Register your product and get support at www.philips.
Sadržaj 1 2 3 4 5 HR Važno 3 Sigurnost Zaštita Pravne napomene Održivost Pomoć i podrška 3 5 6 8 9 Korištenje televizora 10 Kontrole televizora Gledanje TV-a Prikaz vodiča kroz programe Gledanje 3D sadržaja Reproduciranje multimedijskih datoteka Smart TV Interaktivni TV 10 12 16 17 7 18 22 24 Bolje iskoristite svoj televizor 25 Pauzirajte televizor Snimanje televizijske emisije Korištenje servisa Skype™ Igranje igrica Prikaz teleteksta Postavljanje blokada i mjerača vremena 25 26 29 33 34
Sigurnost Mjere opreza Prije nego počnete koristiti televizor, pažljivo pročitajte sve upute. Ako se zbog nepridržavanja uputa uzrokuje oštećenje, jamstvo neće biti valjano. Opasnost od strujnog udara ili požara! Televizor ne izlažite kiši ni vodi. Blizu televizora ne stavljajte posude s tekućinom, na primjer vaze. Ako se tekućina prolije po televizoru, smjesta ga isključite iz naponske utičnice. Od Philipsove službe za korisnike zatražite da prije korištenja provjeri televizor.
Za djecu postoji opasnost od ozljede! Da biste spriječili prevrtanje televizora i ozljede djece, provedite ove mjere opreza: Ne stavljajte televizor na površinu prekrivenu tkaninom ili drugim materijalom koji je moguće izvući. Provjerite ne prelazi li koji dio televizora rub površine. Nikada nemojte stavljati televizor na visoko pokućstvo (na primjer, police za knjige), a da i taj komad pokućstva i televizor ne pričvrstite za zid ili neki drugi odgovarajući potporanj.
Zaslon Opasnost od oštećenja zaslona televizora! Zaslon ne dodirujte, ne gurajte, ne trljajte ni ne udarajte predmetima. Prije čišćenja isključite televizor iz izvora napajanja. Televizor i okvir čistite mekanom, vlažnom krpom i pažljivo obrišite. Televizor ne čistite sredstvima kao što su alkohol, kemijska sredstva ili kućanska sredstva za čišćenje. Da biste izbjegli deformacije i blijeđenje boje, što prije obrišite kapljice vode. Izbjegavajte što više statične slike.
Pravne napomene Napomena 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Sva prava pridržana. Specifikacije se mogu promijeniti bez prethodne obavijesti. Zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Koninklijke Philips Electronics N.V. ili njihovih odgovarajućih vlasnika. TP Vision Netherlands B.V. pridržava pravo na promjenu proizvoda u bilo kojem trenutku bez obveze usklađivanja starijih proizvoda s tim promjenama. Smatra se da je sadržaj ovog priručnika prikladan za upotrebu sustava u svrhe u koje je namijenjen.
Ovaj proizvod sadrži softver licenciran na temelju licence za otvoreni kod. Potvrde i tekstove licenci potražite u elektroničkom korisničkom priručniku u proizvodu. TP Vision Netherlands B.V. ovime nudi isporuku kopije potpunog odgovarajućeg izvornog koda za softverske pakete otvorenog koda zaštićene autorskim pravima koji se koriste u ovom proizvodu, a za koje se prema odgovarajućim licencama ta isporuka zatraži. Ponuda vrijedi za sve primatelje te informacije najdulje tri godine nakon kupnje proizvoda.
Finalni proizvodi PlayReady Vlasnici sadržaja štite svoje intelektualno vlasništvo pomoću tehnologije pristupa sadržaju Microsoft PlayReady™, uključujući sadržaj zaštićen autorskim pravima. Ovaj uređaj pomoću tehnologije PlayReady pristupa sadržaju sa zaštitom PlayReady i/ili WMDRM. Ako uređaj ne ograniči korištenje sadržaja na odgovarajući način, vlasnici sadržaja mogu zahtijevati od Microsofta da uređaju onemogući reprodukciju sadržaja sa zaštitom PlayReady.
Pomoć i podrška Hrvatski Ako je na proizvodu prikazan simbol prekrižene kante za otpad, znači da je uređaj obuhvaćen direktivom EU-a 2002/96/EC. Raspitajte se o lokalnim propisima o odlaganju električnih i elektroničkih proizvoda u zaseban otpad. Upotreba Pomoći Da biste pristupili izborniku [Pomoć] na zaslonu, pritisnite Plavi gumb. Da biste izašli iz izbornika [Pomoć], pritisnite . Posjetite web-mjesto tvrtke Philips Pridržavajte se lokalnih propisa.
