-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
Sisukord 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 Ülevaade 3 Smart TV 3 Rakenduste galerii 3 Videolaenutus 3 Veebi-TV 3 Suhtlusvõrgustikud 3 Skype 4 Nutitelefonid ja tahvelarvutid 4 Pause TV ja salvestised 4 Mängimine 4 EasyLink 5 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 Paigaldamine 6 Telerialus ja seinakinnitus 6 Nõuanded paigutamiseks 6 Toitejuhe 6 Antenn 7 Satelliitantenn 7 Võrk 7 Seadmete ühendamine 9 Seadistusmenüü 18 Ohutus ja hooldus 19 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.
1 Ülevaade 1.1 Smart TV Ühendage Philips Smart LED TV internetiga ja avastage uus telemaailm. Võite luua juhtmega ühenduse oma ruuteriga või juhtmeta ühenduse Wi-Fi kaudu. Kui teler on ühendatud koduvõrguga, saate kuvada nutitelefonis olevaid fotosid teleris, esitada arvutis olevaid videoid või juhtida telerit tahvelarvuti abil. Kui teler on ühendatud internetiga, saate vaadata laenutatud videoid võrgus olevast videokauplusest, lugeda võrgus olevat telekava või salvestada lemmiktelesaate USB-kõvakettale.
Juhtige telerit nutitelefoni või tahvelarvuti abil, vahetage kanaleid või muutke helitugevust. Rakenduse MyRemote abil saate kasutada oma telefoni või tahvelarvutit fotode, muusika või videote saatmiseks oma arvutist telerisse. Ning rakendust MyRemote tahvelarvutis kasutades võite vaadata saatekava, lugeda saadete kohta ja lülitada teleri kanalile vaid sõrmevajutusega. Rakendust MyRemote pakutakse operatsioonisüsteemide iOS ja Android jaoks.
Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige Mängukonsool või Kahe mängija mängud. 1.10 EasyLink EasyLinki abil võite juhtida ühendatud seadet (nt Blu-raymängijat) teleri kaugjuhtimispuldiga. EasyLink kasutab ühendatud seadmetega side loomiseks HDMI CEC ühendust. Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige EasyLink.
2 Paigaldamine 2.1 Telerialus ja seinakinnitus Telerialus - 55PFL7007 - 40PFL8007 - 46PFL8007 - 55PFL8007 - 46PFL9707 - 60PFL9607 – VESA MIS-F 400,400,M6 – VESA MIS-F 200,200,M6 – VESA MIS-F 200,200,M6 – VESA MIS-F 400,400,M6 - VESA MIS-F 300,300,M6 - VESA MIS-F 400,400,M6 Ettevalmistamine Eemaldage teleri tagaküljelt neli VESA kruvipesa katvat kruvi. Ärge kasutage neid seinakinnituse ühendamiseks. Et seinakinnitus kinnituks tugevalt, kasutage joonisel näidatud pikkusega kruvisid.
Tõmmake toitejuhe pistikupesast välja alati pistikust, mitte aga juhtmest hoides. 2.6 Kuigi see teler on väga väikese energiatarbega, tõmmake toitejuhe energia säästmiseks pistikupesast välja, kui te ei kasuta telerit pikema aja jooksul. Teleri sisse- ja väljalülitamise kohta lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige Ootere!iim. Võrk Juhtmeta ühendus Mida sa vajad 2.4 Antenn Teleri juhtmeta ühendamiseks internetiga vajate juhtmeta võrgu ruuterit.
2. toiming. Vajutage nuppu h, valige S Seadistamine ja seejärel vajutage nuppu OK. 3. toiming. Valige Loo ühendus võrguga ja vajutage nuppu OK. 4. toiming. Valige Juhtmeta ja vajutage nuppu OK. 5. toiming. Juhtmeta võrgu skannimiseks valige Skanni. Kui teie ruuteril on funktsioon WPS (Wi-Fi kaitstud häälestus), võite vajutada nuppu WPS. Valimise järel vajutage nuppu OK. - Skanni Juhtmeta võrgu (teie juhtmeta võrgu ruuteri) skannimiseks valige Skanni. Teler võib leida mitu lähedast juhtmeta võrku.
2.7 Seadmete ühendamine Meediaserveri tarkvara Arvutisse installitud multimeediumiserveri tarkvara abil saate arvutis olevaid fotosid, muusikat ja videoid teleriekraanil avada. Kasutage meediaserveri tarkvara (nt Windows Media Player 11, Twonky™ vms) või sarnaseid*. Installige tarkvara arvutisse ja seadke see teleriga meediafaile jagama. Lisateavet saate meediaserveri tarkvara kasutusjuhendist. Teleris failide avamiseks peab meediaserveri tarkvara olema arvutis käivitatud.
Kui teie seadmed on ühendatud HDMI-ühendusega ja neil on funktsioon EasyLink, saate neid teleri puldiga juhtida. EasyLink HDMI CEC peab olema sisse lülitatud nii teleris kui ka ühendatud seadmes. EasyLinki kasutamise kohta lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja avage EasyLink HDMI CEC. HDMI ARC Kõigil teleri HDMI-ühendustel on ARC (helitagastuskanal). Kui seadmel (tavaliselt kodukinosüsteemil) on samuti HDMI ARC ühendus, ühendage see teleri suvalise HDMI-pordiga.
