Register your product and get support at www.philips.
Saturs 1 2 3 4 5 LV Svarīgi 3 Drošība Apkope Juridiska informācija Ilgtspējīgums Palīdzība un atbalsts 3 5 6 8 10 Televizora izmantošana 11 Televizora vadības taustiņi Televizora lietošana Programmu gida skatīšana 3D satura skatīšanās Multivides failu atskaņošana Smart TV Interaktīvā televīzija 11 13 17 19 20 23 25 6 7 Plašāka televizora izmantošana 27 Pause TV Televīzijas pārraižu ierakstīšana Skype™ izmantošana Spēļu spēlēšana Teleteksta skatīšana Bloķēšanas un taimeru iestatīšana 27 28 3
Drošība Piesardzības pasākumi Pirms televizora lietošanas izlasiet un izprotiet visas instrukcijas. Ja bojājumi radušies instrukciju neievērošanas dēļ, garantija nav spēkā. Elektriskā strāvas trieciena vai aizdegšanās risks! Nekad nepakļaujiet televizoru lietus vai ūdens ietekmei. Nekad nenovietojiet traukus ar šķidrumu, piemēram, vāzes, televizora tuvumā. Ja uz televizora izlīst vai tajā iekļūst šķidrums, nekavējoties atvienojiet televizoru no elektrotīkla.
Savainojumu gūšanas risks bērniem! Ievērojiet šos drošības brīdinājumus, lai nepieļautu televizora apgāšanos un bērnu savainošanos. Nekad nenovietojiet televizoru uz virsmas, kas pārklāta ar drānu vai citu materiālu, kuru iespējams paraut. Pārliecinieties, vai neviena televizora daļa neatrodas pāri atbalsta virsmas malām. Nekādā gadījumā nenovietojiet televizoru uz augstām mēbelēm, piemēram, uz grāmatplaukta, nepiestiprinot gan attiecīgo mēbeli, gan televizoru pie sienas vai piemērota balsta.
Ekrāns Televizora ekrāna bojājumu risks! Nekad nepieskarieties ekrānam, nestumiet, neberziet un nesitiet to ar kādu priekšmetu. Pirms tīrīšanas atvienojiet televizoru no strāvas. Tīriet televizoru un tā korpusa rāmi ar mīkstu, mitru drānu un saudzīgi noslaukiet. Televizora tīrīšanai nekad neizmantojiet tādas vielas kā alkoholu, ķimikālijas vai mājsaimniecībā izmantojamos tīrīšanas līdzekļus. Lai izvairītos no deformācijas un krāsu balēšanas, pēc iespējas ātrāk noslaukiet ūdens lāses.
Juridiska informācija Paziņojums 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Visas tiesības paturētas. Tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Preču zīmes ir uzņēmuma Koninklijke Philips Electronics N.V vai to attiecīgo īpašnieku īpašums. Uzņēmums TP Vision Netherlands B.V. patur tiesības mainīt produktus jebkurā laikā, un tam nav obligāti attiecīgi jāpielāgo agrāk piegādātie krājumi. Šajā pamācībā izklāstītais materiāls uzskatāms par adekvātu paredzētajai sistēmas lietošanai.
Preču zīmes un autortiesības Šis produkts satur programmatūru, kurai ir piešķirta atklātā pirmkoda licence. Apliecinājumus un licences tekstu, lūdzu, skatiet produktam pievienotajā elektroniskajā lietotāja rokasgrāmatā. Uzņēmums TP Vision Netherlands B.V.
PAR DIVX VIDEO PĒC PIEPRASĪJUMA: lai skatītos iegādātās DivX video pēc pieprasījuma (Video-on-Demand — VOD) filmas, šī DivX Certified® ierīce ir jāreģistrē. Lai saņemtu reģistrācijas kodu, skatiet sadaļu DivX VOD iekārtas uzstādījumu izvēlnē. Lai saņemtu plašāku informāciju reģistrācijas veikšanu, apmeklējiet vietni vod.divx.com. Skype ir uzņēmuma Skype Limited vai tā saistīto uzņēmumu preču zīme.
Enerģijas pārvaldība: uzlabotā enerģijas pārvaldība palīdz ietaupīt televizora patērētās enerģijas daudzumu. Lai skatītu, kā televizora personalizētie iestatījumi ietekmē televizora relatīvo strāvas patēriņu, nospiediet un pēc tam atlasiet [Uzstādīšana] > [Skat. demonstr.] > [Aktīvās vadības demonstrācija]. Jūsu produktā ievietotas baterijas, uz kurām attiecas Eiropas direktīva 2006/66/EK un kuras nedrīkst utilizēt kopā ar parastiem sadzīves atkritumiem.
Palīdzība un atbalsts Palīdzības lietošana Lai piekļūtu ekrāna izvēlnei [Pal.], nospiediet Zilais taustiņš. Lai aizvērtu izvēlni [Pal.], nospiediet . Philips vietnes apmeklēšana Ja nepieciešamo informāciju nevarat atrast ekrāna izvēlnē [Pal.], apmeklējiet Philips atbalsta vietni www.philips.com/support.
Sensori un indikatori Latviešu 2 Televizora izmantošana Televizora vadības taustiņi Aizmugurējie vadības taustiņi 1. Gaidstāves indikatora LED un tālvadības sensors Gaidstāves LED norāda, ka televizors ir gaidstāves režīmā. Pavērsiet tālvadības pulti pret sensoru. Pārliecinieties, ka starp tālvadības pulti un televizoru neatrodas mēbeles vai citi priekšmeti. 1. (Gaidstāve): izslēgt vai ieslēgt televizoru. 2. CH +/-: pārslēgt nākamo vai iepriekšējo kanālu. 3. (SOURCE): skatīt pievienoto ierīci. 4.
