Register your product and get support at www.philips.
Sisu 1 2 3 4 5 ET Alustamine 3 Teleri ülevaade Teleri juhtseadised Tähtis informatsioon Säästvus Spikker ja tugi 3 4 6 10 12 Teleri kasutamine 13 Teleri vaatamine Telekava vaatamine 3D-pildi vaatamine Meediumi sisu vaatamine Smart TV sirvimine Interaktiivne teler 13 16 17 19 20 23 6 7 Kasutage oma telerit paremini 25 Pause TV Telesaadete salvestamine Mängude mängimine Teleteksti vaatamine Lukkude ja taimerite seadistamine EasyLinki kasutamine Scenea vaatamine 25 26 29 30 32 33 36 Teleri se
Teleri ülevaade Kõrglahutusega teler Teie teleril on kõrglahutusega (HD) ekraan, et saaksite vaadata HD-videoid järgmistel ja teistelgi viisidel: Blu-ray plaati esitav HDMI-kaabliga ühendatud Blu-ray plaadimängija, DVD-plaati esitav HDMI-kaabliga ühendatud kvaliteetne DVD-mängija, eetri kaudu HD edastaja (DVB-T või DVB-T2 MPEG4), HDMI-kaabliga ühendatud kaablivõrgu või satelliidi kaudu HD-sisu edastav digitaalne HD-vastuvõtja, HD-mänge mängiv HDMI-kaabliga ühendatud HD-mängukonsool.
EasyLink Sensorid Kui ühendate teleri seadmega, kus on lubatud HDMI-CEC (tarbijapoolne elektrooniline juhtimine), nagu Blu-raymängija või kodukinoga, saate neid samal ajal ühe kaugjuhtimispuldiga juhtida. Lihtsalt lülitage pärast ühendamist sisse EasyLink. Intuitiivsed menüüd Teleri intuitiivsete menüüde abil pääsete lihtsalt soovitud kanalile või meediumifaili juurde või saate teleri seadeid vastavalt oma vajaduste järgi kohandada. Teleri juhtseadised Tagumised juhtseadised 1.
Eesti 6. (Algusesse): juurdepääs kodumenüüle. 7. OK: sisestuse või valiku kinnitamine. 8. SMART TV: juurdepääs Smart TV funktsioonidele. 9. (Noolenupud): menüüdes navigeerimine ja üksuste valimine. 18. Värvilised nupud: toimingute või suvandite valimine. Nupud funktsioneerivad vastavalt edastaja pakutavatele teenustele. 19. SUBTITLE: subtiitrite sisse- või väljalülitamine. 20. 0-9(Numbrinupud): telekanalite valimine või teksti sisestamine. 21. TEXT: teleteksti sisse- või väljalülitamine.
Veenduge, et teie teler ja nutitelefon on ühendatud sama kohaliku võrguga. Võrguühenduste kohta lugege jaotisest Teleri ühendamine > Võrk ja Internet (Lehekülg 56). Tähtis informatsioon Ohutus Lugege enne oma teleri kasutamist kõik juhised läbi ja veenduge, et saate neist aru. Kui kahju on põhjustatud juhiste eiramisest, siis garantii ei kehti. Elektrilöögi või tulekahju oht! Teler ei tohi puutuda kokku vihma ega veega. Ärge kunagi asetage teleri lähedusse vedelikuanumaid, näiteks vaase.
Ärge kunagi asetage telerit kõrgele mööbliesemele (näiteks raamaturiiulile) ilma nii mööblieset kui ka telerit seina või sobiva toe külge kinnitamata. Rääkige lastele, et mööbli otsa ronimine telerini ulatumiseks on ohtlik. Patareide allaneelamise oht! Toode/kaugjuhtimispult võib sisaldada nööppatareid, mida saab alla neelata. Hoidke patareid alati väljaspool laste käeulatust! Ülekuumenemise oht! Ärge kunagi paigutage telerit piiratud ruumi.
Teleri lukustamine Teler on varustatud teleripõhjale paigaldatud Kensingtoni turvapesaga. Teleri kaitsmiseks ostke Kensingtoni vargusevastane lukk (müüakse eraldi). TP Vision Netherlands B.V. ei vastuta ühegi dokumendis esineda võiva vea eest ega ühegi dokumendi sisust põhjustatud probleemi eest. Philipsile edastatud vead kohandatakse ja avaldatakse Philipsi tugiteenuse veebisaidil nii kiiresti kui võimalik.
