Register your product and get support at www.philips.
Vsebina 1 2 3 4 5 SL Pomembno 3 Varnost Nega Pravni pouk Vzdržnostna proizvodnja Pomoč in podpora 3 5 6 8 10 Uporaba TV-sprejemnika 11 Tipke/lučke na televizorju Gledanje televizije Prikaz programskega vodnika Glejte 3D-vsebino Predvajanje večpredstavnih datotek Smart TV Interaktivna televizija 11 13 17 19 20 23 25 Naprednejša uporaba TV-ja 27 Pause TV Snemanje TV-oddaj Uporaba programa Skype™ igranje iger, Prikaz teleteksta Nastavitev ključavnic in časovnikov 27 28 31 34 35 36 Spremenite
Varnost Previdnostni ukrepi Pred uporabo TV-sprejemnika preberite vsa navodila. Če zaradi neupoštevanja teh navodil pride do poškodbe, garancija za izdelek ne velja. Nevarnost električnega udara ali požara! TV-sprejemnika ne izpostavljajte dežju ali vodi. V bližino TV-sprejemnika ne postavljajte posod z vodo, kot so vaze. Če se po TV-sprejemniku razlije tekočina, ga takoj odklopite iz električnega omrežja. Pred ponovno uporabo naj TV-sprejemnik pregleda Philipsova služba za pomoč uporabnikom.
Nevarnost poškodb otrok! Upoštevajte naslednje varnostne ukrepe, s katerimi boste preprečili, da bi se TV-sprejemnik prevrnil in poškodoval otroke: TV-sprejemnika ne postavljajte na površino, prekrito s tkanino ali drugim materialom, ki ga je mogoče povleči. Poskrbite, da noben del TV-sprejemnika ne visi čez rob površine. Če televizor postavite na visoko pohištvo, kot je knjižna polica, televizor in pohištvo pritrdite na steno ali drug nosilni element.
Zaslon Nevarnost poškodb TV-zaslona! Zaslona se ne dotikajte, potiskajte, drgnite ali udarjajte s predmeti. Pred čiščenjem odklopite TV-sprejemnik iz električnega omrežja. Televizor in okvir očistite ter previdno obrišite z mehko vlažno krpo. Pri čiščenju TV-sprejemnika ne uporabljajte alkohola, kemikalij ali gospodinjskih čistil. Vodne kapljice obrišite čim prej, s čimer preprečite deformacije izdelka in bledenje barv. Čim bolj se izogibajte prikazu nepremičnih slik.
Pravni pouk Obvestilo 2013 © TP Vision Netherlands B.V. Vse pravice pridržane. Pridržujemo si pravico do sprememb tehničnih podatkov brez predhodnega obvestila. Blagovne znamke so last družbe Koninklijke Philips Electronics N.V. ali svojih lastnikov. TP Vision Netherlands B.V. si pridržuje pravico kadarkoli spremeniti izdelke brez obveznosti ustreznega prilagajanja prejšnjih izdelkov. Gradivo v tem priročniku omogoča pravilno uporabo sistema.
V tem izdelku je programska oprema, licencirana na podlagi odprtokodne licence. Za navedbe avtorstva in besedilo licenc glejte elektronski uporabniški priročnik v izdelku. TP Vision Netherlands B.V. s tem ponuja, da bo na zahtevo dobavil izvod celotne ustrezne izvorne kode avtorsko zaščitenih odprtokodnih programskih paketov, uporabljenih v tem izdelku, za katere je takšna ponudba zahtevana v licenci za uporabo odprtokodne programske opreme.
PlayReady – končni izdelki Lastniki vsebine uporabljajo tehnologijo za dostop do vsebine Microsoft PlayReady™ za zaščito svoje intelektualne lastnine, vključno z vsebino, zaščiteno z avtorskimi pravicami. Ta naprava uporablja tehnologijo PlayReady za dostop do vsebine zaščitene s tehnologijama PlayReady in/ali WMDRM. Če naprava ne uveljavlja pravilno omejitev uporabe vsebine, lahko lastniki vsebine od Microsofta zahtevajo, da ukine zmožnost naprave za predvajanje vsebine, zaščitene s tehnologijo PlayReady.
Ta izdelek je narejen iz visokokakovostnih materialov in sestavnih delov, ki jih je mogoče reciklirati in uporabiti znova. Če je na izdelku prečrtan simbol smetnjaka, je izdelek zajet v evropski direktivi 2002/96/ES. Poizvedite, kako je na vašem območju organizirano ločeno zbiranje odpadnih električnih in elektronskih izdelkov. Ravnajte v skladu z lokalnimi predpisi. Izrabljenih izdelkov ne odlagajte med običajne gospodinjske odpadke.