(Sākums): piekļūt sākuma izvēlnei. 6. 7. OK: apstiprināt ievadi vai atlasi. 8. SMART TV: piekļūt Smart TV. 9. (Navigācijas taustiņi): pārvietoties starp izvēlnēm un atlasīt objektus. 18. Krāsainie taustiņi: atlasīt uzdevumus vai opcijas. Taustiņi darbojas atbilstoši pakalpojumu sniedzēja piedāvātajiem pakalpojumiem. 19. SUBTITLE: ieslēgt vai izslēgt subtitrus. 20. 0-9 (Ciparu taustiņi): atlasīt televīzijas kanālus vai ievadīt tekstu. 21. TEXT: iespējot vai atspējot teletekstu.
Izmantojot viedtālruņa lietojumprogrammu Philips MyRemote, varat lietot savu viedtālruni ne tikai kā otru tālvadības pulti, bet arī kā tastatūru. Televizorā varat skatīt arī savā viedtālrunī saglabāto attēlu slaidrādi. Piezīme. Pārbaudiet, vai jūsu televizors un viedtālrunis ir pievienots pie viena un tā paša lokālā tīkla. Plašāku informāciju skatiet sadaļā Televizora pievienošana > Pievienošana tīklam un internetam (Puslapis 64).
Televizora skaļuma regulēšana Televīzijas kanālu pārslēgšana Televizora skaļuma palielināšana vai samazināšana Nospiediet +/- uz tālvadības pults. Nospiediet televizora taustiņu +/-. Televizora skaņas izslēgšana vai ieslēgšana Lai atslēgtu skaņu, uz tālvadības pults nospiediet . Lai atkal ieslēgtu skaņu, vēlreiz nospiediet . Austiņu skaļuma pielāgošana 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Skaņa] > [Skaļums austiņām], tad nospiediet OK. 3. Atlasiet līmeni.
Kad kanāli instalēti, varat: filtrēt kanālus; pārslēgties starp antenas un kabeļkanāliem; pārdēvēt kanālus; pārvietot kanālus; bloķēt kanālu; klausīties digitālo radio. Kanālu filtrēšana 1. Skatoties televizoru, nospiediet LIST. 2. Nospiediet OPTIONS, tad atlasiet [Filtrs]. 3. Atlasiet opciju, tad nospiediet OK. [Digit.+Analogs]: parādīt visus kanālu sarakstā iekļautos kanālus. [Digitālie TV kanāli]: parādīt tikai digitālos kanālus. [Analogie kanāli]: parādīt tikai analogos kanālus.
Digitālā radio klausīšanās Ja ir pieejami digitāli radio kanāli, varat tos klausīties. To instalēšana notiek automātiski, kad instalējat TV kanālus. LIST. 1. Skatoties televizoru, nospiediet Tiek parādīts kanālu saraksts. 2. Nospiediet OPTIONS. 3. Izvēlieties elementu [Filtrs] > [Radio] un pēc tam nospiediet taustiņu OK. 4. Atlasiet radio kanālu, tad nospiediet OK. Pievienoto ierīču skatīšana Pirms ierīces satura skatīšanas ierīce ir jāpievieno televizoram.
Varat mainīt attēla formātu, lai tas atbilstu video avotam. 1. Nospiediet FORMAT. 2. Atlasiet attēla formātu, tad nospiediet OK. Pieejamie attēla formāti var atšķirties atkarībā no video avota. [Aizpildīt automātiski]: pielāgo attēlu, lai tas aizpildītu ekrānu (subtitri ir redzami). Ieteicams, lai iegūtu minimālu attēla kropļojumu (nav ieteicams lietot HD vai personālajam datoram). [Automātisks palielinājums]: palielina attēlu, lai tas aizpildītu ekrānu.
Piezīme. Opcijas var mainīties atkarībā no raidsabiedrības programmas informācijas. 1. Programmu gidā nospiediet OPTIONS. 2. Atlasiet no tālāk uzskaitītajām opcijām un pēc tam nospiediet OK. [Iegūt EPG datus]: atjaunina programmu gida informāciju. [Mainīt dienu]: atlasiet programmu gidā parādāmo dienu. [Meklēt pēc žanriem]: meklē pārraides pēc žanriem. [Visi atgādinājumi]: parāda visu programmu atgādinājumu sarakstu.
Nepieciešamais aprīkojums Jūsu televizors ir 3D TV. Pirms 3D satura skatīšanās izlasiet sadaļā Svarīgi > Drošība > Brīdinājums par veselību, skatoties 3D saturu (Puslapis 4) minēto brīdinājumu par veselību. Lai šajā televizorā skatītos 3D saturu, izmantojiet televizora komplektācijā iekļautās brilles Philips 3D Easy Passive. Piezīme Ja nepieciešamas papildu brilles, iegādājieties brilles Philips 3D Easy PTA417. Citu ražotāju 3D brilles var mazināt vai likvidēt 3D efektu.
3D ievades formāta atlasīšana Televizors nosaka, vai ir pieejams 3D režīms, un parāda paziņojumu ar lūgumu uzlikt 3D brilles, lai sāktu skatīšanos. Ja televizors nevar uztvert 3D signālu, jo trūkst 3D signāla taga, attēls pārklājas. Lai attēlu, kas pārklājas, pārslēgtu uz 3D režīmu, mainiet 3D formātu. OPTIONS. 1. Nospiediet 2. Atlasiet [Attēls un skaņa] > [3D iestatījumi]. 3. Atlasiet iestatījumu un pēc tam nospiediet OK. [3D - blakus]: atlasiet, ja televizora attēls pārklājas vertikāli.
