-,.%'/,012)301#0)43(/15641.
Obsah 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 Prehliadka 3 Smart TV 3 App gallery (Galéria aplikácií) 3 Po!i"ané videá 3 Online TV 3 Sociálne siete 4 Skype 4 Inteligentné telefóny a tablety 4 Pozastavenie TV a nahrávanie 4 Hranie 5 Easy Link 5 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 In!talácia 6 Upevnenie televízora na stojan alebo stenu 6 Rady t#kajúce sa umiestnenia 6 Napájací kábel 7 Anténa 7 Satelit 7 Sie$ 7 Pripojenie zariadení 9 Ponuka Nastavenie 18 Bezpe"nos$ a údr!ba 20 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.
1 Prehliadka 1.1 Smart TV Pripojte tento LED televízor Philips s funkciou Smart TV na internet a objavte úplne nov! svet televízie. Mô"ete pou"i# káblové pripojenie k smerova$u alebo bezdrôtové pripojenie pomocou rozhrania Wi-Fi. Nájdite aplikáciu pre videá slu"by YouTube, noviny, online album fotografií, slu"by Facebook, Twitter a iné aplikácie. K dispozícii sú aplikácie, pomocou ktor!ch si mô"ete po"i$a# video z online video obchodu alebo aplikácie na sledovanie zme'kan!ch programov.
Ak chcete získa! "al#ie informácie, v polo$ke Pomocník stla%te tla%idlo * Zoznam a vyh&adajte polo$ku Skype. 1.7 Inteligentné telefóny a tablety Ak chcete získa! "al#ie informácie, v polo$ke Pomocník stla%te tla%idlo * Zoznam a vyh&adajte polo$ku Online TV. Ak chcete svoj inteligentn( telefón alebo tablet pou$íva! ako dia&kové ovládanie alebo ovláda% médií, prevezmite aplikáciu Philips MyRemote z obchodu s aplikáciami pre vá# inteligentn( telefón alebo tablet. 1.
Ak chcete získa! "al#ie informácie, v polo$ke Pomocník stla%te tla%idlo * Zoznam a vyh&adajte polo$ku Pozastavenie TV alebo Nahrávanie. 1.9 Hranie Ak v ponuke Doma vyberiete svoju hernú konzolu, televízor sa automaticky prepne na nastavenia, ktoré sú ideálne na hranie. Ak hráte hru pre viacer'ch hrá%ov s rozdelenou obrazovkou, mô$ete nastavi! televízor tak, aby ka$dú %as! obrazovky zobrazoval na celej obrazovke. Ka$d' hrá% sa tak mô$e naplno sústredi! na svoje hranie.
2 In!talácia 2.1 Upevnenie televízora na stojan alebo stenu Stojan televízora V podstavci stojana televízora sa nachádzajú vstavané reproduktory televízora. Reproduktory zabudované do podstavca televízora mô!u v porovnaní s reproduktormi zabudovan"mi do tenkého rámu vyu!i# vä$%í akustick" priestor a vytvára# optimálny zvuk. Kábel podstavca v!dy spo&ahlivo zapojte do televízora, aby ste po$uli zvuk. Ak chcete dosiahnu# najlep%í zvuk, neumiest'ujte podstavec stojana na hrub" koberec ani na obrus.
2.3 Napájací kábel Pripojte napájací kábel ku konektoru POWER na televízore. Uistite sa, !e je napájací kábel pevne pripojen" k televízoru. Dbajte na to, aby sie#ová zástr$ka v sie#ovej zásuvke bola neustále prístupná. Pri odpájaní napájacieho kábla v!dy #ahajte za zástr$ku, nikdy nie za kábel. 2.5 Satelit Nájdite konektor satelitu typu F na zadnej strane televízora. Do tohto konektora pripojte kábel z vá&ho satelitu. 2.
Pomocou softvéru mediálneho servera na va!om po"íta"i mô#ete prostredníctvom televízora zobrazi$ fotografie a prehráva$ hudbu alebo videá ulo#ené v po"íta"i. Pou#ite aktuálnu verziu softvéru mediálneho servera, ako napríklad Windows Media Player 11, Twonky™ alebo podobné aplikácie*. Nain!talujte softvér do po"íta"a a nastavte ho na zdie%anie mediálnych súborov s televízorom. &al!ie informácie nájdete v návode na pou#ívanie daného softvéru mediálneho servera.
Sie"ové nastavenia Ak chcete otvori$ ponuku Sie$ové nastavenia, stla#te tla#idlo h, vyberte polo"ku S Konfigurácia a stla#te tla#idlo OK. Vyberte mo"nos$ Sie"ové nastavenia a stla#te tla#idlo OK. In!talácia Postupujte pod!a krokov 1 a" 5. 1 – Pripojte smerova# k televízoru pomocou sie$ového kábla (kábel Ethernet**). 2 – Skontrolujte, #i je smerova# zapnut%. 3 – Stla#te tla#idlo h, vyberte polo"ku S Konfigurácia a stla#te tla#idlo OK. 4 – Vyberte polo"ku Pripoji" sa k sieti a stla#te tla#idlo OK.
Anténa Ak máte set-top box (digitálny prijíma!) alebo rekordér, pripojte anténne káble tak, aby signál z antény najskôr prechádzal digitálnym prijíma!om alebo rekordérom, a" potom prechádzal do televízora. Pri takomto pripojení sa z antény alebo digitálneho prijíma!a mô"u do rekordéra vysiela# $al%ie kanály, ktoré sa dajú nahráva#. Ak chcete vypnú# funkciu ARC rozhrania HDMI, stla!te tla!idlo h, vyberte polo"ku S Konfigurácia a stla!te tla!idlo OK.
Po$íta$ mô!ete tie! pripoji# bezdrôtovo a sledova# multimediálne súbory ulo!ené v po$íta$i na obrazovke televízora. Ak chcete získa# &al"ie informácie, v polo!ke Pomocník stla$te tla$idlo * Zoznam a vyh'adajte polo!ku Sie", bezdrôtové pripojenie. EasyLink HDMI-CEC Zariadenia pripojte pomocou dodaného kábla adaptéra SCART. Optick! zvukov! v!stup Optick! zvukov! v!stup predstavuje vysokokvalitné zvukové pripojenie. Pomocou tohto optického pripojenia mô!ete prená"a# zvuk s konfiguráciou kanálov a! do 5.1.