Pomoč in podpora Uporabi Pomoč Zaslonski meni [Pomoč] odprete s pritiskom na Modra tipka. Meni [Pomoč] zaprete s pritiskom na . Obiščite Philipsovo spletno mesto Če v zaslonski pomoči ([Pomoč]) ne najdete, kar potrebujete, obiščite Philipsovo spletno mesto za podporo na www.philips.com/support.
Senzorji in lučke Slovenščina 2 Uporaba TV-sprejemnika Tipke/lučke na televizorju Nastavitve na hrbtni strani 1. Indikator pripravljenosti in senzor daljinskega upravljalnika Indikator pripravljenosti kaže, kdaj je TV v stanju pripravljenosti. Usmerite daljinski upravljalnik proti senzorju. Poskrbite, da med daljinskim upravljalnikom in televizorjem ne bo ovir. 1. (Stanje pripravljenosti): vklop ali izklop TV-ja. 2. CH +/-: preklop na naslednji ali prejšnji kanal. 3.
6. (Začetni meni): dostop do začetnega menija. 7. OK: potrditev vnosa ali izbire. 8. SMART TV: dostop do funkcij Smart TV. 9. (tipkami za krmarjenje): pomikanje po menijih in izbiranje možnosti. 18. Barvne tipke: izbira opravil in možnosti. Delovanje gumbov je odvisno od storitev, ki so na voljo od ponudnika storitev. 19. SUBTITLE: vklop/izklop podnapisov. 20. 0-9 (Številske tipke): izbira TV-kanalov ali vnos besedila. 21. TEXT: vklop ali izklop teleteksta. EasyLink, gumbi 10.
S programom »Philips MyRemote« lahko pametni telefon uporabite kot drugi daljinski upravljalnik in celo kot tipkovnico. Prav tako lahko na televizorju gledate diaprojekcijo slik s pametnega telefona. Opomba: Poskrbite, da bosta TV in pametni telefon priključena v isto lokalno omrežje. Za več informacij glejte Priključitev televizorja > Povezava z omrežjem in internetom (Stran 62). Navodila za prenos programa »Philips MyRemote«: 1.
Prilagajanje glasnosti TV-sprejemnika Preklapljanje televizijskih kanalov Povečanje ali zmanjšanje glasnosti televizorja Pritisnite tipko +/- na daljinskem upravljalniku. Pritisnite +/- na televizorju. Izklop ali ponovni vklop zvoka televizorja Če želite povsem izklopiti zvok, na daljinskem upravljalniku pritisnite . ponovno pritisnite , da vklopite zvok. Prilagajanje glasnosti slušalk 1. Pritisnite . 2.
Ko so kanali nameščeni, lahko: Filtrirate kanale. Preklopite med antenskimi in kabelskimi kanali. Preimenujete kanale. Spreminjate vrstni red kanalov. Zaklenete kanal. Poslušate digitalni radio. Filtrirate kanale 1. Med gledanjem televizorja pritisnite LIST. 2. Pritisnite OPTIONS, nato izberite [Filtr.]. 3. Izberite možnost, nato pritisnite OK. [Digitalno in analogno]: prikaz vseh kanalov na seznamu kanalov. [Digitalni TV-kanali]: prikaz samo digitalnih kanalov.
Poslušanje digitalnega radia Če so na voljo digitalni radijski kanali, jih lahko poslušate. Namestijo se samodejno, ko namestite TV-kanale. 1. Ko gledate televizor, pritisnite LIST. Prikazan je seznam kanalov. 2. Pritisnite OPTIONS. 3. Izberite [Filtr.] > [Radio] in pritisnite OK. 4. Izberite radijski kanal in pritisnite OK. Gledanje slike s priključenih naprav Pred gledanjem naprave jo morate priključiti na TV. Glejte Priključitev televizorja > Priključitev naprav (Stran 49).
Format slike lahko spremenite ustrezno viru videosignala. 1. Pritisnite tipko FORMAT. 2. Izberite format slike in pritisnite OK. Prikaz programskega vodnika Slovenščina Spreminjanje formata slike Možnosti NonPublish Formati slik, ki so na voljo, so odvisni od video vira: [Samodejna prilagoditev]: sliko prilagodi tako, da zapolni zaslon (podnapisi ostanejo vidni). Priporočljivo je za najmanjše popačenje slike, ne pa za sliko visoke ločljivosti ali računalnika.
Opomba: Možnosti se lahko razlikujejo glede na programske informacije, ki so na voljo od postaje. 1. V programskem vodniku pritisnite OPTIONS. 2. Izberite možnost in pritisnite OK: [Pridobitev podatkov EPG]: posodobi podatke programskega vodnika. [Sprememba dneva]: izbere dan, ko želite prikazati programski vodnik. [Iskanje po žanru]: poišče programe po zvrsti. [Vsi opomniki]: prikaže seznam vseh programskih opomnikov.