Failu atskaņošana no USB ierīces Ja USB atmiņas ierīcē ir saglabāti fotoattēli, videoklipi vai mūzikas faili, šos failus varat atskaņot televizorā. Ievērībai! TV Vision nav atbildīgs ne par gadījumiem, kad netiek atbalstīts USB cietais disks, ne par ierīcē saglabāto datu bojājumiem vai zudumu. Nepārslogojiet USB pieslēgvietu. Ja pievienojat USB ierīci, kas patērē vairāk par 500 mA, pieslēdziet to ārējam barošanas avotam. USB ierīces pārlūkošana 1. Pievienojiet USB ierīci televizora USB savienotājam. 2.
Piezīme Lai skatītu informāciju par video (piemēram, par demonstrēšanas pozīciju, ilgumu, nosaukumu vai datumu), atlasiet video, tad nospiediet INFO. Lai paslēptu informāciju, vēlreiz nospiediet INFO. Mūzikas klausīšanās 1. Augšējā joslā atlasiet . 2. Atlasiet ierakstu, tad nospiediet OK. 3. Neobligāti: lai atskaņotu visus mapē saglabātos ierakstus, atlasiet ierakstu un pēc tam atlasiet [Atskaņot visu]. Lai pārietu pie nākamā vai iepriekšējā ieraksta, nospiediet CH+ vai CH-.
Šis televizors ir saņēmis vērtējumu DivX Certified® un tajā var demonstrēt augstas kvalitātes DivX VOD video. Lai demonstrētu DivX VOD video no video veikala vai no datora, vispirms televizorā jāaktivizē DivX VOD. DivX VOD aktivizēšana televizorā ir bez maksas. Televizora reģistrēšana Ja sākot demonstrēt nomātu DivX video, vēl nav veikta aktivizēšana televizorā, tiek parādīts televizorā aktivizējams DivX reģistrācijas kods. Lai reģistrētu televizoru, izpildiet tālāk norādītās darbības. 1.
Nepieciešamais aprīkojums 1. Mājas tīklā izveidojiet televizora savienojumu ar internetu. 2. Televizorā konfigurējiet Smart TV. 3. Neobligāti: datorā reģistrējieties Philips vietnē, lai saņemtu īpašas priekšrocības un iegūtu jaunāko informāciju par izstrādājumu. Piereģistrēties varat jebkurā laikā. Savienojuma ar internetu izveidošana televizoram 1. Mājas tīklā izveidojiet maršrutētāja ātrgaitas savienojumu ar internetu. 2. Ieslēdziet maršrutētāju. 3. Instalējiet tīklu.
Smart TV opcijas Smart TV atmiņas notīrīšana Smart TV atmiņu var pilnībā notīrīt, tostarp izlases vienumus, vecāku kontroles kodu, paroles, sīkfailus un vēsturi. Brīdinājums: šī opcija pilnībā atiestata TV atmiņu. Tiek izdzēsti arī interaktīvo lietojumprogrammu, piemēram, DTVi (Digital TV interactive — Digitālā interaktīvā televīzija) iestatījumi. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Tīkla iestatījumi]. 3. Atlasiet [Notīrīt interneta atmiņu] un tad nospiediet OK.
Nepieciešamais aprīkojums Lai izmantotu šo pakalpojumu, nepieciešami: digitālie kanāli ar interaktīviem pakalpojumiem; mājas vadu vai bezvadu tīkls, kas pievienots “Universal Plug and Play” (uPnP) maršrutētājam. Informāciju par tīkla savienojumu skatiet sadaļā Televizora pievienošana > Pievienošana tīklam un internetam (Puslapis 64).
Pause TV Iespējamās darbības Kamēr skatāties digitālo kanālu, varat apturēt pārraidi, lai atbildētu uz tālruņa zvanu vai paņemtu pauzi. Pārraide tiek saglabāta televizoram pievienotajā USB cietajā diskā. Pārraides atskaņošanu varat atsākt jebkurā laikā. Piezīme Pārraides pauze nevar būt ilgāka par 90 minūtēm. Formatēšanas laikā tiek noņemti visi pievienotā USB cietā diska dati. USB cietais disks ir formatēts tikai šī televizora vajadzībām. Neatvienojiet cieto disku no televizora.
Televīzijas pārraides iestatīšanas pauzes režīmā Televīzijas pārraižu ierakstīšana Iespējamās darbības Ja televizors var saņemt programmu ceļvežus, varat ierakstīt televīzijas raidījumus USB cietajā diskā. Varat ierakstīt gan pašreiz skatāmo televīzijas raidījumu, gan turpmākos. Piezīme Ierakstīšana ir pieejama tikai tajās valstīs, kur piedāvā interneta programmu gidu. Skandināvijas valstīs, ierakstot televīzijas programmas, televizors piedāvā ierobežotu subtitru atbalstu. Nepieciešamais aprīkojums 1.
USB cietais disks ir formatēts tikai šī televizora vajadzībām. Neatvienojiet cieto disku no televizora. USB cietā diska saturam nevar piekļūt no cita televizora vai datora. Nepārslogojiet USB pieslēgvietu. Ja pievienojat USB cietā diska ierīci, kas patērē vairāk par 500 mA, pieslēdziet to ārējam barošanas avotam. Piezīme Pārliecinieties, vai televizors un USB cietais disks ir izslēgts. Piezīme. Formatējot USB cieto disku, nepievienojiet televizoram citas USB ierīces. 1.