Võite arvuti ühendada ka juhtmeta, et vaadata arvutis olevaid multimeediafaile teleriekraanil. Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige Võrk, juhtmeta. EasyLink HDMI CEC Kui seade on valitud, võite seda teleri puldiga juhtida. Seadme juhtimiseks ei saa siiski kasutada nuppe h (Kodu) ja o OPTIONS ning muid üksnes teleri funktsioonide juhtimiseks mõeldud nuppe, nt Ambilighti. Kui teleri puldil pole vajalikku nuppu, võite selle valida menüüst Suvandid.
Funktsiooniga CI+ võite vaadata teie piirkonna digitelevisiooni edastajate HD-saateid, nt filme ja spordisaateid. Telekanali edastaja on need saated kodeerinud ja need saab dekodeerida ettemaksuga tasutud CI+ mooduli abil. CI+ mooduli (tingimusliku juurdepääsu moodul – CAM) saate digitelevisiooni edastajalt tasuliste kanalite tellimisel. Nendel kanalitel on kõrgetasemeline kopeerimiskaitse. Lisateavet tellimistingimuste kohta saate digitelevisiooni edastajalt.
Väljalülituse taimer Kui kasutate ainult satelliitvastuvõtja pulti, lülitage see automaatne taimer välja. Nii takistate teleri automaatset väljalülitumist 4 tunni pärast, kui selle aja vältel pole teleri puldi nuppe vajutatud. Väljalülitamiseks vajutage nuppu h, valige S Seadistamine ja vajutage nuppu OK. Valige Teleri sätted > Üldsätted > Väljalülituse taimer ja nihutage liugur sätteni 0. Kodukinosüsteem (HTS) Ühendage Ühendage kodukinosüsteem teleriga HDMI-kaabli abil.
Heliväljundi vormingu määramiseks vajutage nuppu h, valige S Seadistamine ja vajutage nuppu OK. Valige Teleri sätted > Heli > Heliväljundi vorming. Kui teil on mitmekanalilise helitöötluse funktsioonita kodukinosüsteem, valige Stereo. Heliväljundi tasandamine Heliväljundi tasandamise funktsiooniga saate ühtlustada teleri ja kodukinosüsteemi helitugevust nende vahetamisel. Helitugevus võib erineva helitöötluse tõttu erineda.
Mõned veebipõhised videopoed võivad vajada USB-mälupulga või USB-kõvaketta ühendamist, et puhverdada video voogesitust (kasutage 8 GB USB-mälupulka). USB-kõvaketta paigaldamisel saate valida suvandi, et USB-kõvaketast kasutatakse videopoe video voogesituse puhverdamiseks. Seiskamiseks Saate seiskamiseks vajate protokolliga USB 2.0 ühilduvat kõvaketast, millel on vähemalt 32 GB vaba ruumi ja mille salvestuskiirus on vähemalt 30 MB/s.
Valige Teleri sätted > Üldsätted > USB-hiir ja -klaviatuur > Klaviatuuri sätted ning vajutage nuppu OK. Sisestage USB-seade sisselülitatud teleri vasakul küljel asuvasse USB-porti. Klahvid kanalite ümbernimetamiseks - Sisestusklahv  = OK - Tagasisammuklahv z = kursori ees oleva tähemärgi kustutamine - Nooleklahvid = tekstivälja piires navigeerimine - Kui seadistatud on klaviatuuri teine paigutus, vajutage klaviatuuri paigutuse vahetamiseks korraga klahve Alt ja Shift.
Videokaamera Ühendage videokaamera teleri küljele või tagaküljele. Võite kasutada HDMI-, YPbPr- või SCART-ühendust. Kui videokaameral on ainult CVBS-videoväljund ja L/R-heliväljund, kasutage SCART-liidesega ühendamiseks video-audio L/R- ja SCART-adapterit. Parima kvaliteediga ühenduse loomiseks ühendage videokaamera HDMI-kaabliga teleri küljel olevasse porti. HDMI-ühendus Ühendage arvuti ja teler HDMI-kaabliga. Võite kaamera ühendamiseks teleriga kasutada ka SCARTadapterit.
4. Vajaduse korral vajutage menüü sulgemiseks mitu korda nuppu b. Kui olete mängimise lõpetanud, ärge unustage seada menüüs Arvuti või mäng olev säte tagasi seadele Arvuti. Pildivorming – mastaapimata Peale automaatsätete võite määrata pildivorminguks ka Mastaapimata – asjatundjatele mõeldud kõiki piksleid kuvava pildivormingu (ekraanil võidakse kuvada musti ribasid). 1. Vajutage nuppu o OPTIONS ja seejärel menüüribal nuppu o Suvandid. 2. Valige Pildivorming > Mastaapimata ja vajutage nuppu OK.
Võrguühenduse loomine Võrguühenduse loomine Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige Võrk, juhtmeta või Võrk, juhtmega. Võrgusätted Võrgusätted Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige Võrk, sätted. Tarkvaravärskendus Tarkvaravärskendus Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige teema Tarkvara, värskendus internetis või Tarkvara, USB-värskendus.
Kuulmiskahjustuse oht! Vältige kõrvaklappide kasutamist suure helitugevusega või kaua aega järjest. Madalad temperatuurid Kui telerit transporditakse madalamal temperatuuril kui 5 °C või 41 °F, pakkige teler enne pistikupessa ühendamist lahti ja oodake, kuni teleri temperatuur ühtlustub toatemperatuuriga. Ekraanihooldus • Ärge kunagi puudutage, lükake, hõõruge ega lööge ekraani mõne esemega. • Enne puhastamist eemaldage teleri pistik pistikupesast.