Po v!bere zariadenia mô"ete dané zariadenie ovláda# pomocou dia$kového ovládania televízora. Tla%idlá h (Doma) a o OPTIONS, ako aj iné typické tla%idlá televízora (napríklad tla%idlo Ambilight), v&ak nebudú slú"i# na ovládanie daného zariadenia. Ak sa po"adované tla%idlo nenachádza na dia$kovom ovládaní televízora, vyberte dané tla%idlo v ponuke Mo"nosti. Stla%te tla%idlo o OPTIONS a v paneli ponuky vyberte polo"ku % Ovládacie prvky. Na obrazovke vyberte po"adované tla%idlo a stla%te tla%idlo OK.
Digitálny prijíma! set-top box (STB) Pomocou 2 anténnych káblov pripojte anténu k zariadeniu settop-box (digitálny prijíma!) a k televízoru. Okrem pripojenia antény pripojte digitálny prijíma! k televízoru pomocou kábla HDMI. Ak digitálny prijíma! nedisponuje konektorom HDMI, mô"ete pou"i# kábel SCART. "asova! vypnutia Ak pou"ívate len dia$kové ovládanie satelitného prijíma!a, vypnite túto funkciu.
Ak sa na systéme domáceho kina nenachádza konektor HDMI ARC, na prenos zvuku z televízora do systému domáceho kina pou!ite optick" zvukov" kábel. Vyberte polo!ku Nastavenia TV > Zvuk > Oneskorenie zvukového v!stupu. Pomocou posuvného prvku nastavte po!adované oneskorenie zvuku a stla#te tla#idlo OK. Nastavená hodnota slú!i na kompenzáciu #asu, ktor" systém domáceho kina potrebuje na spracovanie zvuku. Oneskorenie mô!ete nastavi% s krokom po 5 ms. Maximálne nastavenie je 60 ms.
Ak chcete získa! "al#ie informácie, v polo$ke Pomocník stla%te tla%idlo * Zoznam a vyh&adajte polo$ku EasyLink HDMI CEC. DVD prehráva! Na pripojenie DVD prehráva%a k televízoru pou$ite kábel HDMI. Ak sa na zariadení nenachádza konektor HDMI, mô$ete pou$i! kábel SCART. Pevn" disk USB #o potrebujete Ak ku televízoru pripojíte pevn' disk USB, mô$ete pozastavi! alebo nahráva! televízne vysielanie. Toto vysielanie musí by! digitálne (DVB alebo podobné).
Ak tla!idlo nahrávania nie je k dispozícii, skontrolujte, !i je TV program aktualizovan" z internetu. Ak chcete skontrolova#, !i TV program získava údaje z internetu, stla!te tla!idlo h, vyberte polo$ku S Konfigurácia a stla!te tla!idlo OK. Vyberte polo$ku Nastavenia TV > V!eobecné nastavenia > TV program. Vyberte mo$nos# Z Internetu a stla!te tla!idlo OK. Ak chcete nain%talova# pevn" disk USB do televízora, v polo$ke Pomocník stla!te tla!idlo * Zoznam a vyh&adajte polo$ku Pevn" disk USB, in!talácia.
Na internetovej stránke mô!ete jednoduch"ie vybera# a klika# na prepojenia. My" USB nemo!no pou!i# na navigáciu na stránkach aplikácií funkcie Smart TV ani na navigáciu v ponukách televízora. Fotoaparát Ak chcete zobrazi# fotografie ulo!ené v digitálnom fotoaparáte, pripojte ho priamo k televízoru. Na pripojenie pou!ite konektor USB na %avej strane televízora. Po pripojení zapnite fotoaparát. In!talácia my!i Zapnite televízor a pripojte my" USB k jednému z konektorov USB na bo$nej strane televízora.
Po!íta! K televízoru mô!ete pripoji" po#íta# a pou!íva" televízor ako monitor po#íta#a. Ideálne nastavenie monitora Ak je po#íta# v ponuke zdrojov (zoznam pripojení) uveden$ ako typ zariadenia Po!íta!, televízor automaticky nastaví ideálne nastavenia pre typ zariadenia Po!íta!. Pomocou pripojenia VGA Pomocou kábla VGA pripojte po#íta# ku konektoru VGA a pomocou kábla Audio L/R prepojte konektor VGA Audio a konektor AUDIO IN - VGA/DVI v zadnej #asti televízora.
Ak sa po!as sledovania televízneho kanála chcete vráti" na svoje preferované nastavenie obrazu, stla!te tla!idlo o OPTIONS, v paneli ponuky vyberte mo#nos" j Obraz a zvuk, vyberte polo#ku !t"l obrazu a mo#nos" Osobn". Ak chcete upravi" R$chle nastavenie obrazu pre aktivitu televízora alebo pripojené zariadenie . . . 1 - Stla!te tla!idlo h, vyberte po#adovanú aktivitu alebo pripojené zariadenie (!i jeho prípojku) a stla!te tla!idlo OK.
Nastavenia softvéru Nastavenia softvéru Ak chcete získa! "al#ie informácie, v polo$ke Pomocník stla%te tla%idlo * Zoznam a vyh&adajte polo$ku Softvér, aktuálna verzia. Sledova! uká"ky Sledova! uká"ky Funkcia Sledova! uká"ky v ponuke Konfigurácia umo$'uje sledova! krátke videá demon#trujúce niektoré z prvkov kvality obrazu vá#ho televízora. Aktívne ovládanie Televízor monitoruje kvalitu prijímaného obrazu, úrove' pohybu v obraze, jasnej#ie a tmav#ie scény, ako aj svetelné podmienky v miestnosti.