Kaubamärgid ja autoriõigused Windows Media on Microsoft Corporationi registreeritud kaubamärk või kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides. Kensington ja Micro Saver on korporatsiooni ACCO World Ameerika Ühendriikides registreeritud kaubamärgid, mis on registreeritud ja mida hakatakse kasutama ka teistes riikides kõikjal maailmas. Sellele kehtib üks või enam järgmistest USA patentidest: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
PlayReady lõpptooted Sisu omanikud kasutavad Microsoft PlayReady™ sisule juurdepääsu tehnoloogiat oma intellektuaalse omandi, sh autoriõigustega kaitstud sisu, kaitsmiseks. Seade hangib PlayReady tehnoloogia abil juurdepääsu PlayReady tehnoloogiaga kaitstud sisule ja/või WMDRM-i kaitsega sisule. Kui seade ei rakenda õigesti sisu kasutamisele kehtestatud piiranguid, võivad sisu omanikud esitada Microsoftile taotluse, et seadmelt tuleb eemaldada PlayReady kaitsega sisu kasutamise suutlikkus.
Ökomärgis Philips püüab pidevalt vähendada oma innovaatiliste toodete mõju keskkonnale. Suuname tootmisel oma jõupingutused keskkonnakaitse parandamisele, kahjulike ainete vähendamisele, energia tõhusale kasutamisele, kasutusest kõrvaldamise juhendite koostamisele ja toodete pakendamisele. Sellele telerile on keskkonnasõbralike omaduste tõttu omistatud Euroopa Liidu ökomärgis. Ökomärgisega teler sisaldab energiatõhusaid funktsioone.
Spikker ja tugi Spikri kasutamine Ekraanil kuvatava abi menüü avamiseks vajutage nuppu Kollane nupp. Abi ja teleri menüü vahel lülitumiseks vajutage nuppu Kollane nupp. Külastage Philipsi veebisaiti Kui te ei leia vajalikku teavet ekraanil kuvatavas menüüs [Kasutusjuhend], külastage Philipsi toe veebisaiti aadressil www.philips.com/support.
Teleri vaatamine Teleri sisse- või väljalülitamine Märkus: ooterežiimis või väljalülitatud teler tarbib väga vähe energiat, kuid kasutab seda mingil määral siiski. Kui te ei kavatse telerit pikemat aega kasutada, siis ühendage see toitekontaktist lahti. Automaatne väljalülitamine Teleri energiatõhususe seadete abil saate voolu säästa.
Kõrvaklappide helitugevuse reguleerimine 1. Vajutage > [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Heli]. 2. Valige [Kuularite helitugevus], seejärel vajutage OK. 3. Helitugevuse reguleerimiseks vajutage nuppu Noolenupud. Telekanalite valimine Vajutage kaugjuhtimispuldi või teleri nuppu CH +/-. Vajutage kanali numbri sisestamiseks Numbrinupud. Lemmikute haldamine Saate vaadata kõiki kanaleid või ainult lemmikkanalite loendit nende kiiremaks leidmiseks. Vajutage kanalite nimekirjale juurdepääsemiseks LIST.
[Lisage]: sisestage kanal soovitud asukohta. [Vahetage]: vahetage asukoht mõne teise kanaliga. 6. Kui see on tehtud, vajutage nuppu OPTIONS ja valige seejärel [Välju]. Digitaalsete raadiojaamade kuulamine Kui digitaalsed raadiokanalid on saadaval, saate neid kuulata. Need installitakse automaatselt telekanalite installimisel. 1. Vajutage telerit vaadates LIST. Kuvatakse kanalite nimekiri. 2. Vajutage OPTIONS. 3. Valige [Valikuloend] > [Raadio], seejärel vajutage nuppu OK. 4.
[Spordialad]: parimad seadistused spordisaadete jaoks. Telekava vaatamine * Saadaval ainult teatud mudelitel. Edastajalt Pildivormingu muutmine Saate pildivormingut video allika järgi muuta. 1. Vajutage ADJUST. 2. Valige [Pildi kuvasuhe], seejärel vajutage OK. 3. Valige pildi kuvasuhe, seejärel vajutage kinnitamiseks OK. Saadaolevad pildi kuvasuhted olenevad videoallikast. [Automaatne täitmine]: pildi suurus häälestatakse ekraani täitvaks (subtiitrid jäävad nähtavaks).
Kui teler on Internetiga ühendatud, saate Internetist telekavasid. Interneti telekavades sisalduvad: saatekavad saadete lühikokkuvõtted Märkus: Interneti telekavade saadavus sõltub edastajast. Telekava seadistamine Kontrollige enne telekava kasutamist järgmisi seadeid. 1. Vajutage . 2. Vajutage [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Eelistused] > [Telekava]. 3. Valige [Võrgust], seejärel vajutage nuppu OK. Telekava avamine 1. Vajutage . 2. Valige [Telekava], seejärel vajutage OK.
Istuge kaugusel, mis võrdub vähemalt teleriekraani kolmekordse kõrgusega (h). Ärge istuge kaugemal kui 6 m. 3D-prillidega signaali korralikuks vastuvõtmiseks ärge blokeerige teleri 3D-edastajat. Vaadake sisu Allika valimine 3D-ga 3D-plaatide puhul. 1. Esitage plaati 3D Blu-ray-plaadimängijaga, mis on ühendatud teleri HDMI-liitmikuga. 2. Vajutage nuppu , seejärel valige 3D Bluray-plaadimängija. ET 18 3D-telesaadete puhul. Valige [Teleri vaatamine] ja lülitage telekanalile, mis edastab 3D-sisu.