Kaj potrebujete Ta televizor omogoča predvajanje v načinu 3D. Pred gledanjem v načinu 3D preberite zdravstvena opozorila v razdelku Pomembno > Varnost > Zdravstveno opozorilo za način 3D (Stran 4). Če želite na tem TV-ju gledati program 3D, uporabite pasivna očala Philips Easy 3D, ki ste jih dobili s TV-jem. Opomba: Če potrebujete dodatna očala, kupite model Philips Easy 3D, PTA417. Očala 3D drugih proizvajalcev lahko ne dajo učinka 3D ali ga zmanjšajo. Nekatere oblike vsebine 3D niso podprte.
Izberite vhodno obliko 3D TV zazna, ko je na voljo 3D-signal, in vas pozove, da si nataknete 3D-očala in začnete gledati. Če TV ne more zaznati 3D-signala zaradi manjkajoče oznake za 3D-signal, prikaže sliki, ki se prekrivata. Če želite prekrivajoči se sliki preklopiti v način 3D, spremenite format 3D. 1. Pritisnite OPTIONS. 2. Izberite [Slika in zvok] > [Nastavitve za sporočila 3D]. 3. Izberite nastavitev, nato pritisnite OK. [3D - eno ob drugem]: izberite, če TV prikaže sliki, ki se navpično prekrivata.
Predvajanje datotek iz naprave USB Če imate v svoji pomnilniški napravi USB fotografije, videoposnetke ali glasbene datoteke, lahko predvajate datoteke na televizorju. Pozor: TP Vision ni odgovoren, če pomnilniška naprava USB ni podprta ali če se podatki naprave poškodujejo ali izgubijo. Ne preobremenite vrat USB. Če priključite shranjevalno napravo USB, ki porabi več kot 500 mA, mora biti priključena tudi na ločen zunanji vir napajanja. Prebrskajte napravo USB 1.
[Vklop naključne izbire]/[Izklop naključne izbire]: omogoči ali onemogoči naključno predvajanje videodatotek. [DivX® VOD]: prikaže registracijske in deregistracijske kode DivX za ta TV. Opomba: Če želite videti podatke o videu (na primer mesto predvajanja, trajanje, naslov ali datum), izberite video, nato pritisnite INFO. Če jih želite skriti, spet pritisnite INFO. Poslušanje glasbe 1. Izberite v zgornji vrstici. 2. Izberite skladbo, nato pritisnite OK. 3.
Ta TV ima potrditev DivX Certified(R) in predvaja visokokakovostni video na zahtevo DivX. Če želite predvajati video na zahtevo DivX iz videoteke ali računalnika, morate v TV-ju najprej aktivirati video na zahtevo DivX . Aktiviranje videa na zahtevo DivX za vaš TV je brezplačno. Registrirajte TV Če TV še ni aktiviran, ko začnete predvajanje izposojenega videa DivX, prikaže registracijsko kodo za DivX, s katero ga aktivirate. Postopek registracije je: 1.
Kaj potrebujete Dostop do programov Smart TV 1. V domačem omrežju povežite televizor z internetom. 2. V televizorju konfigurirajte storitev Smart TV. 3. Izbirno: Z računalnikom se registrirajte pri Philipsu, da boste lahko izkoristili ugodnosti in prejemali posodobitve izdelkov. Registrirate se lahko kadar koli. Programe lahko odprete z začetne strani za Smart TV. Ikone na tej strani predstavljajo programe, nameščene v televizorju. Za dostop do programa ga izberite in nato pritisnite OK, da potrdite.
Možnosti za Smart TV Brisanje pomnilnika za Smart TV Pomnilnik za Smart TV lahko v celoti izbrišete, vključno s priljubljenimi, kodo starševskega nadzora, gesli, piškotki in zgodovino. Opozorilo: S to možnostjo v celoti ponastavite pomnilnik za Smart TV. Izbriše tudi nastavitve drugih interaktivnih programov, kot je DTVi (Digital TV interactive). 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Omrežne nastavitve]. 3. Izberite [Počistite internetni pomnilnik] in pritisnite OK.
Kaj potrebujete Za uporabo te storitve potrebujete: digitalne kanale z interaktivnimi storitvami, žično ali brezžično domače omrežje, povezano z usmerjevalnikom Universal Plug and Play (uPnP). Za omrežno povezavo glejte Priključevanje televizorja > Povezava z omrežjem in internetom (Stran 62). Uporaba interaktivne TV Kanale, ki ponujajo interaktivne storitve, lahko prepoznate po sporočilu, ki vas pozove, da pritisnete Rdeča tipka ali OK za dostop do interaktivnega programa. 1.
Pause TV Možnosti Ne preobremenite vrat USB. Če priključite trdi disk USB, ki porabi več kot mA, mora biti priključena tudi na ločen zunanji vir napajanja. Opomba: Prepričajte se, da sta TV in trdi disk USB izklopljena. Ko formatirate trdi disk USB, na TV ne priključujte drugih naprav USB. Pri gledanju digitalnega kanala lahko program začasno ustavite, da se oglasite na telefon ali naredite premor. Oddaja se shrani na trdi disk USB, priključen na TV.