3 Teler 3.1 Sisselülitamine Sisse- ja väljalülitamine Enne teleri sisselülitamist kontrollige, et olete ühendanud teleri tagaküljel oleva toitepistiku. Kui punane märgutuli pole süttinud, vajutage teleri tagaküljel paremal asuvat väikest nuppu A, et seada teler ootere!iimile – punane märgutuli süttib. Kui teler on ootere!iimil, vajutage teleri sisselülitamiseks puldi nuppu A. Võite teleri sisse lülitada ka nuppudega CH+, CH– ja h. Teler võib teie vaatamisharjumusi meeles pidada.
Ülemine pool 1 – A Ootere!iim Teleri lülitamine ootere!iimile või ootere!iimilt sisselülitamine. 2 – esitus- ja salvestusnupud • Esita x, esitamine • Seiska p, esituse seiskamine • Peata q, esituse peatamine • Keri tagasi !, tagasikerimine • Keri edasi ‹, kiire edasikerimine • Salvesta r, salvestamine 3 – GUIDE Telekava avamine või sulgemine. 4 –c SOURCE Ühendatud seadmete loendi avamine või sulgemine. 5 – h Home Kodumenüü avamine ja sulgemine.
4 – nooleklahvid 5 – sisestusklahv Vajutage sisestusklahvi, et kinnitada sisestatud tekst. 6 – tagasisammuklahv Kustutab kursori ees oleva tähemärgi. Tõstuklahv Suurtähtede sisestamiseks vajutage ja hoidke all tõstuklahvi ( (Shift) (2) ja sisestage soovitud suurtäht. Kui soovite sisestada vaid ühe suurtähe, vajutage klahvi ( enne soovitud tähe sisestamist.
Sidumine Selles puldis kasutatakse telerisse käskude saatmiseks raadiosidet. Erinevalt infrapunasidet kasutavatest pultidest saab seda pulti kasutada ka teleri poole suunamata. Kuna kaugjuhtimispulti ei pea teleri poole suunama, on puldi tagaküljel oleva klaviatuuri kasutamine või teisest toast teleri juhtimine (nt helitugevuse muutmine või kanalite vahetamine) lihtne. Lisaks võib teler teile märku anda, kui puldi patareid hakkavad tühjenema.
Leidke kanalite loendist telekanal või raadiojaam. Kui selle ikoon on esile tõstetud, vajutage kanalile või raadiojaamale minekuks nuppu OK. Kanalite loendis võib olla mitu lehekülge kanaleid. Eelmise või järgmise lehekülje vaatamiseks vajutage nuppu CH– või CH+. Kanalite loendi sulgemiseks kanalit vahetamata vajutage uuesti nuppu L LIST. Raadiokanalid Kui digisaated on saadaval, paigaldatakse kanalite salvestamise ajal digiraadiokanalid. Raadiokanalit saate vahetada samamoodi nagu telekanalit.
Lemmikkanalid Võite luua lemmikkanalite loendi, milles on vaid need kanalid, mida soovite vaadata. Kui lemmikkanalite loend on valitud, näete kanalite vahetamisel ainult neid kanaleid. Kanalite logod Enamiku kanalite puhul võib teler näidata kanali logo. Kui soovite need logod varjata, võite need välja lülitada. Kanalite logode väljalülitamiseks tehke järgmist. 1. Vajutage nuppu h, valige S Seadistamine ja seejärel vajutage nuppu OK. 2.
Võite kanali lukustada, et takistada lastel selle vaatamist. Lukustatud kanali vaatamiseks peate sisestama lapseluku koodi. Kanali lukustamiseks vajutage telekanali vaatamise ajal nuppu L LIST, et avada Kanalite loendid. Valige mis tahes loendis lukustada soovitud kanal, vajutage nuppu o OPTIONS ja valige Lukusta kanal. Lukustatud kanal on kanalite loendis tähistatud luku märgiga ¬. Kanali vabastamiseks lukust valige kanalite loendist lukustatud kanal ja seejärel suvand Eemalda kanali lukustus.
Tehase sätted Tehase sätete taastamisel taastatakse teleri algsed pildi- ja helisätted ning Ambilighti sätted. Algsete tehase sätete taastamiseks tehke järgmist. 1. Vajutage nuppu h, valige S Seadistamine ja seejärel vajutage nuppu OK. 2. Valige Teleri sätted > Üldsätted > Tehase sätted ja vajutage nuppu OK. 3. Kinnitamiseks vajutage nuppu OK. 4. Vajaduse korral vajutage menüü sulgemiseks korduvalt nuppu b.
Kanalinumbrite vastuolu Mõnes riigis võib erinevatel telekanalitel olla sama kanalinumber. Seadistamise ajal näitab teler kanalinumbrite vastuolude loendit. Mitme kanaliga numbri puhul peate valima kanali, mille soovite salvestada. Võrgu sagedus DVB-T + DVB-C Kui kasutate nii DVB-T-antennisisendit kui ka DVB-C-sisendit, võite seadistada teleri nii DVB-T kui ka DVB-C kasutamiseks. Seadistage süsteemid üksteise järel vajalikke sätteid kasutades.
Kui kasutate oma antenni, võite vastuvõtu parandamiseks antenni liigutada. Digikanali vastuvõtu kvaliteedi kontrollimiseks valige see kanal. Vajutage nuppu h, valige S Seadistamine ja vajutage nuppu OK. Valige Kanali sätted ja vajutage nuppu OK. Valige Kanali paigaldamine > Digikanal: vastuvõtu katse ja vajutage nuppu OK. Kuvatakse selle kanali digivastuvõtt. Kui vastuvõtt on nõrk, võite antenni ümber paigutada. Selle sageduse signaalikvaliteedi kontrollimiseks valige Otsi ja vajutage OK.