• Televízor a rám !istite mäkkou vlhkou handri!kou. Utierajte ho jemne. Nedot"kajte sa diód LED funkcie Ambilight na zadnej strane televízora. Na !istenie televízora nikdy nepou#ívajte látky ako alkohol, chemické prípravky ani !istiace prostriedky pre domácnos$. • Aby nedochádzalo ku vzniku deformácií a vyblednutiu farieb, kvapky vody utrite !o najskôr. • V maximálnej miere sa vyh"bajte statick"m obrazom. Statické obrazy sú obrazy, ktoré ostávajú zobrazené na obrazovke dlh" !as.
3 TV 3.1 Zapnutie Zapnutie a vypnutie Pred zapnutím televízora nezabudnite pripoji! napájací kábel ku konektoru na zadnej strane televízora. Ak "ervená kontrolka nesvieti, stla"te malé tla"idlo A vpravo na zadnej strane televízora, "ím aktivujete pohotovostn# re$im televízora. %ervená kontrolka sa rozsvieti. Ke& je televízor v pohotovostnom re$ime, stla"ením tla"idla A na dia'kovom ovládaní televízor zapnete. Na zapnutie televízora mô$ete pou$i! aj tla"idlá CH+, CH- a h.
Preh!ad tla"idiel 14 – SMART TV Otvorenie úvodnej stránky funkcie Smart TV. 15 – i INFO Otvorenie alebo zatvorenie informácií. 16 – Tla"idlá so &ípkami Navigovanie nahor, nadol, do%ava alebo doprava. 17 – o OPTIONS Otvorenie alebo zatvorenie ponuky Mo"nosti. Vrchná polovica Spodná polovica 3.2 Dia!kové ovládanie 1 – A Pohotovostn# re$im Zapnutie televízora alebo prepnutie spä! do pohotovostného re"imu.
Preh#ad klávesnice Zadávanie textu Ak chcete zada! text do textového po"a na obrazovke, vyberte po#adované textové pole a za$nite písa!. Zadan% text potvrdíte stla$ením tla$idla Enter (1). 1 – Kláves Fn Ak podr#íte kláves Fn, mô#ete zada! alternatívny znak (farebn% znak na klávesnici). 2 – ( Shift Ak podr#íte kláves Shift, mô#ete zada! ve"ké písmená. 3 – y Medzerník 4 - Tla$idlá so %ípkami Shift Ak chcete napísa! ve"ké písmeno, stla$te a podr#te kláves ( (Shift) (2) a napí&te po#adované ve"ké písmeno.
Infra!erven" sníma! Dia!kové ovládanie televízora vyu"íva na odosielanie príkazov do televízora rádiové frekvencie (RF). V#aka technológii RF nemusíte dia!kov$m ovládaním mieri% na televízor. Televízor v&ak doká"e prijíma% príkazy aj z dia!kového ovládania, ktoré vyu"íva technológiu IR (infra'ervené signály). Mô"ete pou"íva% aj takého dia!kové ovládanie, musíte ním v&ak mieri% na infra'erven$ sníma' na prednej strane televízora.
Prepínanie kanálov Ak chcete prepína! kanály, stla"te tla"idlo CH+ alebo CH-. Ak poznáte "íslo po#adovaného kanála, zadajte toto "íslo pomocou "íseln$ch tla"idiel. Ak po zadaní "ísla stla"íte tla"idlo OK, kanál sa prepne okam#ite. Ak chcete prejs! na predchádzajúci sledovan$ kanál, stla"te tla"idlo b. Prepnutie na kanál zo zoznamu kanálov Po"as sledovania televízneho kanála stla"te tla"idlo L LIST, "ím otvoríte zoznamy kanálov. V tabu%ke vyberte po#adovan$ zoznam.
Zoznamy kanálov Zoznamy kanálov V zoznamoch kanálov mô!ete vyh"ada# v$etky nain$talované televízne a rozhlasové kanály. Okrem zobrazenia zoznamu kanálov V!etky, v ktorom sa nachádzajú v$etky nain$talované kanály, mô!ete vytvori# zoznam Ob"úbené programy, zobrazi# len rozhlasové stanice v zozname Rádio alebo len nedávno pridané kanály v zozname Nov#. Prepnutie na kanál zo zoznamu kanálov Po%as sledovania televízneho kanála stla%te tla%idlo L LIST, %ím otvoríte zoznamy kanálov.
Vytvorenie zoznamu ob!úben"ch kanálov 1 – Po!as sledovania televízneho kanála stla!te tla!idlo L LIST, !ím otvoríte zoznamy kanálov. 2 – Vyberte zoznam Ob!úbené programy. 3 – Ak je zoznam prázdny, televízor vás vyzve, aby ste pridali kanály. Stla!te tla!idlo OK. 4 – Pomocou tla!idiel so "ípkami vyberte po#adovan$ kanál a stla!ením tla!idla OK ho pridajte medzi ob%úbené. Poradie, v ktorom sa kanály zobrazia v zozname ob%úben$ch kanálov, závisí od poradia, v akom ste ich pridali.
Automatická aktualizácia Ak prijímate digitálne kanály, mô!ete nastavi" televízor tak, aby automaticky aktualizoval zoznam nov#mi kanálmi. Aktualizáciu kanálov mô!ete spusti" aj manuálne. Automatická aktualizácia kanálov Ka!d# de$ o 6:00 televízor vykoná aktualizáciu nain%talovan#ch kanálov a ulo!í nové. Nové kanály sa ulo!ia do zoznamu V%etky a do zoznamu Nov#. Prázdne kanály sa odstránia.
Kopírovanie zoznamu kanálov Kopírovanie zoznamu kanálov 1 – Zapnite televízor s nain!talovan"mi kanálmi. Pripojte pamä#ové zariadenie USB. 2 – Stla$te tla$idlo h, vyberte polo%ku S Konfigurácia a stla$te tla$idlo OK. 3 – Vyberte polo%ku Nastavenia TV > V!eobecné nastavenia > Kopírovanie zoznamu predvolieb kanálov > Kopírova" do USB a stla$te tla$idlo OK. Aby ste mohli kopírova# zoznam kanálov z televízora, mô%ete by# vyzvaní, aby ste zadali kód rodi$ovskej zámky, ktor" ste nastavili po$as in!talácie.
