operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsLCD TVs55PFL7007K/12

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/

3ULUXĈQLN

78881',0 %,'19*50/1:;<1=>

?8@A:7887

?B@A:7887

CC@A:7887

Summary of content (77 pages)

PAGE 1
-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
PAGE 2
Sadr!aj 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 Obilazak 3 Inteligentni televizor 3 App gallery (Galerija aplikacija) 3 Video zapisi za iznajmljivanje 3 Televizija na mre!i 3 Dru"tvene mre!e 4 Skype 4 Pametni telefoni i tablet ra#unari 4 Pauziranje TV programa i snimanje 4 Igranje 5 EasyLink 5 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.
PAGE 3
1 Obilazak 1.1 Inteligentni televizor Pove!ite ovaj Philips Smart LED TV na Internet i otkrijte novi svet televizije. Mo!ete ostvariti !i"nu vezu sa ruterom ili se povezati be!i"no pomo#u Wi-Fi funkcije. Prona%ite aplikaciju za YouTube video zapise, lokalne novine, album za fotografije na mre!i, Facebook, Twitter itd. Postoje aplikacije za iznajmljivanje video zapisa iz prodavnice video zapisa na mre!i, kao i aplikacije za gledanje televizijskih programa koje ste propustili.
PAGE 4
U pomo!i, pritisnite * Lista i potra!ite Skype da biste dobili vi"e informacija. 1.7 Pametni telefoni i tablet ra$unari U pomo!i, pritisnite * Lista i potra!ite Televizija na mre"i da biste dobili vi"e informacija. Da biste koristili pametni telefon ili tablet ra#unar kao daljinski upravlja# televizora ili kao multimedijalni kontroler, preuzmite aplikaciju Philips MyRemote iz prodavnice pametnog telefona ili tablet ra#unara. 1.
PAGE 5
U pomo!i, pritisnite * Lista i potra!ite Pauziranje TV programa ili Snimanje da biste dobili vi"e informacija. 1.9 Igranje Ako u glavnom meniju izaberete konzolu za igre, televizor se automatski prebacuje na postavke koje su idealne za igranje. Ako igrate igru sa vi"e igra#a sa podeljenim ekranom, televizor mo!ete podesiti tako da prikazuje svaki ekran kao puni ekran. Svaki igra# se mo!e fokusirati na svoju igru. Ovaj televizor koristi 3D tehnologiju za prikazivanje oba ekrana.
PAGE 6
2 Postavljanje 2.1 Postolje za televizor i monta!a na zid Postolje za televizor Zvu!nici televizora su ugra"eni sa donje strane postolja. Postolje za televizor nudi ve#u kutiju zvu!nika za optimalan zvuk u pore"enju sa ugra"enim zvu!nicima u tankom ekranu televizora. Obavezno pove$ite kabl iz postolja sa televizorom da biste dobili zvuk. Da biste dobili najbolji zvuk, nemojte postavljati postolje na debeo tepih ili tkaninu.
PAGE 7
2.3 Kabl za napajanje Kabl za napajanje pove!ite na priklju"ak za napajanje na televizoru. Vodite ra"una da kabl za napajanje bude "vrsto umetnut u televizor. Vodite ra"una da uti"nica u koju je uklju"en kabl za napajanje uvek bude dostupna. Prilikom isklju"ivanja kabla uvek vucite utika", a ne kabl. 2.5 Satelitska antena Prona$ite priklju"ak za satelitsku antenu tipa F na zadnjoj strani televizora. Kabl satelitske antene umetnite u ovaj priklju"ak. 2.
PAGE 8
Softver za medijski server na ra!unaru omogu"ava vam da na ekranu televizora otvorite fotografije, muzi!ke i video zapise koji su sa!uvani na ra!unaru. Koristite najnoviju verziju softvera za medijski server kao #to je Windows Media Player 11, Twonky™ ili sli!an*. Instalirajte softver na ra!unaru i podesite ga tako da deli multimedijalne datoteke sa televizorom. Pro!itajte uputstvo za softver za medijski server da biste dobili vi#e informacija.
PAGE 9
Instaliranje Sledite korake 1 do 5. 1 – Pove!ite ruter sa televizorom pomo"u mre!nog kabla (Ethernet kabl**). 2 – Proverite da li je ruter uklju#en. 3 – Pritisnite taster h, izaberite S Pode!avanje, a zatim pritisnite taster OK. 4 – Izaberite opciju Povezivanje na mre"u, a zatim pritisnite taster OK. 5 – Izaberite opciju O"i#eno, a zatim pritisnite taster OK. Televizor neprestano pretra!uje dostupne mre!e. Kada povezivanje uspe, pojavi"e se poruka.
PAGE 10
DVI i HDMI kablovi podr!avaju HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP je signal za za%titu od kopiranja sadr!aja sa DVD ili Blu-ray Disc diska. Poznat je i pod nazivom DRM (Digital Rights Management). Y Pb Pr Komponentni video YPbPr je veza visokog kvaliteta. YPbPr veza se mo!e koristiti za HD TV signale. Pored Y, Pb i Pr signala, dodajte levi i desni audio signal da biste imali zvuk. HDMI HDMI veze imaju najbolji kvalitet slike i zvuka. Jedan HDMI kabl kombinuje video i audio signale.
