Register your product and get support at www.philips.
Tartalom 1 2 3 4 5 Kezdő lépések TV-ismertető A tv kezelőszervei Fontos információk Fenntarthatóság Súgó és támogatás 3 4 6 11 13 A TV-készülék használata 14 TV-nézés A műsorfüzet megtekintése 3D-tartalom nézése Adathordozóra rögzített műsorok nézése Böngészés Smart TV-n Interaktív TV 14 18 19 6 7 20 22 26 A TV-készülék fejlett funkciói 27 TV-nézés felfüggesztése TV-műsorok felvétele Játékok A teletext megtekintése Zárak és időzítők beállítása Az EasyLink használata Scenea-kép megjelenítése 2
TV-ismertető Nagyfelbontású (HD) TV Ha a televíziókészülék nagy felbontású (HD) képernyővel rendelkezik, akkor többek között a következőképp nézhet HD videókat: Blu-ray lemezt játszó lejátszóval, amely HDMI kábellel csatlakozik DVD-lemezt játszó felkonvertálható DVD-lejátszóval, amely HDMI kábellel csatlakozik műholdról fogható HD-adás megtekintésével (DVB-T vagy DVB-T2 MPEG4 formátumban) HDMI-csatlakozón keresztül csatlakozó digitális HD-vevőkészülék, amely kábeltelevíziós vagy műholdas műsorszolgá
Média lejátszása Ha a televíziókészüléket USB-s tárolóeszközhöz csatlakoztatja, akkor a videókat, a zenét és a filmeket széles képernyős televízión, kiváló hangminőségben élvezheti. A számítógép a televíziókészülékhez HDMIés VGA-kábellel is csatlakoztatható. A tv kezelőszervei Kezelőszervek a hátoldalon Műsorfüzetek Azt, hogy éppen mi megy és mi következik, a „most játszott és következő” elektronikus műsorfüzetből (EPG), illetve a nyolcnapos elektronikus műsorfüzetből tudhatja meg.
1. (Standby (Készenlét)): A televíziókészülék be- és kikapcsolása, illetve készenléti üzemmódba állítása. 2. Lejátszás gombok: Médiafájlok lejátszásának vezérlése. 3. SOURCE: Egy csatlakoztatott készülék elérése. 4. FORMAT: A kép formátumának megváltoztatása. 5. TV: A forrás átváltása tévénézésre. 6. (Főoldal): A főmenü megnyitása. 7. OK: Adatbevitel vagy kijelölés jóváhagyása. 8. SMART TV: Smart TV-funkciók megjelenítése. 9. (Navigációs gombok): Navigálás a menükben, valamint a menüelemek kijelölése. 10.
EasyLink kezelőgombok Megjegyzés: Az EasyLink kezelőgombok akkor érhetők el, ha a csatlakoztatott készülék HDMI-CEC kompatibilis. Az EasyLink kezelőgombok segítségével egyetlen távirányítóval kezelheti a televíziókészüléket és a HDMI-CECkompatibilis egyéb készülékeket. Az EasyLink kezelőgombok elérése 1. A csatlakoztatott HDMI-CEC kompatibilis készüléken lévő tartalom megtekintése közben nyomja meg az OPTIONS gombot. 2.
Ha a TV-készüléket elforgatja, ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne feszüljön meg. A tápkábel feszülése esetén a csatlakozások meglazulhatnak, és szikra keletkezhet. A TV áramtalanításához húzza ki a csatlakozódugót. A hálózati kábel eltávolításakor soha ne a kábelt, hanem a csatlakozódugót fogja. Ügyeljen rá, hogy mindig teljes mértékben hozzáférjen a csatlakozódugóhoz, a hálózati kábelhez és a hálózati dugaszolóaljzathoz.
Alacsony hőmérséklet Ha a TV-készüléket 5 °C (41 °F) alatti hőmérsékleten szállítja, akkor a TVkészülék kicsomagolása után várjon, amíg a TV hőmérséklete eléri a környezet hőmérsékletét, és csak ezután dugja be a TV tápkábelét a hálózati aljzatba. 3D egészségügyi figyelmeztetés Csak egyes típusok esetében áll rendelkezésre.
2012 © TP Vision Netherlands B.V. Minden jog fenntartva. A műszaki adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. Minden védjegy a Koninklijke Philips Electronics N.V. céget, vagy az illető jogtulajdonost illeti. A TP Vision Netherlands B.V. fenntartja a jogot, hogy a terméken anélkül hajtson végre módosításokat, hogy a korábbi gyártású termékeket ugyanúgy meg kellene változtatnia. A kézikönyvben található információk alapján biztosítható a rendszer rendeltetésszerű használata.
Az EMF-szabványoknak való megfelelőség A TP Vision Netherlands B.V. számos olyan terméket gyárt és kínál vásárlóinak, amelyek, mint az elektronikus készülékek általában, elektromágneses jelek kibocsátására és vételére képesek.