T.O.P. teleteksti leheküljed Mõned edastajad pakuvad T.O.P. teleteksti. T.O.P. teleteksti avamiseks teleteksti sees vajutage nuppu o OPTIONS ja valige T.O.P. ülevaade. Teletekstist otsimine Te saate valida sõna ja teletekstist selle sõna esinemiskohti otsida. Avage tekstileht ja vajutage nuppu OK. Valige nooleklahvidega sõna või number. Nüüd vajutage uuesti nuppu OK, et kohe selle sõna või numbri järgmisele esinemiskohale liikuda. Järgmisele esinemiskohale liikumiseks vajutage uuesti nuppu OK.
iTV lehtedel liikumine iTV lehtedel saate liikuda noole-, värvi- ja numbriklahvide ning nupu b abil. iTV lehtedel filmide vaatamiseks saate kasutada nuppe x (Esita), p (Seiska) ja q (Peata). Digitekst (ainult Suurbritannia) Digiteksti avamiseks vajutage nuppu TEXT. Sulgemiseks vajutage nuppu b. iTV lehtede sulgemine Enamik iTV lehti annab teada, millist nuppu sulgemiseks kasutada. iTV lehe sulguma sundimiseks lülitage järgmisele telekanalile ja tagasi. 3.
3.5 Seadmete vahetamine Allikate loend Ühenduste loendist (menüüst Allikad) leiate teleriga ühendatud seadmete loendi. Menüüst Allikad saate seadmele lülituda. Menüü Allikad Menüü Allikad avamiseks vajutage nuppu c SOURCE. Ühendatud seadmele lülitumiseks valige seade nooltega w (vasak) või x (parem) ja vajutage nuppu OK. Mõne seadme (HDMI CEC seadmete) puhul võite seadme ikooni all olevast loendist toimingu valida. Valige seade ja toiming ning vajutage nuppu OK.
Analoogkanalite korral peab subtiitrite kasutamine olema Teleteksti sätetega võimaldatud. 3. Valige keel ja vajutage nuppu OK. 4. Vajaduse korral vajutage menüü sulgemiseks korduvalt nuppu b. Kui ükski eelistatud keeltest pole saadaval, tehke heli keele valimiseks järgmist. 1. Vajutage nuppu o OPTIONS. 2. Valige Heli keel ja seejärel keel, mida soovite ajutiselt kasutada, ning vajutage nuppu OK. Analoogkanalite subtiitrid Analoogkanalitel peate iga kanali puhul subtiitrite esitamise käsitsi lubama. 1.
Valige Teleri sätted > Üldsätted > Unetaimer. Liugurit 5minutiste astmete võrra nihutades saate määrata kuni 180minutise ajavahemiku. Kui ajaks on määratud 0 minutit, on unetaimer välja lülitatud. Alati on võimalik teler varem välja lülitada või seadistatud aeg lähtestada. Kell Kellaaja teadasaamiseks vajutage nuppu GUIDE, et leida telekavast kellaaeg. Mõnes riigis ei saada digisaadete edastajaid UTC (koordineeritud universaalaja) teavet.
Telekanali vaatamisel vajutage nuppu oSUVANDID, et avada suvandite menüü, valige menüüribalt j Pilt ja heli ja seejärel valige Pildistiil. Valige pildistiil ja vajutage nuppu OK. Pildistiilid Pildistiilide abil saate lihtsalt valida parimad pildisätted filmide vaatamiseks või energia säästmiseks. Võite ka reguleerida valitud pildistiili mõnda kindlat seadet, nt eredust või kontrastsust. Teler jätab tehtud seadistused meelde. Pildistiili reguleerimine Pildistiili reguleerimiseks tehke järgmist. 1.
Vajutage telekanalit vaadates nuppu oOPTIONS, et avada menüü Suvandid, ja seejärel valige Helistiil. Valige soovitud helistiil ja vajutage nuppu OK. Helistiilid Helistiilide abil võite lihtsalt valida parimad sätted kõne kuulamiseks (nt uudiste jaoks) või filmide vaatamiseks. Võite ka reguleerida valitud helistiili mõnda kindlat seadet, nt bassi või kõrgeid toone. Teler salvestab tehtud seadistused. • Muutke ruumis valgus hämaraks ja paigutage teler seinast kuni 25 cm kaugusele.
Ambilighti seaded Teised Ambilighti sätted leiate teleri sätete menüüst Ambilight. Nende sätete muutmiseks vajutage nuppu h, valige SSeadistamine ja vajutage nuppu OK. Valige Teleri sätted > Ambilight. Ambilighti re!iim Kui teler on sisse lülitatud, võite vahetada nupuga AMBILIGHTAmbilighti re!iimeVäljas, Dünaamiline ja Staatiline. Valige Dünaamiline, kui soovite, et Ambilight reageeriks ekraanil olevale pildile. Valige Staatiline, kui soovite määrata püsivat värvi.
Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige teema Kasutushõlbustus. 2. Valige Kanali sätted > Keeled > Vaegnägijad > Kõne ja vajutage nuppu OK. 3. Valige Kirjeldav (heli) või Subtiitrid ja vajutage nuppu OK. 4. Vajaduse korral vajutage menüü sulgemiseks korduvalt nuppu b. Vaegnägijad Digitelekanalid võivad edastada erilist helikommentaari, mis kirjeldab ekraanil toimuvat. Vaegnägijate sätete muutmiseks peab kasutushõlbustuse funktsioon olema sisse lülitatud.