PAGE 11
Televizor se isporu$uje sa uklju$enom funkcijom EasyLink. Proverite da li su ispravno pode#ene sve HDMI-CEC postavke na povezanim EasyLink ure%ajima. EasyLink mo!da ne"e raditi sa ure%ajima drugih proizvo%a$a. Mo!ete podesiti tip izlaznog audio signala tako da odgovara audio mogu"nostima ku"nog bioskopa. U pomo!i, pritisnite * Lista i potra!ite Pode"avanja audio izlaza da biste dobili vi#e informacija. Ako zvuk ne odgovara slici na ekranu, mo!ete ga prilagoditi tako da bude sinhronizovan sa video zapisom.
PAGE 12
Drugi ure!aji, kao "to su DVD ili Blu-ray Disc plejeri, mo#da poseduju ugra!ene funkcije za upravljanje kvalitetom slike. Da bi se izbegao lo" kvalitet slike izazvan smetnjama u vezi sa funkcijom za obradu slike na televizoru, trebalo bi isklju$iti funkcije za obradu slike na tim ure!ajima. Televizor se isporu$uje sa uklju$enom funkcijom Pixel Plus veza i onemogu%ava funkcije za obradu slike na povezanim novijim Philips ure!ajima.
PAGE 13
Tajmer za isklju!ivanje Isklju!ite ovaj automatski tajmer ako koristite samo daljinski upravlja! za set-top box ure"aj. Na ovaj na!in #ete spre!iti da se televizor isklju!i automatski ukoliko se u periodu od 4 sata ne pritisne neki taster na daljinskom upravlja!u za televizor. Povezivanje Da biste isklju!ili funkciju tajmera za isklju!ivanje, pritisnite taster h i izaberite S Pode"avanje, a zatim pritisnite taster OK.
PAGE 14
Automatska sinhronizacija zvuka i video zapisa Na novijim sistemima ku!nog bioskopa kompanije Philips, sinhronizacija zvuka i video zapisa obavlja se automatski i uvek je ispravna. Sinhronizacija ka!njenja zvuka Na nekim ku!nim bioskopima mo"da !e biti potrebno podesiti sinhronizaciju ka#njenja zvuka radi sinhronizovanja zvuka i video zapisa. Pove!ajte vrednost ka#njenja na ku!nom bioskopu dok ne uskladite sliku i zvuk. Mo"da !e biti potrebna vrednost ka#njenja 180 ms.
PAGE 15
Da biste pauzirali i snimili program, potreban vam je "vrsti disk sa najmanje 250 GB prostora na "vrstom disku. Pove!ite konzolu za igre na priklju"ak sa bo"ne strane televizora pomo#u HDMI kabla. Ako je konzola za igre povezana preko HDMI kabla i ima EasyLink HDMI CEC, njom mo!ete upravljati pomo#u daljinskog upravlja"a za televizor. Mo!ete koristiti i SCART adapter (kupuje se odvojeno) za povezivanje konzole za igre i televizora.
PAGE 16
USB !vrsti disk je formatiran isklju!ivo za ovaj televizor, pa nije mogu"e koristiti sa!uvane snimke na drugom televizoru ili na ra!unaru. Nemojte da kopirate niti da menjate datoteke snimaka na USB !vrstom disku ni u jednoj aplikaciji na ra!unaru. U suprotnom "e do"i do o#te"enja snimaka. Prilikom formatiranja drugog USB !vrstog diska, sadr$aj na prethodnom "e biti izgubljen. USB !vrsti disk koji je instaliran na televizoru mora"e ponovo da se formatira da bi se koristio na ra!unaru.
PAGE 17
Da biste isklju!ili USB memorijski ure"aj, jednostavno ga izvucite. Ure"aj mo#ete da pove#ete na televizor i pomo%u SCART adaptera. U pomo!i, pritisnite * Lista i potra#ite Video zapisi, fotografije i muzika, da biste pogledali ili preslu$ali sadr#aj sa USB memorijskog ure"aja. Fotoaparat Da biste pregledali slike sa!uvane na digitalnom fotoaparatu, mo#ete da pove#ete fotoaparat direktno na televizor. Za povezivanje upotrebite USB priklju!ak sa bo!ne strane televizora.
PAGE 18
Da biste se vratili na li!nu postavku slike, u toku gledanja TV kanala pritisnite taster o OPTIONS, izaberite j Slika i zvuk u meniju u obliku trake, izaberite Stil slike, pa Li!no. Da biste podesili brzu postavku slike za aktivnost televizora ili povezani ure"aj . . . 1 – Pritisnite taster h, izaberite aktivnost ili povezani ure"aj (ili njegovu vezu), a zatim pritisnite taster OK. 2 – Ponovo pritisnite taster h, izaberite S Pode"avanje, a zatim pritisnite taster OK.
PAGE 19
Tra!enje satelitskih kanala Gledanje demonstracija Tra!enje satelitskih kanala U pomo"i, pritisnite * Lista i potra!ite Satelit, instalacija da biste dobili vi"e informacija. Gledanje demonstracija Opcija Gledaj demo u meniju Pode#avanje omogu#ava vam da gledate video zapise za demonstraciju nekih funkcija za kvalitet slike na televizoru. Pode#avanja satelitskih kanala Jezici U pomo"i, pritisnite * Lista i potra!ite Audio jezik ili Titlovi da biste dobili vi"e informacija.
PAGE 20
Pre nego !to uklju"ite televizor u zidnu uti"nicu, proverite da li napon napajanja odgovara vrednosti od!tampanoj sa zadnje strane televizora. Ne uklju"ujte televizor u uti"nicu ako se napon razlikuje. Rizik od povreda kod dece! Pridr#avajte se slede$ih mera predostro#nosti da biste spre"ili prevrtanje televizora i povre%ivanje dece: • Nikada nemojte postavljati televizor na povr!inu prekrivenu tkaninom ili drugim materijalom tako da sa nje mo#e biti povu"en.