Alacsony készenléti energiafelvétel: A speciális tápáramkör a televíziókészülék áramfogyasztását rendkívül alacsony szintre csökkenti, ugyanakkor megtartja a folyamatos készenléti funkciót. Energiakezelés: Továbbfejlesztett energiakezelés segítségével ez a televíziókészülék kevesebb energiát fogyaszt.
Cselekedjen a helyi szabályozásoknak megfelelően, és a kiselejtezett készülékeket gyűjtse elkülönítve a lakossági hulladéktól. A feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását. A termék akkumulátorai megfelelnek a 2006/66/EK európai irányelv követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket háztartási hulladékként.
Magyar Súgó és támogatás A súgó használata A Súgó menü megjelenítéséhez nyomja meg a Sárga gombot. A Súgó menü és a TV menü között a Sárga gomb megnyomásával válthat. Látogasson el a Philips honlapjára Ha a képernyőn megjelenő [Súgó] nem tartalmazza a keresett információt, keresse fel online terméktámogató szolgálatunkat a következő címen: www.philips.com/support.
2 A TV-készülék használata TV-nézés A TV-készülék be-, illetve kikapcsolása Kapcsolja be a tv-t Csatlakoztassa a televíziókészüléket a fali konnektorhoz, és nyomja meg a főkapcsolóját. Ha a televíziókészülék készenléti üzemmódban van, nyomja meg a gombot a távirányítón vagy a televíziókészülék hátlapján. Megjegyzés: A televíziókészülék kis késleltetéssel reagál.
1. Nyomja meg a > [Beállítás] > [TVbeállítások] > [Hang] gombot. 2. Válassza ki a [Fejhallg. hangerő] elemet, majd nyomja meg a OK gombot. 3. A Navigációs gombok segítségével állítsa be a hangerőt. A TV-csatornák közötti váltás Nyomja meg a távirányító vagy a televíziókészülék CH +/- gombját. A Számgombok gombbal adja meg a csatorna számát. A kedvenc csatornák listájának létrehozása 1. Nyomja meg a LIST gombot. 2. Jelölje ki a kedvencek közé felvenni kívánt csatornát, és nyomja meg a OPTIONS gombot.
5. Amikor végzett, válassza a [Kész] lehetőséget, majd a megerősítéshez nyomja meg az OK gombot. 6. A kilépéshez nyomja meg a gombot. Csatornák átrendezése A csatornák beállítása után átrendezheti a csatornalista elemeit. 1. Televíziózás közben nyomja meg az LIST gombot. Megjelenik a csatornalista. 2. Válassza ki azt a csatornát, amelyet a listán máshová kíván helyezni, majd nyomja meg a OPTIONS gombot. 3. Válassza ki a [Újrarendez] elemet, majd nyomja meg az OK gombot. 4.
A televíziókészülék intelligens gyári kép- és hangbeállításokat tartalmaz. Használhatja, illetve igényei szerint módosíthatja ezeket a beállításokat. A kívánt képbeállítás kiválasztása 1. TV-nézés közben nyomja meg a ADJUST gombot. 2. Válassza a [Smart kép] lehetőséget. 3. Válasszon a következő beállítások közül, majd nyomja meg az OK gombot: [Egyéni]: A testre szabott képbeállítások alkalmazása. [Élénk]: Gazdag és dinamikus beállítás, nappali használatra ideális.
A műsorfüzet megtekintése A műsorszóró szolgáltatótól Az internetről A digitális tévécsatornákra vonatkozóan a műsorszóró által biztosított műsorfüzet tartalmaz információkat. Ilyen információ többek között a következő: Aznapi műsorok („most játszott és következő”) egy-egy csatornán, illetve a következő legfeljebb 8 nap műsora, ha a műsorszóró biztosít ilyent Műsorok rövid tartalma Megjegyzés: A műsorfüzet csak bizonyos országokban érhető el.
[Oldal frissítése]: A megjelenített lap frissítése [Oldal nagyítása]: A megjelenített lap nagyítási szintjének módosítása [Biztonsági információk]: A műsor biztonsági adatainak megjelenítése [Felirat]: A feliratozás be-, illetve kikapcsolása, ha van feliratozás Legalább a tévéképernyő magasságának (h) háromszorosát kitevő távolságra foglaljon helyet a készülék előtt. Ne üljön 6 m-nél távolabbra.