Meediumi sisu vaatamine Failide esitamine USB-lt Mida te teha saate Saate esitada videoid, fotosid ja muusikat järgmistelt seadmetelt. Arvutiühendus koduvõrgu kaudu Teleriga ühendatud USB-seade Failide esitamine arvutist Mis on vajalik Traadiga või traadita koduvõrk, mis on ühendatud universaalse isehäälestuva (uPnP) marsruuteriga. Teleri koduvõrku ühendav LAN-kaabel Arvutis töötav meediumiserveri programm. Arvuti tulemüüri sobivad seaded, mis lubavad meediumiserveri programmi käitada.
Sisubrauserist väljumiseks vajutage ja hoidke all nuppu . Video taasesituse suvandid Video esitamise ajal vajutage OPTIONS, et pääseda ligi järgmistele videosuvanditele. [Stopp]: peatab taasesituse. [Korda]: kordab videot. [Lehitsemine sees] / [Lehitsemine väljas]: lubab või keelab videote juhusliku esituse. [Näita teavet]: kuvab faili teabe. Muusika kuulamine Muusikapala valimiseks vajutage Noolenupud, seejärel vajutage OK. Peatamiseks vajutage . Lõpetamiseks vajutage .
Teler ei pruugi kõiki veebisaite täielikult näidata. Lisandmooduleid nõudvad funktsioonid ei pruugi saadaval olla. TP Vision Netherlands B.V. ei kanna mingit vastutust sisuteenuse pakkujate poolt edastatava sisu ja sisu kvaliteedi eest. Mis on vajalik 1. Ühendage teler koduvõrgus Internetti. 2. Konfigureerige teleris Smart TV. 3. (Valikuline) Registreeruge Philipsi veebisaidil, et nautida eksklusiivseid eeliseid ja saada teavet toodete värskenduste kohta. Saate registreeruda teile sobival ajal.
Suumi lehekülge Veebilehel sisse ja välja suumimiseks tehke järgmist. 1. Vajutage nuppu OPTIONS, seejärel valige [Suumi lehekülge]. 2. Suurendusastme seadistamiseks kasutage liuguririba. 3. Esiletõstetud üksuste vahel liikumiseks ja veebilehe kerimiseks kasutage nuppu Noolenupud. Lehtede kerimine Vajutage veebilehel üles ja alla kerimiseks nuppe P+ ja P–. Laadi lehekülg uuesti Kui leht ei laadi korralikult, siis vajutage nuppu OPTIONS, seejärel valige [Laadi lehekülg uuesti].
Interaktiivne teler Eesti 3. Vajutage Noolenupud, et valida pood, seejärel vajutage kinnituseks OK. Videopoe ikoon lisatakse kodulehele. 4. Poe vaatamiseks valige selle ikoon ja vajutage nuppu OK. Videolaenutus Video laenutamiseks avage videopoe rakendus ja leidke video. Video laenutamiseks, selle eest maksmiseks ja allalaadimiseks järgige ekraanil kuvatud juhiseid. Märkus: video valimise ja laenutamise viis sõltub poest. Lisateavet leiate videopoe veebisaidilt.
Juurdepääs interaktiivsele telerile Enamik interaktiivseid teenuseid pakkuvaid kanaleid paluvad interaktiivse programmi avamiseks vajutada nuppu Punane nupp või OK. 1. Lülitage interaktiivsete teenustega digitaalsele kanalile. Rakenduse laadimisel kuvatakse vilkuv sümbol. Kui rakendus on laaditud, kuvatakse ikoon. 2. Interaktiivse rakenduse käivitamiseks vajutage nuppu Punane nupp või OK. 3. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. 4. Interaktiivse lehe sulgemiseks vajutage nuppu või ekraanil kuvatud nuppu.
Pause TV Mida te teha saate Digikanali vaatamise ajal saate telefonikõne või pausi tegemiseks programmi peatada. Ülekanne salvestatakse teleriga ühendatud USB-kõvakettale. Saate igal ajal programmi taasesitust jätkata. Märkus. Saate programmi peatada maksimaalselt 90 minutiks. Ärge koormake USB-porti üle. Kui ühendate teleriga USB-kõvaketta, mis tarbib elektrit rohkem kui 500 mA, siis veenduge, et see on ühendatud välise toiteallikaga. 1. Veenduge, et teler ja USB-kõvaketas on välja lülitatud. 2.
Otseülekande peatamine Telesaadete salvestamine Mida te teha saate 1. Digikanalis vajutage telesaate peatamiseks nuppu . 2. Edasi vaatamiseks vajutage . Olekuribal kuvatakse järgmised ajaindikaatorid. A. Saate esimese peatamise aeg. B. Peatatud saate praeguse esitamise koht. C. Otsesaate praeguse esitamise koht. Salvestatud ülekande vaatamisel vajutage tagasi- või edasikerimiseks nuppu või . Taasesituskiiruse muutmiseks vajutage korduvalt või . Telesaate otseülekande vaatamiseks vajutage .