Televīzijas programmas ieraksta plānošana Varat ieplānot nākotnes programmu, kas tiks raidīta šajā dienā vai līdz pat astoņām dienām vēlāk, ierakstīšanu. Ja programmas ceļveža informācija nav pieejama, varat arī plānot ierakstīšanu, neatlasot noteiktu programmu. un pēc tam atlasiet [TV 1. Nospiediet gids]. 2. Atlasiet kanālu un ierakstāmo programmu. 3. Neobligāti: lai ierakstītu programmu, kas tiks pārraidīta citā dienā, nospiediet OPTIONS, atlasiet [Mainīt dienu] un pēc tam atlasiet citu dienu. 4.
Iespējamās darbības Sarunājieties pakalpojumā Skype ar jebkur pasaulē esošu abonentu, turklāt bez maksas. Veiciet zvanus uz tālruņiem un mobilajiem tālruņiem par zemu maksu. Nepieciešams Skype abonements. Apmeklējiet www.skype.com. Piedalieties konferences zvanos. Sūtiet un saņemiet balss pasta ziņojumus. Pārsūtiet zvanu. Pārvaldiet savu tiešsaistes statusu, “noskaņojuma” ziņojumu un profila informāciju. Piezīme Pakalpojumā Skype nevar veikt ārkārtas zvanus.
Kontaktpersonu pārvaldīšana Varat pievienot un skatīt jaunas kontaktpersonas, kas atrodas tiešsaistē vai bezsaistē. Varat arī bloķēt vai atbloķēt atlasīto kontaktpersonu. Kontaktpersonas pievienošana 1. Skype izvēlnē atlasiet [Kontaktpersonas], tad nospiediet OK. 2. Nospiediet OPTIONS, tad atlasiet [Pievienot Skype kontaktpersonu] vai [Pievienot SkypeOut kontaktpersonu]. 3. Nospiediet OK, lai parādītu ekrāna tastatūru. 4. Lai ievadītu informāciju, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
Balss zvana veikšana Varat veikt Skype zvanu bez video. Piezīme. Tāpat pārliecinieties, vai videozvanu veikšanai ir pievienota videokamera. 1. Skype galvenajā izvēlnē atlasiet [Kontaktpersonas] un pēc tam nospiediet OK. 2. Atlasiet kontaktpersonu, tad nospiediet OK. 3. Atlasiet [Zvanīt] un tad nospiediet OK. Balss zvana opcijas Sarunas laikā nospiediet OPTIONS, lai piekļūtu šādām opcijām: [Atslēgt skaņu]: izslēgt mikrofonu; [Aizturēt]: aizturēt sarunu.
Atbildēšana uz zvanu Pēc pierakstīšanās pakalpojumā Skype, skatoties televīziju, jums tiks paziņots par ienākošajiem zvaniem. 1. Ekrānā parādīsies ziņojums ar zvanītāja vārdu. Atlasiet [Atbilde], pēc tam nospiediet OK. Lai ieslēgtu video, atlasiet [Atbildēt ar video] un pēc tam nospiediet OK. 2. Lai noraidītu zvanītāju, atlasiet [Noraidīt], tad nospiediet OK. Piezīme Ja pieņemat zvanu, televizoram darbojoties ieraksta vai pauzes režīmā vai arī skatoties nomātas filmas, Skype pārtrauks notiekošo darbību.
Divu spēlētāju pilnekrāna spēļu sākšana Iespējamās darbības Dažas spēles var spēlēt vairāki spēlētāji un spēlēt dalītā ekrānā. Šī televizora 3D tehnoloģija dalītos ekrānus var attēlot kā divus pilnekrāna skatus. Izmantojot divu spēlētāju spēlēšanai paredzētās brilles, katrs spēlētājs televizorā var redzēt citādus skatus. 1. Nospiediet SOURCE. 2. Atlasiet spēļu konsoli, tad nospiediet OK. 3. Ja nepieciešams, spēļu konsolē ielādējiet spēles disku. 4.
Teleteksta skatīšana Lapas atlasīšana Ja skatāties kanālus, kuri pārraida teletekstu, varat apskatīt šo teletekstu. 1. Atlasiet kanālu, kam tiek pārraidīts teleteksts, un pēc tam nospiediet TEXT. 2. Atlasiet lapu, izmantojot vienu no tālāk aprakstītajām metodēm. Ievadiet lapas numuru, izmantojot Ciparu taustiņi. Spiediet CH + / CH -, lai skatītu nākamo vai iepriekšējo lapu. Nospiediet Krāsainie taustiņi, lai izvēlētos krāsaino elementu. Teleteksta opcijas 1. Skatoties teletekstu, nospiediet OPTIONS.
Pulkstenis Televizorā iespējams parādīt pulksteni. Pulkstenī ir redzams laiks, ko pārraida televīzijas pakalpojumu sniedzējs. Televizora pulksteņa parādīšana 1. Skatoties televizoru, nospiediet OPTIONS. 2. Atlasiet [Pulkstenis] un tad nospiediet OK. Pulkstenis ir redzams televizora ekrāna augšējā labajā stūrī. Pulksteņa režīma maiņa Pulksteņa režīmu var mainīt pret automātisku vai pret manuālu.