Ak vám bola zadaná konkrétna hodnota prenosovej r!chlosti, vyberte mo"nos# Ru!ne. Zadaná hodnota sa v$ak u" mô"e nachádza# v predefinovanom zozname prenosov!ch r!chlostí. V!berom mo"nosti Predefinované prenosové r"chlosti skontrolujte, %i je daná hodnota dostupná automaticky. Predefinované prenosové r"chlosti Ak sa tak!mto vyh&adávaním nenain$talujú "iadne kanály alebo niektoré kanály ch!bajú, mô"ete vybra# roz$íren! spôsob Kompletné snímanie.
Digitálna frekvencia sa zobrazí pre tento kanál. Ak je prijíman! signál slab!, mô"ete sa pokúsi# zmeni# polohu antény. Ak chcete znovu skontrolova# kvalitu signálu na tejto frekvencii, vyberte polo"ku Vyh!ada" a stla$te tla$idlo OK. Ak chcete manuálne zada# konkrétnu digitálnu frekvenciu, pou"ite $íselné tla$idlá na dia%kovom ovládaní. Mô"ete tie" vybra# frekvenciu tak, "e pomocou tla$idiel w a x prejdete na jednotlivé $ísla frekvencie a upravíte ich pomocou tla$idiel u a v.
Stránky teletextu T.O.P. Niektorí poskytovatelia vysielania ponúkajú funkciou Teletext T.O.P. Ak chcete v rámci teletextu otvori! stránky Teletext T.O.P., stla"te tla"idlo o OPTIONS a vyberte polo#ku Preh!ad teletextu T.O.P. Vyh!adávanie v teletexte Mô#ete vybra! slovo a v teletexte vyh$ada! v%etky miesta, kde sa toto slovo vyskytuje. Otvorte stránku teletextu a stla"te tla"idlo OK. Pomocou tla"idiel so %ípkami vyberte po#adované slovo alebo "íslo.
Interaktívny TV je dostupn! len na digitálnych TV kanáloch. Aby ste si mohli plne vychutna" v!hody interaktívneho TV, budete potrebova" vysokor!chlostné (#irokopásmové) pripojenie televízora k internetu. Stránky iTV Otvorenie stránok iTV Vä$#ina kanálov ponúkajúcich slu%bu HbbTV alebo iTV vás vyzve, aby ste na otvorenie ich interaktívneho programu stla$ili ($ervené) tla$idlo * alebo tla$idlo OK.
Ak televízor získava informácie z internetu, TV program doká!e okrem digitálnych programov zobrazi" aj analógové programy. V ponuke TV programu mô!ete sledova" aktuálne sledovan# program v malom okne. Ak televízor získava informácie o TV programe z internetu, nemo!no nastavova" pripomienky. Nastavenie informácií o TV programe Ak je televízor pripojen# na internet, mô!ete ho nastavi" tak, aby získaval informácie o TV programe od poskytovate$a vysielania.
Easy Link V!aka funkcii EasyLink mô"ete ovláda# pripojené zariadenie pomocou dia$kového ovládania televízora. Funkcia EasyLink pou"íva na komunikáciu s pripojen%mi zariadeniami protokol HDMI CEC. Zariadenia musia podporova# protokol HDMI CEC a musia by# pripojené pomocou pripojenia HDMI. Ak chcete získa# !al&ie informácie, v polo"ke Pomocník stla'te tla'idlo * Zoznam a vyh$adajte polo"ku EasyLink. 1 – Stla'te tla'idlo h, vyberte polo"ku Konfigurácia a stla'te tla'idlo OK.
4 – V prípade potreby opätovn!m stlá"aním tla"idla b zatvorte ponuku. Jazyky zvuku pre sluchovo a zrakovo postihnut!ch Niektoré digitálne televízne kanály vysielajú #peciálny zvuk a titulky prispôsobené pre divákov so sluchov!m alebo zrakov!m postihnutím. Ak chcete získa$ %al#ie informácie, v polo&ke Pomocník stla"te tla"idlo * Zoznam a vyh'adajte polo&ku Univerzálny prístup. Jazyk ponuky Ak chcete zmeni$ jazyk ponúk a hlásení televízora . . .
— Roz!írená ostros" poskytuje vy!!iu ostros", najmä v detailoch obrazu. — Dokonal# kontrast nastavuje úrove#, pri ktorej televízor automaticky zdokonalí detaily $iernych, stredn%ch a svetl%ch plôch obrazu. — Dynamické podsvietenie nastaví úrove#, pri ktorej sa dá zní&i" spotreba energie stlmením intenzity obrazovky. Rozhodnite sa pre najni&!iu spotrebu energie alebo obraz s najvy!!ou intenzitou. — Zv#!enie s#tosti farieb zobrazí farby jasnej!ie a zdokonalí rozlí!enie detailov v jasn%ch farbách.
Ak chcete otvori! nastavenia zvuku, stla"te tla"idlo h, vyberte polo#ku S Konfigurácia a stla"te tla"idlo OK. Vyberte polo#ku Nastavenia TV > Zvuk. 3 – Vyberte polo#ku Nastavenia TV, prejdite na konkrétne nastavenie a upravte ho. 4 – Stla"ením tla"idla b zatvoríte ponuku a ulo#íte nastavenie. • Basy Nastaví úrove$ nízkych tónov zvuku. • V!"ky Nastaví úrove$ vysok%ch tónov zvuku. • Stereo vyvá#enie Nastavuje vyvá#enie &avého a pravého reproduktora, aby najlep'ie vyhovovali va'ej polohe pri po"úvaní.
Vyberte polo#ku Nastavenia TV > Ambilight. Re"im funkcie Ambilight Ke% je televízor zapnut', pomocou tla!idla AMBILIGHT mô#ete prepína$ re#imy funkcie Ambilight (Vypnuté, Dynamick! a Statick!). Ak vyberiete mo#nos$ Dynamick!, funkcia Ambilight bude reagova$ na zmeny obrazu na obrazovke. Ak vyberiete mo#nos$ Statick!, mô#ete nastavi$ konkrétnu farbu funkcie. Stla!ením tla!idla AMBILIGHT na dia"kovom ovládaní mô#ete zapnú$ alebo vypnú$ funkciu Ambilight a prepína$ mo#nosti Vypnuté, Dynamick! a Statick!.