Märkus: ärge ühendage USB-kõvaketta vormindamise ajal teleriga teisi USBseadmeid. Eesti Kui nupp [Teleri salvestus] puudub, siis veenduge, et telekava andmeid värskendatakse võrgu kaudu. Valige > [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Eelistused] > [Telekava] > [Võrgust]. USB-kõvaketta installimine Telesaadete salvestamiseks peate USBkõvaketta teleriga ühendama ja selle vormindama. Kui teler ei tunne USB-kõvaketast ära, kasutage arvutit, et vormindada see NTFSfailisüsteemi ja seejärel proovige uuesti.
Salvestuse käivitamine Salvestamine ühe puudutusega Vaadatava saate salvestamiseks võite kasutada kaugjuhtimispuldi nuppu . 1. Vajutage telerit vaadates . Salvestamine algab kohe. Kuvatakse hüpikaken, kus saate valida salvestamise lõpetamisaja. 2. Valige [Ajakava], seejärel vajutage lõpetamisaja kinnitamiseks nuppu OK. Salvestamise lõpetamiseks mis tahes ajal vajutage nuppu . Märkus. Salvestamisel ei saa telekanaleid vahetada. Salvestamisel ei saa teleülekannet peatada.
Salvestuste haldamine Salvestuste haldamiseks vaadake lõppenud ja plaanitud salvestuste loendit. 1. Vajutage nuppu , valige [Telekava] > [{0} salvestist], seejärel vajutage nuppu OK. Kuvatakse salvestuste loend. Märkus: loendis [{0} salvestist] märgib sulgudes olev number lõppenud salvestuste arvu. Kui näete selle asemel kirjet [Teleri salvestus], pole ükski salvestus lõppenud. Selles loendis saab teha järgmist.
Kahe mängijaga mängu alustamine Saadaval ainult teatud mudelitel. Mõnda mängu on võimalik mängida mitme mängijaga ja jagatud kuval. Selle teleri 3Dtehnoloogia abil saate jagatud kuva määrata kuvama kahel täisekraanvaatel. Kaks mängijat vaatavad sama telerit, kuid näevad mängu mängimiseks kaht erinevat kuva. Oma kuva nägemiseks peavad mõlemal mängijal olema oma mänguprillid. Mis on vajalik Kasutage kahte paari Philips 3D Max aktiivprille PTA507 (müüakse eraldi).
[Tsüklilised alamleheküljed]: kui alalehed on saadaval, näitab kõiki automaatselt. [Keel]: lülitab teisele keelerühmale, et erinevaid märgisüsteeme õigesti kuvada. 3. Väljumiseks vajutage OPTIONS. Digitaalne teletekst Digitaalsete telekanalite puhul, mille jaoks edastajad pakkuvad erinevaid teleteksti keeli, saate valida eelistatud esmase ja teisese keele. 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Kanalite seaded] või [Sat. kanalite seaded]. 3. Valige [Keeled] > [Põhiline teletekst] või [Lisateletekst].
Lukkude ja taimerite seadistamine Kell Saate teleriekraanil kuvada kella. Kell kuvab aega, mida edastab teie teleteenuste operaator. Teleri kella kuvamine 1. Vajutage telerit vaadates OPTIONS. 2. Valige [Olek], seejärel vajutage OK. Kell kuvatakse teleekraani alumisse parempoolsesse nurka. Kella režiimi muutmine Saate kellarežiimiks määrata automaatse või käsitsirežiimi. Vaikimisi on selleks määratud automaatne režiim, mis sünkroonib kellaaja koordineeritud maailmaajaga (UTC).
Laste kaitsmiseks sobimatute telesaadete eest saate teleri lukustada või vanusepiiranguga saated blokeerida. Lapseluku koodi määramine või muutmine 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Kanalite seaded] või [Sat. kanalite seaded] > [Lapselukk]. 3. Valige [Seadista kood] või [Muuda koodi]. 4. Sisestage kood Numbrinupud abil. Näpunäide: koodi unustamisel sisestage mistahes kehtiva koodi ülekirjutamiseks „8888“. Kanalite lukustamine ja vabastamine 1. Lapseluku menüüst valige [Kanali lukustus]. 2.
Subtiitritega video kuva maksimeerimine Mõned videote subtiitrid võivad video alla eraldi subtiitrite rea luua, mis piirab video kuvamisala. Video kuvamisala maksimeerimiseks saate lülitada sisse automaatse subtiitrite nihke ja kuvada subtiitreid videopildi kohal. Teise seadme sisu kuulamine, kui teler on ooterežiimis HDMI-CEC-ühilduvat ühendatud seadet saate kuulata teleri kõlaritest, isegi kui teler on ooterežiimis. Ühendage HDMI kaudu vähemalt kaks HDMI-CEC-ühilduvat seadet.