PAGE 21
3 TV 3.1 Uklju!ivanje Uklju!ivanje i isklju!ivanje Proverite da li je kabl za napajanje uklju!en u priklju!ak za napajanje na zadnjem delu televizora pre nego "to uklju!ite televizor. Ako je crveni indikator isklju!en, pritisnite mali taster A na desnoj strani zadnje strane televizora, da biste postavili televizor u stanje mirovanja – crveni indikator se uklju!uje. Kada je televizor u stanju mirovanja, pritisnite taster A na daljinskom upravlja!u da biste uklju!ili televizor.
PAGE 22
Gornja polovina 1 – A Stanje mirovanja Uklju!ivanje televizora ili njegovo vra"anje u stanje mirovanja. 2 – Tasteri za reprodukciju i snimanje • Reprodukcija x, za reprodukciju • Pauziranje p, za pauziranje reprodukcije • Zaustavljanje q, za zaustavljanje reprodukcije • Premotavanje !, za premotavanje • Brzo premotavanje ‹, za brzo premotavanje • Snimanje r, za snimanje 3 – GUIDE Otvaranje i zatvaranje TV vodi!a.
PAGE 23
4 – Tasteri sa strelicama 5 – Enter Pritisnite taster Enter da biste potvrdili uneti tekst. 6 – Backspace Brisanje znakova u tekstu ispred pokaziva$a. Shift Da biste uneli velika slova, pritisnite i zadr!ite taster ( (Shift) (2), a zatim unesite !eljeno veliko slovo. Ako vam je u tekstu potrebno samo jedno veliko slovo, pritisnite taster ( neposredno pre nego "to unesete !eljeno slovo.
PAGE 24
Uparivanje Ovaj daljinski upravlja! za slanje komandi na televizor koristi radio frekvenciju (RF). Za razliku od daljinskog upravlja!a koji koristi infracrvene signale, nije potrebno da usmerite daljinski upravlja! prema televizoru. Bez potrebe za usmeravanjem daljinskog upravlja!a, jednostavno je kori"#enje tastature na zadnjoj strani daljinskog upravlja!a ili slanje komandi iz druge prostorije, menjanje ja!ine zvuka ili menjanje kanala. Osim toga, televizor mo$e da vas obavesti kada se baterija isprazni.
PAGE 25
Jezik titla Kod digitalnih kanala, mogu%e je privremeno izabrati dostupni jezik ukoliko nije dostupan ni jedan od $eljenih jezika. U pomo!i, pritisnite * Lista i potra$ite Titlovi da biste dobili vi#e informacija. U listi kanala, prona!ite TV kanal ili radio stanicu. Ozna"ite ikonu i pritisnite taster OK da biste gledali TV kanal ili slu#ali radio stanicu. Lista kanala mo$e da sadr$i vi#e stranica. Za prelazak na slede%u/prethodnu stranicu, pritisnite taster CH- ili CH+.
PAGE 26
U listi kanala Svi, mo!ete bilo koji kanal podesiti kao omiljeni kanal. Kre"ite se do kanala u listi i pritisnite * Ozn. kao omilj. Kanal se dodaje u listu omiljenih kanala. Opcije liste kanala Dok je otvorena lista kanala mo!ete da pritisnete oOPTIONS da biste izabrali jednu od slede"ih opcija: • Digitalni/analogni • Besplatni/#ifrovani • Zaklju$aj • Otklju$aj Ili, mo!ete koristiti tastaturu na zadnjoj strani daljinskog upravlja$a ako postoji.
PAGE 27
Ako ste zaboravili kôd za otklju"avanje, pozovite centar za korisni"ku podr%ku u svojoj zemlji. Broj telefona potra!ite u dokumentaciji koju ste dobili sa televizorom ili posetite www.philips.com/support. Instaliranje kanala De!ija brava A#uriranje kanala Ako !elite da spre"ite decu da gledaju neki kanal ili program, mo!ete da zaklju"avate kanale ili da zaklju"ate programe sa rangiranjem po uzrastu.
PAGE 28
Ponovno instaliranje kanala Mo!ete pretra!iti kanale, ponovno ih instalirati i ostaviti ostale TV postavke nepromenjene. Osim toga, mo!ete da izvr"iti novu instalaciju televizora. Ako je kôd za funkciju De#ija brava pode"en, morate ga uneti pre ponovne instalacije kanala. Ponovno instaliranje kanala Da biste samo ponovno instalirali kanale . . . 1 – Pritisnite taster h, izaberite S Pode!avanje, a zatim pritisnite taster OK. 2 – Izaberite Tra"i kanale > Ponovo instaliraj kanale, a zatim pritisnite taster OK.
PAGE 29
4 – Izaberite TV pode!avanja > Op!te postavke > Kopiranje liste kanala > Kopiraj na televizor, a zatim pritisnite taster OK. Od vas !e se mo"da tra"iti da unesete kôd za funkciju De#ja brava. 5 Televizor !e prikazati obave$tenje u slu#aju uspe$nog kopiranja liste kanala. Isklju#ite USB memorijski ure%aj.