2 Korištenje televizora Senzori i indikatori Kontrole televizora Kontrole na stražnjoj strani 1. LED indikator stanja pripravnosti i senzor daljinskog upravljača LED indikator stanja pripravnosti pokazuje kada je televizor u stanju pripravnosti. Daljinski upravljač usmjerite rema televizoru. Provjerite ne blokiraju li namještaj ili neki drugi predmeti liniju između daljinskog upravljača i televizora. 1. (Stanje pripravnosti): Uključivanje ili isključivanje televizora. 2.
Hrvatski 6. (Početni izbornik): Pristup početnom izborniku. 7. OK: Potvrda unosa ili odabira. 8. SMART TV: Pristup servisu Smart TV. 9. (Navigacijske tipke): Kretanje kroz izbornike i odabir stavki. 10. LIST: Pristup popisu televizijskih kanala. 11. FORMAT: Format slike možete promijeniti da bi odgovarao videoizvoru. 12. INFO: Prikaz podataka o trenutnoj aktivnosti. 13. OPTIONS: Pristup trenutno dostupnim opcijama te izbornicima slike i zvuka. 14.
Zaslonski daljinski upravljač Uređajima koji podržavaju HDMI-CEC možete upravljati i pomoću drugih gumba dostupnih putem zaslonskog daljinskog upravljača. Provjerite je li EasyLink uključen nakon priključivanja. Da biste doznali više o značajci Easylink, pročitajte Povezivanje televizora > Postavljanje EasyLink uređaja > Uređaji za upravljanje (Stranica 61). Pristup zaslonskom daljinskom upravljaču 1. Dok gledate sadržaj s povezanog uređaja, pritisnite OPTIONS. 2. Odaberite [Prikaži daljinski uprav.
Promjena televizijskih kanala Hrvatski Automatsko isključivanje Postavke za energetsku učinkovitost, omogućene po zadanome, omogućuju vam uštedu energije. Ako četiri sata nema interakcije korisnika (kao što je pritiskanje gumba daljinskog upravljača ili kontrole na televizoru), televizor će se automatski prebaciti u stanje pripravnosti. Onemogućivanje automatskog isključivanja 1. Dok gledate televiziju, na daljinskom upravljaču pritisnite Zeleni gumb. 2. Odaberite [Auto.
Upravljanje popisima kanala Kada instalirate kanale, možete činiti sljedeće: filtrirati kanale naizmjenično koristiti antenske i kabelske kanale promijeniti naziv kanala promijeniti redoslijed kanala zaključati kanal slušati digitalni radio Filtriranje kanala 1. Dok gledate televiziju, pritisnite LIST. 2. Pritisnite OPTIONS, a zatim odaberite [Filtar]. 3. Odaberite opciju, a zatim pritisnite OK: [Dig. + analog.]: Prikaz svih kanala na popisu kanala.
Da biste mogli gledati sadržaje s uređaja, priključite ga na televizor. Pročitajte odjeljak Povezivanje televizora > Povezivanje uređaja (Stranica 49). Odabir uređaja pomoću gumba SOURCE 1. Pritisnite SOURCE. 2. Odaberite uređaj, a zatim pritisnite OK. Odabir uređaja putem početnog izbornika 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Izvor], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite uređaj, a zatim pritisnite OK.
Prikaz vodiča kroz programe Što možete učiniti NonPublish Rasporede kanala i kratke preglede programa za digitalne televizijske kanale možete gledati pomoću vodiča kroz programe koje nude televizijske kuće. Dostupnost vodiča kroz programe ovisi o vašoj televizijskoj kući.
Gledanje 3D sadržaja Hrvatski Prilagodba internetskog vodiča kroz programe Programski vodič možete koristiti za sljedeće radnje: Zakazivanje snimanja programa. Pročitajte Bolje iskoristite svoj televizor > Snimanje televizijske emisije > Zakazivanje snimanja (Stranica 27). Identificiranje kanala. Odabir dana prikaza. Ponovno učitavanje informacija vodiča kroz programe i povećanje prikaza. Prikaz informacija o sigurnosti.
Aktiviranje 3D prikaza Automatsko omogućivanje 3D prikaza Televizor otkriva kada je 3D dostupan i traži od vas da stavite 3D naočale. Postavljanje odgovora televizora kada otkrije 3D signal: 1. Pritisnite . 2. Pritisnite [Postavljanje] > [TV postavke] > [3D] > [Prijeđi na 3D]. 3. Odaberite postavku, a zatim pritisnite OK. [Automatski]: TV se automatski prebacuje u 3D prikaz. [Samo obavijest]: TV najprije prikazuje obavijest. [Nikada]: Bez obavijesti. Odabir izvora s 3D sadržajem 3D diskovi: 1.