Bērnu piekļuves bloķēšana Vecuma ierobežojums Lai bērni neskatītos tiem nepiemērotas televīzijas pārraides, varat bloķēt televizoru vai pārraides, kurām ir noteikts vecuma ierobežojums. Bērnu piekļuves bloķēšanas koda iestatīšana vai maiņa 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Kanālu iestatījumi] vai [Satelītu iestatījumi] > [Bloķēt bērniem]. 3. Atlasiet [Iestatīt kodu] vai [Mainīt kodu]. 4. Ievadiet kodu, izmantojot Ciparu taustiņi.
Attēls un skaņa Iestatījumu palīgs Attēlu un skaņas iestatījumus varat atlasīt, izmantojot iestatījumu asistentu, ar kuru nekavējoties tiek parādīta jūsu izvēlētā iestatījuma ietekme. 1. Skatoties televizoru, nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Ātrie attēla un skaņas iestatījumi] un tad nospiediet OK. 3. Atlasiet [Turpināt] un tad nospiediet OK. 4. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai izvēlētos attēla iestatījumus. Attēla papildu iestatījumi Varat mainīt iestatījumus izvēlnē Attēls. 1.
[Formāts un malas]: piekļūstiet pielāgotajiem iestatījumiem, lai pārvaldītu attēla parādīšanas formātu. - [Attēla formāts]: mainiet attēla formātu. - [Ekrāna malas]: mainiet attēla lielumu. - [Attēlu pārbīde]: ja iespējams, mainiet attēla novietojumu. Skaņas papildu iestatījumi Varat mainīt iestatījumus izvēlnē Skaņa. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Skaņa] un nospiediet OK. 3. Atlasiet maināmo iestatījumu un pēc tam nospiediet OK.
Digitālie kanāli Ja digitālās televīzijas kanāla raidsabiedrība straumē skaņu vairākos formātos, varat atlasīt nepieciešamo audio formātu. 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Kanālu iestatījumi] vai [Satelītu iestatījumi] > [Valodas] > [Vēlamais audio formāts]. 3. Atlasiet opciju, tad nospiediet OK. [Standarta]: izmantojiet standarta audio formātu (MPEG). [Detalizēti]: izmantojiet uzlabotos audio formātus, ja tie ir pieejami (AAC, Dolby Digital vai Dolby Digital Plus).
Analogo kanālu instalēšana Digitālo kanālu instalēšana Analogos TV kanālus varat meklēt un saglabāt pa vienam. 1. solis: Atlasiet savu sistēmu Piezīme. Izlaidiet šo darbību, ja sistēmas iestatījumi ir pareizi. 1. Skatoties televizoru, nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Kanālu iestatījumi] > [Kanāla instalēšana]. 3. Izvēlieties elementu [Analogais: manuālā uzstādīšana] > [Sistēma] un pēc tam nospiediet taustiņu OK. 4. Atlasiet valstij vai reģionam atbilstošu sistēmu un nospiediet OK.
Kanālu kopēšana Ieslēdzot televizoru pirmo reizi, tam tika izpildīta pilna kanālu instalēšana. Pēc noklusējuma, ja kanālu sarakstiem rodas izmaiņas, televizorā šie saraksti tiek atjaunināti automātiski. Automātisko atjaunināšanu varat arī izslēgt vai kanālus atjaunināt manuāli. Piezīme. Ja tiek parādīta uzvedne ar aicinājumu ievadīt kodu, ievadiet „8888”. Automātiska atjaunināšana Lai digitālos kanālus pievienotu vai noņemtu automātiski, pārslēdziet televizoru gaidstāves režīmā.
3. darbība: Kopējiet kanālus televizorā, kurā nav iestatīts neviens kanāls. 1. Ieslēdziet otru televizoru, kurā vēlaties iekopēt kanālu sarakstu. Tiek sākta instalēšana. 2. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus un atlasiet to pašu valsti, kas televizoram, no kura vēlaties kopēt kanālu sarakstu. 3. Nemeklējiet kanālus. 4. Atvienojiet USB atmiņas ierīci. 5. Nospiediet . 6. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Kanālu iestatījumi] vai [Satelītu iestatījumi]. 7. Atlasiet [Kanāla instalēšana] > [Kopēt kanālu sar.
Satelītu pievienošana un noņemšana Jebkurā laikā varat pievienot vai noņemt satelītus, kā arī instalēt kanālus no jauniem satelītiem. Piezīme. Pirms pievienojat satelītus, pārliecinieties, vai izvēlēts pareizs savienojuma tips. Skatiet sadaļu Televizora iestatījumu maiņa > Satelītu iestatījumi > Satelītkanālu instalēšana (Puslapis 44). 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Satelīta meklēšana] un tad nospiediet OK. 3. Atlasiet [Pievienot satelītu] un tad nospiediet OK.
Analogo kanālu subtitri 1. Kad skatāties analogo TV kanālu, nospiediet TEXT. 2. Ievadiet subtitru lapas trīsciparu lapas numuru, kas parasti ir 888. Ja subtitri ir pieejami, tie tiek ieslēgti. Universālās piekļuves iestatījumi Ieslēgšana 1. Kad skatāties digitālo TV kanālu, nospiediet OPTIONS. 2. Atlasiet [Subtitri] un tad nospiediet OK. 3. Atlasiet [Izslēgt subtitrus], [Iesi. subtitrus] vai [Automātiski] un pēc tam nospiediet OK.
