User manual

RO 29
Română Română
Avertisment: Procesul de formatare poate
dura un anumit timp. Nu închideši televizorul
şi nu deconectaši dispozitivul hard disk până
la finalizarea procesului.
Începeši înregistrarea
Înregistrarea printr-o singură atingere
Pentru a înregistra programul pe care îl
vizionaši, dacă telecomanda televizorului dvs.
este prevăzută cu un buton (înregistrare):
1. Apăsaši (înregistrare). Înregistrarea
începe imediat, iar dvs. puteši regla în
fereastra pop-up momentul în care aceasta
să se încheie.
2. Selectaši [Extinderea duratei de
înregistrare eşuată din cauza unei alte
înregistrări programate.]şi apăsaši OK
pentru a confirma momentul de încheiere.
Dacă telecomanda televizorului dvs. nu are
un buton :
1. Apăsaši şi selectaši [Ghid de programe].
2. Când este selectat programul TV curent,
apăsaši OPTIONS şi selectaši
[Înregistrare]. Televizorul va seta momentul
de încheiere a înregistrării la finalul
programului.
3. Selectaši [Extinderea duratei de
înregistrare eşuată din cauza unei alte
înregistrări programate.]şi apăsaši OK
pentru a începe înregistrarea.
Pentru a opri imediat înregistrarea, apăsaši
(stop).
Note:
 În timpul înregistrării nu puteši comuta
canalele TV.
 În timpul înregistrării nu puteši trece pe
pauză transmisiunea TV.
Programaši o înregistrare
Puteši programa o înregistrate a unui
program viitor pentru astăzi sau pentru peste
câtea zile (maximum peste 8 zile).
1. Pentru a programa o înregistrare apăsaši
şi selectaši [Ghid de programe]. Pe pagina cu
ghidul de programe, selectaši canalul şi
programul pe care doriši să le înregistraši.
 Apăsaši pe butoanele de navigare
dreapta sau stânga pentru a derula
programele. De asemenea, puteši
introduce numărul canalului pentru a
selecta canalul din listă.
 Pentru a schimba data selectaši data din
partea de sus a paginii şi apăsaši OK.
Selectaši data dorită şi apăsaši OK.
2. Selectaši programul, apăsaši OPTIONS,
după care selectaši [Înregistrare].
3. Dacă este necesar, ajustaši durata de
înregistrare pentru a adăuga o zonă tampon
la finalul programului. Selectaši [Extinderea
duratei de înregistrare eşuată din cauza
unei alte înregistrări programate.] şi apăsaši
OK. Programul este programat pentru
înregistrare.
Se afişează automat o avertizare atunci când
sunt programate înregistrări ce se suprapun.
Dacă intenšionaši să înregistraši un program
în absenša dumneavoastră, nu uitaši să
comutaši televizorul pe modul standby şi să
lăsaši hard disk-ul USB pornit.
Setarea unei înregistrări sincronizate
Pentru a seta manual o înregistrare care nu
este legată de niciun program:
1. Din pagina cu ghidul de programe, apăsaši
OPTIONS, selectaši [Înregistrare
manuală], după care apăsaši OK.
2. Setaši canalul, data şi durata de timp în
caseta de dialog.
3. Selectaši [Extinderea duratei de
înregistrare eşuată din cauza unei alte
înregistrări programate.] şi apăsaši OK.
Informašii despre program
Pentru a vedea mai multe informašii despre
un program, selectaši programul din ghidul
de programe şi apăsaši OK. În funcšie de
starea acestui program puteši începe să-l
vizionaši, să-i programaši înregistrarea, să-i
redaši înregistrarea sau să ştergeši
înregistrarea de pe această pagină..