Ak chcete zmeni! farebnú schému funkcie Lounge light, znovu stla"te tla"idlo AMBILIGHT. Ak chcete funkciu Lounge light vypnú!, stla"te tla"idlo AMBILIGHT a nieko#ko sekúnd ho podr$te. Farebnú schému mô$ete nastavi! aj v ponuke Nastavenia TV. Ke% je televízor zapnut&, stla"te tla"idlo h, vyberte polo$ku SKonfigurácia a stla"te tla"idlo OK. Vyberte polo$ku Nastavenia TV > Ambilight > Roz!írené > Lounge light. Vyberte farebnú schému, ktorá sa aktivuje pri spustení funkcie Lounge light. 3.
Ak chcete zapnú! tieto titulky (ak sú k dispozícii) . . . 1 – Stla"te tla"idlo h, vyberte polo#ku S Konfigurácia a stla"te tla"idlo OK. 2 – Vyberte polo#ku Nastavenia kanála > Jazyky > Zrak. postihnutí > Re! a stla"te tla"idlo OK. 3 – Vyberte mo#nos! Opisn" (zvuk) alebo Titulky a stla"te tla"idlo OK. 4 – V prípade potreby opätovn$m stlá"aním tla"idla b zatvorte ponuku. Pípnutie klávesov Pípnutie klávesov poskytuje zvukovú spätnú väzbu pri ka#dom stla"ení tla"idla na dia%kovom ovládaní.
4 Sledovanie satelitného vysielania 4.1 Satelitné kanály Prepínanie kanálov Ak chcete sledova! satelitné kanály, stla"te tla"idlo h, vyberte polo#ku Sledova! satelit a stla"te tla"idlo OK. Televízor sa nastaví na satelitn$ kanál, ktor$ ste naposledy sledovali. Prepínanie kanálov Ak chcete prepína! kanály, stla"te tla"idlo CH+ alebo CH-. Ak poznáte "íslo po#adovaného kanála, mô#ete pou#i! aj "íselné tla"idlá. Ak chcete prejs! na predchádzajúci sledovan$ kanál, stla"te tla"idlo b.
2 – Stla!te tla!idlo *Premenova!. Text mô"ete zada# priamo pomocou klávesnice dia$kového ovládania alebo mô"ete otvori# klávesnicu na obrazovke. Zadávanie textu pomocou klávesnice na dia"kovom ovládaní Pomocou tla!idiel so %ípkami umiestnite kurzor v rámci textu. Ak chcete vymaza# znak, stla!te kláves z (Backspace). Premenovanie ukon!íte stla!ením klávesu Enter. 1 – Po!as sledovania televízneho kanála stla!te tla!idlo L LIST, !ím otvoríte zoznamy kanálov. 2 – V paneli ponuky vyberte ikonu satelitu Ò.
Mô!ete uzamknú" kanál, aby ho nemohli sledova" deti. Na sledovanie uzamknutého kanála je potrebné zada" kód rodi#ovskej zámky. Ak chcete uzamknú" kanál, po#as sledovania kanála stla#ením tla#idla L LIST otvorte zoznamy kanálov. V ktoromko$vek zozname vyberte kanál, ktor% chcete uzamknú", stla#te tla#idlo o OPTIONS a vyberte mo!nos" Uzamknú! kanál. V zozname kanálov sa uzamknut% kanál zobrazuje s ikonou zámky ¬.
5 – Zoradenie kanálov Na konci in!talácie si v závislosti od nain!talovaného satelitu mô"ete vybra# nieko$ko zoznamov so zoraden%mi satelitn%mi kanálmi. Po dokon&ení in!talácie mô"ete nájs# v!etky satelitné kanály v zozname satelitn%ch kanálov V!etky. Kanály sú tie" zoradené v osobitn%ch zoznamoch pod$a typu. "al!ie nastavenia U vä&!iny satelitov nemusíte meni# nastavenia konvertora LNB.
Vyberte mo!nos" Nastavenia satelitu > Nastavenie predvolieb > Mo!nosti automatickej aktualizácie a vyberte satelit, ktorého ozna#enie na aktualizáciu chcete zru$i". Ozna#enie zru$te stla#ením tla#idla OK. Opätovn%m stla#ením tla#idla OK ho ozna#íte na aktualizáciu. Ak aktualizáciu kanálov sami spustíte, tieto vybraté nastavenia sa budú ignorova". Spustenie aktualizácia kanálov Ak chcete manuálne spusti" aktualizáciu, stla#te tla#idlo h, vyberte polo!ku SKonfigurácia a stla#te tla#idlo OK.
5 – Televízor oznámi úspe!né prekopírovanie zoznamu kanálov do televízora. Odpojte pamä"ové zariadenie USB. Rie"enie problémov Ru!ná in"talácia Pomocou polo#ky Ru!ná in"talácia mô#ete skontrolova" silu signálu satelitu. Ak chcete spusti" ru$nú in!taláciu, stla$te tla$idlo h, vyberte polo#ku SKonfigurácia a stla$te tla$idlo OK. Vyberte polo#ku Vyh#ada$ satelit > Ru!ná in"talácia a stla$te tla$idlo OK. 1 – Vyberte konvertor LNB.
5 3D 5.1 !o potrebujete Tento televízor je typu 3D Max TV. Mô!ete na "om pozera# 3D programy a filmy v úplnom vysokom rozlí$ení (Full HD) pomocou funkcie 3D Max.
PTA508 Aktívne 3D okuliare, PTA508 1 2 3 4 – – – – A, Prepína! na zapnutie/vypnutie Hrá! 1/2, v"ber mo#ností hrá! 1 alebo hrá! 2 $o%ovka prijíma!a Priestor na batériu Po odbalení 3D okuliarov zárove& odstrá&te drobnú plastovú fóliu z priestoru na batériu, ktorá zabra&uje vybitiu batérie. Zapnutie Ke' sa prehráva program vo formáte 3D, stla!te tla!idlo A na 3D okuliaroch a nasa'te si ich. Okuliare sa o nieko(ko sekúnd prispôsobia 3D signálu z 3D vysiela!a na televízore.