Začasna ustavitev TV-oddajanja v živo Snemanje TV-oddaj Možnosti Če lahko vaš TV sprejema programske vodnike, lahko na trdi disk USB snemate TV-programe. Snemate lahko tako trenutne kot prihodnje TV-programe. Opomba: Snemanje je na voljo samo v državah s programskimi vodniki. V nordijskih državah televizor pri snemanju TV-programov ponuja omejeno podporo za podnapise. Kaj potrebujete 1. Na digitalnem kanalu pritisnite , da začasno ustavite TV-program. 2. Pritisnite za nadaljevanje gledanja.
Ne preobremenite vrat USB. Če priključite trdi disk USB, ki porabi več kot mA, mora biti priključena tudi na ločen zunanji vir napajanja. Opomba: Prepričajte se, da sta TV in trdi disk USB izklopljena. Ko formatirate trdi disk USB, na TV ne priključujte drugih naprav USB. 1. Priključite trdi disk USB neposredno na TV oziroma, če želite v prihodnje priključiti druge naprave USB, na zvezdišče USB, tega pa na TV. 2. Vklopite televizor in trdi disk USB, če ima zunanji vir napajanja. 3.
Nastavite urnik snemanja TV-programa Nastavite lahko snemanje programa, ki bo predvajan kadar koli od danes do 8 dni pozneje. Če niso na voljo informacije programskega vodnika, lahko nastavite tudi snemanje po urniku, ki ni povezano s katerim koli programom. 1. Pritisnite , nato izberite [TV vodič]. 2. Izberite kanal in program, ki ga želite posneti. 3. Izbirno: Če želite posneti program, ki bo predvajanj šele nek drug dan: pritisnite OPTIONS, izberite [Sprememba dneva], nato izberite drug dan. 4.
Možnosti Govorite s katerim koli drugim uporabnikom Skypa, kjer koli po svetu, brezplačno. Poceni klici na navadne in mobilne telefonske številke. Potrebujete naročnino na Skype. Obiščite www.skype.com. Sodelujte v konferenčnih klicih. Pošiljajte in prejemajte glasovna sporočila. Posredujte klic. Upravljajte stanje dosegljivosti, sporočilo o »počutju« in podatke v profilu. Opomba: Skype ne omogoča klicev v sili. Skype ne nadomešča telefona in ga ni mogoče uporabljati za klice v sili.
Upravljanje stikov Dodate lahko tako stike, ki so dosegljivi, kot tiste, ki niso, in si jih ogledujete. Izbrane stike lahko tudi blokirate ali odblokirate. Dodajte stik 1. V meniju Skype izberite [Contacts], nato pritisnite OK. 2. Pritisnite OPTIONS in nato izberite [Dodaj stik] ali [Shrani telefonsko številko]. 3. Pritisnite OK, da prikažete zaslonsko tipkovnico. 4. Upoštevajte navodila na zaslonu, da vnesete podrobnosti. Prikazan je seznam profilov. 5. Izberite stik, nato pritisnite OK.
Klicanje telefona S Skypom lahko kličete navadne in mobilne telefone. Opomba: Skype ne omogoča klicev v sili. Skype ne nadomešča telefona in ga ni mogoče uporabljati za klice v sili. 1. V začetnem meniju izberite [Call phones], nato pritisnite OK. 2. Izberite [Številčnica], da odprete zaslonsko številčnico, ali vnesite telefonsko številko z Številske tipke. 3. Ko končate, izberite [Call] in pritisnite OK, da začnete klic. 4.
Upravljanje sporočil v odzivniku Če vas nekdo pokliče na Skype in ste nedosegljivi, lahko pusti glasovno sporočilo v Skypovem odzivniku. Preden lahko prejemate sporočila v odzivnik, morate to možnost aktivirati v računu za Skype – to lahko storite samo v računalniku. Predvajanje glasovnih sporočil v odzivniku 1. V meniju za Skype izberite [Zgodovina] in pritisnite OK. 2. Izberite [Sporočila v odzivniku], nato pritisnite OK. 3. Izberite sporočilo, nato pritisnite OK, da ga predvajate.
Prikaz teleteksta Nekatere igre ponujajo možnost sodelovanja več igralcev in igranje z razdeljenim zaslonom. Tehnologija 3D v tem TV-ju lahko razdeljena zaslona prikaže kot dva celozaslonska pogleda. Z uporabo očal za igre za dva igralca lahko vsak uporabnik vidi različno sliko na istem TV-ju. 1. Pritisnite tipko SOURCE. 2. Izberite igralno konzolo, nato pritisnite OK. 3. Če je potrebno, v igralno konzolo vstavite disk z igro. 4.