4 Satelliidi vaatamine 4.1 Satelliitkanalid Peale kõiki paigaldatud kanaleid sisaldava kanalite loendi Kõik võite koostada ka loendi Lemmikud, vaadata paigaldatud raadiokanaleid loendis Raadiokanalid või avastada hiljuti lisatud kanaleid loendis Uus. Kanalite loendis oleva kanali avamine Vajutage satelliitkanali vaatamise ajal nuppu L LIST, et avada kanalite loend. Valige menüüribal satelliidiikoon Ò. Valige loend sakkide reast.
Lemmikkanali lisamiseks lemmikkanalite loendisse või eemaldamiseks loendist avage loend, vajutage nuppu o OPTIONS, valige Lisa/eemalda lemmikuid ja vajutage nuppu OK. Valige nooleklahvide abil kanal ja vajutage nuppu OK, et lisada kanal lemmikute loendisse või eemaldada see sealt. Sisestage tekst ekraanil kuvatava klaviatuuri abil Tekstisisestusmenüü kohal ekraaniklaviatuuri avamiseks vajutage kursori vilkumise ajal tekstis nuppu OK või mõnda numbrinuppu.
Blokeeritud saate vaatamiseks peate sisestama lapseluku koodi. Vanemakontrolli piirang määratakse kõigile kanalitele. Vanusepiirangu seadistamine Vajutage nuppu h, valige S Seadistamine ja vajutage nuppu OK. Valige Kanali sätted > Lapselukk > Vanemakontrolli piirang. Vanusepiirangu valimiseks peate esmalt sisestama neljakohalise lapseluku koodi. Kui lapseluku koodi ei ole veel määratud, saate seda nüüd teha. Kui kood on sisestatud, võite valida vanusepiirangu.
Lisateabe saamiseks avage abimenüüs nupuga LNimekiri teema Satelliitantenni kaabel. Selle teleri eelseadistatud satelliidiloendi leidmiseks vajutage nuppu LNimekiri > Spetsifikatsioonid > Toide ja vastuvõtt. Satelliidi lisamine Kui satelliitkanalid on juba paigaldatud, võite lisada veel mõne satelliidi. Võite lisada kanaleid neljalt satelliidilt (neljalt LNB-lt). 1. Ühenduse tüüp Enne satelliidi lisamist kontrollige ühenduse tüübi seadeid.
Kanalite loendi koopiaga saate kopeerida ühte telerisse salvestatud kanalid teise sama tootesarja Philipsi telerisse. Kanalite loendi koopia abil väldite aeganõudvat kanaliotsingut ja saate kasutada eelmääratud kanalite loendit. Väike kopeeritav fail mahub igasse USB-mäluseadmesse. Nõuded • Mõlemad telerid on sama aasta mudelivalikust. • Mõlemal teleril on sama DVB tootetüübi tähis (H, K, M, T või D/00) tüübinumbris ja teler on seadistatud samale riigile.
Satelliitkanalite värskendamine uuendab eelnevalt leitud satelliitkanaleid ja lisab võimalikke uusi kanaleid. Satelliitkanalid, mida värskendamine enam ei leidnud, jäävad satelliitkanalite loendisse. Kättesaamatute kanalite ärahoidmiseks satelliitkanalite loendist võite seada teleri leidmata kanaleid eemaldama. Mitte leitud kanalite eemaldamiseks satelliitkanalite loendist, vajutage nuppu h, valige SSeadistamine ja vajutage nuppu OK.
5 3D 5.1 Mida sa vajad See on 3D Maxi teler. Sellel teleril võite vaadata 3D-saateid ja filme täis-HD eraldusvõime ja 3D Maxi funktsiooniga. 3D vaatamiseks vajate järgmist. • telekanal, mis edastab saateid 3D-vormingus; • Smart TV abil võrguvideokauplusest laenutatud 3D-vormingus film; • 3D Blu-ray-plaadilt, USB-seadmest või arvutist esitatav 3Dvormingus film. Et näha 3D-vormingus pilti selles teleris, vajate ühte nendest Philips 3D Max aktiivset tüüpi prillidest. . .
PTA508 Aktiivkatikuga 3D-prillid PTA508 1. A, sisse-/väljalülituslüliti 2. Mängija 1/2, "Mängija 1" või "Mängija 2" valimine 3 – vastuvõtja lääts 4. patareipesa Kui pakite oma 3D-prille lahti, eemaldage patareipesalt ka väike plastist kile, mis takistab patarei tühjaks saamist. Sisselülitamine Teleris 3D-pildi vaatamiseks vajutage 3D-prillide nuppu A ja pange need ette. Prillidel kulub teleri 3D-signaali saatjaga kohandumiseks mõni sekund. Esimesel kasutamisel võib selleks kuluda kuni 15 sekundit.
Et lõpetada 2D-sisu teisendamine 3D-vormingusse, vajutage nuppu oOPTIONS, valige 3D sügavus ja seejärel Väljas või valige kodumenüüst mõni muu toiming. Telekanali vahetamisel teisendamist ei lõpetata. 2D-sisu teisendamisel 3D-vormingusse suurema või väiksema 3D-efekti saavutamiseks võite 3D sügavust muuta. 3D sügavuse muutmiseks vajutage nuppu oOPTIONS ja valige 3D sügavus.
