User manual

Para señal de vídeo 4:3
Pantalla panorámica Ampliar imág. 16:9 Ampliar imág. 14:9
4:3Super zoomAutomático
Automático
En dispositivos conectados diferentes a DTV y
HDMI, amplifica la imagen para adaptarse mejor a
la pantalla.
Los dispositivos DTV y HDMI conectados
muestran la imagen en su tamaño original. Los
subtítulos pueden permanecer visibles.
Super zoom
Despliega una imagen de 4:3 en un tamaño de 16:
9; la imagen se alarga horizontal y verticalmente y
sus bordes izquierdo y derecho se agrandan. Se
recorta un poco la parte superior e inferior de la
imagen.
4:3
Despliega una imagen de 4:3 en su tamaño
original.
Las barras laterales aparecen en ambos extremos
de la pantalla.
Ampliar imág. 14:9
Despliega una imagen de 4:3 en un tamaño de 14:
9; la imagen se alarga horizontal y verticalmente.
Se recorta un poco la parte superior e inferior de
la imagen. Las barras laterales aparecen en
ambos extremos de la pantalla.
Ampliar imág. 16:9
Despliega una imagen de 4:3 en un tamaño de 16:
9; la imagen se alarga horizontal y verticalmente.
Se recorta un poco la parte superior e inferior de
la imagen.
Pantalla
panorámica
Despliega una imagen que está alargada fuera de
proporción para llenar la pantalla.
Para señal de entrada de PC
Sin escala Pantalla panorámica 4:3
•
Esta unidad también se puede conectar a su PC que tenga una terminal
DVI.
Use un cable de conversión HDMI-DVI para esta conexión de Vídeo y
requiere un cable de audio de conector estéreo mini 3,5mm para la
señal de audio análogo también.
•
Consulte la señal de vídeo 16:9 en esta página si la PC tiene salida
HDMI.
4:3
Despliega una imagen alargada
proporcionalmente.
Las barras laterales aparecen en ambos extremos
de la pantalla.
Pantalla
panorámica
Despliega una imagen que está alargada fuera de
proporción para llenar la pantalla.
Sin escala Despliega la imagen en su tamaño original.
Si la fuente de señal tiene barras laterales o arriba-abajo insertadas en la
imagen, la función Picture format (Formato de imagen) no las eliminará.
Información de pantalla de TV
Puede visualizar en la pantalla del televisor el canal actualmente
seleccionado u otra información, por ejemplo, la relación de aspecto.
En el modo digital, se visualiza la información de transmisión detallada
para el canal fuera del aire actual tal como el título de programa y guías
de programación.
1
Presione INFO.
e
f
g
i
h
ba c d
1 1.1 KABC
A Day of Memories
1080i
No
Todo
Inglés
Estéreo
Completa
Temporizador:
Clasic.:
Favorito:
Idioma de audio:
Mode sonido:
Formato de pantalla:
Resolución:
English audio with description.
Cerrar

número de canal / Modo de entrada
Cambio de canales

p. 19
Sintonización de canales desde un dispositivo externo

p. 20

Estación de transmisión

título de programa (sólo para DTV)

CC (no disponible si los Subtítulos están ajustados en Apagado)
Ajustes Subtit.

p. 31

Relación de aspecto de imagen de programa
Cambio de formato de imagen

p. 21
Idioma de audio (DTV) / modo de audio (televisión Analógica)
Sonido

p. 30
!
Favoritos
Crear una lista de canales favoritos

p. 21
"
Clasificación de bloqueo para niños
Bloqueo infantil

p. 36
#
Tiempo restante de temporizador de apagado
Temporizador

p. 32
2
Presione INFO para ocultar la información.
Nota
•
Mientras se visualiza la guía de programación, se interrumpe la función de subtítulos.
•
El desplegado de información desaparecerá automáticamente en 5 segundos.
22 .Español
Continúa en la siguiente página.