PAGE 30
Veli!ina koraka za frekvenciju Veli!ina koraka za frekvenciju Televizor pretra!uje kanale u koracima od 8 MHz. Ako na taj na"in ne bude instaliran nijedan kanal ili ako neki kanali budu nedostajali, pretra!ivanje mo!ete da obavljate u manjim koracima od 1 MHz. Za pretra!ivanje i instaliranje kanala pomo#u koraka od 1 MHz bi#e potrebno vi$e vremena. Ako za prijem kanala koristite sistem DVB-C, bi#e dostupne opcije Re$im brzine protoka i Brzina protoka.
PAGE 31
Automatsko zumiranje slike kako bi popunila !to ve"i deo ekrana bez pojave izobli#enja. Mogu da budu vidljive crne trake. Nije pogodno za prikaz slike sa ra#unara. • Super zumiranje Uklanjanje crnih traka sa ivica kod programa u formatu 4:3. Slika se pode!ava tako da se uklopi na ekran. • Pro!irenje slike 16:9 Pretvaranje slike u format 16:9. • "iroki ekran Razvla#enje slike u format 16:9. • Bez menjanja razmere Profesionalni re$im za prikazivanje HD sadr$aja ili slike sa ra#unara.
PAGE 32
Da biste otvorili digitalni teletekst, pritisnite TEXT. Da biste ga zatvorili, pritisnite b. Pode!avanje teleteksta Jezik teleteksta Neki dobavlja!i digitalnog TV programa pru"aju teletekst na nekoliko jezika. Da biste podesili primarni i sekundarni jezik teleteksta, pritisnite h, izaberite S Pode!avanje, a zatim pritisnite taster OK. Izaberite opciju Pode!. kanala, zatim izaberite opciju Primarni ili Sekundarni teletekst, a potom izaberite "eljene jezike teleteksta. Teletekst 2.
PAGE 33
Ako informacije za TV vodi! poti!u od dobavlja!a programa, mo"ete da postavite podsetnik koji #e vas, porukom na ekranu, obavestiti da pokrenete program. Da biste podesili podsetnik, izaberite program u rasporedu i pritisnite dugme u boji Postavi podsetn. Pored programa #e se pojaviti oznaka sata ê. Da biste otkazali ovaj podsetnik, izaberite opciju Obri!i podsetnik. Da biste prikazali listu svih podsetnika koje ste podesili, pritisnite dugme u boji Uneti podsetnici.
PAGE 34
Iz stanja mirovanja Da biste prikazali titlove kada program nije na va%em jeziku (onom koji ste podesili za televizor), izaberite opciju Automatski. Osim toga, ova postavka omogu#ava prikazivanje titlova i kada je zvuk isklju$en pritiskom na taster m. Za analogne kanale, titlovi moraju biti dostupni u teletekstu. Kada se televizor nalazi u stanju mirovanja, na povezani ure!aj mo"ete se prebaciti pomo#u daljinskog upravlja$a.
PAGE 35
2 – Izaberite opciju Pode!. kanala, a zatim izaberite Jezici > Primarni jezik ili Sekundarni jezik, pa pritisnite taster OK. 3 – Izaberite jezik, a zatim pritisnite taster OK. 4 – Pritisnite taster b vi!e puta ako je to neophodno da biste zatvorili meni. Da biste izabrali audio jezik kada nijedan od "eljenih jezika nije dostupan . . . 1 – Pritisnite o OPTIONS 2 – Izaberite opciju Audio jezik, izaberite "eljeni privremeni jezik, a zatim pritisnite taster OK.
PAGE 36
3.8 Postavke slike - Format slike: pritisnite L Lista da biste potra!ili Format slike i saznali vi#e o tome. - Ivice ekrana slu!i za neznatno pove$avanje slike radi sakrivanja izobli"enih ivica. - Pomeranje slike slu!i za pomeranje slike nagore/nadole ili nalevo/nadesno pomo$u tastera sa strelicama. Postavke slike U meniju Slika mo!ete pojedina"no da pode#avate sve postavke slike. Da biste otvorili Postavke slike, pritisnite taster h, izaberite S Pode!avanje, a zatim pritisnite taster OK.
PAGE 37
3 – Izaberite opciju Dom, a zatim pritisnite taster OK. 4 – Pritisnite taster b vi!e puta ako je to neophodno da biste zatvorili meni. Lokacija Lokacija Ako se televizor nalazi u prodavnici, mo"ete podesiti televizor da prikazuje promotivnu poruku prodavnice. Opcija Stil slike se automatski postavlja na Jasno. Automatski Tajmer za isklju!ivanje bi#e isklju$en. Da biste podesili televizor za lokaciju u prodavnici . . . 1 – Pritisnite taster h, izaberite S Pode"avanje, a zatim pritisnite taster OK.
PAGE 38
Ako ste polo!aj televizora promenili nakon toga, prilagodite ovu postavku kako biste dobili najbolju reprodukciju zvuka. 1 – Pritisnite taster h, izaberite S Pode!avanje, a zatim pritisnite taster OK. 2 – Izaberite TV pode!avanja > Op!te postavke > Polo"aj televizora, a zatim pritisnite taster OK. 3 – Izaberite opcije Na postolju televizora ili Montiran na zid, a zatim pritisnite taster OK. 4 – Pritisnite taster b vi"e puta ako je to neophodno da biste zatvorili meni. 3.
PAGE 39
Isklju!ivanje televizora Da biste funkciju Ambilight podesili tako da se odmah isklju!i ili zatamni i isklju!i nekoliko sekundi nakon isklju!ivanja televizora, izaberite Ambilight > Napredno > Isklju!ivanje televizora. Osobe o#te"enog sluha Lounge light atmosfera U pomo"i, pritisnite * Lista i potra"ite Lounge light da biste dobili vi#e informacija. Neki digitalni TV kanali emituju specijalni zvuk i titlove prilago&ene osobama sa o#te%enim sluhom.
