User guide

!" #$%&!'( !)(*+ * ,-.*-, /012(")- 3-4-56&.78-*.9 ),:;
<=<,,.-. 6>-),?<@(;AB058$CA5D$A
*-,5@(-!'(=?C#EF
!" #$%&!'( *+ * ,-.*-, /012(")- *-,5@(-!'(=?C#EF 6>-),?<
@(;AB058$CA5D$A5*&C.#*?<*-,D?G72H-=&#&6>-),?<IB(!'(=&CA&2#-A
<*8,H;7!"*-,A;75)J"/01*-,E+(.$"
*-,D$+D?G7'H;76K-"&
!" #$%&!'( *+ * ,-.*-, /012(")- ;?85+D'H;7;?DL"A?D$ ),:;
@(;2#-A*-,;?85+D'H;7 ";*M-*"&G 2(")- D$+D?G7+(#.D"5;7
58:C;=>-*-,D$+D?G7'H;7;1"-0J;*),:; DVB 58:C;5FN+6?OO-P*-,
5':C;ADH;56-;-*-Q
0J;2*?"5FN+
!" #$%&!'( !)(*+ * ,-.*-, /012(")- ,1<<FR;7*?"5+J*
6>-),?<@(;AB058$CA5D$A
!"#$%&'(%)*+!,-#%.(/0
!" #$%&!'( !)(*+ * ,-.*-, /012(")- 52,:;@H-., E,(6-. ),:;
52,:;@H-., 5':C;ADH;+(#.6-. 6>-),?<@(;AB058$CA5D$A
)/-'*12,(/!,-#%.(/0
!" #$%&!'( !)(*+ * ,-.*-, /012(")- 52,:;@H-., *-,D?G72H-
6>-),?<@(;AB058$CA5D$A
%*3!4'5%6'789-7
!" #$%&!'( !)(*+ * ,-.*-, /012(")- S;TD9/#,9, ;?85+D
;$"5D;,95"JD ),:; S;TD9/#,9, ;?85+D USB 6>-),?<@(;AB058$CA
5D$A
'*12,(/5%6'789-7
!" #$%&!'( *+ * ,-.*-, /012(")- S;TD9/#,9, 5#;,9'?"
FUMMV<?" 6>-),?<@(;AB058$CA5D$A
4:)/-;/<='
+(#. +B*-,6-%$D !"5A"B *-,D?G72H- 2VPM16-A-,K'A#$+&L;
6-%$D=&C/6+72VP6A<?D$+(-"2VP3-8@;73-8@;7=&#&@;72VPE+(
2#<2VA3-8
=&#&M1D,#M6;<2VP3-8@;73-8=&C5@(-A- ,1+?<*-,*,1DV*@;7
3-8 W-*=&C6#H-7@XG"),:;A:+07 /0163-8/67!")(;7@;72VP
M-*2H-5)0H-"&G =&#&M1F,?<3-8!)(A&F,16$=%$3-86B76V+
2.8
Safety and care
>?%4@*0
Read me
;H-"/01=>-2#-A5@(-!M2>-/"1">-+(-"2#-AF0;+3?.=?G7)A+
*H;"!'(=&#& )-*5*$+2#-A56&.)-.;?"5":C;7A-M-**-,EAHFY$<?D$
D-A2>-/"1">- M1EAHK:;,#A!"*-,,?<F,1*?"
2#-A56&C.7@;7*-,5*$+ETTR-'J;D),:;580$7E)A(!