Tartalom nézése Háromdimenziós tartalmat kínáló forrás kiválasztása Háromdimenziós lemez esetén: 1. Játssza le a lemezt egy olyan 3D Blu-ray lemezlejátszón, amely a televíziókészülék HDMI aljzatához csatlakozik. 2. Nyomja meg a gombot, majd válassza ki a 3D Blu-ray lemezlejátszót. Háromdimenziós tévéműsor esetén: Válassza a [TV-nézés] lehetőséget, és váltson olyan tévécsatornára, amelyen háromdimenziós tartalmat sugároznak.
a televíziókészülékhez csatlakoztatott USB-eszköz Fájlok lejátszása a számítógépről Amire szüksége lesz: Vezetékes vagy vezeték nélküli otthoni hálózat, Universal Plug and Play (uPnP) útválasztóval csatlakoztatva A televíziókészüléket az otthoni hálózattal összekötő hálózati kábel A számítógépen futó médiakiszolgáló program. A számítógépes tűzfal olyan beállítása, amely engedi futni a médiakiszolgáló programot. A hálózat beállítása 1.
[Ismétlés]: Videó ismételt lejátszása [Kevert sorr. be] / [Kevert sorr. ki]: A videók véletlen sorrendű lejátszásának be-, illetve kikapcsolása [Infó megmutatása]: A fájladatok megjelenítése Zene hallgatása A Navigációs gombok segítségével válasszon ki zeneszámot, majd nyomja meg az OK gombot. Szüneteltetéshez nyomja meg a gombot. Nyomja meg a gombot a leállításhoz. A vagy a gomb megnyomásával kereshet előrefelé vagy visszafelé a zeneszámban.
A „bepótló” televíziós alkalmazások elérhetősége és programja a televíziókészülék országbeállításának függvénye. Az elérhető tévéműsorokról a televízió alkalmazásbeli műsorfüzetéből tájékozódhat. A Smart TV egyszerre egy oldalt jelenít meg teljes képernyős nézetben. Előfordulhat, hogy egyes webhelyek tartalma hiányosan jelenik meg. Előfordulhat, hogy beépülőket igénylő funkciók nem érhetők el. A TP Vision Netherlands B.V.
Alkalmazások felvétele 1. Válassza ki az [App galéria] elemet, majd nyomja meg az OK gombot. 2. A Navigációs gombok segítségével keresheti meg az alkalmazásokat. 3. Jelöljön ki egy alkalmazást, majd nyomja meg az OK gombot, hogy a kijelölt alkalmazás felkerüljön a kezdőképernyőre. Tippek: Más országokban elérhető alkalmazásokat is megkereshet. Ha vissza kíván térni a Smart TV kezdőoldalára, nyomja meg a LIST gombot. Megjegyzés: A Smart TV szolgáltatásai automatikusan frissülnek.
3. A Navigációs gombok segítségével válassza ki a kívánt áruházat, majd nyomja meg az OK gombot. A videoáruház ikonja felkerül a főoldalra. 4. Egy áruház megtekintéséhez válassza ki az ikonját, majd nyomja meg az OK gombot. Videokölcsönzés Videó kölcsönzéséhez nyissa meg a videoáruház- alkalmazást, és keresse meg a videót. A képernyőn megjelenő utasításokat követve kölcsönözze ki, fizesse ki és töltse le a videót. Megjegyzés: A videók kiválasztásának és kölcsönzésének módja videoáruházanként eltérő.
Interaktív TV Az interaktív TV szolgáltatásainak elérése Végrehajtható műveletek Az interaktív szolgáltatást kínáló legtöbb csatorna esetén a Piros gomb vagy az OK gomb megnyomására nyílik meg az interaktív program. 1. Kapcsoljon interaktív szolgáltatást kínáló digitális csatornára. Az alkalmazás betöltése közben villogó szimbólum látható. Amikor betöltődött az alkalmazás, egy ikon jelenik meg. 2. A Piros gombot vagy az OK gombot megnyomva indítsa el az interaktív alkalmazást. 3.
TV-nézés felfüggesztése Végrehajtható műveletek Digitális csatorna nézése közben megállíthatja a műsort, hogy felvegye a telefont vagy szünetet tartson. Az adást a rendszer a televíziókészülékhez csatlakoztatott USB-s merevlemezre rögzíti. A műsor lejátszását bármikor folytathatja. Megjegyzés: Egy műsort legfeljebb 90 percre lehet megállítani. Amire szüksége lesz: Hangolja TV-készülékét digitális csatornák vételére. Lásd: A TV beállítása > Csatornák beállítása > Automatikus beállítás (Oldal 42).
Vigyázat: A merevlemez formázása hosszabb ideig is eltarthat. A folyamat sikeres befejeződéséig ne kapcsolja ki a televíziókészüléket, és ne válassza le az USB-s merevlemezt. Élő TV-adás szüneteltetése A TV-t készenléti állapotba kapcsolja. Másik csatornára vált. A televíziókészülék jelforrását átállítja egy csatlakoztatott másik eszközre (például Blu-ray lemezlejátszóra, digitális vevőre vagy USB-s tárolóeszközre). TV-műsorok felvétele Végrehajtható műveletek 1.