Lai pārliecinātos, ka ir pieejama audio valoda vājredzīgām personām, nospiediet OPTIONS, tad atlasiet [Audio valoda]. Valodas, kuras atbalsta audio vājredzīgām personām, ir norādītas ar auss formas ikonu. Atlasiet skaļruņus vai austiņas Vājredzīgām personām pielāgoto skaņu var izvadīt, izmantojot televizora skaļruņus, austiņas vai abas ierīces. 1. Skatoties televizoru, nospiediet OPTIONS. 2. Atlasiet [Univ. piekļuve] > [Vājredzīgiem]. 3. Atlasiet iestatījumu un pēc tam nospiediet OK.
Programmatūras atjaunināšana Versijas pārbaude 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [Programmat. iestatījumi] > [Programmat. inform.] un nospiediet OK. Tiek parādīta pašreizējā programmatūras versija. Uzmanību! Neinstalējiet programmatūras versiju, kas vecāka par pašlaik jūsu izstrādājumā instalēto versiju. TP Vision neuzņemas atbildību par problēmām, kas radušās programmatūras pazemināšanas dēļ.
Atjaunināšana, izmantojot digitālo apraidi Televizors var saņemt programmatūras atjauninājumus, ja tādi ir, izmantojot digitālo apraidi. Kad ir saņemti programmatūras atjauninājumi, tiek parādīta uzvedne ar aicinājumu atjaunināt programmatūru. Mēs iesakām atjaunināt programmatūru, kad parādās ziņojums. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Ja, saņemot atjauninājumu, televizora programmatūra netiek atjaunināta, tiks parādīta uzvedne par atjauninājuma faila saglabāšanu.
5 Televizora pievienošana Y Pb Pr Kabeļa kvalitāte Komponentu videosignāls (Y Pb Pr) nodod tikai video. Lai saņemtu skaņas signālu, ir jāpievieno arī spraudņi Audio L/R. Ar Y Pb Pr savienojumu var uztvert augstas izšķirtspējas (HD) televīzijas signālus. Pievienojiet kabeļu spraudņus atbilstošo krāsu Y Pb Pr savienotājiem. Pirms ierīču pievienošanas televizoram pārbaudiet, kādi savienojumi ir pieejami ierīcei. Pievienojiet ierīci televizoram, izmantojot iespējami augstākās kvalitātes savienojumu.
Latviešu Antenas pievienošana Pievienojiet televizoram antenu. Ierīču pievienošana Blu-ray vai DVD disku atskaņotājs Pievienojiet disku atskaņotāju televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet disku atskaņotāju televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli.
Televizora uztvērējs Pievienojiet televizoram satelīttelevīzijas* vai digitālās televīzijas uztvērēju, izmantojot antenas kabeli. *Pieejama tikai noteiktiem modeļiem. Pievienojiet satelīttelevīzijas vai digitālās televīzijas uztvērēju televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet digitālās televīzijas uztvērēju televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli.
Latviešu Pievienojiet televizoram digitālās televīzijas uztvērēju, izmantojot SCART kabeli. Video rakstītājs Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot antenas kabeli. Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot HDMI kabeli.
Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli. Pievienojiet rakstītāju televizoram, izmantojot SCART kabeli. Spēļu konsole Pievienojiet spēļu konsoli televizoram, izmantojot HDMI kabeli.
Mājas kinozāle Pievienojiet televizoram ar HDMI-ARC saderīgu mājas kinozāli, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet televizoram mājas kinozāli, izmantojot HDMI un koaksiālo audio kabeli. LV 55 Latviešu Pievienojiet spēļu konsoli televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli.
Pievienojiet mājas kinozāli televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli. Pievienojiet mājas kinoteātra sistēmu televizoram, izmantojot SCART kabeli. Digitālā kamera Pievienojiet digitālo kameru televizoram, izmantojot USB kabeli.
Digitālā videokamera Latviešu Pievienojiet digitālo videokameru televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet digitālo videokameru televizoram, izmantojot komponentu video kabeli (Y Pb Pr) un audio L/R kabeli.
Papildu ierīču pievienošana USB atmiņas ierīce Pievienojiet USB cieto disku televizoram, izmantojot USB kabeli. Pievienojiet USB zibatmiņas disku televizoram, izmantojot USB kabeli.
Dators Latviešu Pievienojiet datoru televizoram, izmantojot HDMI kabeli. Pievienojiet datoru televizoram, izmantojot DVI-HDMI kabeli un audio kabeli. Video zvanu kamera Pievienojiet televizoram Philips TV video kameru — PTA317 (nopērkama atsevišķi), izmantojot USB vadu.
Tastatūra un pele USB tastatūra Varat pievienot USB tastatūru, lai ievadītu tekstu, piemēram, ierīču nosaukumus televizorā vai teksta ierakstus Smart TV lietojumprogrammās. USB pele Varat pievienot USB peli, lai pārvietotos lapās internetā un noklikšķinātu uz saitēm. Piezīme Ja jums nepieciešami papildu USB savienotāji, izmantojiet USB centrmezglu. Varat pievienot USB peli arī pievienotai USB tastatūrai. Tastatūras un peles pievienošana televizoram ar USB kabeli.
Pievienoto ierīču skatīšana Ierīces atlase Pirms ierīces satura skatīšanas ierīce ir jāpievieno televizoram. Skatiet sadaļu Televizora pievienošana > Ierīču pievienošana (Puslapis 51). Ierīces atlase ar SOURCE (Avots) SOURCE. 1. Nospiediet 2. Atlasiet ierīci, tad nospiediet OK. Ierīces atlasīšana, izmantojot sākuma izvēlni 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Avots] un tad nospiediet OK. 3. Atlasiet ierīci, tad nospiediet OK. Avota saraksta atjaunināšana Pievienojot vai noņemot ierīci, atjauniniet avota ātrumu. 1.