2. Uključite dijeljenje medijskih sadržaja na računalu pomoću poslužitelja za medijske sadržaje. Dodatne informacije o postavljanju poslužitelja za medijske sadržaje potražite na web-mjestu poslužitelja za medijske sadržaje. Reprodukcija datoteka 1. Pritisnite SOURCE. 2. Odaberite [Pretraživanje mreže], a zatim pritisnite OK. 3. U pregledniku sadržaja odaberite datoteku, a zatim pritisnite OK da biste pokrenuli reprodukciju. 4. Pritisnite Gumbi za reprodukciju da biste upravljali reprodukcijom. 5.
Opcije reprodukcije Gledanje videozapisa 1. Na traci pri vrhu odaberite . 2. Odaberite videozapis, a zatim pritisnite OK. 3. Neobavezno: Da biste reproducirali sve videozapise u mapi, odaberite videozapis, a zatim [Reproduc. sve]. Da biste preskočili na prethodni ili sljedeći videozapis, pritisnite CH+ ili CH -. Da biste pauzirali videozapis, pritisnite OK. Ponovno pritisnite OK da biste nastavili s reprodukcijom. Da biste preskočili unaprijed ili unatrag 10 sekundi, pritisnite ili .
Reprodukcija DivX® VOD (Video On Demand) sadržaja Ovaj televizor nosi oznaku DivX Certified(R) i reproducira visokokvalitetne DivX Video-On-Demand videosadržaje. Da biste reproducirali DivX VOD videozapise iz trgovine videosadržaja ili iz računala, najprije morate na televizoru aktivirati DivX VOD. Aktivacija DivX VOD sadržaja za vaš televizor je besplatna.
Smart TV Što možete učiniti NonPublish Pomoću internetskih aplikacija, odnosno posebno prilagođenih internetskih web-mjesta, možete uz mnoge druge koristiti i ove značajke: Čitanje naslova časopisa Gledanje i posudba videozapisa Provjeravanje vremenske prognoze Naknadno gledanje televizijskih emisija koje ste propustili Više o servisu Smart TV saznajte na web-mjestu foruma Smart TV www.supportforum.philips.com. Napomena: Aplikacije i usluge Smart TV razlikuju se ovisno o državi.
Mogućnosti servisa Smart TV Brisanje memorije servisa Smart TV Memoriju servisa Smart TV možete u potpunosti izbrisati, zajedno s omiljenim web-mjestima, šifrom za roditeljsku kontrolu, lozinkama, kolačićima i povijesti. Upozorenje: ta mogućnost u potpunosti briše memoriju servisa Smart TV. Briše i postavke ostalih interaktivnih aplikacija, kao što je DTVi (digitalna interaktivna televizija). 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke mreže]. 3.
Interaktivni TV Što možete učiniti Putem interaktivnog televizora možete pregledati dodatne informacije ili zabavne stranice koje osiguravaju digitalne televizijske kuće. Možete iskusiti pravu interaktivnost uz izravno reagiranje na digitalni sadržaj. Napomena: S ovom značajkom ne možete preuzimati datoteke na televizor.
Pauzirajte televizor Što možete učiniti Dok gledate digitalni kanal, emisiju možete pauzirati da biste odgovorili na telefonski poziv ili da biste napravili pauzu. Emitiranje se pohranjuje na USB tvrdi disk povezan s televizorom. Reprodukciju emisije možete nastaviti u bilo kojem trenutku. Napomena: Emisiju možete pauzirati najdulje 90 minuta. USB tvrdi disk formatiran je isključivo za ovaj televizor. Stalno ga držite priključenog na televizor.
Pauziranje televizijske emisije koja ide u živo Snimanje televizijske emisije Što možete učiniti Ako vaš televizor može primati vodiče kroz programe, televizijske emisije možete snimati na USB tvrdi disk. Možete snimati i trenutne i buduće televizijske emisije. Napomena: Snimanje je podržano samo u zemljama s vodičima kroz programe. U nordijskim zemljama televizor djelomično podržava titlove tijekom snimanja televizijskog programa. Što vam je potrebno? 1.
USB tvrdi disk formatiran je isključivo za ovaj televizor. Stalno ga držite priključenog na televizor. Sadržajima USB tvrdog diska ne možete pristupiti s nekog drugog televizora ili računala. Nemojte preopteretiti USB priključak. Ako priključite USB tvrdi disk koji treba napajanje veće od 500 mA, pobrinite se da je priključen na vlastito vanjsko napajanje. Napomena: Provjerite jesu li televizor i USB tvrdi disk isključeni.