1. Ügyeljen arra, hogy mind a televíziókészülék, mind az USB-s merevlemez ki legyen kapcsolva. 2. Ügyeljen arra, hogy a televíziókészülékhez ne legyen más USB-eszköz csatlakoztatva. 3. Az USB-s merevlemezt közvetlenül a televíziókészülékhez csatlakoztassa, illetve ha később más USB-eszközöket is csatlakoztatni kíván, akkor az USB-s merevlemezt USBelosztón (hub) keresztül csatlakoztassa. Megjegyzés: Az USB-s merevlemez formázása közben ne csatlakoztasson más USB-eszközt a televíziókészülékhez.
A felvétel indítása Felvétel egy gombnyomásra Az éppen nézett műsor felvételéhez használhatja a távirányító gombját: 1. Televíziózás közben nyomja meg az gombot. A felvétel azonnal megkezdődik. Felbukkan egy ablak, amelyben kiválaszthatja, mikor fejeződjön be a felvétel. 2. Válassza a [Ütemezés] lehetőséget, majd a felvétel befejezési idejének jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot. A felvételt bármikor leállíthatja a gomb megnyomásával.
Miután fel vett egy tévéműsort, megnézheti. 1. Nyomja meg a gombot, válassza a [Műsorfüzet] > [{0} felvétel] lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a felvételek listája. 2. A listából válassza ki a megnézni kívánt felvételt, majd nyomja meg az OK gombot. Elindul a felvétel lejátszása. Megjegyzés: A [{0} felvétel] elem zárójelben álló száma attól függően változik, hogy hány teljes felvétel áll rendelkezésre. Ha ehelyett a [TV felvétel] elem jelenik meg, akkor nincs elkészített felvétel.
A Játék beállítás A televíziókészülék megjelenítését optimalizálhatja a játékhoz, hogy játék közben szinkronban legyen a kép és a hang; erre a [Játék] lehetőség szolgál a [Smart kép] beállítások között. Ha a játékkonzolt [Játékkonzol] elemként felveszi a főmenübe, a televíziókészülék automatikusan átvált a játékhoz tartozó beállításokra.
Oldal kiválasztása Amikor teletext szolgáltatást is nyújtó csatornát néz, megnézheti a teletextet. 1. Válasszon olyan csatornát, amely kínál teletext szolgáltatást, és nyomja meg a TEXT gombot. 2. Válasszon ki egy oldalt az alábbi módszerek egyikével: Adja meg az oldalszámot a Számgombok segítségével. A CH + / CH - gombot megnyomva megnézheti a következő, illetve az előző oldalt. A Színes gombok segítségével válasszon ki egy színkódos elemet. 3. A kilépéshez nyomja meg a gombot.
Digitális teletext Ha egy digitális tévécsatorna szolgáltatója adott célú digitális szöveget vagy interaktív szolgáltatást kínál, akkor digitális teletext nézhető. Az ilyen csatornák, például a BBC1, több interaktív funkcióval rendelkező digitális teletextet is kínálhatnak. Megjegyzés: A digitális teletext-szolgáltatások nem használhatók, amikor az adott csatorna feliratokat is közvetít, és azok megjelenítése be van kapcsolva.
Elalváskapcsoló Beállítható, hogy bizonyos idő után a televíziókészülék készenléti üzemmódba kapcsoljon. A visszaszámlálási időszakban a televíziókészülék bármikor kikapcsolható, illetve az elalváskapcsoló alaphelyzetbe állítható. 1. Nyomja meg a gombot. 2. Válassza a [Beállítás] > [TV-beállítások] > [Preferenciák] > [Időzített kikapcsoló] lehetőséget. 3. A Navigációs gombok segítségével állítsa be az elalváskapcsolót. Az időzített kikapcsolás tíz perces lépésekben akár 180 percre is állítható.
Megjegyzés: Más márkák esetén eltérő lehet a HDMI-CEC funkció. Például: Anynet (Samsung), Aquos Link (Sharp) vagy BRAVIA Sync (Sony). Nem minden márka kompatibilis teljes mértékben a Philips EasyLinkkel. A Philips EasyLink bekapcsolása után a következő funkciók érhetők el: Lejátszás egy gombnyomásra HDMI-CEC-kompatibilis készüléken található tartalom lejátszása esetén a televíziókészülék készenléti állapotból a megfelelő forrásra vált át.
Válassza ki a hangsugárzó kimenetet Ha HDMI CEC-kompatibilis készülék csatlakozik a televíziókészülékhez, akkor a televíziókészülék hangja HDMI-kábelen át is továbbítható. Nincs szükség más audiokábelre. Győződjön meg arról, hogy a készüléket a televíziókészülék HDMIcsatlakozójához csatlakoztatta. Lásd: A TVkészülék csatlakoztatása > Kábelek > HDMI (Oldal 51). A TV-hangszórók beállítása 1. Nyomja meg a gombot. 2. Válassza a [Beállítás] > [TV-beállítások] > [EasyLink] > [TV hangszórók] lehetőséget. 3.
