User manual
RO 31
Română Română
Accesaši HbbTV
Atunci când comutaši pe un canal TV care
furnizează HbbTV, paginile interactive se vor
deschide automat sau, la un anumit moment,
veši fi invitaši să le deschideši.
În funcšie de furnizorul de televiziune este
posibil să trebuiască să apăsaši pe butonul
roşu sauOK pe telecomandă pentru a accesa
pagina.
Pentru a ieşi din paginile HbbTV selectaši
butonul corespunzător de pe ecran şi apăsaši
OK.
Navigaši în paginile HbbTV
Pentru a naviga în paginile HbbTV puteši
utiliza butoanele de navigare, butoanele
colorate, butoanele numerotate şi butonul
(înapoi).
Când priviši imaginile din cadrul paginilor
HbbTV puteši folosi butoanele (redare),
(pauză) şi (oprire).
HbbTV Text
Anumiši furnizori de televiziune oferă HbbTV
Text, o versiune nouă a meniului Text În
funcšie de difuzorul de televiziune puteši
avea nevoie de o conexiune la Internet
pentru a viziona HbbTV Text.
Puteši utiliza aceleaşi butoane de pe
telecomandă pentru a naviga în HbbTV Text
la fel cum aši făcut pentru a naviga în paginile
HbbTV.
Blocare HbbTV
Pentru a bloca HbbTV pentru un anumit
canal
1.Apăsaši OPTIONS.
2. Selectaši [HbbTV pe acest canal] >
[Oprit].
Pentru a bloca HbbTV pentru toate
canalele
1. Apăsaši (Acasă) şi selectaši
[Configurare].
2. Selectaši [Setări TV]Setări TV >
[Preferinše] > [HbbTV] > [Oprit].
Vizualizare Teletext
Selectaši o pagină
1. Selectaši un canal cu funcšie teletext, apoi
apăsaši TEXT.
2. Selectaši o pagină folosind una dintre
următoarele metode:
Introduceši numărul paginii folosind
Butoane numerice.
Apăsaši sau pentru a vizualiza
pagina următoare sau pagina anterioară.
Apăsaši Butoane colorate pentru a
selecta un element codificat prin culori.
3. Apăsaši pentru a ieşi.
Opšiuni Teletext
1. Când vizualizaši teletextul, apăsaši
OPTIONS.
2. Selectaši una din următoarele opšiuni:
[Înghešare pagină] / [Anulare înghešare
pagină]: Îngheašă sau dezgheašă pagina
curentă.
[Ecran dual] / [Ecran intreg]: Activează
sau dezactivează teletextul pe ecran
dublu. Ecranul dublu afişează canalul sau
sursa curente în partea stângă a
ecranului, cu teletextul în partea
dreaptă.
[Vedere T.O.P.]:Transmisiunile teletext
de tip T.O.P. (Tabel de pagini) vă
permit să vă deplasaši direct de la un
subiect la altul, fără a mai utiliza
numerele de pagină.