[EasyLinki autom. käiv.]: teleri kõlarid lülitatakse automaatselt välja ja teleri heli saadetakse ühendatud HDMI-CEC heliseadmesse. Kõlarite väljundi valimine kohandamismenüüst Kui valitud on [EasyLink] või [EasyLinki autom. käiv.], saate teleri heli vahetamiseks avada kohandamismenüü. 1. Vajutage telerit vaadates ADJUST. 2. Valige [Kõlarid], seejärel vajutage OK. 3. Valige järgmistest seadistustest üks, seejärel vajutage OK: [Teler]: vaikimisi sees.
Teise seadme sisu kuulamine, kui teler on ooterežiimis HDMI-CEC-ühilduvat ühendatud seadet saate kuulata teleri kõlaritest, isegi kui teler on ooterežiimis. 1. Külgeühendatud Philipsi EasyLink-seadme heli vastuvõtuks vajutage ADJUST. Võimalusel lülitatakse sisse ainult heli režiim. 2. Teleri ekraani väljalülitamiseks nõustuge ekraanil kuvatava teatega. 3. Heli taasesituse reguleerimiseks kasutage teleri kaugjuhtimispulti.
Pilt ja heli Seadete abi Saate pildi- ja heliseadeid valida seadete abilise abil, mis näitab kohe valitud seade mõju. 1. Vajutage telerit vaadates . 2. Valige [Seadistamine] > [Pildi ja heli kiirseadistamine], seejärel vajutage OK. 3. Valige [Käivita], seejärel vajutage OK. 4. Eelistatud seadete valimiseks järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Rohkem pildiseadeid Seadeid saate muuta pildimenüüs. 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Pilt], seejärel vajutage OK. 3.
[Pildi nihe]: pildi asukoha liigutamine. Seda seadet ei saa valida, kui pildivorminguks on valitud [Automaatne täitmine], [Automaatne suumimine] või [Laiekraan]. [3D]*: muutke 3D-pildivormingut. [3D-sügavus sees/väljas]*: lubage või keelake 3D. [Aktiveerige 3D]*: määrake viis, kuidas teler lülitub 3D-le. Rohkem heliseadeid Seadeid saate muuta helimenüüs. 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Heli], seejärel vajutage OK. 3.
Vastasel juhul valige [Käivita], seejärel vajutage OK. 7. Kui kanalite otsing on lõpetatud, valige [Lõpeta], seejärel vajutage OK. 8. Kui kanalite otsing on lõpetatud, valige [Lõpeta], seejärel vajutage OK. Näpunäide: kanalite nimekirja vaatamiseks vajutage LIST. Märkus: kui leitakse digikanaleid, võivad installitud kanalite loendis ilmuda tühjad kanalinumbrid. Neid kanaleid saate ümber nimetada, uuesti järjestada või eemaldada.
Märkus. Kui teil palutakse sisestada kood, sisestage „8888”. Automaatne värskendamine Digikanalite automaatseks lisamiseks või eemaldamiseks jätke teler ooterežiimile. Teler värskendab ja salvestab uusi kanaleid iga päev. Tühjad kanalid eemaldatakse kanalite nimekirjast. Kanalite värskendamise teate väljalülitamine Pärast kanalite värskendamist kuvatakse sisselülitamisel ekraanile teade. Saate selle teate välja lülitada. 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Kanalite seaded] või [Sat. kanalite seaded].
Satelliidi seaded Mida te teha saate Satelliitkanalite vaatamine Märkus: saadaval ainult teatud mudelitel. [Satelliitkanalite otsimine] on ainult siis saadaval, kui teler toetab DVB-S-saateid. Satelliitkanalite signaali vastuvõtmiseks ühendage teleri SAT-konnektor satelliiditaldriku antenniga. LNB-d See teler saab 4 erinevast sagedusmuundurist (LNB-st) signaale vastu võtta. LNB paigaldatakse paraboolantenni külge ja see püüab kinni satelliidilt tulevad signaalid. Satelliitkanalite installimine 1.
Satelliitide lisamine ja eemaldamine Saate igal ajal satelliite lisada või eemaldada ja uutelt satelliitidelt kanaleid installida. Märkus: enne satelliitide lisamist veenduge, et ühendustüüp on õige. Vt jaotist Teleri seadistamine > Satelliidi seaded > Satelliitkanalite installimine (Lehekülg Error! Bookmark not defined.). 1. Vajutage nuppe > [Seadistamine] > [Satelliitkanalite otsimine] ja seejärel nuppu OK. 2. Valige [Lisa satelliit], seejärel vajutage OK. Teler otsib esimeselt vabalt LNB-lt satelliiti.