HDMI ARC-kompatibilis készülék használata esetén Ha egy HDMI ARC-kompatibilis készülék a HDMI ARC-csatlakozón át csatlakozik a televíziókészülékhez, akkor a televíziókészülék hangja a HDMI-kábelen át továbbítható. Külön hangkábel nem szükséges. 1. Nyomja meg a gombot. 2. Válassza a következőket: [Beállítás] > [TV-beállítások] > [EasyLink]. 3. Válassza a [HDMI 1 - ARC] lehetőséget. 4.
Csatlakoztatott HDMI-CEC-kompatibilis készüléket akkor is hallgathat a televíziókészülék hangszóróin át, amikor a televíziókészülék készenléti üzemmódban van. 1. A hang csatlakoztatott Philips EasyLink eszközről való fogadásához nyomja meg a ADJUST gombot. Ha lehetséges, bekapcsol a „csak hang” üzemmód. 2. A TV képernyőjének kikapcsolásához adjon megerősítő választ a TV-n megjelenő üzenetre. 3. A hang lejátszását a televíziókészülék távirányítójával vezérelheti.
4 A TV-készülék beállítása Kép és hang Beállítási segéd A kép és a hang beállítását a Beállítási segéd könnyíti meg, amely azonnal szemlélteti is a kiválasztott beállítás hatását. 1. Televíziózás közben nyomja meg az gombot. 2. Válassza a [Beállítás] > [Gyors kép- és hangbeállítás] lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3. Válassza ki a [Indítás] elemet, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kívánt beállítások kiválasztásához.
[Számítógépes üzemmód]: A képbeállítások módosításának engedélyezése a TV-hez HDMIkapcsolaton keresztül csatlakoztatott számítógép esetén. Ha engedélyezve van, akkor a számítógép képének lehető legrészletesebb megjelenítéséhez válassza a [Képformátum] > [Nem méretezett] lehetőséget.
Csatornák beállítása Automatikus telepítés Amikor először kapcsolta be a tv-készüléket, a rendszer elvégezte a csatornák teljes hangolását. A nyelv és az ország megváltoztatásához, illetve az összes rendelkezésre álló tévécsatorna ismételt beállításához hajtsa végre újra ezt a teljes telepítést. Hangolás elindítása 1. Nyomja meg a gombot. 2. Válassza a [Beállítás] > [Csatornák keresése] > [Csatornák újratelepítése] lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelenik az ország menü. 3.
NonPu blish Ha ismeri a telepítendő csatornák frekvenciáját, akkor egyesével megkeresheti és tárolhatja a digitális csatornákat. A legjobb eredmény elérése érdekében vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval vagy egy professzionális telepítővel. 1. Nyomja meg a gombot. 2. Válassza a következőket: [Beállítás] > [Csatornabeállítások] > [Csatorna beállítása]. 3. Válassza ki a következő opciót: [Tesztvétel dig. üzemm.] > [Keresés], majd nyomja meg az OK gombot. 4.
Csatornák másolása FIGYELEM: ez a funkció a kereskedők és szervizelést végző szakemberek számára van fenntartva. A csatornalistákat USB tárolóeszköz segítségével másolhatja egyik Philips TV-ről a másikra. A második TV-n nincs szükség újból megkeresni vagy telepíteni a csatornákat. A csatornalistákat tartalmazó fájl elég kicsi ahhoz, hogy bármilyen USB tárolóeszközre ráférjen.
Műholdbeállítások Végrehajtható műveletek Műholdas csatornák megtekintése Megjegyzés: Csak bizonyos típusok esetében áll rendelkezésre. [Műhold keresése] lehetőség csak a DVB-S modult támogató tvkészülékek esetében érhető el. Műholdas csatornák vételéhez csatlakoztasson egy műholdvevő tányérantennát a televíziókészülék SAT bemenetéhez. LNB-k Ez a televíziókészülék 4 különböző alacsony zajszintű blokkoló átalakító (LNB) jelét tudja venni.
Műhold hozzáadása és törlése Bármikor hozzáadhat és törölhet műholdakat, és bármikor telepíthet csatornákat új műholdakról. Megjegyzés: Műhold hozzáadása előtt győződjön meg arról, hogy helyes csatlakozási típus van beállítva. Lásd: A TV beállítása > Műholdbeállítások > Műholdas csatornák telepítése (Oldal Error! Bookmark not defined.). 1. Válassza a > [Beállítás] > [Műhold keresése] lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 2. Válassza ki a [Műhold hozzáadása] elemet, majd nyomja meg a OK gombot.
1. Analóg tévécsatorna nézése közben nyomja meg a TEXT gombot. 2. Adja meg a feliratokat tartalmazó oldal három számjegyből álló oldalszámát (általában 888). Ezzel bekapcsolta a feliratozást, ha vannak feliratok. 3. A teletextből való kilépéshez nyomja meg a gombot. Digitális csatornák feliratozása 1. Digitális tévécsatorna nézése közben nyomja meg a OPTIONS gombot. 2. Válassza ki a [Felirat] elemet, majd nyomja meg az OK gombot. 3.