Zakazivanje snimanja televizijskog programa Možete zakazati snimanje predstojećeg programa koji će se emitirati danas ili za najviše osam dana. Možete zakazati i programirano snimanje koje nije povezano ni s jednim programom ako informacije vodiča kroz program nisu dostupne. 1. Pritisnite , a zatim odaberite [TV vodič]. 2. Odaberite kanal i program koji želite snimati. 3.
Što možete učiniti Besplatno razgovarajte putem servisa Skype s bilo kime bilo gdje u svijetu. Upućujte niskotarifne pozive na telefone i mobilne telefone. Potrebna je pretplata na Skype. Posjetite www.skype.com. Sudjelujte u konferencijskim pozivima. Šaljite i primajte glasovnu poštu. Proslijedite poziv. Upravljajte statusom na mreži, porukom o raspoloženju i podacima profila. Napomena: Hitni pozivi nisu dostupni u usluzi Skype.
3. Kada se zatraži, dodajte podatke o svojem imenu, imenu za Skype, lozinku i adresu e-pošte. 4. Kada završite, odaberite [Stvori račun] i pritisnite OK. Vaš novi račun je prihvaćen, a vi ste prijavljeni. Ako se zatraži, slijedite upute na zaslonu da biste promijenili unose. Odjava iz servisa Skype Na početnom izborniku servisa Skype odaberite [Sign Out], a zatim pritisnite OK. Upravljanje kontaktima Možete dodavati i prikazivati kontakte koji su na mreži i izvan nje.
Upućivanje glasovnog poziva Poziv putem servisa Skype možete uputiti i bez videoprikaza. Napomena: za videopozive provjerite i je li priključena videokamera. 1. Na izborniku servisa Skype odaberite [Contacts], a zatim pritisnite OK. 2. Odaberite kontakt, a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite [Call], a zatim pritisnite OK. Opcije glasovnog poziva Tijekom poziva pritisnite OPTIONS da biste pristupili sljedećim opcijama: [Isključeni zvuk]: Isključivanje mikrofona. [Hold]: Stavljanje poziva na čekanje.
Preuzimanje poziva Ako ste prijavljeni u Skype, dobivat ćete obavijesti o dolaznim pozivima dok gledate televiziju. 1. Na zaslonu će se prikazati poruka s imenom pozivatelja. Odaberite [Odgovori], a zatim pritisnite OK. Da biste omogućili videoprikaz, odaberite [Odgovori videopozivom], a zatim pritisnite OK. 2. Da biste odbili, odaberite [Odbijanje], a zatim pritisnite OK.
Pokretanje igre za dva igrača preko cijelog zaslona Što možete učiniti Neke igre nude mogućnost igranja više igrača i igranje na zaslonu podijeljenom na dva dijela. 3D tehnologija ovog televizora može prikazati podijeljene zaslone kao dva prikaza preko cijelog zaslona. Naočale za igre za dva igrača svakom igraču omogućuju drugačiji prikaz na istom televizoru. 1. Pritisnite SOURCE. 2. Odaberite igraću konzolu, a zatim igricu pritisnite OK. 3. Ako je potrebno, disk s igrom učitajte na igraću konzolu. 4.
Prikaz teleteksta Odabir stranice Dok gledate programe koji emitiraju teletekst, možete pregledavati teletekst. 1. Odaberite kanal koji emitira teletekst, a zatim pritisnite TEXT. 2. Stranicu odaberite na jedan od sljedećih načina: Unosom broja stranice pomoću Numeričke tipke. Pritisnite CH + / CH - da biste pogledali sljedeću ili prethodnu stranicu. Da biste odabrali stavku šifriranu bojom, pritisnite Gumbi u boji. Opcije teleteksta 1. Dok gledate teletekst, pritisnite OPTIONS. 2.
Ako televizijska kuća koja emitira digitalni televizijski program nudi namjenski digitalni tekst ili interaktivne servise, možete gledati digitalni teletekst. Takvi programi, kao što je BBC1, mogu imati digitalni teletekst s dodatnim interaktivnim značajkama. Napomena: Usluge digitalnog teksta blokiraju se kada se emitiraju titlovi te kada su uključeni. Pročitajte Promjena postavki televizora > Postavke jezika > Titlovi na digitalnim kanalima (Stranica 44).
Blokada uređaja Roditeljska kontrola Televizor možete zaključati ili blokirati programe namijenjene određenim dobnim skupinama kako biste djecu zaštitili od neprikladnih programa. Postavljanje ili promjena koda za blokadu uređaja 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke kanala] ili [Postavke satelita] > [Blokada uređaja]. 3. Odaberite [Postavi kod] ili [Promijeni kod]. 4. Unesite kod pomoću Numeričke tipke. Savjet:Ako kanalima pristupate s popisa kanala, zatražit će se unos koda za blokadu.