PAGE 40
1 – Pritisnite o OPTIONS, a zatim u meniju u obliku trake izaberite karticu Opcije. 2 – Izaberite opciju Dva audio kanala, a zatim pritisnite taster OK. 3 – Koristite strelicu nagore i strelicu nadole da biste podesili kliza!. 4 – Pritisnite taster OK da biste potvrdili. Audio efekat Neki audio komentari mogu da sadr"e dodatne audio efekte, kao #to je stereo zvuk ili zvuk koji nestaje. Da biste uklju!ili audio efekte (ako su dostupni) . . .
PAGE 41
4 Gledanje satelitskog programa 4.1 Satelitski kanali Menjanje kanala Da biste gledali satelitske kanale, pritisnite h, izaberite Gledanje satelitskog programa, a zatim pritisnite taster OK. Televizor !e prona!i satelitski kanal koji ste poslednji gledali. Menjanje kanala Da biste promenili kanal, pritisnite taster CH+ ili CH-. Ako znate broj kanala, mo"ete koristiti numeri#ke tastere. Da biste se vratili na prethodno izabrani kanal, pritisnite taster b.
PAGE 42
Dodavanje ili uklanjanje omiljenih kanala Da biste dodali ili uklonili kanale iz liste omiljenih kanala, otvorite listu, a zatim pritisnite o OPTIONS, izaberite opciju Dodavanje ili uklanjanje omiljenih programa, a potom pritisnite taster OK. Koristite tastere sa strelicama za izbor kanala, a zatim pritisnite taster OK da biste ga dodali ili uklonili sa liste.
PAGE 43
Neki dobavlja!i digitalnog programa rangiraju svoj program po prikladnosti za razli!ite uzraste. Ako odre"eni program po rangiranju nije prikladan uzrastu va#eg deteta ili starijim uzrastima, taj program $e biti zaklju!an. Da biste gledali program koji je zaklju!an, morate da unesete kôd za funkciju De!ija brava. Roditeljsko rangiranje za#tite za decu postavlja se za sve kanale. Aktiviranje rangiranja po uzrastu Pritisnite taster h, izaberite S Pode!avanje, a zatim pritisnite taster OK. Izaberite Pode!.
PAGE 44
Da biste resetovali postavke u vezi sa instalacijom satelita na fabri!ke vrednosti, izaberite opciju Resetuj u meniju Postavke, a zatim pritisnite OK. Izaberite satelit koji "elite da uklonite i pritisnite taster OK. Da biste potvrdili, izaberite opciju Da, a zatim pritisnite taster OK. Satelit %e biti uklonjen zajedno sa kanalima. Manuelno instal. Tokom automatske instalacije kanala mo"da je propu#ten odre$eni kanal ili kanali sa primopredajnika. Primopredajnik mo"ete da dodate ru!no.
PAGE 45
Kopiranje liste kanala Uvod Funkcija kopiranja liste kanala namenjena je prodavcima i profesionalnim korisnicima. Funkcija kopiranja liste kanala omogu!ava kopiranje zemaljskih i satelitskih kanala. Funkcija Kopiranje liste kanala omogu!ava kopiranje kanala sa jednog televizora na drugi Philips televizor iz iste serije. Funkcija Kopiranje liste kanala omogu!ava vam da izbegnete dugotrajnu pretragu kanala. Mala datoteka koja se kopira mo"e da stane na svaki USB memorijski ure#aj.
PAGE 46
Pode!avanja satelitskih kanala Jezici U pomo"i, pritisnite * Lista i potra!ite Audio jezik ili Titlovi da biste dobili vi"e informacija. Instaliranje kanala U pomo"i, pritisnite * Lista i potra!ite Satelit, automatsko a#uriranje kanala, Satelit, poruka za a#uriranje kanala ili Satelit, opcije za automatsko a#uriranje da biste dobili vi"e informacija. De$ija brava U pomo"i, pritisnite * Lista i potra!ite Zaklju$avanje satelitskih kanala da biste dobili vi"e informacija.
PAGE 47
5 3D 5.1 !ta vam je potrebno Ovo je 3D Max televizor. Funkcija 3D Max na ovom televizoru omogu!ava gledanje 3D programa i filmova u Full HD rezoluciji. Za gledanje 3D sadr"aja potrebno je: • da izaberite TV kanal koji emituje 3D program; • da iznajmite 3D film iz prodavnice video zapisa na mre"i pomo!u opcije Smart TV; • da gledate 3D filmove sa 3D Blu-ray diska, USB ure#aja ili ra$unara.
PAGE 48
PTA508 Aktivne 3D nao!are PTA508 1 – A, prekida! za uklju!ivanje/isklju!ivanje 2 – Igra! 1/2, izbor igra!a 1 ili igra!a 2 3 – So!ivo prijemnika 4 – Odeljak za baterije Prilikom otpakivanja 3D nao!ara uklonite i malu plasti!nu foliju iz odeljka za baterije koja spre!ava da se baterija isprazni. Uklju!ivanje Da biste gledali 3D sliku na televizoru, pritisnite taster A na 3D nao!arima i stavite ih. Nao!arima je potrebno nekoliko sekundi da se prilagode 3D signalu sa 3D predajnika na televizoru.