1. Digitelekanali vaatamisel vajutage OPTIONS. 2. Valige [Subtiitrid], seejärel vajutage OK. 3. Valige [Subtiitrid sees], [Subtiitrid väljas] või [Summutamise ajal sees], seejärel vajutage OK. Kui valite suvandi [Summutamise ajal sees], kuvatakse subtiitrid ainult siis, kui vajutate heli vaigistamiseks . Märkus: subtiitreid ei kuvata, kui MHEGrakendus on aktiveeritud. Subtiitri keel Kindlate digikanalite korral saate muuta subtiitrite keelt. 1. Vajutage telerit vaadates . 2.
[Kuularid]: kuulete heli vaegnägijatele ainult kõrvaklappidest. [Kõlarid + kuularid]: kuulete vaegnägijatele mõeldud heli nii kõlaritest kui ka kõrvaklappidest. Vaegnägijatele mõeldud helitugevuse muutmine 1. Menüüs [Universaalne juurdepääs] vajutage nuppu Kollane nupp, et valida [Segatud heli]. 2. Vajutage helitugevuse muutmiseks nuppe Noolenupud, seejärel vajutage OK. 3. Väljumiseks vajutage .
Tarkvara uuendamine Versiooni kontrollimine 1. Vajutage . 2. Valige [Seadistamine] > [Tarkvaraseaded] > [Teave installitud tarkvara kohta], seejärel vajutage OK. Kuvatakse praegune tarkvaraversioon. Ettevaatust: ärge installige vanemat tarkvaraversiooni kui see, mis on tootesse praegu installitud. TP Vision ei vastuta probleemide eest, mida võivad põhjustada vanemad tarkvaraversioonid. Tarkvara värskendamiseks kasutage üht järgmistest meetoditest.
5 Teleri ühendamine Teave kaablite kohta Kaabli kvaliteet Ülevaade Enne kui ühendate seadmed teleriga, kontrollige seadmel olemasolevaid pistmikke. Ühendage seadmed teleriga parima saadaoleva kvaliteediga kaablitega. Hea kvaliteediga konnektorid edastavad pildi ja heli paremini. Selles kasutusjuhendis näidatud ühendused on ainult soovituslikud. Võimalikud on ka teised lahendused.
VGA SCART-kaabel ühendab video- ja helisignaalid. Kasutage seadmete ühendamiseks kaasasolevat SCARTadapterikaablit. SCART-pistmikud võivad edastada RGBvideosignaale, kuid ei edasta kõrglahutuslikke (HD) telesignaale. Saate teleris arvuti sisu kuvamiseks ühendada VGA. VGA edastab ainult video. Heli saamiseks ühendage ka AUDIO IN. Seadmete ühendamine Blu-ray- või DVD-mängija Ühendage plaadimängija teleriga HDMI-kaabli abil.
Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit DVD-mängija ühendamiseks teleriga. Teleri vastuvõtja Ühendage satelliit- või digi-TV vastuvõtja teleriga antennikaabli abil. (SAT on saadaval ainult teatud mudelitel.) Ühendage satelliit- või digi-TV vastuvõtja teleriga HDMI-kaabli abil.
Eesti Satelliit- või digi-TV vastuvõtja ühendamiseks teleriga kasutage kaasasolevat adapterikaablit koos SCART-kaabliga. Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit vastuvõtja ühendamiseks teleriga. Videosalvesti Ühendage salvesti antennikaabliga teleri külge. (SAT on saadaval ainult teatud mudelitel.
Salvestaja teleriga ühendamiseks kasutage kaasasolevat adapterikaablit koos SCART-kaabliga. Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit salvesti ühendamiseks teleriga. Mängukonsool Ühendage mängukonsool HDMI-kaabliga teleri külge.
Eesti Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit mängukonsooli ühendamiseks teleriga. Kodukino Ühendage kodukino HDMI-kaabliga ja optiline kaabel teleriga. Kodukinosüsteemi teleriga ühendamiseks kasutage kaasasolevat adapterikaablit koos SCART-kaabliga.
Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit kodukino ühendamiseks teleriga. Digikaamera Ühendage digikaamera USB-kaabliga teleri külge. Digitaalne videokaamera Ühendage digitaalne videokaamera teleriga HDMI-kaabli abil.
Eesti Kasutage helikaablit ja kaasasolevat komponentvideo (Y Pb Pr) kaabliga adapterikaablit videokaamera ühendamiseks teleriga. Muude seadmete ühendamine USB-kõvaketas Ühendage USB-kõvaketas USB-kaabliga teleri külge. Arvuti Ühendage arvuti HDMI-kaabliga teleri külge.
Ühendage arvuti DVI-HDMI-kaabliga ja audiokaabel teleriga. Ühendage arvuti VGA-kaabliga ja audiokaabel teleriga. Klaviatuur ja hiir USB-klaviatuur Saate ühendada USB-klaviatuuri, et sisestada teksti, nt telerisse seadmete nimesid või Smart TV rakendustele teksti. USB-hiir Saate ühendada USB-hiire, et Internetis hõlpsalt lehtedel liikuda ja linkidel klõpsata. ET 54 Märkus. Kui vajate rohkem USB-konnektoreid, kasutage USB-jaoturit. Saate USB-hiire ühendada ka ühendatud USBklaviatuuriga.