Teletekst, jezik Pri digitalnih TV-kanalih, kjer postaje ponujajo teletekst v več različnih jezikih, lahko izberete želena primarni in sekundarni jezik. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve kanala] ali [Nast. za satelit]. 3. Izberite [Jeziki] > [Glavni teletekst] ali [Dodatni teletekst]. 4. Izberite jezik in pritisnite tipko OK. Podstrani Če ima stran teleteksta več podstrani, si jih lahko ogledate zaporedoma. Podstrani so prikazane v vrstici ob številki glavne strani.
Spalni časovnik TV lahko po vnaprej določenem času preklopite v stanje pripravljenosti. Med odštevanjem do izbrane ure, lahko TV že prej izklopite ročno ali ponastavite izklopni časovnik. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Izklopni časovnik]. 3. Izberite trajanje spalnega časovnika. Spalni časovnik lahko nastavite za največ 180 minut. Spalni časovnik izklopite tako, da ga nastavite na nič minut. 4.
4 Spremenite nastavitve TV-ja Slika in zvok Pomočnik za nastavitve Nastavitve slike in zvoka lahko izberete z uporabo pomočnika za nastavitve, ki takoj prikaže učinek izbrane nastavitve. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Hitre nastavitve slike in zvoka], nato pritisnite OK. 3. Izberite [Dalje], nato pritisnite OK. 4. Sledite navodilom na zaslonu, da izberete želene nastavitve. Dodatne nastavitve slike Nastavitve lahko spremenite v meniju za sliko. 1.
Nastavitve lahko spremenite v meniju za zvok. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Zvok], nato pritisnite OK. 3. Izberite nastavitev, ki jo želite spremeniti, in pritisnite OK. [Slog zvoka]: dostop do vnaprej določenih nastavitev zvoka. [Obnovi slog]: obnovi zadnjo izbrano vnaprejšnjo nastavitev zvoka. [Nizki toni]: prilagodi raven nizkih tonov za zvočnik in slušalke. [Visoki toni]: prilagodi raven visokih tonov za zvočnik in slušalke.
Ponastavitev slike in zvoka Namestitev analognih kanalov Ponastavite lahko privzete nastavitve slike in zvoka, pri čemer nastavitve namestitve kanalov ostanejo nespremenjene. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Tovarn. nastavit.], nato pritisnite OK. 3. Izberite [Ponastavitev] in pritisnite OK. Analogne TV-kanale lahko posamično poiščete in jih shranite. 1.
Posodobitev seznama kanalov Če poznate frekvenco kanalov, ki jih želite namestiti, lahko digitalne kanale posamično poiščete in shranite. Za najboljše rezultate se obrnite na ponudnika storitve. 1. Pritisnite tipko . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve kanala] > [Namestitev kanala]. 3. Izberite [Dig.: pr. spr.] > [Iskanje kanala] in pritisnite OK. 4. Pritisnite Številske tipke in vnesite frekvenco kanala. 5. Izberite [Iskanje] in pritisnite OK. 6.
Kopirajte kanale POZOR: Te funkcije so namenjene prodajalcem in tehničnemu osebju. Seznam kanalov lahko kopirate iz enega televizorja Philips na drugega prek naprav za shranjevanje USB. Ni vam treba ponovno iskati in nastavljati kanalov na drugem televizorju. Datoteka s seznamom kanalov je dovolj majhna, da gre na katerokoli pomnilniško napravo USB.
Možnosti Ta televizor lahko sprejema signale iz 4 različnih pretvornikov LNB (low noise block-down). Pretvornik LNB je nameščen v sredini antene-krožnika in sprejema signal iz satelita. Opomba: Satelitski sprejem na voljo samo za nekatere modele. [Iskanje satelita] je na voljo samo, če televizor podpira DVB-S. Za sprejem satelitskih kanalov na priključek SAT na TV-ju priključite satelitski sprejemnik. Namestitev satelitskih kanalov Vnovična namestitev satelitov 1. Med gledanjem televizorja pritisnite .
Odstranjevanje satelita 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Iskanje satelita] > [Odstranite satelit], nato pritisnite OK. 3. Izberite satelite, ki jih želite odstraniti, nato [Odstrani] in pritisnite OK. Jezikovne nastavitve Jezik menija 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Splošne nastavitve] > [Jezik menijev]. 3. Na seznamu izberite jezik menija in pritisnite OK.
Ko pritisnete gumb na daljinskem upravljalniku ali TV-ju, lahko nastavite, da TV zapiska. 1. Ko gledate televizor, pritisnite OPTIONS. 2. Izberite [Univerz. dostop] > [Zvok tipk] > [Vklop], nato pritisnite OK. Dostop za slušno prizadete Če želite zagotoviti, da bo na voljo jezik zvoka za slušno prizadete, pritisnite OPTIONS, nato pa izberite [Jezik avdia]. Jeziki, ki podpirajo zvok za slušno prizadete, so označeni z ikono v obliki očesa. Vklop zvoka in podnapisov za slušno prizadete 1.