6 Smart TV 6.1 Kodumenüü Kodumenüüst võite alustada kõiki teleris tehtavaid toiminguid. Avage kodumenüü, et vaadata telerit või kodukinosüsteemist plaatide sisu. Kodumenüüst saate ka avada Smart TV rakenduse veebi sirvimiseks, käivitada Skype’i või avada abiteabe, kui vajate teleri kasutamisel abil. Kodumenüü avamine Kodumenüü avamiseks vajutage nuppu h. Valige nooleklahvide abil toiming ja vajutage selle käivitamiseks nuppu OK. Kodumenüü sulgemiseks valitud toimingut käivitamata vajutage uuesti nuppu h.
Smart TV avaleht Smart TV avaleht on teie värav internetti. Võite võrgust filme laenutada, ajalehti lugeda, videoid vaadata ja muusikat kuulata, võrgukauplustest osta, kasutada suhtlusvõrgustikke või vaadata rakendusega Online TV teile sobival ajal võrgust telesaateid. Selleks avage rakendused ‒ teleri jaoks kohandatud veebisaidid. Kui teleril on internetiühendus, võite avada Smart TV. Smart TV avamine Smart TV avalehe avamiseks vajutage nuppu Smart TV.
Rakenduste galerii avamiseks valige Smart TV avalehel rakenduste galerii ikoon ja vajutage nuppu OK. Valige rakenduste galeriis soovitud üksusi nooleklahvidega. Kategooria alusel sorditud rakenduste vaatamiseks vajutage nuppu * Kõik rakendused, valige kategooria ja vajutage nuppu OK. Mõne muu riigi rakenduste vaatamiseks vajutage nuppu * Riik, valige riik ja vajutage nuppu OK. Rakenduse lukustamiseks valige rakenduse ikoon ja vajutage nuppu * Lukusta.
Failide esitamine USB-seadmest Ühendage USB-mälupulk või kõvaketas sisselülitatud teleri USB-porti. Teler tuvastab seadme ja esitab selle failid loendis. Kui loendit ei kuvata automaatselt, siis vajutage nuppu ALLIKAS, valige Sirvi USB-d ja vajutage nuppu OK. Järgmisele või eelmisele fotole liikumiseks vajutage nuppu CH+ või CH-. Slaidiseansi peatamiseks või foto sulgemiseks vajutage nuppu L LIST või q (Peata). Slaidiseanssi vaadates võite esitada ka muusikat.
Ekraani väljalülitamine Kui kuulate vaid muusikat, võite teleriekraani energia säästmiseks välja lülitada. Ekraani väljalülitamiseks vajutage nuppu o OPTIONS, valige menüüribalt fi Energiasäästu sätted ja seejärel Lülita ekraan välja ning vajutage nuppu OK. Ekraani uuesti sisselülitamiseks vajutage suvalist kaugjuhtimispuldi nuppu. Akende USB sirvimine või Võrgu sirvimine sulgemiseks vajutage nuppu h ja valige mõni muu toiming.
Naasmiseks tegelikule teleülekandele, vajutage nuppu q ("Peata"). Saadet hakatakse USB-kõvakettale puhverdama kohe, kui lülitute digikanalile. Mõnele muule kanalile minekul puhverdatakse uue kanali saade ja eelmise kanali salvestis kustutatakse. Ühendatud seadmele (nt Blu-ray-mängijale või digiboksile) lülitudes lõpetatakse USB-kõvakettale puhverdamine ja salvestis kustutatakse. Salvestatud saade kustutatakse ka siis, kui lülitate teleri ootere!iimile.
• Saate puhverdada kanali digisubtiitreid (DVB). Te ei saa puhverdada subtiitreid, mis tulevad tekstteenustest. Et kontrollida, kas digisubtiitrid (DVB) on saadaval, häälestuge telekanalile ja vajutage nuppu o SUVANDID, valige menüüribalt L Suvandid ja seejärel Subtiitri keel, et avada subtiitrite loend. Saate puhverdada ainult subtiitreid, millele eelneb ikoon DVB. Salvestiste vaatamise ja haldamise kohta lisateabe saamiseks vajutage menüüs Abi nuppu * Nimekiri ja avage teema Vaata salvestist.
Teie teler, nutitelefon, tahvel- ja tavaarvuti peavad olema ühendatud koduvõrku, et teil oleks võimalik rakendust MyRemote nautida. Teleri ühendamiseks koduvõrku . . . 1. Ühendage võrguruuter internetti, kui seda ei ole veel tehtud (lairibaühendus). 2. Ühendage teler võrguruuteriga. Saate seda teha juhtmevabalt või juhtmega. Lisateabe saamiseks vajutage menüü Abi nuppu * Nimekiri ja valige Võrk, juhtmeta või Võrk, juhtmega.
Vali seade Rakenduses MyRemote 3.0 saate valida seadme, millega soovite kasutada kõiki rakenduse funktsioone. Puudutage rakenduse menüü ülemises servas olevat nuppu Seadme valimine. Rakenduses MyRemote 2.0 peate valima seadme igale funktsioonile eraldi. Net TV MyRemote’i kodumenüüs oleva nupuga Net TV saate avada oma teleris Net TV / Smart TV. Rakenduse MyRemote ühilduvust teiste Philipsi toodetega saate kontrollida seadme võrgutoe lehel aadressil www.philips.com/support.
Teleri (või Philipsi Blu-ray-mängija või kodukinosüsteemi) juhtimise valimiseks vajutage nuppu Juhtimine. Seadme kaugjuhtimispuldi kuvamiseks vajutage seadme ikoonil. Telekanalite vahetamiseks libistage sõrmega üle nutitelefoni või tahvelarvuti puutetundliku ekraani. Libistage sõrmega paremale, et vaadata eelmist kanalit, või vasakule, et vaadata järgmist kanalit. Kanalite järjekord järgib teleri kanalite loendit. Saate kasutada ka kanaliriba, et telekanaleid vaadata või vahetada.
