User manual

UK 35
Українська
 [Огляд табл. сторінок]: Таблиці
сторінок (T.O.P.) телетексту
дозволяють переходити з одного
пункту до іншого без використання
номерів сторінок.
 [Збільшити] / [Нормальний огляд]:
збільшення сторінки. Натисніть
Кнопки навігації для переміщення
збільшеним екраном.
 [Відкриття]: дозволяє відкрити чи
приховати приховану інформацію на
сторінці, наприклад відповіді на
загадки та питання вікторини.
 [Гортання підсторінок]: за наявності
підсторінок, всі вони будуть
показуватися автоматично.
 [Мова]: перемикання на іншу мовну
групу для правильного відображення
іншого набору символів.
3. Щоб вийти, натисніть OPTIONS.
Мова телетексту
Деякі станції цифрового телевізійного
мовлення пропонують телетекст різними
мовами. Можна встановити основну й
додаткову мови.
1. Натисніть .
2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри
каналів] або [Параметри супут. антени].
3. Виберіть [Мови] > [Основний
телетекст] або [Додатковий телетекст].
4. Виберіть потрібну мову телетексту і
натисніть OK.
Підсторінки
Сторінка телетексту може містити кілька
підсторінок. Ці підсторінки
відображаються на панелі після номера
головної сторінки.
За наявності на сторінці телетексту
підсторінок натисніть або для вибору
цих підсторінок.
Пошук
1. Під час перегляду телетексту натисніть
OK, щоб виділити перше слово або
номер.
2. За допомогою Кнопки навігації
перейдіть до слова або номера для
пошуку.
3. Щоб розпочати пошук, натисніть
кнопку OK.
4. Щоб вийти з режиму пошуку,
натискайте , поки слово або номер не
перестануть виділятися.
Цифровий телетекст
Деякі станції цифрового мовлення
пропонують на своїх цифрових
телевізійних каналах спеціальні послуги
цифрового тексту чи інтерактивні послуги
(наприклад, BBC1).
У режимі цифрового телетексту:
 За допомогою Кнопки навігації
виберіть або виділіть пункти.
 Натисніть Кольорові кнопки, щоб
вибрати потрібний пункт, і для
підтвердження або активації
натисніть OK.
Примітка. Послуги цифрового тексту
блокуються, коли мовлення здійснюється
із субтитрами, а самі субтитри увімкнено
на телевізорі. Див. Користування
перевагами телевізора > Перегляд
субтитрів (cтор. 37).
Телетекст 2.5
Телетекст 2.5 пропонує більше кольорів
та покращену графіку порівняно зі
звичайним телетекстом. Якщо телетекст
2.5 передається на певному каналі, він
вмикається автоматично.
Увімкнення або вимкнення Teletext 2.5
1. Натисніть .
2. Виберіть [Налаштування] > [Параметри
ТВ] > [Параметри].
3. Виберіть [Телетекст 2.5] > [Увімк.] або
[Вимк.] і натисніть OK.