Eesti Ühendage klaviatuur ja hiir USB-kaabli abil teleriga. Kui teler tuvastab klaviatuuri, saate valida klaviatuuripaigutuse ja katsetada oma valikut. Kui valisite esmalt kirillitsa või kreeka klaviatuuripaigutuse, saate valida ka teise klaviatuuri ladinakeelse paigutusega. Klaviatuuripaigutuse muutmiseks vajutage nuppe > [Seadistamine] > [Teleri seaded] > [Eelistused] > [USBhiir/klaviatuur] > [Klaviatuuri seaded] ja seejärel nuppu OK .
Uue seadme lisamine 1. Ühendage seade külge ja lülitage see sisse. 2. Vajutage . 3. Valige [Lisa oma seade], seejärel vajutage OK. 4. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. Kui teil palutakse valida teleriühendus, valige konnektor, mida see seade kasutab. Seadme ümbernimetamine Pärast uue seadme lisamist kodumenüüsse saate selle ümber nimetada. 1. Vajutage . 2. Valige kodumenüüst seadme ikoon. 3. Vajutage OPTIONS. 4. Valige [Nimeta ümber], seejärel vajutage OK. Ilmub tekstisisestusaken. 5.
Teleri ühendamiseks arvutiga on vaja ka meediaserveri tarkvara, mis on seatud faile teleriga jagama. Vt jaotist Teleri kasutamine > Meediumi sisu vaatamine (Lehekülg 19). Teleri ühendamiseks Internetiga on vaja ka kiiret Interneti-ühendust. Ühendamine Selle teleri saate ühendada koduvõrguga juhtmetega või juhtmevabalt ehk traadita. Traatidega ühendamise teavet vt jaotisest Teleri ühendamine > Võrk ja Internet > Traatidega ühendamine (Lehekülg 57).
Ruuterite skannimine Kui teil on võrgus mitu ruuterit, saate valida vajaliku võrgu. 1. Kindla võrguruuteri valimiseks vajutage esimesel installimislehel nuppu [Skanni]. WPS-iga ja kõige tugevama signaaliga ruutereid näidatakse ekraanil olevas nimekirjas esimestena. 2. Valige vajalik ruuter, seejärel vajutage OK. WPS-ruuteri ühendamiseks valige teleris [WPS]. Kui tahate ruuteri tarkvaras määrata ühendamiseks PIN-koodi, valige [WPSkood] ja pange kood kirja.
Mis on vajalik Eesti Ettevaatust: CAM-i kaitsmiseks kahjustuste eest sisestage CAM juhistes kirjeldatud viisil. Märkus: vaadake oma teleteenuse operaatorilt saadud dokumentidest, kuidas sisestada Smart-kaart tingimusjuurdepääsu moodulisse. 1. Lülitage teler välja. 2. Järgige CAM-ile trükitud juhiseid, et sisestada CAM teleri küljel asuvasse CI-pessa. Suruge CAM nii sügavale kui võimalik. 3. Lülitage teler sisse ja oodake, kuni CAM aktiveeritakse. See kestab mõne minuti.
6 Veaotsing Üldised probleemid Teler ei lülitu sisse. Eemaldage toitejuhe seinakontaktist. Oodake üks minut ja ühendage see uuesti. Kontrollige, et toitekaabel on korralikult ühendatud. Sisselülitatud teler ei reageeri kaugjuhtimispuldile ega külgmistele juhtseadistele Teler vajab käivitumiseks natuke aega. Selle aja jooksul ei reageeri teler kaugjuhtimispuldile ega külgmistele juhtseadistele. See on normaalne käitumine.
Teleri on sisse lülitatud, kuid sellel puudub pilt või pilt on moonutatud. Kontrollige, kas antenn on teleriga õigesti ühendatud. Kontrollige, kas allikaks on valitud õige seade. Kontrollige, kas välisseade või allikas on õigesti ühendatud. Heli on kuulda, aga pilti ei kuvata. Kontrollige, kas pildiseaded on õigesti seadistatud. Teleri vastuvõtt on antenniühenduse puhul halb. Kontrollige, kas antenn on teleriga õigesti ühendatud.
Heliprobleemid Ühendusprobleemid Teler kuvab pilti, kuid heli ei kostu. Kui helisignaali ei tuvastata, lülitab teler automaatselt helid välja — see ei ole seadme häire. Kontrollige, kas kõik kaablid on õigesti ühendatud. Kontrollige, kas heli ei ole summutatud ega määratud nullile. Kontrollige, kas teleri kõlarite seade on valitud. Vajutage nuppu ADJUST, valige [Kõlarid] ja seejärel valige [TV].