Praeguse kanalite loendi vahetamiseks vajutage nuppu ja seejärel TV või Satelliit, et valida soovitud kanalite loend. Kui teil pole sisseehitatud satelliidi vastuvõtjat, siis valikunupp puudub. Kohtspikrid I Et lugeda mõningaid kohtspikreid, puudutage ikooni I. Kohtspikrid ilmuvad kasutatavate nuppude kohale. Kohtspikrite sulgemiseks puudutage ükskõik millist punkti puuteekraanil. TV A Funktsiooniga "Wi-Fi smart screen" saate lülitada teleri ootere!iimile.
7 Skype 7.1 Mis on Skype? Skype™-iga saate teha teleri kaudu tasuta videokõnesid. Võite helistada sõpradele kõikjal maailmas ja neid näha. Saate sõpradega rääkida ja neid samal ajal suurel teleriekraanil näha. Suunake kaamera kohta, kus te tavaliselt istute. Skype’i sätetega saate katsetada kaamera seadistust, kontrollida vaatepunkti või määrata suumi kaugust. Võite panna kaamera oma soovitud kohta, kuid hea oleks, kui see ei paikneks teleri kõlarite läheduses.
Hädaabikõnesid ei saa teha - Nähtamatu Kontaktid ei näe, et olete sisse loginud, kuid saate endiselt Skype’i tavalisel viisil kasutada. Võite Skype’i kasutada, ilma et teid helistamisega häiritaks. Hädaabikõnesid teha ei saa – Skype ei asenda telefoni ja seda ei saa kasutada hädaabikõnede tegemiseks. Kontaktid - Väljas See olek kuvatakse automaatselt, kui te pole Skype’i sisse logitud. Võite ka ise selle oleku valida.
Võite kontakti blokeerimise alati lõpetada. Blokeerimise lõpetamiseks valige kontakt ja vajutage nuppu * Eemalda blokeering. Võite katsetada, kas sisseehitatud mikrofoniga kaamera töötab. Vajutage menüüribale minemiseks nuppu * NIMEKIRI ning valige menüüribal S Sätted ja seejärel Katseta kaamerat. Laua- ja mobiiltelefonidele helistamine Blokeeritud kontakt on tähistatud kontaktiloendis järgmise ikooniga.
Et jätkata laenutatud filmi vaatamist, peate naasma videokauplusesse või saateteenusesse. Mõni videokauplus ei võimalda filmi uuesti käivitada. Funktsiooniga Pause TV salvestatud saade kustutatakse. Skype salvestamise ajal Telesaate salvestamisel ühendatud USB-kõvakettale teatab teler, et teile helistati ja kes helistas. Teler takistab Skype’i kõnede vastuvõtmist salvestamise ajal. Pärast salvestamise lõppu võite lehe ê Viimased kõned kaudu helistajale tagasi helistada.
Helina tugevus Võite muuta Skype’i helina tugevust. Liikuge menüüribale ja vajutage nuppu S Sätted, et avada leht Sätted. Valige Helina tugevus ja reguleerige helitugevust üles- ja allanoolega. 7.8 Kasutustingimused Lugege Skype’i kasutustingimusi aadressil www.skype.com/go/tou. Lugege ka privaatsusavaldust aadressil www.skype.com/privacy. Kaamera katsetamine Võite katsetada, kas Skype’i kaamera ja mikrofon töötavad.
Samuti peab mängukonsool olema ühendatud HDMI kaudu. 8 Mängud 8.1 Mängude mängimine Kui teleriga on ühendatud mängukonsool, võite mängida mänge teleris. Mängu alustamine Lülitage mängukonsool sisse, vajutage nuppu h, valige mängukonsoolile määratud ikoon (nt mängu või mängija ikoon) ja vajutage mängu vaatamiseks nuppu OK. Mängude jaoks parim säte Mängude puhul, kus on vaja kiirust ja täpsust, võite enne mängu alustamist määrata telerile parimad mängusätted.
9 Teleri tehnilised andmed 9.1 Keskkonnahoidlik Energia säästmine Teleri energiasäästusätetele on lisatud ka keskkonda säästvad sätted. Vajutage teleri vaatamise ajal nuppu *, et avada Ökosätted. Aktiivsed sätted on tähistatud märgiga fi. Sulgemiseks vajutage uuesti nuppu *. Energiasääst See nutika pildi seade määrab pildile koos Ambilightiga parimad energiat säästvad seaded. Suvandi sisselülitamiseks valige ÖkoseadetesEnergiasääst ja vajutage nuppu OK.
Võimsus • Toide: vahelduvvoolul 220–240 V, +/–10% • Ümbritsev temperatuur: 5–35 °C • Energiatarve ootere!iimis: < 0,15 W • Energiasäästu võimalused: valgussensor, säästure!iim, pildi väljalülitamine (raadio kuulamisel), automaatne väljalülitustaimer, säästuseadete menüü. Energiamärgise klass - 40PFL7007: klass A - 46PFL7007: klass A - 55PFL7007: klass A+ Toote tüübisildile märgitud nimivõimsus iseloomustab toote energiatarvet tavalise kodukasutuse tingimustes (IEC 62087 Ed.2).