Ak chcete ukon!i" sledovanie 3D obsahu, stla!te tla!idlo oOPTIONS, vyberte polo#ku H!bka 3D a vyberte mo#nos" Vypnuté. Ke$ prepnete na in% kanál alebo pripojené zariadenie, re#im 3D sa prepne na re#im 2D. Konverzia 2D na 3D V&etky 2D programy mô#ete konvertova" do formátu 3D. Ak chcete konvertova" 2D program na 3D, stla!te tla!idlo 3D, vyberte polo#ku Konverzia 2D na 3D a potvr$te stla!ením tla!idla OK.
6 Pomocou polo!ky Konfigurácia mô!ete nain%talova" kanály alebo upravi" v%etky nastavenia televízora. 6.1 - Pomocník Ak vyberiete polo!ku Pomocník a stla$íte tla$idlo OK, otvorí sa Pomocník na obrazovke. Mô!ete vyh#ada" po!adovanú tému v abecednom zozname. Smart TV Ponuka Doma Pomocou ponuky Doma mô!ete spusti" akúko#vek aktivitu televízora. Po otvorení ponuky Doma mô!ete za$a" sledova" televíziu alebo disk pomocou vá%ho systému domáceho kina.
Vyberte polo!ku Sie!ové nastavenia > Vymaza! pamä! internetu a stla"te tla"idlo OK. Úvodná stránka funkcie Smart TV Úvodná stránka funkcie Smart TV predstavuje va#u bránu do sveta internetu. Mô!ete si po!i"a$ filmy online, "íta$ noviny, sledova$ videá a po"úva$ hudbu, nakupova$ online, otvori$ stránku va#ej sociálnej siete alebo sledova$ televízne programy, ke% vám to najlep#ie vyhovuje, pomocou funkcie Online TV.
Spolo!nos" TP Vision Netherlands B.V. nenesie #iadnu zodpovednos" za obsah ani kvalitu obsahu sprístupneného poskytovate$mi obsahov%ch slu#ieb. Pou!ívanie aplikácií Ak chcete spusti" aplikáciu, musíte ju najskôr prida" do zoznamu aplikácií na úvodnej stránke funkcie Smart TV. Aplikácie mô#ete do zoznamu pridáva" z polo#ky App gallery (Galéria aplikácií). App gallery (Galéria aplikácií) V polo#ke App gallery (Galéria aplikácií) mô#ete nájs" v&etky dostupné aplikácie.
Otvorenie aplikácie Online TV Ak chcete otvori! aplikáciu Online TV, stla"te tla"idlo h a vyberte polo#ku Smart TV. Na úvodnej stránke vyberte ikonu O Online TV a stla"te tla"idlo OK. Na stránke vyberte po#adovan$ program a stla"ením tla"idla OK ho mô#ete za"a! sledova!. Mô#ete pou#i! tla"idlá x (Prehrávanie) a p (Pozastavenie). Zoznam pod!a poskytovate!a vysielania Ak chcete zobrazi! programy aplikácie Online TV zoradené pod%a poskytovate%a vysielania, stla"te tla"idlo * V"etci poskytovatelia.
Opakované prehrávanie prezentácie. - R!chlos" prezentácie Nastavenie r!chlosti prezentácie. - Prechody pri prezentácii Nastavenie "t!lu prechodov medzi fotografiami. Ak chcete zatvori# re$im Preh#adáva" USB alebo Preh#adáva" sie", stla%te tla%idlo h a vyberte inú aktivitu. Prehra" hudbu Ak chcete prehráva# hudbu, v paneli ponuky vyberte mo$nos# M Hudba a stla%te tla%idlo OK. Ak sa v rovnakom prie%inku nachádza viac skladieb, stla%ením tla%idla * Prehra" v$etko prehráte v"etky skladby v tomto prie%inku.
7 – Spustite prehrávanie registra!ného videa v televízore. T"m dokon!íte registráciu a aktivujete slu#bu DivX v televízore. Podrobnú podporu získate na webovej lokalite slu#by DivX. Zru!enie registrácie Mô#ete zru$i% registráciu televízora a deaktivova% prehrávanie videí DivX VOD. Ak chcete zru$i% registráciu, stla!te tla!idlo SOURCE, vyberte polo#ku Preh"adáva# USB a stla!te tla!idlo OK. Stla!te tla!idlo o OPTIONS, vyberte polo#ku DivX® VOD a stla!te tla!idlo OK.
Ak chcete nahra! program, ktoré práve sledujete, stla"te tla"idlo r (Nahrávanie) na dia#kovom ovládaní. Ak prijímate informácie TV programu z internetu, pred potvrdením nahrávania mô$ete v kontextovom okne upravi! "as ukon"enia nahrávania. Ak prijímate informácie TV programu od poskytovate#a vysielania, nahrávanie sa spustí okam$ite. %as ukon"enia vysielania mô$ete upravi! v zozname nahrávok. Pozrite si "as! ni$&ie. Nahrávanie zastavíte stla"ením tla"idla q (Zastavenie).
Ak chcete získa! "al#ie informácie, v polo$ke Pomocník stla%te tla%idlo * Zoznam a vyh&adajte polo$ku Nahrávanie programu. 6.6 Aplikácia MyRemote Informácie o aplikácii MyRemote Pomocou aplikácie MyRemote mô$ete ako dia&kové ovládanie pre tento televízor pou$íva! inteligentn' telefón %i tablet. Mô$ete zdie&a! fotografie, hudbu a videá na ostatn'ch zariadeniach v rámci svojej domácej siete. Mô$ete prezera! TV program, zobrazi! plán a prepína! televízor na po$adovan' kanál.
Ak va!e súbory médií nemo"no prehra# na obrazovke televízora, skontrolujte, $i máte zapnutú funkciu Digitial Media Renderer. Funkcia DMR je zapnutá ako v%robné nastavenie. Ak chcete skontrolova#, $i je funkcia DMR zapnutá . . . 1 – Stla$te tla$idlo h, vyberte polo"ku S Konfigurácia a stla$te tla$idlo OK. 2 - Vyberte polo"ku Sie!ové nastavenia a stla$te tla$idlo OK. 3 - Vyberte polo"ku Digital Media Renderer - DMR a stla$te tla$idlo OK. 4 – Vyberte mo"nos# Zapnuté a stla$te tla$idlo OK.