Automātiska neaktīvo ierīču izslēgšana Ja ar HDMI-CEC saderīga ierīce kādu laiku nav aktīva, tā pārslēdzas gaidstāves režīmā. EasyLink tālvadība Varat vadīt vairākas ar HDMI-CEC saderīgas ierīces, izmantojot televizora tālvadības pulti. Sistēmas audio vadība Pievienojot ar HDMI-CEC saderīgu ierīci, kas ir aprīkota ar skaļruņiem, izmantojot HDMI ARC savienotāju, varat izvēlēties, lai televizora skaņa tiktu izvadīta no šiem skaļruņiem, nevis no televizora skaļruņiem.
Ja pievienotā ierīce ir saderīga ar “HDMI Audio Return Channel” (HDMI ARC), televizora skaņu var izvadīt, izmantojot HDMI kabeli. Nav nepieciešami papildu audio vadi. Pārliecinieties, vai ierīce ir pievienota televizora HDMI ARC savienotājam. Skatiet sadaļu Televizora pievienošana > Informācija par kabeļiem > HDMI (Puslapis 50). HDMI ARC ieslēgšana 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Skaņa] > [Detalizēti] > [HDMI 1 — ARC]. 3.
Video displeja palielināšana Nepieciešamais aprīkojums Daļai subtitru video apakšējā daļā tiek izveidota atsevišķa tiem paredzēta josla, kas ierobežo video rādīšanas apgabalu. Lai maksimāli palielinātu video rādīšanas apgabalu, varat ieslēgt automātisko subtitru pārslēgšanu. Pēc tam subtitri tiek rādīti uz video attēla. Automātiskas subtitru pārbīdes ieslēgšana 1. Nospiediet . 2. Atlasiet [Uzstādīšana] > [TV iestatījumi] > [Vispārīgie iestatījumi] > [EasyLink]. 3. Izvēlieties elementu [Aut.
1. Ieslēdziet maršrutētāju un iespējojiet tā DHCP iestatījumu. 2. Pievienojiet maršrutētāju pie televizora, izmantojot Ethernet kabeli. un pēc tam atlasiet 3. Nospiediet [Uzstādīšana]. 4. Atlasiet [Savienot ar tīklu] un nospiediet OK. 5. Lai instalētu tīklu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. 6. Gaidiet, līdz televizors atrod tīkla savienojumu. 7. Parādītajā uzvednē piekrītiet Galalietotāja licences līguma nosacījumiem.
Drošā savienojuma iestatīšana ar WPS šifrēšanu 1. Lai iestatītu drošo savienojumu, izmantojot PIN kodu, atlasiet [WPS kods] un nospiediet OK. 2. Pierakstiet televizorā redzamo 8 ciparu PIN kodu un ievadiet to datorā, maršrutētāja programmatūrā. Lai uzzinātu, kur jāievada PIN kods, skatiet maršrutētāja rokasgrāmatu. Drošā savienojuma iestatīšana ar WPA šifrēšanu Ja maršrutētājs atbalsta aizsargātu bezvadu piekļuvi (Wi-Fi Protected Access — WPA), ievadiet ieejas frāzi, izmantojot tālvadības pulti 1.
Piekļuve CAM pakalpojumiem 1. Pēc CAM ievietošanas un aktivizēšanas nospiediet OPTIONS. 2. Atlasiet [Kopējā saskarne] un tad nospiediet OK. 3. Atlasiet CAM pakalpojumu sniedzēju un pēc tam nospiediet OK. Iespējamās darbības Varat skatīties kodētus digitālās televīzijas kanālus, izmantojot nosacīto pieejas moduli (Conditional Access Module — CAM). Pēc CAM ievietošanas un abonementa samaksāšanas varat skatīties raidījumus. Šis televizors atbalsta CI (Kopējā saskarne) un CI+.
6 Traucējummeklē šana Galvenās problēmas Nevar ieslēgt televizoru Atvienojiet strāvas vadu no strāvas padeves. Minūti nogaidiet, tad atkal to pievienojiet. Pārliecinieties, vai strāvas kabelis ir droši pievienots. Ieslēdzot vai izslēdzot televizoru, vai pārslēdzot to gaidstāvē, no televizora korpusa ir dzirdama čerkstoša skaņa. Nav jāveic nekādas darbības. Čerkstošā skaņa ir normāla parādība, kas bieži rodas, televizoram atdziestot vai uzsilstot. Tas neietekmē veiktspēju.
Attēla problēmas Vēlaties instalēt TV kanālus. Norādījumus par analogo vai digitālo kanālu instalēšanu skatiet sadaļā Televizora iestatījumu maiņa > Automātiskā noskaņošana (Puslapis 41). Ja vēlaties instalēt satelīttelevīzijas kanālus, skatiet sadaļu Televizora iestatījumu maiņa > Satelīta iestatījumi (Puslapis 44). Instalēšanas laikā netika atrasts neviens digitālais kanāls. Skatiet tehniskos norādījumus, lai pārliecinātos, ka jūsu televizors atbalsta DVB-T, DVB-C vai DVB-S jūsu valstī.
Dažādos kanālos mainās attēla formāts. Attēla formāta [Automātisks palielinājums] vietā atlasiet citu attēla formātu. Attēla pozīcija nav pareiza. Attēla signāli no dažām ierīcēm var neietilpt ekrānā pareizi. Pārbaudiet ierīces signālu izeju. Pārraižu attēls ir kodēts. Lai piekļūtu saturam, var būt nepieciešams nosacītās pieejas modulis. Sazinieties ar pakalpojumu sniedzēja operatoru. Televizora ekrānā tiek parādīts “elektroniskās etiķetes” reklāmkarogs ar informāciju. Televizors ir [Veikals] režīmā.