– Vormingud: SAMI, SubRip (SRT), SubViewer, DivX® subtiitrid – Märkide kodeerimised: UTF-8, Kesk- ja Ida-Euroopa (Windows-1250), kirillitsa (Windows-1251), kreeka (Windows1253), Lääne-Euroopa (Windows-1252) • Pildikodekid: JPEG • Piirangud: – Suurim toetatav kogu bitikiirus meediafaili kohta on 30 Mbps. – Suurim toetatav video bitikiirus meediafaili kohta on 20 Mbps. – Toetatakse MPEG-4 AVC (H.264), k.a High Profile @ L4.1. – Toetatakse VC-1, k.a Advanced Profile @ L3.
10 Teleri tarkvara 10.1 Tarkvara versioon Teleri praeguse tarkvaraversiooni vaatamiseks vajutage nuppu h, valige S Seadistamine ja vajutage nuppu OK. Valige Tarkvara sätted ja vajutage nuppu OK. Valige Praeguse tarkvara teave ja vaadake välja Versioon: . . . . 10.2 Tarkvaravärskendus Tarkvaravärskendus internetist Kui teler on ühendatud internetiga, võib TP Vision teile edastada teate teleri tarkvara värskendamise kohta. Vajalik on kiire (lairiba-) internetiühendus.
11 Tugi 11.1 Registreerimine Registreerige oma teler ja nautige tervet hulka eeliseid, nagu täielik tootetugi (sh allalaadimised), eelisõigusega juurdepääs uusi tooteid puudutavale infole, eripakkumised ja allahindlused, võimalus võita auhindu ja isegi osaleda uusi tooteid puudutavates küsitlustes. Minge veebisaidile www.philips.com/welcome. 11.2 Kasutusjuhendi ja otsingu kasutamine Sellel teleril on ekraanil kuvatav abi. Leiate soovitud teabe teemade loendist. Võite ka lugeda abiteavet peatükkidena.
12 Autoriõigused ja litsentsid 12.1 HDMI HDMI® HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI-i logo on ettevõtte HDMI Licensing LLC kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides. 12.2 Dolby 12.5 Microsoft Windows Media Windows Media on Microsoft Corporationi registreeritud kaubamärk või kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.
Indeks 3 3D, 2D teisendamine 3D-ks 47 3D, optimaalne vaatamine 48 3D, prillide puhastamine 48 3D, terviseohu hoiatus 48 3D-prillid PTA507, kasutamine 46 3D-prillid PTA508, kasutamine 47 3D-prillid, tüüp 46 A Abi, kasutamine 70 Abi, tahvelarvutil 70 Aktiivne juhtimine 19 Algne keel 34 Ambilight, paigutus 37 Ambilight, re!iim 38 Ambilight, seadistamine 38 Ambilight, sisse- või väljalülitamine 37 Ambilight, teleri paigutamine 6 Ambilight, teleri väljalülitamine 38 Ambilighti värvid 38 Antenni ühendamine, nõuan
Menüü Allikad 33 Mono/stereo 36 Mustad ribad 30 Muusikafailid, esitus 52 Mäng või arvuti, arvuti 18 Mäng või arvuti, mäng 65 Mäng, kaks mängijat 65 Mäng, mängimine 65 Mängukonsool, ühenda 14 N Nõudetelevisioon 51 O Ohutusjuhised 19 Olek 25 Ootere!iim 21 Ooteviivitus 21 P Perfect Pixel HD Engine 35 Pildiseaded 35 Pildistiil 35 Pixel Plusi ühendus 11 R Raadiokanal 25 Rakendus MyRemote, allalaadimine 56 Rakendus MyRemote, JointSpace 55 Rakendus MyRemote, juhtimine 57 Rakendus MyRemote, menüü 56 Rakendus MyRemo
V Vaatamiskaugus 6 Vaegkuuljad 38 Valgussensor 66 Vanemakontrolli piirang 27 Vastuvõtu kvaliteet 29 Veebi-TV 51 Veebitugi 70 VESA standard 6 VGA-ühendus, nõuanded 10 Video voogesitus 51 Videofailid, esitamine 53 Videokauplus 51 Videolaenutus 51 Väljalülituse taimer 66 Võimsustarve 66 Võrgu sagedus 29 Võrgu sagedusre!iim 29 Võrguruuter 7 Võrk, DHCP 8 Võrk, juhtmega 9 Võrk, juhtmeta 7 Võrk, salasõna 8 Võrk, staatiline IP 8 Võrk, sätted 9 W Wi-Fi smart screen, kanaliriba 58, 58 Wi-Fi smart screen, teleri vaata
L"#&(%&+,#;"'-(&,"# !"#$%&'%( HMHH+NNN+OONP 7)/#"0+3,'/0+HMIH+NNN+OOMG )$*#'+,-,)$*#'./$ HOH+OHH+HQR+SHTIRU1-,#?V )01%(,',2$"3$#04'%( HQQ+PNI+GRI+SW"B(*#,+:"X,5V )"(5'* HMHH+OHI+HGNR 9("+@()*"+GPQM+HGNR ǎȇǸǭǽǵȌ ǚǭȃǵǻǺǭǸDzǺ ǺǻǹDzǽ ćHVNi UHSXEOLND GGMMMHMPR+SYZ0&#Z+&(',;V 'DQPDUN QRGR+MQIN 6$/&37*(%8 HIMH+RHI+HN+[P+SHTINU1Y,#?V ƆƫƫƜƤơ ƆƨƭƩƪƞ ƪƫƞƳƧ (VSDxD PHG+MM+IH+MQ+SHTIHU+\+HTHMU1-,#?V 91&0%'( [[MQH[I+SC"6(*,B)8+B]#/8V :"(%3$ HI+RO+QG+NH+RH+S*"%(*V +UYDWVND HI+OOO+[[+HI+SW"B(*#,+:"X,5