Látássérültek segédeszközei Tipp: Látássérültek számára sugárzott hang biztosítása érdekében nyomja meg a OPTIONS gombot, majd válassza a [Aud. nyelv] elemet. A szem alakú ikonnal jelzett nyelveknél elérhető a csökkent látóképességűeknek készült hang. A látássérültek számára készült hang bekapcsolása 1. TV-nézés közben nyomja meg a OPTIONS gombot. 2. Válassza a [Univerzális hozzáférés] lehetőséget. 3. A Zöld gomb segítségével válassza az [Csökkent látóképesságűeknek] lehetőséget. 4.
[Leíró]: Magyarázószöveg megszólaltatása a csökkent látóképességűek számára készült hangban. [Felirat]: Feliratok megszólaltatása a csökkent látóképességűek számára készült hangban. Egyéb beállítások TV-bemutató Elindíthat egy bemutatót, hogy jobban megismerje a televíziókészülék funkcióit. Megjegyzés: A TV-bemutató MHEGcsatornák esetén nem támogatott. 1. Televíziózás közben nyomja meg az gombot. 2. Válassza a [Beállítás] > [Bemutatók megtekintése] lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3.
Frissítés USB-n keresztül Az internetről A szoftver frissítése előtt biztosítani kell a következőket: van egy legalább 256 MB tárterületű, FAT vagy DOS fájlrendszerrel formázott USB-s tárolóeszköz, és ez nem írásvédett; rendelkezésére áll egy USB-porttal és internet-hozzáféréssel rendelkező számítógép. Megjegyzés: ne használjon USB merevlemezmeghajtót. 1. Nyomja meg a gombot. 2. Válassza a [Beállítás] > [Szoftverfrissítés] lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3.
Magyar 5 A TV-készülék csatlakoztatása Kábelek Kábelminőség Áttekintés Mielőtt más eszközöket csatlakoztat a TVkészülékhez, ellenőrizze az adott eszköz csatlakozóit. Az eszközt a TV-készülékhez az elérhető legjobb minőséget biztosító csatlakozással csatlakoztassa. A jobb minőségű csatlakozás jobban közvetíti a képet és a hangot. Az útmutatóban bemutatott csatlakoztatási módok csak javaslatként szolgálnak. Egyéb megoldás is lehetséges.
SCART VGA A SCART-csatlakozó audio- és videojeleket egyaránt továbbít. A készülékek csatlakoztatásához használja a mellékelt SCART illesztőkábelt. A SCART-csatlakozók alkalmasak az RGB videojelek kezelésére, azonban a nagyfelbontású (HD) TV-jeleket nem tudják továbbítani. A VGA csatlakozó a számítógép televízióhoz történő csatlakoztatására szolgál. A VGA csak videojeleket továbbít. A hanghoz az AUDIO IN csatlakozót is használni kell.
TV-vevőkészülék A műholdas vagy digitális TV-vevőkészüléket antennakábel használatával csatlakoztassa a TVkészülékhez. (A SAT csak bizonyos típusok esetében áll rendelkezésre.) A műholdas vagy digitális TV-vevőkészüléket HDMI-kábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. HU 53 Magyar A lemezlejátszót egy audiokábellel és a mellékelt, komponens videokábeles (Y Pb Pr) illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez.
A műholdvevő beltéri egységét, illetve a digitális tévévevőt a mellékelt SCART csatlakozós illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. A vevőkészüléket egy audiokábellel és a mellékelt, komponens videokábeles (Y Pb Pr) illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. Videomagnó A felvevőt antennakábel használatával csatlakoztassa a TV-készülékhez. (A SAT csak bizonyos típusok esetében áll rendelkezésre.
Magyar A videomagnót a mellékelt SCART csatlakozós illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. A videomagnót egy audiokábellel és a mellékelt, komponens videokábeles (Y Pb Pr) illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. Játékkonzol A játékkonzolt HDMI-kábel használatával csatlakoztassa a TV-készülékhez.
A játékkonzolt egy audiokábellel és a mellékelt, komponens videokábeles (Y Pb Pr) illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. Házimozirendszer A házimozirendszert HDMI-kábel és optikai kábel használatával csatlakoztassa a TV-készülékhez. A házimozirendszert a mellékelt SCART csatlakozós illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez.
Magyar A házimozirendszert egy audiokábellel és a mellékelt, komponens videokábeles (Y Pb Pr) illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. Digitális fényképezőgép A digitális fényképezőgépet USB-kábel használatával csatlakoztassa a TV-készülékhez. Digitális videokamera A digitális videokamerát HDMI-kábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez.
A digitális videokamerát egy audiokábellel és a mellékelt, komponens videokábeles (Y Pb Pr) illesztőkábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. További eszközök csatlakoztatása USB-s merevlemez Az USB-s merevlemezt USB-kábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. Számítógép A számítógépet HDMI-kábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez.