Druge nastavitve: TV-predstavitev Ogledate si lahko predstavitev funkcij tega TV-ja. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Ogled predstav.], nato pritisnite OK. 3. Izberite predstavitev in pritisnite OK. Domači način delovanja Nekatere nastavitve TV-ja morda ne bodo na voljo v načinu za trgovino. Če želite zagotoviti, da bodo uporabljene pravilne nastavitve TV-ja, izberite domači način. 1. Ko gledate televizor, pritisnite . 2.
Posodobitev z digitalne postaje Če so na voljo posodobitve programske opreme, jih lahko televizor prejema prek digitalnih postaj. Ko je na voljo posodobitev programske opreme, boste pozvani, da jo posodobite. Zelo priporočljivo je, da posodobite programsko opremo, ko ste k temu pozvani. Upoštevajte navodila na zaslonu. Če ob prejemu posodobitve ne posodobite programske opreme TV-ja, ste pozvani, da shranite datoteko s posodobitvijo. Poznejša posodobitev programske opreme: 1. Pritisnite . 2.
5 Priključitev televizorja O kablih Kakovost kabla Preden priključite naprave v televizor, preverite razpoložljive priključke na napravi. Napravo priključite na televizor z najkakovostnejšo povezavo, ki je na voljo. S priključki boljše kakovosti lahko dosežete boljši zvok in sliko. Povezave, prikazane v tem uporabniškem priročniku, so samo priporočila. Možne so tudi druge rešitve. Več primerov: http://www.connectivityguide.philips.com.
Slovenščina Priključitev antene Priključite anteno na TV. Priključitev naprav Predvajalnik Blu-ray ali DVD Priključite predvajalnik na televizor s kablom HDMI. Priključite predvajalnik na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
TV-sprejemnik Priključite satelitski* ali digitalni TV-sprejemnik na TV z antenskim kablom. * Samo pri nekaterih modelih. Priključite satelitski ali digitalni TV-sprejemnik na televizor s kablom HDMI. Priključite digitalni TV-sprejemnik s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Slovenščina Priključite digitalni TV-sprejemnik na televizor s kablom SCART. Videosnemalnik Priključite snemalnik na televizor z antenskim kablom. Priključite snemalnik na televizor s kablom HDMI.
Priključite snemalnik na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Priključite snemalnik na televizor s kablom SCART. Igralna konzola Priključite igralno konzolo na televizor s kablom HDMI.
Slovenščina Priključite igralno konzolo na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Domači kino Sistem za domači kino, združljiv s HDMI-ARC, priključite na TV s kablom HDMI. Priključite domači kino na TV s kablom HDMI in koaksialnim kablom za zvok.
Priključite domači kino na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D). Priključite igralno konzolo na televizor s kablom SCART. Digitalni fotoaparat Priključite digitalni fotoaparat na televizor s kablom USB.
Slovenščina Digitalna videokamera Priključite videokamero na televizor s kablom HDMI. Priključite digitalno videokamero na televizor s kablom za sestavljeni video (Y Pb Pr) in kablom za zvok (L/D).
Priključitev več naprav pomnilnik USB Priključite trdi disk USB na televizor s kablom USB. Priključite pogon USB na televizor s kablom USB.
Slovenščina Računalnik Priključite računalnik na televizor s kablom HDMI. Priključite računalnik na televizor s kablom DVI-HDMI in zvočnim kablom. Kamera za videoklice TV-videokamero Philips PTA317 (na prodaj ločeno) priključite na TV s kablom USB.
Tipkovnica in miška tipkovnica USB Priključite lahko tipkovnico USB za vnos besedila kot so imena naprav na TV-ju ali v programih Smart TV. miška USB Priključite lahko miško USB za premikanje po internetnih straneh in klikanje povezav. Opomba: Če rabite dodatne priključke USB, uporabite zvezdišče USB. Miško USB lahko priključite tudi na priključeno tipkovnico USB. Tipkovnico in miško priključite na TV s kablom USB.
Izberite napravo Pred gledanjem naprave jo morate priključiti na TV. Glejte Priključitev televizorja > Priključitev naprav (Stran 49). Izberite napravo z gumbom SOURCE 1. Pritisnite SOURCE. 2. Izberite napravo in pritisnite OK. Izberite napravo v glavnem meniju 1. Pritisnite . 2. Izberite [Vir], nato pritisnite OK. 3. Izberite napravo in pritisnite OK. Posodobitev seznama virov Če dodate napravo, posodobite seznam virov. 1. Pritisnite tipko SOURCE. 2. Pritisnite OPTIONS. 3.
Sistemski nadzor zvoka Če napravo, združljivo s standardom HDMI-CEC, ki ima zvočnike, priključite na priključek HDMI ARC, lahko izbirate, ali želite poslušati zvok TV-ja iz teh zvočnikov in ne iz zvočnikov TV-ja. Ohranjanje kakovosti slike Če funkcije za obdelavo slike v drugih napravah vplivajo na kakovost slike TV-ja, lahko vklopite povezavo Pixel Plus Link, ki omogoča ohranjanje kakovosti slike.