TV sprievodca Ak chcete otvori! funkciu SimplyShare v aplikácii MyRemote, !uknite na tla"idlo SimplyShare v ponuke aplikácie MyRemote. Ak máte tablet, mô&ete na jeho obrazovke zobrazi! TV program. Mô&ete si pozrie! plánované programy a pre"íta! si o nich informácie. #uknutím na názov po&adovaného programu mô&ete priamo prepnú! televízor na dan$ televízny kanál.
Wi-Fi Smart Screen Prevzatie a konfigurácia Pomocou funkcie Wi-Fi smart screen mô!ete sledova" digitálne televízne kanály z televízora na inteligentnom telefóne alebo tablete.* !o potrebujete Ak chcete sledova" televíziu na inteligentnom telefóne alebo tablete pomocou funkcie Wi-Fi smart screen . . . • musíte ma" v televízore nain#talované digitálne televízne kanály • televízor musí by" zapnut$ • va#a domáca sie" musí by" zabezpe%ená.
TV alebo satelit Ak je v televízore vstavan! satelitn! tuner, mô"ete si vybra# zoznam kanálov Sledova! televíziu alebo Sledova! satelit. Na tla$idle sa zobrazuje, ktor! zoznam kanálov je aktuálne vybrat!. Ak chcete zmeni# aktuálny zoznam kanálov, #uknite na toto tla$idlo a #uknutím na mo"nos# TV alebo Satelit vyberte po"adovan! zoznam kanálov. Ak satelitn! tuner nemáte, toto tla$idlo v!beru nie je dostupné. Rady k nástrojom I Ak si chcete pre$íta# rady k nástrojom, #uknite na ikonu I.
7 Ohnite malú svorku tak, ako je to znázornené na obrázku, a umiestnite kameru na televízor. Skype 7.1 !o je to Skype? V!aka slu"be Skype™ mô"ete bezplatne uskuto#$ova% videohovory pomocou televízora. Mô"ete vidie% svojich priate&ov kdeko&vek na svete a hovori% s nimi. Rozprávajte sa s priate&mi pomocou videohovorov na ve&kej obrazovke televízora. Oto#te kameru tak, aby smerovala na miesto, kde vä#(inou sedíte.
3 – Pre!ítajte si podmienky pou!ívania slu"by Skype a vyjadrite súhlas s ich dodr"iavaním. 4 – Va#e nové konto bolo prijaté a boli ste prihlásení. Na po!íta!i mô"ete upravi$ alebo doplni$ svoj profil slu!by Skype. Spustite aplikáciu Skype na po!íta!i, prihláste sa pomocou svojho Skype mena a hesla a otvorte svoj profil. Mô"ete zmeni$ svoju profilovú fotografiu, prida$ správu o va#ej aktuálnej nálade alebo upravi$ nastavenia súkromia.
Zvolen! kontakt musí odsúhlasi" va#u $iados" o pridanie jeho mena do vá#ho zoznamu kontaktov. K!m dan! kontakt neodsúhlasí túto $iados", bude sa zobrazova" v stave offline. Odsúhlasenie !iadosti o pridanie do kontaktov Pou$ívatelia slu$by Skype vás mô$u po$iada" o pridanie vá#ho mena do ich zoznamu kontaktov. Na ich $iados" budete upozornení. Túto $iados" mô$ete odsúhlasi" alebo odmietnu". Zablokovanie kontaktu Ktoréhoko%vek pou$ívate%a slu$by Skype mô$ete zablokova", aby vás nemohol nájs" online.
Ak ste prostredníctvom slu!by Skype nedávno volali na telefóny, v "avej #asti stránky mô!ete vybra$ volané telefónne #íslo. Ak chcete vymaza$ zvolené telefónne #íslo, stla#te tla#idlo * Vymaza! "íslo. Ak chcete dané telefónne #íslo prida$ do zoznamu kontaktov, stla#te tla#idlo * Prida! do kontakt. Ak chcete vymaza$ v%etky telefónne #ísla, stla#te tla#idlo * Vymaza! v#etko. $iadne núdzové hovory – slu!ba Skype nepredstavuje náhradu za klasick& telefón a nemo!no ju pou!i$ na vykonanie núdzov&ch hovorov.
7.6 Nastavenia aplikácie Skype Automatické prihlásenie Aplikáciu Skype mô!ete nastavi" tak, aby vás automaticky prihlásila pri ka!dom zapnutí televízora. Nemusíte zadáva" Skype meno ani heslo. Otvorte panel ponuky a v#berom polo!ky S Nastavenie otvorte stránku s nastaveniami. Vyberte polo!ku Automatické prihlásenie a pomocou tla$idla OK ozna$te alebo zru%te ozna$enie tejto polo!ky. Upozornenia kontaktu Po$as sledovania televízora mô!ete povoli" alebo zablokova" upozornenia na stav online va%ich kontaktov.
8 Hry 8.1 Hranie hry Ke! je k televízoru pripojená herná konzola, mô"ete sa na televízore hra# hry. Spustenie hry Zapnite hernú konzolu, stla$te tla$idlo h, vyberte ikonu, ktorú ste nastavili pre hernú konzolu (napr. Hra alebo Prehráva$), a stla$ením tla$idla OK zobrazte hru. Ideálne nastavenie pre hry Pred hraním niektor%ch hier, pri ktor%ch je dôle"itá r%chlos# a presnos#, nastavte televízor na ideálne nastavenie Hra.
9 !pecifikácie televízora 9.1 Environmentálne otázky !etrenie energie Funkcia úspory energie pozostáva z viacer!ch nastavení televízora, ktoré pomáhajú chráni" #ivotné prostredie. Ak chcete otvori" Eko nastavenia, po$as sledovania televíznych kanálov stla$te tla$idlo *. Aktívne nastavenia sú vyzna$ené symbolom fi. Nastavenia zatvoríte opakovan!m stla$ením tla$idla *.