Magyar A számítógépet DVI-HDMI-kábellel és audiokábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. A számítógépet VGA-kábel és audiokábel használatával csatlakoztassa a TV-készülékhez. Billentyűzet és egér USB-billentyűzet USB-s billentyűzetet is csatlakoztathat, hogy megkönnyítse a szövegbevitelt, például a készüléknév megadását a televíziókészüléken vagy szöveg beírását Smart TV-alkalmazások esetén.
A billentyűzetet és az egeret USB-kábellel csatlakoztassa a televíziókészülékhez. Amikor a televíziókészülék észleli a billentyűzetet, kiválaszthatja a billentyűzetkiosztást, és kipróbálhatja, amit kiválasztott. Ha elsődleges beállításként cirill vagy görög betűs kiosztást választott, másodlagosként beállíthat egy latin betűs billentyűzetkiosztást is.
Készülék átnevezése A főmenübe felvett készülékek átnevezhetők. 1. Nyomja meg a gombot. 2. A főmenüben válassza ki a kívánt készülék ikonját. 3. Nyomja meg a OPTIONS gombot. 4. Válassza az [Átnevezés] lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. Megjelenik egy szövegbeviteli mező. 5. A kiválasztáshoz és a név beírásához használja a Számgombok kat és a Navigációs gombok kat. 6. Ha végzett, válassza a [Kész] elemet, majd nyomja meg az OK gombot.
Amire szüksége lesz: Figyelem: Ez a TV-készülék csak abban az esetben felel meg az EMC-irányelvnek, ha árnyékolt Cat5 Ethernet-kábelt használ. Ethernet-kábel Számítógépes hálózat a következőkkel: a) Univerzális plug-and-play (UPnP) útválasztó b) A következő operációs rendszerek valamelyikével működő számítógép: Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista, Mac OS X vagy Linux.
Ha videót játszik le az otthoni vezeték nélküli hálózaton keresztül, akkor azt javasoljuk, hogy IEEE 802.11 N útválasztót használjon. A kapcsolat sebessége az otthoni vezeték nélküli hálózatának működési körülményeitől függően változhat. A vezeték nélküli funkció beállítása 1. Kapcsolja be vezeték nélküli hálózati útválasztót. 2. Nyomja meg a televíziókészülék távirányítójának gombját. 3. Válassza az [Beállítás] > [Csatl. hálózathoz] lehetőséget, és nyomja meg az OK gombot. 4.
2. Az útválasztóval történő kapcsolatfelvételhez a televíziókészüléken írja be a titkosítási kulcsot a távirányító segítségével. 3. Ha kéri a rendszer, fogadja el a végfelhasználói licencszerződést. TV hálózati neve Ha otthoni hálózatában több televíziókészülék van, akkor átnevezve egyedi nevet adhat ennek a televíziókészüléknek. 1. Nyomja meg a következőket: > [Beállítás] > [Hálózati beállítások], majd válassza a [TV-hálózat neve] elemet. 2.
Általános hibajelenségek A TV-készülék nem kapcsolódik be: Húzza ki a hálózati kábelt a csatlakozóaljzatból. Várjon egy percet, majd dugja vissza a kábelt. Győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel megfelelően van csatlakoztatva. A televíziókészülék bekapcsolt állapotban sem reagál a távirányítón vagy a készülék előlapján található gombok megnyomására: A készüléknek az elinduláshoz időre van szüksége. Ezalatt a televíziókészülék nem reagál a távirányítóra és a készülék oldalán található gombokra.
Át kívánja rendezni a csatornalistát: Telepítés, beállítás után a csatornák megjelennek a csatornalistán. A csatornalisták kezelését (ide értve a csatornák átrendezését is) a következő fejezet ismerteti: TV-nézés > Csatornalisták kezelése. Képpel kapcsolatos problémák A TV be van kapcsolva, de nincs kép, vagy torzul a kép: Ellenőrizze, hogy az antenna megfelelően van-e csatlakoztatva a TVkészülékhez. Ellenőrizze, hogy a megfelelő eszköz van-e kiválasztva megjelenítési forrásként.
Csatlakoztatással kapcsolatos problémák Van kép, de nincs hang a TV-készüléken: Ha a TV-készülék nem érzékel hangjelet, akkor automatikusan kikapcsolja a hangkimenetet – ez nem hibajelenség. Ellenőrizze, hogy az összes kábel megfelelően van-e csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy a hangerő nincs-e elnémítva vagy nullára állítva. Ellenőrizze, hogy a TV hangszórója vane beállítva. Nyomja meg az ADJUST gombot, és válassza a [Hangsugárzók], majd a [TV] lehetőséget.