Če je priključena naprava združljiva s funkcijo HDMI ARC, lahko za izhod zvoka televizorja uporabite kabel HDMI. Potrebni niso nobeni dodatni kabli za zvok. Napravo priključite na priključek HDMI ARC na televizorju. Glejte Priključitev televizorja > O kablih > HDMI. (Stran 48) Vklopite HDMI ARC 1. Pritisnite . 2. Izberite [Nastavitveni meni] > [Nastavitve TV] > [Zvok] > [Napredno] > [HDMI 1 – ARC]. 3. Izberite eno od spodnjih možnosti in pritisnite tipko OK.
Povezava z omrežjem in internetom Priključitev Možnosti Ogled predstavnosti Če televizor povežete z domačim omrežjem, lahko predvajate fotografije, glasbo in videoposnetke iz računalnika. Glejte Uporaba TV-sprejemnika > Predvajanje večpredstavnih datotek (Stran 20). Smart TV Če TV priključitev v domače omrežje z internetno povezavo, lahko brskate po funkciji Smart TV. Smart TV ponuja internetne storitve in spletna mesta, prilagojena vašemu televizorju.
Ta razdelek je samo za televizorje, ki so pripravljeni za povezavo Wi-Fi. TV lahko brezžično priključite v domače omrežje. Opomba: Brezžično omrežje deluje v istem 2,4-GHz frekvenčnem spektru kot pogoste hišne naprave, na primer brezžični telefoni Dect, mikrovalovne pečice ali naprave Bluetooth, ki lahko povzročijo motnje omrežja Wi-Fi. Te naprave premaknite proč od TV-ja. Za optimalno delovanje povezave Wi-Fi naj bo TV največ 10 m od brezžičnega usmerjevalnika.
Nastavitev varne povezave s šifriranjem WPA Če usmerjevalnik uporablja varnost WPA (Wi-Fi Protected Access), z daljinskim upravljalnikom vnesite geslo. 1. Če želite ročno vnesti šifrirni ključ, izberite [Standardno] in pritisnite OK. 2. Če želite uporabiti zaslonsko tipkovnico, izberite polje za vnos besedila in pritisnite OK. Nastavitev varne povezave s šifriranjem WEP Če usmerjevalnik uporablja varnost WEP, televizor zahteva šifrirni ključ WEP v šestnajstiški obliki. 1.
Možnosti Dostop do storitev CAM 1. Ko vstavite in aktivirate modul CAM, pritisnite OPTIONS. 2. Izberite [Skupni vmesnik], nato pritisnite OK. 3. Izberite ponudnika modula CAM in pritisnite OK. Z modulom CAM (Conditional Access Module) lahko gledate šifrirane digitalne TV-kanale. Ko vstavite modul CAM in plačate naročnino, lahko gledate programe. Ta televizor podpira CI (Common Interface) in CI+. CI+ podpira boljše digitalne programe HD z visoko ravnjo zaščite pred kopiranjem.
6 Odpravljanje težav Splošne težave TV-sprejemnik se ne vklopi: Iztaknite napajalni kabel iz električne vtičnice. Počakajte eno minuto, nato napajalni kabel znova priključite v vtičnico. Preverite, ali je napajalni kabel dobro priključen. Pri vklopu, izklopu ali preklopu televizorja v stanje pripravljenosti se iz ohišja aparata sliši pokajoč zvok: Ni treba storiti ničesar. Pokajoč zvok povzroča običajno širjenje in krčenje televizorja, ko se ta ohlaja ali segreva. To ne vpliva na delovanje.
Namestiti želite TV-kanale Glejte Spremenite nastavitve TV-ja > Samodejna namestitev (Stran 40), če potrebujete navodila za namestitev analognih ali digitalnih kanalov. Če želite namestiti satelitske TV-kanale, glejte Spremenite nastavitve TV-ja > Satelitske nastavitve (Stran 43). Med namestitvijo ni bilo mogoče najti nobenega digitalnega kanala: Preverite tehnične podatke, da se prepričate, da vaš TV podpira standarde DVB-T, DVB-C ali DVB-S v državi, kjer ste.
Računalniška slika na TV-sprejemniku ni stabilna: Preverite, ali računalnik uporablja podprto ločljivost in frekvenco osveževanja zaslona. Glejte Specifikacije izdelka > Ločljivosti zaslona (Stran 70). Spremenite format slike televizorja na [Originalna ločljivost]. Težave z zvokom Televizor predvaja sliko, zvoka pa ne: Če TV-sprejemnik ne zazna avdio signala, samodejno izklopi avdio izhod in ne javi napake v delovanju. Preverite, ali so vsi kabli ustrezno priključeni.