PAGE 49
3D re!im prelazi u 2D re!im kada promenite kanal ili povezani ure"aj. 2D u 3D konverzija Svaki 2D program mo!ete da konvertujete i gledate u 3D. Da biste konvertovali 2D program u 3D, pritisnite 3D, izaberite opciju 2D u 3D konverzija, a zatim pritisnite taster OK da biste potvrdili. Da biste zaustavili 2D u 3D konverziju, pritisnite oOPTIONS, izaberite opciju 3D – dubina, a zatim izaberite opciju Isk. ili izaberite drugu funkciju u glavnom meniju.
PAGE 50
6 Inteligentni televizor - Pomo# Izaberite opciju Pomo#, a zatim pritisnite taster OK da biste pomo# otvorili na ekranu. Teme su prikazane abecednim redosledom. 6.1 Glavni meni Glavni meni sadr!i sve radnje koje mo!ete obaviti na televizoru. Otvorite glavni meni da biste zapo"eli gledanje televizije ili gledanje diska na ku#nom bioskopu.
PAGE 51
Smart TV po!etna stranica Smart TV po!etna stranica je va"a veza sa Internetom. Mo#ete iznajmiti filmove na mre#i, !itati novine, gledati video zapise i slu"ati muziku, kupovati na mre#i, otvarati dru"tvene mre#e ili gledati TV programe. Da biste to uradili, otvorite Apps – Internet lokacije koje su prilago$ene za televizor. Ako je televizor povezan na Internet, mo#ete otvoriti Smart TV. Pokretanje usluge Smart TV Da biste otvorili Smart TV po!etnu stranicu, pritisnite Smart TV.
PAGE 52
Kori!"enje aplikacija Da biste pokrenuli aplikaciju, morate je prvo dodati u listu aplikacija na Smart TV po!etnoj stranici. Aplikaciju mo"ete dodati iz App gallery (Galerija aplikacija). App gallery (Galerija aplikacija) U App gallery (Galerija aplikacija) mo"ete na#i sve dostupne aplikacije. App gallery (Galerija aplikacija) prikazuje sve aplikacije u listama po zemljama. Da biste otvorili App gallery (Galerija aplikacija), na Smart TV po!etnoj stranici izaberite njenu ikonu, a zatim pritisnite taster OK.
PAGE 53
Na stranici izaberite program, a zatim pritisnite taster OK da biste zapo!eli gledanje. Mo"ete koristiti tastere x (Reprodukuj) i p (Pauziraj). Lista po dobavlja!ima programa Da biste prikazali Online TV programe pore#ane po dobavlja!ima programa, pritisnite * Svi dobavlja!i programa. Izaberite dobavlja!a programa, a zatim pritisnite taster OK. * Ako je dostupno u va$em regionu. 6.
PAGE 54
Da biste zatvorili opcije Pretra!i USB ili Pretra!i mre!u, pritisnite h i izaberite drugu radnju. Reprodukcija muzike Da biste reprodukovali muziku, iz menija u obliku trake izaberite M Muzika, zatim izaberite numeru, pa pritisnite taster OK. Ako ima vi!e numera u istoj fascikli, pritisnite * Reprod. sve da biste reprodukovali sve numere iz fascikle. Da biste pre!li na slede"u ili prethodnu numeru, pritisnite taster CH+ ili CH-. Da biste pauzirali muziku, pritisnite taster OK.
PAGE 55
Da biste dobili detaljnu podr!ku, posetite Web lokaciju DivX. Poni!tavanje registracije Mo"ete poni!titi registraciju televizora i deaktivirati DivX VOD reprodukciju. Da biste poni!tili registraciju, pritisnite SOURCE, izaberite opciju Pretra"i USB, a zatim pritisnite taster OK. Pritisnite o OPTIONS, izaberite opciju DivX® VOD, a zatim pritisnite taster OK. DivX®, DivX Certified® i povezani logotipi su za!ti#eni "igovi korporacije Rovi ili njenih podru"nica i koriste se u okviru licence.
PAGE 56
Ako informacije za TV vodi! primate sa Interneta, pre nego "to potvrdite snimanje, u iska!u#em prozoru mo$ete podesiti vreme zavr"etka snimanja. Ako informacije za TV vodi! primate od dobavlja!a programa, snimanje #e odmah po!eti. Vreme zavr"etka snimanja mo$ete podesiti u listi snimaka. Pogledajte u nastavku. Da biste odmah zaustavili snimanje, pritisnite q (Zaustavi).
PAGE 57
Funkcije aplikacije MyRemote razlikuju se u zavisnosti od verzije i operativnog sistema. Va"a mre#a Ku!na mre#a Televizor, pametni telefon, tablet ra$unar i ra$unar moraju da budu povezani na ku"nu mre!u da biste u!ivali u aplikaciji MyRemote. Besplatno je Aplikaciju MyRemote mo!ete besplatno da preuzmete. Sve funkcije aplikacije MyRemote mogu besplatno da se koriste osim funkcije Wi-Fi smart screen. Da biste povezali televizor sa ku"nom mre!om . . .
PAGE 58
5 – Pritisnite taster b vi!e puta ako je to neophodno da biste zatvorili meni. Preuzimanje aplikacije Za preuzimanje aplikacije MyRemote na pametni telefon ili tablet ra"unar mo#ete da upotrebite QR kodove na ovoj stranici. Izaberite #eljeni operativni sistem (ili tip ure$aja) i upotrebite "ita" QR kodova kako biste direktno posetili stranicu za preuzimanje. Apple iPhone Da biste preuzeli aplikaciju na iPhone, idite na portal Apple App Store i potra#ite aplikaciju Philips MyRemote.