Tīkla traucējumi Problēmas ar HDMI ierīcēm Ņemiet vērā, ka liela joslas platuma kanālā raidītas ciparu satura aizsardzības (High-bandwidth Digital Content Protection — HDCP) atbalsts var palielināt laiku, kas nepieciešams, lai televizorā tiktu parādīts saturs no HDMI ierīces. Ja televizors neatpazīst HDMI ierīci un attēls netiek rādīts, mēģiniet pārslēgt avotu no vienas ierīces uz otru un atpakaļ. Ja ir neregulāri skaņas traucējumi, pārliecinieties, vai HDMI ierīces izejas iestatījumi ir pareizi.
Saziņa ar Philips Brīdinājums: nemēģiniet pats veikt televizora remontu. Tas var izraisīt nopietnus savainojumus, neatgriezeniskus televizora bojājumus vai garantijas anulēšanu. Ja problēmu nevarat atrisināt, skatiet saistībā ar televizoru bieži uzdotos jautājumus (FAQ) vietnē www.philips.com/support. Varat arī konsultēties un papildināt Philips TV kopienas informāciju vietnē www.supportforum.philips.com.
Strāvas padeves un uztveršanas parametri Ierīces tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Strāvas padeve Elektrotīkla stāva: maiņstrāva, 220–240 V, 50–60 Hz Strāvas patēriņš gaidstāvē: < 0,3 W Apkārtējā temperatūra: 5–40°C Strāvas patēriņu skatiet produkta specifikācijā, kas pieejama vietnē www.philips.com/support. Pieļaujamā jauda, kas parādīta uz ierīces tehnisko datu plāksnītes, norāda uz šīs ierīces strāvas patēriņu, to normāli lietojot mājsaimniecībā (IEC 62087 Ed.2).
Multivide Piezīme: multivides failu nosaukumi nedrīkst būt garāki par 128 rakstzīmēm. Atbalstītie multivides ierīču savienotāji USB: pievienojiet tikai tādas USB ierīces, kas patērē ne vairāk par 500 mA. - NTFS, FAT 16 (tikai lasāms) - FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Atbalstītie audio/video formāti Atbalstītie audio/video formāti Atbalstītie audio/video formāti LV 74 Atbalstītie attēla faili JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.
Latviešu Atbalstītie audio/video formāti Atbalstītie audio/video formāti Atbalstītie audio/video formāti Atbalstītie audio formāti LV 75
Atbalstītie audio formāti Atbalstītie subtitru formāti Rakstzīmju kodējums Windows-1250 (CP-1250): Centrāleiropas un Austrumeiropas latīņu (čehu, ungāru, poļu, slovāku, slovēņu, horvātu, rumāņu, serbiešu) Windows-1251 (CP-1251): kirilicas Windows-1252 (CP-1252): Rietumeiropas latīņu Windows-1253 (CP-1253): grieķu Windows-1254 (CP-1254): turku UTF-8: unikoda vairākbaitu rakstzīmju kopa Atbalstītā ar DLNA saderīgā multivides servera programmatūra Windows Media Player (operētājsistēmai Microsof
C 3 CAM, iespējošana - 67 CAM - 67 3D - 19 CAM, ievietošana - 67 3D brilles, apkope - 5 CI - 67 3D, 2D uz 3D - 20 3D, brīdinājums par veselību - 4 D 3D, izslēgt - 19 dators, displeja izšķirtspēja - 73 3D, mainīt formātu - 19 dators, failu atskaņošana - 20 3D, sākšana - 19 demo - 47 A Latviešu 8 Indekss digitālā kamera - 56 digitālā videokamera - 57 Aizmugurējie vadības taustiņi - 11 digitālie kanāli, instalēšana - 42 analogie kanāli, instalēšana - 42 digitālie kanāli, subtitri - 46 a
kanāli, izlase - 14 G gaidstāve - 13 gaidstāves LED - 11 grafiks, ieraksti - 29 kanāli, kārtošana - 15 kanāli, logotips - 15 kanāli, paslēpšana vai tās atcelšana - 15 kanāli, pārdēvēšana - 15 H kanāli, pārinstalēšana - 49 HbbTV - 25 kanāli, precīza noskaņošana (analogie) - 42 HDMI - 50 kanālu instalēšana, automātiski - 41 HDMI ARC - 50 kanālu pārdēvēšana - 15 kanālu saraksts - 15 I kanālu saraksts, kopēšana - 43 iecienītie kanāli, saraksts - 14 Kensington slēdzene - 5 ieraksti, dzēšana - 30
piekļuve vājredzīgiem - 47 pievienošana, ārējais cietais disks - 58 pievienošana, dators - 59 pievienošana, digitālā kamera - 56 pievienošana, digitālā videokamera - 57 pievienošana, disku atskaņotājs - 51 pievienošana, mājas kinozāles sistēma - 55 pievienošana, mājas tīkls - 64 pievienošana, pele - 60 pievienošana, rakstītājs - 53 pievienošana, spēļu konsole - 54 pievienošana, tastatūra - 60 pievienošana, televīzijas uztvērējs - 52 pievienošana, USB ierīce - 58 pievienošana, video zvanu kamera - 59 pievien
T V taustiņa skaņas signāls - 46 vadi - 50 tālvadības pults - 11 vadības taustiņi - 11 teleteksts 2.
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