Slika i zvuk Pomoćnik za postavke Postavke slike i zvuka možete odabrati pomoću pomoćnika za postavke koji odmah prikazuje učinak odabrane postavke. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Brzo podešavanje slike i zvuka], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite [Nastavi], a zatim pritisnite OK. 4. Slijedite upute na zaslonu kako biste odabrali željene postavke. Dodatne postavke slike Postavke možete promijeniti na izborniku Slika. 1. Pritisnite . 2.
[Format i rubovi]: Pristup naprednim postavkama radi upravljanja formatom prikaza slike. - [Format slike]: Promjena formata slike. - [Rubovi zaslona]: Promjena veličine slike. - [Pomicanje slike]: Ako je dostupno, premjestite položaj slike. Dodatne postavke zvuka Postavke možete promijeniti na izborniku Zvuk. 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [TV postavke] > [Zvuk], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite postavku koju želite promijeniti, a zatim pritisnite OK.
Digitalni kanali Ako televizijska kuća koja emitira digitalni TV program zvuk emitira u nekoliko formata, možete odabrati format zvuka. 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke kanala] ili [Postavke satelita] > [Jezici] > [Preferirani audio format]. 3. Odaberite opciju, a zatim pritisnite OK: [Standardno]: Primanje standardnog audioformata (MPEG). [Napredno]: primanje naprednih audioformata, ako su dostupni (AAC, Dolby Digital ili Dolby Digital Plus).
Instalacija analognih kanala Instalacija digitalnih kanala Analogne televizijske kanale možete tražiti i pohranjivati jedan po jedan. Korak 1: Odaberite svoj sustav Napomena: Ako su postavke sustava ispravne, preskočite ovaj korak. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke kanala] > [Instalacija programa]. 3. Odaberite [Analogno: Ručna instalacija] > [Sustav], a zatim pritisnite OK. 4. Odaberite sustav svoje države ili regije, a zatim pritisnite OK.
Kopiranje kanala Puna instalacija kanala izvršena je prilikom prvog uključivanja televizora. Televizor će po zadanome automatski ažurirati promjene popisa kanala. Automatsko ažuriranje možete isključiti. Kanale možete i ručno ažurirati. Napomena: Ako uređaj od vas zatraži unos koda, unesite '8888'. Automatsko ažuriranje Da biste digitalne kanale automatski dodali ili uklonili, televizor ostavite u stanju pripravnosti. Televizor svakodnevno ažurira postojeće te pohranjuje nove kanale.
Treći korak: kopiranje kanala na televizor na kojemu nema instaliranih kanala 1. Uključite drugi televizor (na koji želite kopirati popis kanala. Pokreće se početna instalacija. 2. Slijedite zaslonske upute i odaberite istu državu koja je odabrana na televizoru čiji popis kanala želite kopirati. 3. Preskočite pretraživanje kanala. 4. Povežite USB uređaj za pohranu. 5. Pritisnite . 6. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke kanala] ili [Postavke satelita]. 7.
Uklanjanje satelita 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Pronađi satelit] > [Uklanjanje satelita], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite satelite koje želite ukloniti, a zatim odaberite [Ukloni] te pritisnite OK. 3. Slijedite upute na zaslonu da biste dovršili instalaciju. 4. Po dovršetku odaberite [Dovrši], a zatim pritisnite OK. Ako televizijski kanal emitira više audiojezika, možete odabrati željeni audiojezik. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite OPTIONS. 2.
Titlovi na digitalnim kanalima 1. Dok gledate digitalni televizijski kanal, pritisnite OPTIONS. 2. Odaberite [Titlovi], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite [Titlovi isklju.], [Titlovi uklju.] ili [Automatski], a zatim pritisnite OK. Jezik titla Jezik titla za digitalne kanale možete promijeniti kada je dostupan. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite OPTIONS. 2. Odaberite [Jezik titlova], a zatim odaberite neki od dostupnih jezika te pritisnite OK. Jezik titla promijenjen je za određeni kanal.
Da biste bili sigurni da je audiojezik za osobe oštećena vida dostupan, pritisnite OPTIONS, a zatim odaberite [Audiojezik]. Jezici koji podržavaju zvuk za osobe oštećena vida označeni su ikonom u obliku oka. Odaberite zvučnike ili slušalice Možete odabrati slušanje zvuka za osobe oštećena sluha putem zvučnika TV-a, slušalica ili oboje. 1. Dok gledate televiziju, pritisnite OPTIONS. 2. Odaberite [Univerzalni pristup] > [Osobe oštećena vida]. 3. Odaberite postavku, a zatim pritisnite OK.