PAGE 59
* Mo!ete da proverite kompatibilnost aplikacije MyRemote sa odre"enim proizvodom kompanije Philips na stranici podr#ke na mre!i za va# proizvod na adresi www.philips.com/support. Tako"e se uverite da je proizvod a!uriran najnovijim softverom. Net TV Kontrola Pomo$u funkcije Control u glavnom meniju aplikacije MyRemote pretvori$ete pametni telefon ili tablet ra%unar u potpuno funkcionalan daljinski upravlja% za televizor.
PAGE 60
* Funkcija Wi-Fi smart screen dostupna je u aplikaciji MyRemote verzije 3.0 koja !e postati dostupna u drugoj polovini 2012. Gledanje TV kanala Gledanje TV kanala Da biste gledali TV kanal pomo!u funkcije Wi-Fi smart screen, dodirnite Wi-Fi smart screen u App menu (Meni aplikacije). Wi-Fi smart screen !e prikazati TV kanal koji se trenutno prikazuje na televizoru. Ako se na televizoru prikazuje sadr"aj sa povezanog ure#aja, potrebno je da ga podesite na Gledanje televizije ili Gled. sat. prog.
PAGE 61
7 Skype 7.1 !ta je to Skype? Skype™ vam omogu!ava da besplatno obavljate video pozive preko televizora. Mo"ete da pozovete i vidite #lanove porodice i prijatelje gde god da se nalazite. Razgovarajte sa prijateljima gledaju!i ih na velikom ekranu televizora. Usmerite kameru prema mestu na kojem sedite. U postavkama za aplikaciju Skype mo"ete testirati kameru, proveriti prikaz i podesiti nivo zuma. Kameru mo"ete postaviti gde "elite, ali se preporu#uje da je udaljite od zvu#nika televizora.
PAGE 62
Mo!ete urediti ili dovr"iti Skype profil na ra#unaru. Pokrenite Skype na ra#unaru, prijavite se koriste$i Skype ime i lozinku i otvorite Skype profil. Mo!ete promeniti sliku profila, dodati poruku ili podesiti postavke privatnosti. - Ne uznemiravaj Va"i kontakti vide da ste na mre!i, ali da ne !elite da budete uznemiravani. Mogu da vas pozovu i vi $ete biti zvu#no obave"teni.
PAGE 63
Blokiranje kontakta Mo!ete blokirati svakog Skype korisnika tako da ne mo!e da vas prona"e na mre!i. Blokirani kontakt ne#e mo#i da vas kontaktira preko programa Skype. Blokirani kontakt ne#e biti obave$ten, a vi #ete za njega uvek biti van mre!e. Na stranici ! Kontakti, izaberite kontakt, a zatim pritisnite * Blok. kont. Kontakt uvek mo!ete deblokirati. Da biste ga deblokirali, izaberite ga u listi, a zatim pritisnite * Odblok. kont. Sa glasovnog poziva mo!ete se prebaciti na video poziv.
PAGE 64
Prijem poziva Ako ste prijavljeni na Skype i gledate televiziju, porukom na ekranu bi!ete obave"teni o dolaznom pozivu. U obave"tenju !ete videti ko vas zove, a mo#ete prihvatiti ili odbiti poziv. Da biste prihvatili poziv, pritisnite dugme Odgovori u obave"tenju, a zatim pritisnite taster OK. Da biste odbili poziv, pritisnite dugme Odbijam, a zatim pritisnite taster OK. Osim toga, zahtev za novim kontaktom bi!e odmah prikazan.
PAGE 65
Izaberite opciju Obave!tenja o kontaktima, a zatim pritisnite taster OK da biste potvrdili ili poni!tili izbor. 6 – Pritisnite taster OK da biste potvrdili novu lozinku. 7.7 Status na mre"i Mo"ete da promenite status na mre"i. U meniju u obliku trake izaberite S Pode!avanje da biste otvorili stranicu za pode!avanja. Izaberite opciju Status na mre"i, zatim izaberite status koji "elite da kontakti vide kada se nalazite na mre"i, pa pritisnite taster OK.
PAGE 66
8 Igre 8.1 Igranje igre Ako je konzola za igre povezana sa televizorom, igre mo!ete igrati na televizoru. Pokretanje igre Prebacite se na konzolu za igre i pritisnite taster h, izaberite ikonu koju ste postavili za konzolu za igre (npr. Igra ili Igra"), a zatim pritisnite taster OK da biste prikazali igru. Idealne postavke za igranje igara Za igre u kojima je potrebna brzina i preciznost, televizor podesite na idealne postavke za igranje igara pre nego #to po"nete sa igrom.
PAGE 67
9 Specifikacije televizora 9.1 Za!tita "ivotne sredine #tednja energije U!teda energije objedinjuje opcije za pode!avanje televizora koje poma"u u za!titi "ivotne sredine. Dok gledate TV kanale pritisnite taster * da biste otvorili Ekolo!ke postavke. Aktivne postavke su ozna#ene sa fi. Ponovo pritisnite taster * da biste ih zatvorili. U!teda energije Ova Smart postavka slike slu"i za pode!avanje slike i funkcije Ambilight radi ostvarivanja najve$e u!tede energije.
PAGE 68
9.2 Napajanje Specifikacije se mogu promeniti bez prethodne najave. Detaljnije specifikacije za ovaj proizvod potra!ite na Web lokaciji www.philips.com/support. Napajanje • Napajanje sa uti"nice: AC 220–240 V +/-10% • Temperatura okru!enja: od 5°C do 35°C • Potro#nja energije u stanju mirovanja: < 0,15 W • Funkcije za u#tedu energije: svetlosni senzor, ekolo#ki re!im, isklju"ivanje ekrana (za radio), tajmer za automatsko isklju"ivanje, meni Ekolo#ke postavke.