Težave z omrežjem Vzpostaviti želite brezžično povezavo med TV-jem in domačim omrežjem: Navodila za brezžično priključitev TV-ja v domače omrežje najdete tukaj: Priključevanje televizorja > Omrežje in internet > Vgrajen Wi-Fi (Stran 63). Storitev Smart TV ne deluje: Preverite, ali je usmerjevalnik pravilno priključen na TV in ima odprt dostop do interneta.
7 Specifikacije Napajanje in sprejem Zvok Izhodna moč (RMS) @ 10 % THD: 20 W Clear Sound Incredible Surround Mono/stereo/sekundarni zvočni program Tehnični podatki izdelka se lahko spremenijo brez prejšnjega obvestila. Napajanje Električno napajanje: izmenično 220–240 V, 50–60 Hz Poraba energije v stanju pripravljenosti: < 0,3 W Temperatura okolja: 5–40 stopinj Celzija Porabo energije si oglejte v specifikacijah izdelka na naslovu www.philips.com/support.
Opomba: imena večpredstavnostnih datotek ne smejo biti daljša od 128 znakov. Podprte večpredstavnostne povezave USB: priključite samo naprave USB s porabo 500 mA ali manj. – NTFS, FAT 16 (samo za branje) – FAT 32 Ethernet LAN RJ-45 Podprte slikovne datoteke JPEG: *.jpg, *.jpeg, *.mpo GIF (87a, 89a): *.gif PNG: *.png BMP: *.bmp, *.dib JPS: *.jps PNS: *.pns BMS: *.
Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka/videa Podprte oblike zapisa zvoka SL 72
Slovenščina Podprte oblike zapisa zvoka Podprte oblike zapisa podnapisov Kodiranje znakov Windows-1250 (CP-1250): latinica – srednja in vzhodna Evropa (češčina, madžarščina, poljščina, slovaščina, slovenščina, hrvaščina, romunščina, srbščina) Windows-1251 (CP-1251): cirilica Windows-1252 (CP-1252): latinica – zahodna Evropa Windows-1253 (CP-1253): grščina Windows-1254 (CP-1254): truščina UTF-8: večbajtno kodiranje znakov za Unicode Podprta programska oprema za predstavnostne strežnike, združl
8 Kazalo 3 DTVi - 25 E 3D - 19 3D očala, skrb - 5 3D, 2D to 3D - 20 3D, spreminjanje formata - 19 3D, switch off - 19 3D, začetek - 19 EasyLink - 59 EasyLink, daljinski upravljalnik - 60 EasyLink, funkcije - 59 EasyLink, gumbi - 60 EasyLink, nadzor na zaslonu - 12 EasyLink, omogočitev - 60 EasyLink, zvočniki televizorja - 61 A analogni kanali, namestitev - 40 analogni kanali, natančna nastavitev - 41 analogni kanali, podnapisi - 44 B blagovne znamke in avtorske pravice - 7 C CAM - 65 CAM, omogočitev
jezik avdia - 44 jezik, meni - 44 jezik, podnapisi - 44 namestitev, nasveti - 5 Slovenščina J namestitev, stojalo ali stena - 5 naprave, ogled - 59 nastavitve na hrbtni strani - 11 nastavitve omrežja - 64 K nastavitve slike - 38 kabli - 48 nastavitve slike, ponastavitev - 40 kamera za videoklice - 57 nastavitve za igre - 35 kanali - 14 nastavitve zvoka - 39 kanali, logotip - 15 kanali, namestitev (analogno) - 40 kanali, namestitev (digitalno) - 41 kanali, namestitev (samodejno) - 40 kanali, name
posnetki, programiranje - 29 programski vodnik - 17 posodobitev, seznam virov - 59 programski vodnik, internet - 18 Povezava Pixel Plus - 61 programski vodnik, postaja - 17 povezava, internet - 62 povezave - 73 R predstavitev - 46 računalnik, predvajanje datotek - 20 predvajalnik diskov, priključitev - 49 raven starševskega nadzora - 37 predvajanje, datoteke USB - 21 reciklaža - 9 predvajanje, računalniške datoteke - 20 S preimenovanje kanalov - 15 preimenovanje, priključena naprava - 59 pri
snemanje, TV-programi - 28 spalni časovnik - 37 spletna izposoja filmov - 25 spletni forum - 10 spletni videoposnetki, naročnina - 25 stanje pripravljenosti, lučka - 11 stik z družbo Philips - 10 V varnost - 3 večpredstavnost, možnosti predvajanja - 21 večpredstavnost, podprti formati - 71 večpredstavnost, predvajanje datotek - 20 vgrajen Wi-Fi, nastavitev - 63 video na zahtevo (VOD) DivX - 23 Videokamera Philips - 57 T videoteka - 25 tehnične zahteve za napajanje - 70 vir, posodobitev - 59 tehnične z
All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners. Specifications are subject to change without notice. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. 2013 © TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved. www.philips.