Philipsiga ühenduse võtmine Traadita ühenduse loomine teleri ja koduvõrgu vahel Juhiseid teleri traadita ühendamise kohta koduvõrguga vt jaotisest Teleri ühendamine > Võrk ja Internet > Integreeritud Wi-Fi (Lehekülg 57). Smart TV ei tööta. Veenduge, et ruuter on korralikult teleriga ühendatud ja ruuteril on vaba juurdepääs Internetile. Kui ruuteril on tulemüür või turbeseaded, siis veenduge, et see lubab Smart TV andmeid edastada. Üksikasju vt ruuteri dokumentidest.
7 Toote spetsifikatsioon Toide ja vastuvõtt Tehnilised andmed võivad ette teatamata muutuda. Toide Elektrivõrgu toide: vahelduvvool 220– 240 V~, 50–60 Hz Voolutarbimine ooterežiimis: <0,15 W Ümbritsev temperatuur: 5–40 °C Energiatarbe kohta vt toote spetsifikatsiooni saidilt www.philips.com/support. Toote andmesildile märgitud võimsustarve näitab selle toote energiatarvet tavalise koduse kasutuse juures (IEC 62087 2. väljaanne).
Multimeedia 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50Hz, 60 Hz 1080i - 50Hz, 60 Hz 1080p - 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60 Hz Toetatud multimeediaühendused USB: NTFS, FAT 16, FAT 32. Ühendage ainult kuni 500 mA energiatarbega USB-seadmeid. Etherneti LAN RJ-45 Toetatud kujutise failivormingud JPEG (*.jpg) Eesti Videovormingud (Lahutusvõime — värskendussagedus) Toetatavad heli-/videofailivormingud Multimeediumi failinimed ei tohi ületada 128 tähemärki.
Toetatavad heli-/videofailivormingud Multimeediumi failinimed ei tohi ületada 128 tähemärki. Toetatavad subtiitrivormingud Multimeediumi failinimed ei tohi ületada 128 tähemärki.
SCART (RGB/CVBS): SCARTminiadapter HDMI(1) ARC: HDMI heli tagasikanal HDMI 2/3: HDMI TV ANTENNA: 75-oomine koaksiaalkaabel SAT: F-pin (satelliit) (saadaval ainult teatud mudelitel) USB Küljel CI: ühisliides Kõrvaklapid: stereo 3,5 mm minipistik DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL): optiline USB HDMI SIDE 32–40-tolliste mudelite puhul Ülemised kruvid: 16 mm Alumised kruvid: 13 mm 46–55-tolliste mudelite puhul Kõik kruvid: 16 mm Eesti Toetatud teleri kinnitused Saate ühilduva teleri kinnituse
8 Indeks E EasyLink - 33 3 EasyLink, ekraanilt juhtimine - 5 3D - 17 EasyLink, funktsioonid - 33 3D, 2D 3D-ks - 18 EasyLink, juhtseadised - 34 3D, lülita välja - 19 EasyLink, kaugjuhtimispuldi nupud - 34 3D, muuda vormingut - 18 EasyLink, sisselülitamine - 34 3D-alane terviseohu hoiatus - 7 EasyLink, teleri kõlarid - 34 eemaldamine, ühendatud seade - 56 A ekraanihooldus - 7 analoogkanalid, installimine - 39 ekraanisäästur - 36 analoogkanalid, peenhäälestus - 39 Elektrooniline telekava - 3
M kanalid - 14 meediumiserveri programm - 19 kanalid, installimine (automaatne) - 38 Multimedia Home Platform (MHP) - 23 kanalid, installimine (digitaalne) - 39 multimeedia, failide esitamine - 19 kanalid, installimine (käsitsi) - 39 multimeedium, toetatud vormingud - 65 kanalid, installimine (satelliit) - 41 mängud - 29 kanalid, lemmikud - 14 mängud, kaks mängijat - 30 kanalid, lüliti - 14 mängukonsool - 50 kanalid, peenhäälestus (analoog) - 39 kanalid, uuesti installimine - 45 N kanalid,
satelliit, lisamine või eemaldamine - 42 teleri vastuvõtja, ühendamine - 48 satelliit, seaded - 41 teletekst 2.
Ü Eesti ühendamine, arvuti - 53 ühendamine, digikaamera - 52 ühendamine, digitaalne videokaamera - 52 ühendamine, hiir - 54 ühendamine, klaviatuur - 54 ühendamine, kodukinosüsteem - 51 ühendamine, koduvõrk - 57 ühendamine, mängukonsool - 50 ühendamine, plaadimängija - 47 ühendamine, salvesti - 49 ühendamine, teleri vastuvõtja - 48 ühendamine, USB - 19 ühendamine, väline kõvaketas - 53 ühendatud seade, eemaldamine - 56 ühendatud seade, lisamine - 55 ühendatud seade, ümbernimetamine - 56 üldliides - 58 ümber
© 2012 TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved.