PAGE 69
• Kontejneri: 3GP, AVCHD, AVI, DivX®, MPEG-PS, MPEG-TS, MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV), Windows Media (ASF/WMV/WMA) • Video kodeci: DivX®, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, MPEG-4 Part 10 AVC (H264), VC-1, WMV9 • Audio kodeci: AAC, HE-AAC (v1/v2), AMR-NB, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, MPEG-1/2/2.5 Layer I/II/III (obuhvata MP3), WMA (od v2 do v9.
PAGE 70
10 Softver televizora 10.1 Verzija softvera Da biste videli trenutnu verziju softvera, pritisnite h, izaberite S Pode!avanje, a zatim pritisnite taster OK. Izaberite opciju Postavke softvera, a zatim pritisnite taster OK. Izaberite opciju Informacije o trenutnom softveru, a zatim pro!itajte Verzija: . . . 10.2 3 – Preuzimanje softvera za televizor Pove"ite USB memorijski ure%aj na ra!unar. Prona%ite datoteku update.htm na USB memorijskom ure%aju i dvaput kliknite na nju. Kliknite na dugme Po!alji ID.
PAGE 71
10.
PAGE 72
11 11.3 11.1 Re"enje za bilo koji problem u vezi sa Philips televizorom mo#ete da potra#ite u podr"ci na mre#i. Mo#ete da izaberete jezik i da unesete broj modela. Podr!ka Registrovanje Registrujte televizor i iskoristite !itav niz prednosti, "to podrazumeva punu podr"ku (sa sadr#ajima za preuzimanje), privilegovan pristup informacijama o novim proizvodima, ekskluzivne ponude i popuste, prilike da osvojite nagrade, pa !ak i da u!estvujete u specijalnim anketama o novim proizvodima.
PAGE 73
12 Autorska prava i licence 12.5 12.1 Windows Media HDMI HDMI® Termini HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface, kao i HDMI logotip su za!ti"eni #igovi ili registrovani za!ti"eni #igovi kompanije HDMI Licensing LLC u Sjedinjenim Dr#avama i drugim zemljama. 12.2 Dolby Dolby® Proizvedeno u skladu sa licencom kompanije Dolby Laboratories. Dolby i simbol dvostrukog slova D su za!ti"eni #igovi kompanije Dolby Laboratories.
PAGE 74
Indeks 3 3D nao!are PTA507, upotreba 47 3D nao!are PTA508, upotreba 48 3D nao!are, tip 47 3D, 2D u 3D 49 3D, optimalno gledanje 49 3D, !i"#enje nao!ara 49 A Aktivna kontrola 19 Ambilight, dinami!no 38 Ambilight, isklju!ivanje televizora 39 Ambilight, pode"avanje 38 Ambilight, polo$aj 38 Ambilight, polo$aj televizora 6 Ambilight, re$im 38 Ambilight, uklju!ivanje/isklju!ivanje 38 Antenska veza 7 Antenska veza, saveti 9 Aplikacija MyRemote, Control 59 Aplikacija MyRemote, JointSpace 57 Aplikacija MyRemote, men
PAGE 75
Kôd za funkciju „De!ija brava“ 27 L Lista kanala, novi 27 Lista programa 32 Liste kanala 25 Liste satelitskih kanala 41 Lokacija u prodavnici 37 Lounge light 39 M Manuelno instal.
PAGE 76
Televizija na zahtev 53 Titlovi 34 Titlovi, pauziranje TV programa 55 Titlovi, snimanje 56 TV vodi! 32 TV vodi!, informacije 33 U Uklju!ivanje i isklju!ivanje 21 Unapred definisane brzine protoka 29 Univerzalni pristup 39 USB memorijski ure"aj, povezivanje 16 USB mi# 16 USB tastatura 16 USB !vrsti disk, informacije 15 USB !vrsti disk, instalacija 15 V Veli!ina koraka za frekvenciju 30 VESA 6 VGA veza, saveti 11 Video datoteke, reprodukcija 54 Vodi! za povezivanje 9 W Wi-Fi smart screen, gledanje televizije
PAGE 77
L"#&(%&+,#;"'-(&,"# !"#$%&'%( HMHH+NNN+OONP 7)/#"0+3,'/0+HMIH+NNN+OOMG )$*#'+,-,)$*#'./$ HOH+OHH+HQR+SHTIRU1-,#?V )01%(,',2$"3$#04'%( HQQ+PNI+GRI+SW"B(*#,+:"X,5V )"(5'* HMHH+OHI+HGNR 9("+@()*"+GPQM+HGNR ǎȇǸǭǽǵȌ ǚǭȃǵǻǺǭǸǲǺ Ǻǻǹǲǽ ćHVNi UHSXEOLND GGMMMHMPR+SYZ0&#Z+&(',;V 'DQPDUN QRGR+MQIN 6$/&37*(%8 HIMH+RHI+HN+[P+SHTINU1Y,#?V ƆƫƫƜƤơ ƆƨƭƩƪƞ ƪƫƞƳƧ (VSDxD PHG+MM+IH+MQ+SHTIHU+\+HTHMU1-,#?V 91&0%'( [[MQH[I+SC"6(*,B)8+B]#/8V :"(%3$ HI+RO+QG+NH+RH+S*"%(*V +UYDWVND HI+OOO+[[+HI+SW"B(*#,+:"X,5