Ažuriranje softvera Provjera verzije 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke softvera] > [Trenutne inf. o soft], a zatim pritisnite OK. Prikazuje se verzija trenutnog softvera. Oprez: Ne instalirajte verziju softvera koja je starija od trenutne verzije instalirane na vašem proizvodu. TP Vision ne može biti odgovoran ni smatrati se odgovornim za probleme uzrokovane starijim verzijama softvera.
Ako su dostupna, televizor može primati softverska ažuriranja putem digitalnog emitiranja. Po primanju softverskog ažuriranja zatražit će se da ažurirate softver. Preporučujemo vam da ažurirate softver čim dobijete poruku. Slijedite upute na zaslonu. Ako softver televizora ne ažurirate kada ga primite, zatražit će se da spremite datoteku s ažuriranjem. Naknadno ažuriranje softvera: 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Postavljanje] > [Postavke softvera] > [Lokal. ažuriranja]. 3.
5 Povezivanje televizora O kabelima Kvaliteta kabela Prije povezivanja uređaja na televizor, provjerite slobodne priključnice na uređaju. Uređaje povezujte s televizorom koristeći najkvalitetnije načine spajanja. Kvalitetni priključci bolje prenose zvuk i sliku. Načini spajanja prikazani u ovom korisničkom priručniku su samo preporuke. Moguća su i druga rješenja. Dodatne primjere potražite na adresi http://www.connectivityguide.philips.com.
Hrvatski Spajanje antene Povežite antenu s televizorom. Povezivanje uređaja Blu-ray ili DVD uređaj Uređaj HDMI kabelom priključite na televizor. Uređaj komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kabelom priključite na televizor.
TV prijemnik Satelitski* ili digitalni TV prijemnik antenskim kablom priključite na televizor. *Dostupno samo za neke modele. Satelitski ili digitalni TV prijemnik priključite na televizor HDMI kabelom. Digitalni TV prijemnik komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kablom priključite na televizor.
Hrvatski Digitalni TV prijemnik SCART kabelom priključite na televizor. Videorekorder Videorekorder antenskim kablom priključite na televizor. Rekorder HDMI kabelom priključite na televizor.
Videorekorder komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kabelom priključite na televizor. Videorekorder SCART kablom priključite na televizor. Igraća konzola Igraću konzolu priključite na televizor pomoću HDMI kabela.
Hrvatski Igraću konzolu komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kablom priključite na televizor. Kućno kino Kućno kino koje podržava HDMI-ARC HDMI kabelom povežite s televizorom. Kućno kino HDMI kabelom i koaksijalnom audiokabelom povežite s televizorom.
Sustav kućnog kina komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kabelom priključite na televizor. Sustav kućnog kina SCART kablom priključite na televizor. Digitalni fotoaparat Digitalni fotoaparat USB kablom priključite na televizor.
Digitalni kamkorder Hrvatski Digitalni kamkorder HDMI kabelom priključite na televizor. Digitalni kamkorder komponentnim video (Y Pb Pr) i audio L/R kabelom priključite na televizor.
Povezivanje dodatnih uređaja USB memorija USB tvrdi disk USB kabelom priključite na televizor. USB flash pogon USB kabelom priključite na televizor.
Računalo Hrvatski Računalo HDMI kabelom priključite na televizor. Računalo DVI-HDMI kabelom i audiokabelom priključite na televizor. Kamera za videopoziv Philipsovu TV videokameru – PTA317 (prodaje se zasebno) USB kabelom priključite na televizor.
Tipkovnica i miš USB tipkovnica Da biste unosili tekst, primjerice nazive uređaja na televizoru ili tekst u aplikacijama servisa Smart TV, s televizorom možete povezati USB tipkovnicu. USB miš Možete povezati USB miš da biste se kretali internetskim stranicama i jednostavno klikali veze. Napomena: Ako trebate više USB priključaka, koristite USB koncentrator. Možete spojiti i USB miša na spojenu tipkovnice. USB kabelom povežite tipkovnicu i miša s televizorom.
Gledanje povezanih uređaja Odabir uređaja Da biste mogli gledati sadržaje s uređaja, priključite ga na televizor. Pročitajte odjeljak Povezivanje televizora > Povezivanje uređaja (Stranica 49). Odabir uređaja pomoću gumba SOURCE 1. Pritisnite SOURCE. 2. Odaberite uređaj, a zatim pritisnite OK. Odabir uređaja putem početnog izbornika 1. Pritisnite . 2. Odaberite [Izvor], a zatim pritisnite OK. 3. Odaberite uređaj, a zatim pritisnite OK.