• )(-AEAH!)(=&#&5FZ.*["),:;"G>- )(-A#-73-'"1=&CA&@;75)0#
5'H" /M*?" !*0(*?<=&#& )-*@;75)0#)*,+),:;"G>-5@(-=&#& !)(
K;+6-.=&#&;;*M-*5D(-56&.<ET=?"=& D$+DH;[\-.+B/00B*2(-58:C;
D,#M6;<=&#&*H;"!'(7-"
• )(-AEAH!)(=&#& ,&LA=2;"L=,0 ),:;/<D5D;,&C6?AI?6*?<2#-A
,(;"6B7 )(-A#-7!*0(5F0#5=&." 5F0#ET ),:;/)0H72#-A,(;"
;:C"] ,#AKX7/67;-=$D.9L+.D,7
• )(-A!6H#?DKV!+] 07!"'H;7,1<-.2#-A,(;"),:;'H;7=&C5FN+E+(
;:C"] !"=& #&
• )(-A#-7#?DKV=&CA&"G>-)"?*A-*=?<<"6-.ET
• ,1#?7;.H-!)(A&/,7+X7=&CF0?^*ET F0?^*ET=&C56&.<EAH/"H";-M=>-!)(
5*$+F,1*-.ET),:;ET0V*E)A(E+( ,1#?7EAH!)(6-.DX7A-*5*$"EF
5A:C;2VP)AV"M;=&#&
• !"*-,K;+6-.=&#&;;*M-*/)0H7MH-.ET)0?* M1D(;7K;+F0?^*
ET@;7=&#&;;* L+.!"*-,K;+6-. 2#,+X7=&CD?#F0?^*ET56A;
)(-AKX7=&C6-.L+.5+J+@-+ !)(A?C"!M#H-2VP6-A-,K5@(-KX7F0?^*ET
6-.ET /015D(-,?<E+(D0;+5#0-
2#-A56&C.7@;7*-,<-+5MJ<),:;2#-A56&.)-.=&CA&DH;=&#&!
• 5A:C;D(;7*-,.*/01520:C;".(-.=&#&=&CA&"G>-)"?*5*$" 25 *$L0*,?A
),:; 55 F;"+9 D(;7A&IB(.*6;72"
• )-*2VPD$+D?G7=&#&<"/=H"#-7=&#& !)(!'(5W8-1@-D?G7=&C!)(A-
5=H-"?G" .X+@-D?G75@(-*?<=&#&!)(/"H" #-7=&#&<"8 : G ",-</01E+(
,1+?<6AC>-56A;=&C6-A-,K,;7,?<"G>-)"?*=&#&/01/=H"#-7E+(
• 5A:C;D$+D?G7<"I"?7 !)(A?C"!M#H-D?#.X+D$+I"?76-A-,K,?<"G>-)"?*
@;7'V+=&#&E+( TP Vision Netherlands B.V. EAH,?<I$+';<DH;*-,
D$+D?G7<"I"?7=&CEAH5)A-16ASXC7=>-!)(5*$+;V<?D$5)DV *-,<-+5MJ<
),:;2#-A56&.)-.
• 6H#"F,1*;<@;7I0$D3?P_9=>-M-*/*(# .*=&#&+(#.2#-A
,1A?+,1#?758:C;)0&*50&C.7*-,E+(,?<<-+5MJ<),:;2#-A56&.)-.
2#-A56&C.7DH;2#-A56&.)-.=&CA&DH;=&#&!
*H;"=&C2VPM15':C;ADH;=&#&*?<5D(-56&.<ET D,#M+B!)(/"H!M#H-/,7
+?"ETTR-D,7*?<2H-=&C8$A89<"+(-")0?7@;7=&#& ;.H-56&.<F0?^*=&#&
)-*2H-/,7+?"ETTR-/D*DH-7*?"
2#-A56&C.7DH;*-,<-+5MJ<@;75+J*!
FY$<?D$D-A@(;2#,,1#?758:C;FR;7*?"EAH!)( TV 0(A07/01=>-!)(
5+J*] E+(,?<<-+5MJ<
• )(-A#-7=&#&<"8:G"I$#=&CA&I(-20VA),:;#?6+V;:C"] =&C6-A-,K+X7
;;*E+(
• D,#M+B!)(/"H!M#H-EAHA&'$G"6H#"@;7=&#&.:C";;*A-M-*@;<AVA
18 *-,D?G72H- / Safety and care