Ellenőrizze, hogy a TV-készülék támogatja-e a hang- és képfájlformátumokat. USB-s tárolóeszközön lévő hang- és képfájlok csak akadozva játszhatók le, illetve jeleníthetők meg: Az USB-tárolóeszköz határt szabhat a TVkészülék adatátviteli sebességének, ami gyenge minőségű lejátszáshoz vezethet.
Tápellátás és vétel A műszaki adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. Tápellátás Hálózati tápellátás: AC 220–240 V, ~50–60 Hz Energiafogyasztás készenléti üzemmódban: < 0,15 W Környezeti hőmérséklet: 5–40 °C A készülék energiafelhasználásáról lásd a műszaki adatokat a www.philips.com/support címen. A termék típuscímkéjén feltüntetett névleges teljesítmény a termék normál otthoni üzemére vonatkozó fogyasztást jelenti (IEC 62087 Ed.2).
Képernyőfelbontások Képformátumok (Felbontás – frissítési gyakoriság) Számítógépes formátumok - HDMI (Felbontás – frissítési gyakoriság) 480i – 60 Hz 480p – 60 Hz 576i – 50 Hz 576p – 50 Hz 720p – 50 Hz, 60 Hz 1080i – 50 Hz, 60 Hz 1080p – 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz 1024 x 768 - 60 Hz 1280 x 1024 – 60 Hz 1360 x 768 - 60 Hz 1600 x 1200 - 60 Hz 1920 x 1080 - 60 Hz Számítógépes formátumok - VGA (Felbontás – frissítési gyakoriság) 640 x 480 - 60 Hz 800 x 600 - 60 Hz
Magyar Támogatott hang- és videofájlok A multimédiás fájlnevek nem lehetnek 128 karakternél hosszabbak. Támogatott hang- és videofájlok A multimédiás fájlnevek nem lehetnek 128 karakternél hosszabbak. Támogatott feliratformátumok A multimédiás fájlnevek nem lehetnek 128 karakternél hosszabbak.
Támogatott médiaszerver-szoftver Twonky Media (Microsoft Windows és Mac OS X) Windows Media Player (Microsoft Windows) Sony Vaio Media Server (Microsoft Windows) TVersity (Microsoft Windows) Nero MediaHome DiXiM (Microsoft Windows XP) Macrovision Network Media Server (Microsoft Windows XP) Fuppes (Linux) uShare (Linux) AwoX CyberLink JVC médiakiszolgáló MediaTomb Buffalo LinkStation Live Csatlakoztathatóság Hátlap HÁLÓZAT: Ethernet LAN RJ-45 AUDIO IN (DVI/VGA): 3,5 mm-es szt
Magyar Súgó verziója UMv 313913705196 - 20120831 HU 73
8 Tárgymutató Cs csatlakozók - 51 3 csatlakoztatás hálózathoz - 61 3D - 19 csatlakoztatás, billentyűzet - 59 3D, 2D-ből 3D - 20 csatlakoztatás, digitális fényképezőgép - 57 3D, egészségügyi figyelmeztetés - 8 csatlakoztatás, digitális videokamera - 57 3D, formátum megváltoztatása - 20 csatlakoztatás, egér - 59 3D, kikapcsolás - 20 csatlakoztatás, felvevőkészülék - 54 csatlakoztatás, házimozi rendszer - 56 A,Á csatlakoztatás, játékkonzol - 55 a használat befejezése - 11 csatlakoztatás, külső
F demo - 49 falra szerelés - 72 digitális csatornák - 43 feliratozás, analóg - 47 digitális csatornák telepítése - 43 feliratozás, digitális - 47 digitális csatornák, feliratok - 47 feliratozás, nyelve - 47 digitális fényképezőgép - 57 felvétel, USB-eszköz - 28 digitális rádió - 15 felvételek kezelése - 31 digitális videokamera - 57 felvételek, előjegyzés - 30 DTVi - 26 felvételek, megnézés - 31 E,É EasyLink - 35 felvevőkészülék csatlakoztatása - 54 fenntarthatóság - 11 EasyLink távirányí
K O,Ó kapcsolat a Philips céggel - 13 óra - 34 kapcsolatfelvétel, interneten - 13 otthoni hálózat - 61 kedvenc csatornák listája - 15 otthoni mód - 49 kensington-zár - 8 képbeállítások - 40 Ö,Ő képbeállítások, alaphelyzet - 41 Ökocímke - 12 képernyővédő - 39 P képformátum - 17 készenlét - 14 készülékek - 52 készülékek csatlakoztatása - 51 kezelőszervek a hátoldalon - 4 kijelző - 69 kijelző felbontása - 70 korhatár - 35 külső merevlemez - 58 PC, csatlakoztatás - 58 PC, képernyőfelbontások - 70
YPbPr, komponens videocsatlakozás - 51 Magyar T Tapéta - 39 tápkapcsoló - 69 távirányítás okos telefonról - 6 távirányító - 5 Teletext 2.
© 2012 TP Vision Netherlands B.V. All rights reserved.