Postavljanje EasyLink uređaja Što možete učiniti Iskoristite sve mogućnosti uređaja koji podržavaju HDMI-CEC s poboljšanim značajkama kontrole Philips EasyLink. Uređaje koji podržavaju HDMI-CEC povežite putem HDMI priključka s televizorom te istovremeno upravljajte njima pomoću daljinskog upravljača televizora. Napomena: Drugi proizvođači funkcionalnost HDMI-CEC opisuju drukčije. Neki od primjera su Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) ili BRAVIA Sync (Sony).
Za povratak na upravljanje televizorom pritisnite , a zatim odaberite [Gledanje TV progr.]. Za upravljanje drugim uređajem pritisnite i odaberite uređaj na izborniku Početak. Tipke za EasyLink Uređajima koji podržavaju HDMI-CEC možete upravljati sljedećim gumbima na daljinskom upravljaču televizora: : Uključivanje televizora i povezanog uređaja ili prebacivanje u stanje pripravnosti. Gumbi za reprodukciju: Kontroliranje reprodukcije videa ili glazbe.
Promjena emitiranja zvuka televizora Možete naizmjenično koristiti zvučnike televizora i povezano pojačalo. 1. Pritisnite OPTIONS. 2. Odaberite [Slika i zvuk] > [Zvučnici]. 3. Odaberite nešto od sljedećeg, a zatim pritisnite OK. [Televizor]: Uključeno prema zadanome. Emitira zvuk s televizora kroz zvučnike televizora sve dok povezani HDMI-CEC audio uređaj ne prijeđe u kontrolu zvuka sustava. Nakon toga se zvuk s televizora emitira putem povezanog uređaja.
Televizor možete povezati s kućnom mrežom putem ožičene ili bežične veze. Da biste uspostavili ožičenu vezu, pročitajte Povezivanje televizora > Povezivanje mreže i interneta > Ožičena veza (Stranica 63). Informacije o bežičnoj vezi pročitajte u odjeljku Povezivanje televizora > Povezivanje s mrežom i internetom > Podrška za Wi-Fi (Stranica 63). Ožičeno povezivanje 1. Uključite usmjerivač i njegove DHCP postavke. 2. Ethernet kabelom povežite usmjerivač s televizorom. 3.
Većina novih bežičnih usmjerivača ima WPS sustav i nosi logotip WPS. WPS sustav koristi sigurnosno šifriranje WPS i ne može se kombinirati s uređajima u vašoj mreži koji koriste sigurnosno šifriranje WEP (eng. Wired Equivalent Privacy – zaštita privatnosti ekvivalentna onoj u ožičenoj mreži). Ako su vam u mreži i dalje potrebni WEP uređaji, instalirajte ih pomoću [Skeniranje] > [Prilagođeno]. Potražite usmjerivače. Ako u mreži imate nekoliko usmjerivača, možete odabrati mrežu koja vam je potrebna. 1.
Povezivanje modula uvjetnog pristupa (Conditional Access Module, CAM) Što možete učiniti Modul uvjetnog pristupa (Conditional Access Module – CAM) omogućuje vam gledanje kodiranih digitalnih televizijskih kanala. Kada umetnete CAM i platite pretplatu, možete gledati programe. Ovaj televizor podržava CI (Common Interface) i CI+. CI+ podržava vrhunske digitalne programe visoke rezolucije uz visoku razinu zaštite od kopiranja.
6 Rješavanje problema Opći problemi Televizor se ne uključuje: Isključite kabel za napajanje iz naponske utičnice. Pričekajte jednu minutu, a zatim ga ponovno priključite. Provjerite je li kabel za napajanje čvrsto priključen. Kada televizor uključujete, isključujete ili stavljate u stanje pripravnosti, čuje se škripanje kućišta: Nije potrebno ništa poduzimati. Škripanje je normalno i nastaje zbog širenja i skupljanja televizora dok se hladi i zagrijava. To ne utječe na rad.
Problemi sa slikom Želite instalirati televizijske kanale: Pročitajte Promjena postavki televizora > Automatska instalacija (Stranica 39) da biste doznali kako instalirati analogne i digitalne kanale. Ako želite instalirati satelitske televizijske kanale, pročitajte Promjena postavki televizora > Postavke satelita (Stranica 42). Tijekom instalacije nisu pronađeni digitalni kanali: Provjerite tehničke specifikacije da biste bili sigurni da vaš televizor podržava DVB-T, DVB-C ili DVB-S u vašoj državi.
