® Studio Sound (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres audio – Sonic Emotion™ Premium (pour certains modèles uniquement)
- Paramètres de Sonic Emotion™
- Accessibilité et sous-titres
- Image désactivée
- Mon flux
- Recherche de contenu à regarder
- Utilisation du Roku Channel Store
- Personnalisation de votre téléviseur
- Ajouter des entrées TV
- Ajouter des chaînes de flux vidéo
- Renommer les entrées
- Supprimer des vignettes indésirables
- Réorganiser les vignettes
- Changer l’apparence avec des thèmes
- Modifier la liste de chaînes de TV en direct
- Modifier le volume du menu
- Configurer les paramètres d’alimentation
- Modifier les paramètres de sous-titrage
- Masquer les raccourcis de l’écran d’accueil
- Contrôles parentaux
- Création d’un NIP des contrôles parentaux
- Blocage des émissions télévisées
- Activation des contrôles parentaux sur les émissions télévisées
- Blocage basé sur les classifications de la télé aux États-Unis
- Blocage basé sur la classification des films aux États-Unis
- Blocage basé sur d’autres classifications
- Blocage selon les classifications de l’anglais canadien
- Blocage basé sur les classifications du français canadien
- Blocage d’émissions non classées
- Que se passe-t-il quand une émission télévisée est bloquée?
- Modification du NIP des contrôles parentaux
- Réinitialisation des contrôles parentaux
- Encore plus de réglages
- Mode Invité
- Paramètres réseau
- Code postal :
- Paramètres de temps
- Relancer la recherche de chaînes de TV en direct
- Mode HDMI® (modèles 4K uniquement)
- Contrôle par applications mobiles
- Modification des paramètres de confidentialité
- Technologie audio haut de gamme pour Roku TV
- Configuration du cinéma maison
- Redémarrer le téléviseur
- Réinitialiser le téléviseur
- NIP du compte Roku
- Mettre à jour le téléviseur
- Autres appareils
- FAQ
- Garantie
- License
- Quatrième de couverture
41
L’écoute en privé mobile sur l’application mobile Roku vous permet de suivre des
programmes de diffusion en continu et des émissions télévisées par « diffusion
hertzienne » à partir de l’entrée TV en direct sur des écouteurs filaires ou Bluetooth
(non fournis) connectés à votre appareil mobile IOS
®
ou Android™.
Qu’est-ce que la diffusion en continu?
La diffusion en continu consiste à visionner ou à écouter du contenu vidéo ou audio
transmis sur Internet ou situé sur un serveur multimédia connecté au réseau, ou sur un
dispositif USB branché sur le port USB du téléviseur.
Avec la diffusion en continu, vous pouvez acheter ou louer la plupart des programmes
à la demande, quand cela vous convient, et vous pouvez également regarder des
chaînes de flux vidéo et des événements en direct. Vous pouvez également lire,
mettre en pause, reculer et avancer rapidement la plupart des programmes de
diffusion en continu à la demande.
Astuce :
Certains contenus ne peuvent pas être mis en pause ou ignorés. Par
exemple, si vous regardez une émission diffusée en direct ou un programme
présentant des publicités, il se peut que vous ne puissiez vous soustraire de celles-ci.
Votre Roku TV vous permet de choisir parmi des milliers de chaînes de flux vidéo qui
offrent une vaste sélection de divertissements :
• Des milliers de films et d’épisodes télé, en direct et à la demande
• Musique illimitée, en direct et à la demande
• Un large éventail de sports en direct et à la demande
• Programmes familiaux et pour enfants sans publicité
• Programmes étrangers en 22 langues
• Actualités 24/24 et 7j/7 et analyses détaillées
De nombreuses chaînes de flux vidéo sont gratuites. Certaines chaînes de flux vidéo
vous permettent d’acheter ou de louer les dernières sorties de films ou les séries télé
populaires. Certaines chaînes facturent des frais d’abonnement mensuel et d’autres
sont disponibles sans frais supplémentaires si vous vous abonnez à un service
complémentaire par l’intermédiaire de votre fournisseur par câble ou par satellite.