9.2 Príkon Technické údaje v!robku podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Podrobnej"ie technické údaje k tomuto v!robku nájdete na adrese www.philips.com/support Príkon • Elektrická sie#: AC 220 – 240 V +/– 10 % • Okolitá teplota: 5 °C a$ 35 °C • Spotreba v pohotovostnom re$ime: < 0,15 W • Funkcie úspory energie: sveteln! senzor, úsporn! re$im Eco, stlmenie obrazu (pre rádio), %asova% automatického vypnutia, ponuka úsporn!ch nastavení Eco.
• Kontajnery: 3GP, AVCHD, AVI, DivX®, MPEG-PS, MPEGTS, MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV), Windows Media (ASF/WMV/WMA) • Videokodeky: DivX®, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, MPEG-4 Part 10 AVC (H264), VC-1, WMV9 • Zvukové kodeky: AAC, HE-AAC (v1/v2), AMR-NB, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, MPEG-1/2/2.5 Layer I/II/III (vrátane MP3), WMA (v2 a! v9.
10 Softvér televízora 10.1 Verzia softvéru Ak chcete zobrazi! aktuálnu verziu softvéru v televízore, stla"te tla"idlo h, vyberte polo#ku S Konfigurácia a stla"te tla"idlo OK. Vyberte polo#ku Nastavenia softvéru a stla"te tla"idlo OK. Vyberte polo#ku Info o pou!itom softvéri a pozrite si polo#ku Verzia: . . . . 10.2 Aktualizácia softvéru Aktualizácia softvéru z internetu Ak je televízor pripojen$ na internet, spolo"nos! TP Vision vám mô#e zasla! v$zvu na aktualizáciu softvéru televízora.
10.
11 11.3 11.1 Ak chcete vyrie$i% problém t"kajúci sa televízora Philips, obrá%te sa na na$u online podporu. Mô!ete zvoli% svoj jazyk a zada% modelové &íslo produktu. Podpora Zaregistrovanie Zaregistrujte si svoj televízor a vyu!ite mno!stvo v"hod, medzi ktoré patria úplná podpora (vrátane preberania súborov), v"hradn" prístup k informáciám o nov"ch produktoch, exkluzívne ponuky a z#avy, $anca vyhra% hodnotné ceny a podie#a% sa na $peciálnych prieskumoch o nov"ch produktoch. Prejdite na stránku www.
12 Autorské práva a licencie INFORMÁCIE O FORMÁTE DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Toto zariadenie s certifikátom DivX Certified® je potrebné zaregistrova%, aby mohlo prehráva% zakúpené videá vo formáte DivX Video-on-Demand (VOD). Svoj registra"n! kód nájdete v "asti DivX VOD v ponuke konfigurácie zariadenia. Viac informácií o samotnej registrácii nájdete na adrese vod.divx.com. 12.
Index 3 3D okuliare PTA507, pou!itie 49 3D okuliare PTA508, pou!itie 50 3D okuliare, typ 49 3D, 2D na 3D 51 3D, optimálne sledovanie 51 3D, zdravotné upozornenie 51 3D, "istenie okuliarov 51 A Aktívne ovládanie 20 Ambilight, dynamick# 40 Ambilight, konfigurácia 40 Ambilight, re!im 40 Ambilight, umiestnenie 39 Ambilight, umiestnenie televízora 6 Ambilight, vypnutie televízora 40 Ambilight, zapnutie alebo vypnutie 40 Aplikácia Internet 53 Aplikácia MyRemote, JointSpace 59 Aplikácia MyRemote, Ovládanie 61 Apli
Online TV 54 Optick! zvukov! v!stup 11 P Pamä" internetu, vymazanie 9 Pamä"ová jednotka USB typu Flash, pripojenie 17 Perfect Pixel HD Engine 37 Pevn! disk USB, informácie 15 Pevn! disk USB, in#talácia 16 Pixel Plus link 12 Podpora online 75 Pohotovostn! re$im 22 Pomocník, na tablete 75 Pomocník, pou$ívanie 75 Ponuka Doma 52 Ponuka zdrojov 35 Po$i%iavanie filmov 54 Predefinované prenosové r!chlosti 31 Preferovan! formát zvuku 39 Prein#talovanie televízora 29 Prenos videa 54 Prenosová r!chlos" 31 Pripojenia,
Univerzálny prístup 41 Upevnenie na stenu 6 Uzamknutie kanála 28 V VESA 6 Ve!kos" kroku frekvencie 31 Video obchod 54 Vstup napájania 7 Vypnutá obrazovka, vypnú" 56 Vzdialenos" pri sledovaní 6 V#robné nastavenia 29 W Wi-Fi smart screen, panel s kanálmi 62 Wi-Fi smart screen, panel s nástrojmi 62 Wi-Fi smart screen, sledovanie televízie 62 WPS - Chránené nastavenie Wi-Fi 8 WPS, kód PIN 8 WWW.
L"#&(%&+,#;"'-(&,"# !"#$%&'%( HMHH+NNN+OONP 7)/#"0+3,'/0+HMIH+NNN+OOMG )$*#'+,-,)$*#'./$ HOH+OHH+HQR+SHTIRU1-,#?V )01%(,',2$"3$#04'%( HQQ+PNI+GRI+SW"B(*#,+:"X,5V )"(5'* HMHH+OHI+HGNR 9("+@()*"+GPQM+HGNR ǎȇǸǭǽǵȌ ǚǭȃǵǻǺǭǸDzǺ ǺǻǹDzǽ ćHVNi UHSXEOLND GGMMMHMPR+SYZ0Z+&(',;V 'DQPDUN QRGR+MQIN 6$/&37*(%8 HIMH+RHI+HN+[P+SHTINU1Y,#?V ƆƫƫƜƤơ ƆƨƭƩƪƞ ƪƫƞƳƧ (VSDxD PHG+MM+IH+MQ+SHTIHU+\+HTHMU1-,#?V 91&0%'( [[MQH[I+SC"6(*,B)8+B]#/8V :"(%3$ HI+RO+QG+NH+RH+S*"%(*V +UYDWVND HI+OOO+[[+HI+SW"B(*#,+:"X,5