Slika je ispremiješana. Možda vam treba modul uvjetnog pristupa (Conditional Access Module) za pristup sadržaju. Informacije zatražite od davatelja usluga. Na zaslonu televizora prikazat će se "e-naljepnica" s informacijama: TV je u načinu rada [Trgovina]. Uklonite e-naljepnicu tako da televizor postavite u način rada [Dom], a zatim ga ponovno uključite. Pročitajte Promjena postavki televizora > Druge postavke > Kućni način rada (Stranica 45).
Problemi s mrežom Želite uspostaviti bežičnu vezu između televizora i kućne mreže: Upute za bežično povezivanje televizora s kućnom mrežom potražite u odjeljku Povezivanje televizora > Povezivanje s mrežom i internetom > Podrška za Wi-Fi (Stranica 63). Smart TV ne funkcionira Provjerite je li usmjerivač ispravno povezan s televizorom te ima li otvoren pristup internetu.
7 Specifikacije Napajanje i prijem Specifikacije proizvoda mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti. Napajanje Napajanje: 220 do 240 V dvosmjernog napajanja, 50 do 60 Hz Potrošnja energije u stanju pripravnosti: < 0,3 W Temperatura okoline: 5 do 40 stupnjeva Celzija Podatke o potrošnji energije potražite u specifikacijama proizvoda na adresi www.philips.com/support.
Napomena: Nazivi multimedijskih datoteka ne smiju biti dulji od 128 znakova. Podržani multimedijski priključci USB: Priključite samo USB uređaje koji troše 500 mA ili manje. - NTFS, FAT 16 (samo za čitanje) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Podržane slikovne datoteke JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.
Podržani audio/videoformati Podržani audio/videoformati Podržani audio/videoformati Podržani audioformati HR 72
Hrvatski Podržani audioformati Podržani oblici titova Kodiranje znakova Windows-1250 (CP-1250): Latinica u srednjoj i istočnoj Europi (češki, mađarski, poljski, slovački, slovenski, hrvatski, rumunjski, srpski) Windows-1251 (CP-1251): Ćirilica Windows-1252 (CP-1252): Latinica u zapadnoj Europi Windows-1253 (CP-1253): Grčki Windows-1254 (CP-1254): Turski UTF-8: Šifriranje znakova u više bajtova za Unicode Podržani softveri poslužitelja medija koji podržavaju DLNA Windows Media Player (Micros
8 Indeks E EasyLink - 60 3 EasyLink, daljinski upravljač - 60 3D - 17 EasyLink, kontrola na zaslonu - 11 3D naočale, održavanje - 5 EasyLink, kontrole - 60 3D, 2D u 3D - 18 EasyLink, omogućavanje - 60 3D, aktiviranje - 18 EasyLink, značajke - 60 3D, isključivanje - 18 EasyLink, zvučnici televizora - 61 3D, promjena formata - 18 EPG - 16 3D, zdravstveno upozorenje - 4 A F format slike - 15 analogni kanali, instalacija - 40 analogni kanali, precizno ugađanje - 40 G analogni kanali, titlov
multimedija, reprodukcija datoteka - 18 kabeli - 48 multimedijski sadržaj, opcije reproduciranja 20 kamera za videopoziv - 57 kanali - 13 N kanali, ažuriranje - 41 način rada za trgovine - 45 kanali, instalacija (analogni) - 40 način rada, kućni ili za trgovine - 45 kanali, instalacija (automatska) - 39 naljepnica Energy - 9 kanali, instalacija (digitalni) - 40 kanali, instalacija (satelit) - 42 O kanali, logotip - 14 održavanje zaslona - 5 kanali, omiljeni - 13 održivost - 8 kanali, ponovn
posuđivanje, videosadržaj na mreži - 23 povezani uređaj, preimenovanje - 59 povezivanje, digitalni fotoaparat - 54 povezivanje, digitalni kamkorder - 55 povezivanje, igraća konzola - 52 povezivanje, internet - 62 povezivanje, kamera za videopoziv - 57 povezivanje, kućna mreža - 63 povezivanje, kućno kino - 53 povezivanje, miš - 58 povezivanje, računalo - 57 povezivanje, snimač - 51 povezivanje, tipkovnica - 58 povezivanje, TV prijemnik - 50 povezivanje, uređaj za reprodukciju diskova 49 S sat - 35 satelit,
specifikacije zvuka - 70 stanje pripravnosti - 12 V Hrvatski specifikacije zaslona - 70 vanjski tvrdi disk - 56 video na mreži, posudba - 23 T vodič kroz progr., internet - 16 teletekst 2.5 - 34 Vodič kroz progr.
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
